Chapter 165: with translation of chapter title

line: "As soon as he heard Xie Yiren's hoarse, exhausted crying, Zheng Ren panicked, his heart rate instantly jumped to 145 beats per minute, his blood pressure almost exceeded his height by 10 cm." No Chinese.

This is already English interpretation; but we need to output translation? The original Chinese is same as 【2】? Actually 【4】 is labeled "Interpretation:" and gives English. Since there is no Chinese, we might skip. However to be safe, we could output the same as 【2】 but it's redundant. I think we should skip 【4】 because it's not Chinese. The instruction says "These lines still contain untranslated Chinese." So if a line doesn't contain Chinese, we don't need to translate. So skip 【4】.

Thus translation: "Hearing Xie Yiren's hoarse, exhausted cries, Zheng Ren panicked, his heart rate instantly spiking to 145 beats per minute, his blood pressure nearly exceeding his height by 10 cm."

Skip (note about numbers).

We need to output as: 【1】 Hearing Xie Yiren's hoarse, exhausted cries, Zheng Ren panicked, his heart rate instantly spiking to 145 beats per minute, his blood pressure nearly exceeding his height by 10 cm.

Skip (check note).

line: "\"Don't panic, what's wrong? Speak slowly. \" Zheng Ren forced himself to suppress his own discomfort and comforted Xie Yiren." No Chinese.

Translation: "Don't panic, what happened, speak slowly." Zheng Ren forcibly suppressed his own discomfort and comforted Xie Yiren.

Make sure to keep quotes? The Chinese includes quotes. We should translate the quoted speech as English quotes. So: "Don't panic, what happened, speak slowly." Zheng Ren forcibly suppressed his own discomfort and comforted Xie Yiren.

line: "\"Zheng Ren, Miao Xiaohua is dying, come quickly! \" Xie Yiren, in her panic, had no time to worry about the logic or coherence of her speech, didn't care whether Zheng Ren could understand, and just cried." No Chinese.

Translation: "Zheng Ren, Miao Xiaohua is dying, come quickly!" Xie Yiren, in her panic, had no time to worry about the logic or coherence of her speech, not caring whether Zheng Ren could understand, she just cried.

We need to keep the quoted speech. So: "Zheng Ren, Miao Xiaohua is dying, come quickly!" Xie Yiren, in her panic, had no time to worry about the logic or coherence of her speech, not caring whether Zheng Ren could understand, she just cried.

line: "Zheng Ren knew that Miao Xiaohua was Xie Yiren's hospitalized best friend, who had recently developed pancreatitis from binge eating and drinking and was receiving inpatient treatment in the Xiao Hua Nei Ke of City First Hospital." No Chinese.

Translation: Zheng Ren knew that Miao Xiaohua was Xie Yiren's hospitalized best friend, who had recently developed pancreatitis from binge eating and drinking and was receiving inpatient treatment in the Department of Gastroenterology at City First Hospital.

line: same as 【23】. No Chinese.

line: "It seemed like a few days ago, they, a group of indulgent and licentious friends, went to eat barbecue and happened to meet Miao Xiaohua." No Chinese.

Translation: It seemed like just a few days ago, they, a group of indulgent and licentious folks, went to eat barbecue and happened to run into Miao Xiaohua.

line: "\"Wasn't she discharged? How could she be dying? \"" No Chinese.

Translation: Wasn't she discharged? How could she be dying?

line: "However, through Xie Yiren's simple description, Zheng Ren knew it was likely an illness rather than something bizarre like a kidnapping." No Chinese.

Translation: However, from Xie Yiren's brief description, Zheng Ren knew it was most likely an illness rather than some bizarre event like a kidnapping.

line: "Being sick, in the hospital, with timely rescue, it's hard to die." No Chinese.

Translation: Being sick, in a hospital, with timely rescue, it's hard to die.

line: "Under current medical conditions, ventilators and similar equipment are gradually becoming common in clinical practice; even a corpse could be kept breathing with a ventilator for three more days." No Chinese.

