Chapter 1263: with translation of chapter title
After stepping down from this side, Zheng Ren and Su Yun walked back to the Intervention Department.
Entities: Zheng Ren, Su Yun, Intervention Department. Also possibly 'this side' is not named.
Su Yun was holding her phone, taking a call from Professor Rudolf Wagner.
Entities: Su Yun, Rudolf Wagner. Also 'Professor' maybe a title but not in the glossary; we have 'Doctor' and 'Boss'. Not needed.
Zheng Ren seemed indifferent, pondering things while walking slowly.
Entity: Zheng Ren.
"Boss, Dr. Mei Ha'er's surgery on this side is finished; we need to fly to Inner Mongolia." Saying this, Su Yun became a little happy.
Entities: Boss, Mei Ha'er. Also Su Yun.
"Inner Mongolia? It seems there aren't many surgeries." Zheng Ren said: "Have the two patients on Old Liu's side been confirmed?"
Entities: Zheng Ren.
"Confirmed." Su Yun said: "The people from Xinglin Yuan will fly directly there to handle the pre-surgery paperwork. Now Xinglin Yuan has also changed a bit, considering two surgeries insignificant and not bothering with them."
Entities: Su Yun, Xinglin Yuan.
"Hehe, that's just human nature."
"To them it doesn't matter, but to us it's different."
"Well, that side is a big blank; I hope Old Liu's side can pick it up." Zheng Ren said.
Entities: Zheng Ren, maybe Old Liu again.
"Given Old Liu's age and comprehension, the chance of him picking it up isn't high." Su Yun said, "It's just to fill a blank; he can do simple things, and the difficult ones are sent directly to us. One province is sending you patients— isn't that pretentious enough?"
Entities: Su Yun, maybe "a province" not named.
"Not bad." Zheng Ren said: "I'm really looking forward to Dr. Mei Ha'er's side. If I say I can complete 3000 surgeries with detailed data, what expression will the doctor have?"
Entities: Zheng Ren, Mei Ha'er, Doctor.
"What expression could there be? Ultimately, we'll regretfully inform you that the Nobel Prize review committee won't approve it."
Entities: Nobel Prize.
"Who knows? It's up to people." Zheng Ren remained indifferent.
Entity: Zheng Ren.
As they were speaking, the phone rang wildly.
No.
【They said, quickly write a love song that both refined and popular tastes can enjoy, and……】
No named entities.
Zheng Ren answered the phone.
Entity: Zheng Ren.
"Director Kong."
Entity: Director Kong.
"Oh, I'm on my way to the department; I'll be there shortly."
No.
"Okay, okay, you can rest assured."
No.
After saying that, Zheng Ren hung up the phone.
Entity: Zheng Ren.
"Boss, what's wrong?"
Entity: Boss.
"There's a bit of a problem on Zhu Liangchen's side." Zheng Ren said.
Entities: Zheng Ren, Zhu Liangchen.
He put it tactfully, giving Zhu Liangchen enough face. What he meant by 'a problem' was simply that something had gone wrong.
Entity: Zhu Liangchen.
Su Yun curled her lips into a nice smile, "I knew that guy would do any surgery and definitely cause trouble. Do you think it's you? Bullshit!"
Entity: Su Yun.
"The gastric artery embolization surgery indeed has many problems; I'll think about it and first check the situation when I go back." Zheng Ren said.
Entities: Zheng Ren.
Soon, the two returned to the department.
No.
As they passed the doctor's office, Su Yun peeked in. Liu Zewei was rubbing his bald head while correcting medical records; Chang Yue wasn't there, likely having gone to the ward. Dr. Shen wasn't there either; today he went out for clinic.
Entities: Su Yun, Liu Zewei, Chang Yue, Shen Boshi.
"Old Liu is still conscientious; I feel much better about him." Su Yun whispered.
Entities: Liu Zewei, Su Yun.
"Well, picking up surgeries is also quick. At this age, still able to learn this fast—looks like he didn't slack off before."
No.
"If we leave in a couple days, should we bring Old Liu?"
Entities: Liu Zewei.
"Probably not; someone needs to stay home. Let Chang Yue go play instead. Tonight on the Gobi Desert beach, there'll still be someone to drink with you."
Entities: Chang Yue, Evening, Gobi Desert.
Upon saying that, Su Yun for the first time felt Zheng Ren was considerate. Meanwhile, Liu Zewei was simply left off the list for going to Inner Mongolia.
Entities: Su Yun, Zheng Ren, Liu Zewei.
Knocking on the door, they entered the director's office.
No.
