Chapter 1754: with translation of chapter title

Chinese -> translate.

Interpretation: After waiting a while, Zhang Xiao Hui's headache condition slightly eased, Feng Xu Hui drove to 912.

"912" likely a room number. Keep as 912.

We need to use glossary names: Zhang Xiao Hui (provided as Zhang Xiao Hui). Feng Xu Hui (provided as Feng Xu Hui). So translation: After a while, Zhang Xiao Hui's headache eased somewhat, and Feng Xu Hui drove to 912.

Make sure to keep meaning.

Chinese -> translate.

Interpretation: Went to Zhou Litao's side and issued an order for a head MRI plain scan, paid and went to do the examination.

Use Zhou Litao (provided). "Nuclear Magnetic Resonance plain scan" is Nuclear Magnetic Resonance plain scan? In glossary we have "Nuclear Magnetic Resonance". So "head Nuclear Magnetic Resonance plain scan". Could translate as "head Nuclear Magnetic Resonance plain scan". Keep "plain scan". Use term "Nuclear Magnetic Resonance". So: Went to Zhou Litao's side and issued an order for a head Nuclear Magnetic Resonance plain scan, paid and went to do the examination.

Chinese -> translate.

Interpretation: 20 minutes later, the Nuclear Magnetic Resonance plain scan appeared on the screen in the operating room.

Use Nuclear Magnetic Resonance. So: 20 minutes later, the Nuclear Magnetic Resonance plain scan appeared on the screen in the operating room.

Chinese -> translate.

Interpretation: The basilar artery and branches of the left middle cerebral artery had irregular lumens, showing a "string of beads" change.

note -> translate.

We need to keep quotes? Use "string of beads". Keep as is.

Chinese -> translate.

Interpretation: It's a very typical Nuclear Magnetic Resonance image; upon seeing the string-of-beads change, Zheng Ren and Su Yun both breathed a sigh of relief.

Use Zheng Ren, Su Yun, Nuclear Magnetic Resonance. So: It's a very typical Nuclear Magnetic Resonance image; upon seeing the string-of-beads change, Zheng Ren and Su Yun both breathed a sigh of relief.

Chinese -> translate.

Interpretation: Zheng Ren's judgment was correct, reversible cerebral vasoconstriction syndrome.

We have glossary? Not specifically. We'll translate as "reversible cerebral vasoconstriction syndrome". Keep Zheng Ren.

Chinese -> translate.

Interpretation: No aneurysm appeared on the Nuclear Magnetic Resonance image; the severe irreversible vascular constriction of Zhang Xiao Hui further reduced the possibility of death.

Use Nuclear Magnetic Resonance, Zhang Xiao Hui. So: No aneurysm appeared on the Nuclear Magnetic Resonance image; the severe irreversible vascular constriction of Zhang Xiao Hui further reduced the possibility of death.

Chinese -> translate.

Interpretation: After taking out the film, Zheng Ren went to explain to Zhang Xiao Hui where the problem lay.

Use Zheng Ren, Zhang Xiao Hui. So: After taking out the film, Zheng Ren went to explain to Zhang Xiao Hui where the problem lay.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Here, the problem is right here." Zheng Ren knew Zhang Xiao Hui couldn't understand the Nuclear Magnetic Resonance at all, but still patiently explained it to her.

Use Zheng Ren, Zhang Xiao Hui, Nuclear Magnetic Resonance. So: "Here, the problem is right here." Zheng Ren knew Zhang Xiao Hui couldn't understand the Nuclear Magnetic Resonance at all, but still patiently explained it to her.

Chinese -> translate.

Interpretation: This behavior, to some extent, gives the patient a psychological hint, telling her that the doctor has already ascertained the truth of the matter.

No specific names. So: This behavior, to some extent, gives the patient a psychological hint, telling her that the doctor has already ascertained the truth of the matter.

Chinese -> translate.