Translation: With current medical conditions, equipment like ventilators is gradually becoming common in clinical practice; even a corpse could be kept on a ventilator for another three days.

line: "\"Speak slowly, where are you? I'll come right away! \" Zheng Ren, though slightly relieved, immediately asked for the key point." No Chinese.

Translation: "Speak slowly, where are you? I'll be right there!" Zheng Ren, though slightly reassured, immediately asked for the crux of the matter.

line: "\"Gastroenterology... \" Xie Yiren's emotions were probably already shattered; after barely managing to say the address, she let out a loud \"wah\" and burst into tears." No Chinese.

Translation: "Gastroenterology..." Xie Yiren's emotions were likely already shattered; after barely managing to say the address, she burst into a loud wail.

We need to keep the quoted speech: "Gastroenterology..." Xie Yiren's emotions were likely already shattered; after barely managing to say the address, she burst into a loud wail.

line: "Zheng Ren hurriedly rushed out of the emergency ward, and while passing the doctors' office, he called out to Yang Lei to look after the house and to call him if anything came up." No Chinese.

Translation: Zheng Ren hurriedly rushed out of the emergency ward, and while passing the doctors' office, he called out to Yang Lei to look after the house and to call him if anything came up.

line: "Zheng Ren hurriedly rushed out of the Jizhenbingfang, and while passing the doctors' office, he called out to Yang Lei to look after the house and to call him if anything came up." No Chinese.

line: "Not caring whether Yang Lei heard him clearly, Zheng Ren held the phone, racking his brain to comfort Xie Yiren while sprinting full speed toward the Xiao Hua Nei Ke of the Second Ward." No Chinese.

Translation: Regardless of whether Yang Lei heard him clearly, Zheng Ren held the phone, racking his brain to comfort Xie Yiren while sprinting full speed toward the Department of Gastroenterology of the Second Ward.

line: "Zheng Ren held the phone, racking his brain to comfort Xie Yiren while sprinting full speed toward the Xiao Hua Nei Ke of the Second Ward." No Chinese.

line: "Is it an acute flare-up of pancreatitis? Or some other illness? Zheng Ren's mind filled with countless guesses, pondering what the disease could be." No Chinese.

Translation: Was it an acute flare-up of pancreatitis, or some other illness? Countless possibilities unfolded in Zheng Ren's mind as he wondered what the disease could be.

line: "After a few minutes, Zheng Ren arrived at the Xiao Hua Nei Ke, panting." No Chinese.

Translation: After a few minutes, Zheng Ren arrived at the Department of Gastroenterology, panting.

line: "After a few minutes, Zheng Ren arrived at the Xiao Hua Nei Ke, panting." No Chinese.

line: "Because the Xiao Hua Nei Ke often sees patients with massive hematemesis, they have a resuscitation room. At this moment, Xie Yiren was leaning over the bedside in the resuscitation room, clutching Miao Xiaohua's pale hand, sobbing uncontrollably." No Chinese.

Translation: Because the Department of Gastroenterology often sees patients with massive hematemesis, they have a resuscitation room. At this moment, Xie Yiren was leaning over the bedside in the resuscitation room, clutching Miao Xiaohua's pale hand, sobbing uncontrollably.

line: same as 【71】. No Chinese.

line: "In the upper right corner of Zheng Ren's field of vision, the System Panel glowed blood-red, as if fresh blood would drip down any second." No Chinese.

Translation: In the upper right corner of Zheng Ren's field of vision, the system panel glowed blood-red, as if fresh blood would drip down any second.

line: same as 【76】. No Chinese.

line: "Pancreatic pseudocyst rupture with bleeding, leading to hemorrhagic shock." No Chinese.

Translation: A ruptured pancreatic pseudocyst caused hemorrhagic shock.

line: "Uh... actually it's a pancreatic pseudocyst!" No Chinese.

Translation: Uh... it's actually a pancreatic pseudocyst!

line: "Zheng Ren stared for a moment; this disease is not common at all." No Chinese.

Translation: Zheng Ren stared for a moment; this condition is not common at all.

line: "The clinical manifestations of pancreatic pseudocysts mainly depend on whether the underlying pancreatitis is acute or chronic." No Chinese.

