Prev
Ch. 87 / 11777%
Next

Chapter 87

~4 min read 689 words

【Chuunibyou: Chuunibyou refers to the self-righteous thoughts, actions, and values unique to adolescents in their rebellious phase.

With widespread use, chuunibyou mainly refers to those with an excess of self-awareness, who are arrogant, feel misunderstood, and consider themselves unfortunate.】

"This reward…"

Han Feng was startled too.

If it were Fischl or Amber who had received this reward, Han Feng wouldn't have found it surprising.

After all, girls of that age—

being a little chuunibyou is forgivable.

But this is the Lady.

She's one of the Fatui Harbingers!

In a sense, her status is even higher than Jean's, the Acting Grand Master.

For someone like her to get chuunibyou—now that would be something!

Hum—

A dazzling beam of light descended from the sky, then enveloped the Lady's body.

"Here it comes, here it comes! I wonder if she got the Evil Eye!"

Lu Ke and Da Lie Er suddenly grew excited.

They still vividly remembered how Fischl had unleashed the Evil Eye before.

That light had nearly blinded them.

"The Evil Eye? What's that?"

"Not sure, but it sounds impressive—must be quite a remarkable reward."

"Yeah, just hearing it, it sounds way better than the previous two rewards."

Hearing their discussion, the surrounding customers grew curious too.

Even though it wasn't them getting the reward, watching others was still entertaining.

A moment later, the light faded.

The Lady slowly opened her eyes, her gaze exceptionally profound.

"I, the proprietor of the Worries-Solving Bookstore, who has crossed the sea of stars and grasped the secrets of myriad realms, thank you for your gift.

Because of you, I have come to know the wonders of the world, and the grandeur of the starry sky.

From this day forth, I, Rosaline, have a new name.

And that is—Darkness Flame Envoy!"

"Hiss! Darkness Flame Envoy—what a domineering name!"

Hearing this title, surprise flashed across the faces of the surrounding customers.

Is this the Evil Eye?

Han Feng's mouth twitched.

Darkness Flame Envoy?

Last time Fischl said she was going to find her companion, he had thought Teyvat had no such person.

But now, look at this—

one was pulled straight out of a manga!

Still, considering the Lady already had the title of Crimson Witch of Flames,

adding another Darkness Flame Envoy didn't seem out of place.

Nevertheless, Han Feng explained it as usual.

"Your reward is chuunibyou."

"Chuunibyou?"

The Lady shook her head: "No, this is another way of viewing the world. This world is utterly rotten—let it be devoured by the flames of darkness!"

Han Feng: "…"

Good lord, this chuunibyou is truly terrifying.

It had directly turned a cold, glamorous older sister into this chuunibyou goofball.

She'd probably get along really well with Fischl from now on, wouldn't she?

Watching the Lady and her two subordinates leave, Han Feng considered whether to ban "Chuunibyou Demo Koi ga Shitai."

Otherwise, the number of chuunibyou patients might just keep growing.

But on second thought—

a Teyvat like this might actually be more interesting,

so Han Feng gave up on that idea.

Afterward, the remaining three finished reading the manga and also received rewards.

But they didn't get anything special—

just everyday household items.

Things like teacups and telescopes.

Even so, the three were very happy.

After all, being able to receive rewards from a manga was itself an incredibly wondrous thing.

Now they could go back and brag to others!

After all the customers had left, Han Feng's gaze turned to the system panel.

【Host: Han Feng】

【Manga: "One Piece - East Blue Arc," "Cardcaptor Sakura," "Digimon Season 1," "Love, Chunibyo & Other Delusions," "Yu-Gi-Oh!"】

【Quest 1: Receive 10 customers to draw one manga volume — 11/10 customers received, 1 draw available】

【Quest 2: Receive a cumulative total of 30 customers to obtain an exclusive reward — 17/30 customers received】

"Business this morning was really not bad — I actually received 11 customers!"

Seeing the numbers, Han Feng was mildly surprised.

Looks like at most by tomorrow I'll get the exclusive reward.

Wonder what it'll be.

Han Feng felt a bit of anticipation in his heart.

"But for now, let's draw some manga!"

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 87 / 11777%
Next