Interpretation: From the perspective of persuasiveness, Zheng Ren occasionally mutters complaints about the charm value he assigns to the big pig trotter.

We have glossary: Big Pig Trotter, Charm Value. Zheng Ren. So: From the perspective of persuasiveness, Zheng Ren occasionally mutters complaints about the charm value he assigns to the Big Pig Trotter.

Chinese -> translate.

Interpretation: What can happen if the charm value breaks through the heavens?

Use Charm Value. So: What can happen if the Charm Value breaks through the heavens?

Chinese -> translate.

Interpretation: In the patient's eyes, it's still not as good as Liu Zewei's bald head.

We have Liu Zewei (provided). So: In the patient's eyes, it's still not as good as Liu Zewei's bald head.

Chinese -> translate.

Interpretation: Actually this is not an absurd conclusion, but a certain regularity summarized from daily behavior.

No names. So: Actually this is not an absurd conclusion, but a certain regularity summarized from daily behavior.

Chinese -> translate.

Interpretation: This regularity is so strong that even the Big Pig Trotter has no good way to resolve it.

Use Big Pig Trotter. So: This regularity is so strong that even the Big Pig Trotter has no good way to resolve it.

Chinese -> translate.

Interpretation: After giving Zhang Xiao Hui a detailed explanation of the origin, development, and future progression of her condition, and until roughly how long it would take to improve, Zhang Xiao Hui and Liu Xiao Jie's expressions became much more at ease.

We have Zhang Xiao Hui, Liu Xiao Jie. So: After giving Zhang Xiao Hui a detailed explanation of the origin, development, and future progression of her condition, and until roughly how long it would take to improve, Zhang Xiao Hui and Liu Xiao Jie's expressions became much more at ease.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Little Feng, you take them back." Zheng Ren said.

note -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Boss Zheng, I'll send you back first." Feng Xu Hui repeatedly thanked.

We have Zheng Lao Ban (Boss Zheng) and Feng Xu Hui. So: "Boss Zheng, I'll send you back first." Feng Xu Hui repeatedly thanked.

Chinese -> translate.

Interpretation: "We're all our own people, why be so polite? From here to home, it's not a long walk." Zheng Ren said: "You guys hurry back to rest; Xiao Hui's illness will get better on its own after a while. Remember, don't take antidepressants!"

We have Zheng Ren, Xiao Hui (Zhang Xiao Hui). So: "We're all our own people, why be so polite? From here to home, it's not a long walk." Zheng Ren said: "You guys hurry back to rest; Xiao Hui's illness will get better on its own after a while. Remember, don't take antidepressants!"

Chinese -> translate.

Interpretation: Zheng Ren's final reminder, his tone was very heavy.

So: Zheng Ren's final reminder, his tone was very heavy.

Chinese -> translate.

Interpretation: Feng Xu Hui noted it down, then took Liu Xiao Jie and Zhang Xiao Hui and left.

We have Feng Xu Hui, Liu Xiao Jie, Zhang Xiao Hui. So: Feng Xu Hui noted it down, then took Liu Xiao Jie and Zhang Xiao Hui and left.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Boss, do you think Feng Xu Hui and Liu Xiao Jie can make it?" Su Yun watched the rear of the BMW X5, laughing as he asked.

note -> translate.

note -> translate.

Thus translation: "Boss, do you think Feng Xu Hui and Liu Xiao Jie can make it?" Su Yun watched the rear of the BMW X5, laughing as he asked.

Chinese -> translate.

Interpretation: "I always feel Liu Xiao Jie hasn't settled down yet; even if they get together now, it's not a good thing. That girl looks shrewd, but it's only superficial shrewdness; she hasn't figured out what she really wants." Zheng Ren shook his head.

We have Liu Xiao Jie, Zheng Ren. So: "I always feel Liu Xiao Jie hasn't settled down yet; even if they get together now, it's not a good thing. That girl looks shrewd, but it's only superficial shrewdness; she hasn't figured out what she really wants." Zheng Ren shook his head.