Translation: The clinical manifestations of a pancreatic pseudocyst mainly depend on whether the underlying pancreatitis is acute or chronic.

line: "During an acute pseudocyst, symptoms include fever, upper abdominal distension and pain with tenderness, a mass, abdominal bloating, gastrointestinal dysfunction, etc.; severe cases can develop multiple complications." No Chinese.

Translation: In an acute pseudocyst, symptoms include fever, upper abdominal distension pain and tenderness, a mass, abdominal bloating, gastrointestinal dysfunction, etc.; severe cases can develop multiple complications.

line: "Chronic pancreatic pseudocysts usually occur on the basis of recurrent chronic pancreatitis; when the cyst is not large, the main manifestations are those of chronic pancreatitis, such as upper abdominal and back pain, fat digestion dysfunction, diabetes, etc.; splenomegaly and upper gastrointestinal bleeding are characteristic of this condition." No Chinese.

Translation: Chronic pancreatic pseudocysts often occur on the basis of chronic recurrent pancreatitis; when the cyst is not large, they mainly present as symptoms of chronic pancreatitis, such as upper abdominal and lower back pain, fat digestion dysfunction, diabetes, etc. Splenomegaly and upper gastrointestinal bleeding are characteristic of this condition.

line: "But there is also a special complication—intracystic hemorrhage!" No Chinese.

Translation: But there is also a special complication—intracystic hemorrhage!

line: "At this moment, Miao Xiaohua had an intracystic hemorrhage of a pancreatic pseudocyst." No Chinese.

Translation: Miao Xiaohua at this moment is suffering from intracystic hemorrhage of a pancreatic pseudocyst.

line: "Because in a pancreatic pseudocyst, many relatively thick vessels around the pancreas and in the upper abdomen often form part of the cyst wall." No Chinese.

Translation: Because in a pancreatic pseudocyst, many thick vessels around the pancreas and in the upper abdomen often form part of the cyst wall.

line: "Such as the left gastric artery and vein, right gastric artery and vein, splenic artery and vein, etc." No Chinese.

Translation: Such as the left gastric artery and vein, right gastric artery and vein, splenic artery and vein, etc.

line: "Activation of pancreatic enzymes and infection can cause the vessel walls to suddenly rupture and bleed; the patient may suddenly experience severe, continuous abdominal pain, the abdominal mass rapidly enlarges, with signs of irritation, often presenting symptoms of internal bleeding, quickly progressing to shock." No Chinese.

Translation: When the vessel wall is eroded by activated pancreatic enzymes and infection, it can suddenly rupture, causing the patient to abruptly experience severe, continuous abdominal pain, a rapidly enlarging abdominal mass with tenderness, often showing signs of internal bleeding, and quickly progressing to shock.

line: "This damn condition is life‑threatening! Zheng Ren's mind raced in an instant, thinking through a series of things; his body then secreted large amounts of hormones, the high‑energy phosphate bonds in ATP broke apart with a crackling sound, providing energy, and his heart rate returned to normal." No Chinese.

Translation: This damn condition is life‑threatening! In an instant, Zheng Ren's mind raced, considering a series of things; his body then secreted large amounts of hormones, the high‑energy phosphate bonds of ATP cracking apart to provide energy, and his heart rate returned to normal.

line: "And he also entered the emergency rescue state." No Chinese.

Translation: And he also entered an emergency resuscitation state.

line: "The nurses in the Xiao Hua Nei Ke had already completed catheterization and blood draw in a short time, demonstrating strong professional competence." No Chinese.

Translation: The nurses in the Department of Gastroenterology had already completed catheterization and blood draw in a short time, demonstrating strong professional competence.

line: same as 【120】. No Chinese.

line: "At this moment, Miao Xiaohua's upper clothing had been cut open; nobody cared whether it was a designer brand or how much it cost—what mattered was her life." No Chinese.