Director Kong wore his flower-patterned glasses, lost in thought. Seeing Zheng Ren enter, he smiled and said, "Boss Zheng, have a seat."
Entities: Director Kong, Zheng Ren, Boss.
"Director Kong, what happened on Director Zhu's side?" Zheng Ren asked directly.
Entities: Director Kong, Zhu Liangchen, Zheng Ren.
"You know it without me saying; it's not anything else but a problem with the gastric artery embolization." Director Kong also felt helpless, truly having nothing to say to Zhu Liangchen.
Entities: Director Kong, Zhu Liangchen.
"With Boss Zheng around, what's he getting all smug about? Surgery—no matter how good, can it be better than Boss Zheng?"
Entity: Boss.
"Well, damn, something went wrong. His side can't fix it, so we still have to clean up his mess."
No.
"Currying favor with Boss Zheng, my old face is fine, but how many times has this happened? I'll find a chance to really give Zhu Lao Wu a piece of my mind."
Entities: Boss, Zhu Liangchen.
"Those earlier remarks about not being his son were just angry words; people of that generation value feelings. If there's any chance, Director Kong would help Zhu Liangchen—provided Zhu Liangchen doesn't go too far."
Entities: Director Kong, Zhu Liangchen.
Director Kong thought about this, feeling somewhat displeased but not showing it.
Entity: Director Kong.
"On his side there's a female patient who, after the surgery, suffered severe pain that hasn't eased. Pain alone isn't much—after all, it's an embolization procedure, expected to improve in about a week. But today the patient developed black stools." Director Kong said.
Entities: Director Kong.
"Black stools? Is that bleeding?" Zheng Ren and Su Yun's faces grew grave.
Entities: Zheng Ren, Su Yun.
Zhu Liangchen was courting disaster; the patient and her family refused treatment at 912, and in the face of serious complications, everything seemed trivial.
Entity: Zhu Liangchen.
"What about the images?" Zheng Ren asked.
Entity: Zheng Ren.
"I sent one image via phone; I'll forward it to you." Director Kong said, "The phone image isn't very clear, so I had Zhu Lao Wu bring the films himself. Damn, I told him repeatedly not to do it, but he insisted on showing off."
Entities: Director Kong, Zhu Liangchen.
Director Kong cursed resentfully.
Entity: Director Kong.
Zheng Ren and Su Yun understood perfectly; Director Kong scolded Zhu Liangchen because his recent actions were indeed blameworthy, but mainly to vent for Zheng Ren, so that Zhu Liangchen's mishap wouldn't lead to neglecting the post-op patients.
Entities: Zheng Ren, Su Yun, Director Kong, Zhu Liangchen.
For interventional surgery complications, consulting anyone else is less direct and reliable than seeing Boss Zheng.
Entities: Boss, Interventional surgery.
Rather than keeping resentment inside, it's better for Director Kong to voice it. This way everyone saves face, and Director Kong remains fair.
Entity: Director Kong.
Zheng Ren understands this reasoning, but hasn't spelled it out. Some things, just knowing is enough; anyway, Director Kong has expressed his opinion, and what could one do but oppose?
Entities: Zheng Ren, Director Kong.
"Boss Zheng, I'll send the images via WeChat; take a look." Director Kong said while picking up his phone, slightly nodding, lowering his flower glasses, eyes on the phone, fiddling with it bit by bit.
Entities: Boss, Director Kong.
After all, he's older; he can still perform surgeries, but keeping up with the latest things is slower than for younger people.
No.
"Director, you look like a wolf grandma," Su Yun said with a chuckle.
Entities: Director Kong, Su Yun.
"Cut the nonsense; let's look together to see if there's any solution." Director Kong laughed and scolded.
Entity: Director Kong.
The images came over; Zheng Ren picked up his phone to look, but Su Yun snatched it away. After a few seconds she sent the pictures to herself, then returned it to Zheng Ren.
Entities: Zheng Ren, Su Yun.
The two held the phones, studying them carefully.
Entities: Zheng Ren, Su Yun.
Director Kong looked at the two youthful faces, attentively examining the images, his fingers sliding on the screen to zoom in or out, feeling somewhat moved.
Entity: Director Kong.
When he was young, he never had such good conditions, nor that high a talent.
No.
Young people, the future is vast; I truly don't know how far Zheng Lao Ban and Su Yun can go.
Fish leap in this sea at this moment, flowers bloom on the far shore's sky. To be able to personally witness these young people swimming happily in the blue sea, until the day the fish leaps over the Dragon Gate, how fortunate I am.
End of Chapter