Chinese -> translate.

Interpretation: "You, why rush a beautiful love into a lifetime?" Su Yun blew a breath, his black hair fluttering on his forehead.

We have Su Yun. So: "You, why rush a beautiful love into a lifetime?" Su Yun blew a breath, his black hair fluttering on his forehead.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Not for marriage..."

So: "Not for marriage..."

Chinese -> translate.

Interpretation: "Flirting, isn't that normal? This is a mistaken saying; the beautiful, sweet first love in school, using this saying, are all flirting." Su Yun scoffed.

We have Su Yun. So: "Flirting, isn't that normal? This is a mistaken saying; the beautiful, sweet first love in school, using this saying, are all flirting." Su Yun scoffed.

Chinese -> translate.

Interpretation: Zheng Ren couldn't be bothered to argue about this with him.

We have Zheng Ren. So: Zheng Ren couldn't be bothered to argue about this with him.

Chinese -> translate.

Interpretation: Others, I can't control them either; just properly nurture my love with Xie Yiren.

We have Xie Yiren. So: Others, I can't control them either; just properly nurture my love with Xie Yiren.

Chinese -> translate.

Interpretation: Now I am in a busier period than the Inpatient Chief; I hope that after the Nobel Prize review ends, everything will change.

note -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: Time is already late; Zheng Ren came back exhausted from Xilin Town; although he doesn't feel much fatigue, he also knows it's best to go back and get a good sleep.

note -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: Went to the Emergency Department and chatted with Zhou Litao for a while; that side sent over a trauma patient. A car accident caused rib fractures, not a critical emergency; Zheng Ren greeted and then went home.

note -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: Living nearby still has its benefits; you can just walk home.

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: "The day I and Fugui'er left, did you bring Old Liu to perform the surgery?" Zheng Ren asked.

note -> translate.

Thus: "The day I and Fugui'er left, did you bring Liu Zewei to perform the surgery?" Zheng Ren asked.

Chinese -> translate.

Interpretation: "It was Liu Zewei who brought me." Su Yun corrected, "I'm just giving Liu Zewei a hand; he can already do it."

We have Liu Zewei, Su Yun. So: "It was Liu Zewei who brought me." Su Yun corrected, "I'm just giving Liu Zewei a hand; he can already do it."

Chinese -> translate.

Interpretation: "Hmm." Zheng Ren nodded.

So: "Hmm." Zheng Ren nodded.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Boss, this point of yours is especially not good." Su Yun habitually picks faults, "You should let go when you should let go; Old Liu didn't travel thousands of miles to come here to do manual labor, just to perform surgery, right?"

note -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: Zheng Ren smiled and said nothing.

So: Zheng Ren smiled and said nothing.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Tomorrow check the operating room, you sit below and watch the surgery carefully; Liu Zewei's skill is a bit inferior to Fugui'er's. But in TIPS surgery, there's hardly any difference."

We have Liu Zewei, Fugui'er, TIPS Surgery (provided). So: "Tomorrow check the operating room, you sit below and watch the surgery carefully; Liu Zewei's skill is a bit inferior to Fugui'er's. But in TIPS Surgery, there's hardly any difference."

Chinese -> translate.

Interpretation: "Got it."

So: "Got it."

Chinese -> translate.

Interpretation: "What kind of attitude is this, hey!" Su Yun suddenly thought of something, "Recently it's been rumored that the TIPS Surgery project has been internally decided as the Nobel Prize; is there such a thing?"

We have TIPS Surgery, Nobel Prize. So: "What kind of attitude is this, hey!" Su Yun suddenly thought of something, "Recently it's been rumored that the TIPS Surgery project has been internally decided as the Nobel Prize; is there such a thing?"

Chinese -> translate.

Interpretation: "How would I know." Zheng Ren said, "After Doctor Olsson returns, I and the Royal Swedish Academy of Sciences have no further contact. Once the surgery volume is about enough, I still need to fly to Sweden once to see Doctor Mehari."