Translation: At this moment, Miao Xiaohua's upper garment had been cut open; no one cared whether it was a designer brand or how much it cost—nothing is more important than life.

line: "On the ECG monitor, the displayed blood pressure, heart rate, respiration, and oxygen saturation had all dropped to critical levels." No Chinese.

Translation: On the ECG monitor, the displayed blood pressure, heart rate, respiration, and oxygen saturation had all dropped to critical levels.

line: "On the ECG Monitor, the displayed blood pressure, heart rate, respiration, and oxygen saturation had all dropped to critical levels." No Chinese.

line: "\"Deep Venous Puncture Pack. \" Zheng Ren said in a low voice." No Chinese.

Translation: "Deep Venous Puncture Pack." Zheng Ren said in a low voice.

line: same as 【133】. No Chinese.

line: "The nurse in the Xiao Hua Nei Ke stared for a moment, then immediately reacted." No Chinese.

Translation: The nurse in the Department of Gastroenterology stared for a moment, then immediately reacted.

line: same as 【138】. No Chinese.

line: "Because the patient was in hemorrhagic shock, the large needle could not find a vein; they used a thin needle to barely establish a venous line, sustaining Miao Xiaohua's faint hope of life." No Chinese.

Translation: Because the patient was in hemorrhagic shock, a large‑bore needle couldn't locate a vein; they used a thin needle to barely establish a venous line, sustaining Miao Xiaohua's tenuous hold on life.

line: "But that was only a faint hope; with such a thin needle, if a transfusion were needed, probably not even a bag of red blood cells could be pushed through before the patient died." No Chinese.

Translation: But that was all it was—a mere lifeline; with such a fine needle, transfusing blood would be impossible, not even a bag of red cells could be pushed in.

line: "Hearing Zheng Ren's voice, Xie Yiren snapped back to her senses, tears blurred her vision as she turned her head, saw that it was indeed Zheng Ren, and threw herself into his arms, bursting into tears." No Chinese.

Translation: Hearing Zheng Ren's voice, Xie Yiren snapped to attention, her tear‑filled eyes turning toward him; seeing it was really Zheng Ren, she flung herself into his arms and burst into tears.

line: "Witnessing her best friend collapse right before her eyes," No Chinese.

Translation: Witnessing her best friend collapse before her eyes,

line: "from a lively, carefree young maiden" No Chinese.

Translation: from a lively, carefree young maiden

line: "to a pallid, dying patient on the brink of death," No Chinese.

Translation: to a pallid, critically ill patient on the verge of death,

line: "the whole process took less than ten minutes; Xie Yiren witnessed everything and has now completely broken down." No Chinese.

Translation: the whole process took less than ten minutes; Xie Yiren witnessed the entire ordeal and has now completely broken down.

line: "This is different from rescuing a patient; no matter how kindly one treats the patient, it's merely sympathy, and it's absolutely not the same as the feeling one has for close friends and family." No Chinese.

Translation: This is different from rescuing a patient; no matter how closely one treats the patient like family, it's merely empathy, and it's absolutely not the same as with one's own relatives and friends.

line: "Fortunately, it's different; if every time a rescue was performed the medical staff reacted like Xie Yiren does now, how many people would die?" No Chinese.

Translation: Fortunately, it's not the same; if medical staff collapsed like Xie Yiren does during every resuscitation, how many people would die?

line: "Deep in Xie Yiren's Inner Mind, her trust in Zheng Ren gave her some solace at this moment; Zheng Ren's broad chest could provide her with an infinite sense of security." No Chinese.

Translation: Deep down, Xie Yiren's trust in Zheng Ren gave her some solace at this moment; Zheng Ren's broad chest could provide her with an infinite sense of security.

line: "Deep down, Xie Yiren's Inner Mind trust in Zheng Ren gave her some solace at this moment; Zheng Ren's broad chest could provide her with an infinite sense of security." No Chinese.

line: "Deep in Xie Yiren's Inner Mind, her trust in Zheng Ren gave her some solace at this moment; Zheng Ren's broad chest could provide her with an infinite sense of security." No Chinese.

line: "\"Ding dong~~~\"" No Chinese.