Chinese -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: "No need, by then Doctor Mehari will come again to perform surgery." Su Yun laughed, "Tell me the truth, is there really no definite way to solve the hypercoagulability problem, or are you deliberately not solving it?"

Chinese -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: "How can medical matters be used as a means to blackmail people? Your idea is too dark, very dangerous, absolutely not."

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: "Tsk tsk, the person with the dirtiest mind is you." Su Yun said.

So: "Tsk tsk, the person with the dirtiest mind is you." Su Yun said.

Chinese -> translate.

Interpretation: Zheng Ren couldn't be bothered to deal with him, returned to his residence, Xie Yiren and Chang Yue were already asleep. Only Heizi was squatting at the door wagging its tail to greet Zheng Ren and Su Yun.

We have Zheng Ren, Xie Yiren, Chang Yue, Heizi. So: Zheng Ren couldn't be bothered to deal with him, returned to his residence, Xie Yiren and Chang Yue were already asleep. Only Heizi was squatting at the door wagging its tail to greet Zheng Ren and Su Yun.

Chinese -> translate.

Interpretation: After patting the dog's head, the two tiptoed upstairs.

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: It's a large duplex, but this point is bad; after coming back, you can't chat freely, even taking a shower you have to be gentle, don't disturb Xie Yiren and Chang Yue.

We have Xie Yiren, Chang Yue. So: It's a large duplex, but this point is bad; after coming back, you can't chat freely, even taking a shower you have to be gentle, don't disturb Xie Yiren and Chang Yue.

Chinese -> translate.

Interpretation: After simple washing up, Zheng Ren sat before the large floor-to-ceiling window, looking at the lights of Di Du fading into the distance and not far away Hai Zi, idly flipping through his phone.

Chinese -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: The recent tactile blind test done on Zhang Xiao Hui usually uses a flashlight, but at the time there were no such conditions, I used chopsticks to conduct the test, which still required high precision.

note -> translate.

Chinese -> translate.

Interpretation: The energy consumption at that moment was more intense than that of traveling a thousand miles.

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: Leisurely sitting on the top floor looking at the prosperity of Di Du, Zheng Ren felt that life was also quite good.

We have Zheng Ren, Di Du. So: Leisurely sitting on the top floor looking at the prosperity of Di Du, Zheng Ren felt that life was also quite good.

…… (ellipsis line). We need to output translation preserving the ellipsis? The line contains two dots? Actually it's "……". We should translate as "……" maybe keep as is. Since it's just punctuation, we can output same. So line 【52】 translation: "……"

…… similarly.

Chinese -> translate.

Interpretation: At midnight, the fountain carnival event kicked off in full swing.

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: Around the fountain square gathered young couples and singles coming to watch the liveliness.

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: According to statistics, this is one of the places in Di Du with the most proposals.

We have Di Du. So: According to statistics, this is one of the places in Di Du with the most proposals.

Chinese -> translate.

Interpretation: At exactly midnight, when the fountain jets up and the music starts, according to data statistics, on average each day at least five boys propose to the girls they like.

No names.

Chinese -> translate.

Interpretation: Ren Ling scoffed at such things.

We have Ren Ling. So: Ren Ling scoffed at such things.

Chinese -> translate.

Interpretation: She is 20 years old, naturally has an internet celebrity face, her figure is decent, she never lacks love in life, but she has consistently refused.

note -> translate.

In Ren Ling's view, the boys and girls waiting by the fountain for exactly 12 o'clock to propose or start dating were all foolish.

The stupidest are the onlookers around and the single dogs.

Shouting "agree to him, agree to him," it was like a collective coercion.

However, at the fountain square it's still alright; those who can come here, the girls waiting until 12 mostly have expectations for proposals or dating. Hmm, as long as that girl isn't too stupid.

Tonight several couples showed affection in some way; Ren Ling didn't care, she was preparing a big event.