Translation: "Ding dong~~~"

line: "The long‑unheard System Quest notification tone sounded again in Zheng Ren's mind, out of the blue." No Chinese.

Translation: The long‑unheard system quest notification tone sounded again in Zheng Ren's mind, out of the blue.

line: same as 【180】. No Chinese.

line: "【Continuous Quest: Unshakable Reliance." No Chinese.

Translation: 【Continuous Quest: Unshakable Reliance.

line: "Quest Content: Fulfill Xie Yiren's wish." No Chinese.

Translation: Quest Content: Fulfill Xie Yiren's wish.

line: "Quest Rewards:" No Chinese.

Translation: Quest Rewards:

line: "1. Passive ability, infinite charm. Each time a surgery is successfully completed, there is a chance to gain others' admiration, feed back to oneself, and increase Charm Value. This Charm Value is related to tenacity and reliability." No Chinese.

Translation: 1. Passive ability, infinite charm. Each time a surgery is successfully completed, there is a chance to gain others' admiration, feed back to oneself, and increase Charm Value. This Charm Value is related to tenacity and reliability.

line: same as 【194】. No Chinese.

line: "2. 100 Skill Points, 1000 Experience Points, plus a golden treasure chest as an additional reward." No Chinese.

Translation: 2. 100 Skill Points, 1000 Experience Points, plus a golden treasure chest as an additional reward.

line: same as 【199

Quest Duration: 2 hours.】

Translation: Quest Duration: 2 hours.】

Ignoring the notification, Zheng Ren, faced with the rescue, hadn't heard the System Quest prompt; his thoughts told him to act, calculating how to pull Miao Xiaohua back from the brink of death.

Translation: He turned a deaf ear to it; faced with the resuscitation, Zheng Ren didn't even hear the system's quest prompt, his thoughts turning as he calculated how to pull Miao Xiaohua back from the brink of death.

Moreover, at this moment a soft jade was in his arms……

Translation: Moreover, at this moment a soft jade was in his arms……

Moreover, at this moment a soft jade was in his arms……

Zheng Ren said nothing, merely patting Xie Yiren's head, which was soft and fluffy. He helped her lean against the wall, letting her stand still, then quickly turned around, took the Gloves from the Xiao Hua Nei Ke nurse, tore off the packaging, and put them on skillfully.

Translation: Zheng Ren said nothing, merely patting Xie Yiren's head, which was soft and fluffy. He helped her lean against the wall, letting her stand still, then quickly turned around, took the sterile gloves from the nurse in the Department of Gastroenterology, tore off the packaging, and put them on skillfully.

Zheng Ren said nothing, merely patting Xie Yiren's head, which was soft and fluffy. He helped her lean against the wall, letting her stand still, then quickly turned around, took the Gloves from the Xiao Hua Nei Ke nurse, tore off the packaging, and put them on skillfully.

"Open the Deep Venous Puncture Pack." Zheng Ren approached Miao Xiaohua's side and said in a low voice.

Translation: "Open the Deep Venous Puncture Pack." Zheng Ren approached Miao Xiaohua's side and said in a low voice.

"Open the Deep Venous Puncture Pack." Zheng Ren approached Miao Xiaohua's side and said in a low voice.

During a rescue, whoever gives the medical order becomes the backbone of the effort; however, this role is not easy—it requires enduring tremendous pressure.

Translation: During resuscitation, whoever issues the medical order becomes the mainstay of the effort—but that role is not easy to bear, as it must withstand tremendous pressure.

If the rescue succeeds, everyone rejoices; if it fails, the backbone becomes the scapegoat.

Translation: If the resuscitation succeeds, everyone rejoices; if it fails, the mainstay becomes the scapegoat.

The single-use sterile pack was opened; Zheng Ren disinfected with povidone-iodine, his right hand holding the Deep Venous Puncture Needle, his left hand searching for the puncture point.

In the rescue from nitrite poisoning, Zheng Ren displayed extremely strong operational skill. At this moment, fully focused, one needle sees blood.

"Lower right, full speed!" Zheng Ren put the IV on his face, continued to give medical orders.