Chapter 2321: with translation of chapter title

Domingo Paulo spoke in Portuguese with Boss Zheng.

=> Duomingge·Baoluo, Zheng Lao Ban.

Apart from Su Yun, who could understand a little, everyone else had no idea what he and Boss Zheng were saying.

=> Su Yun, Zheng Lao Ban.

Yun Ze had nothing left to doubt this time.

=> Yun Ze.

From the moment Domingo Paulo barged in, Yun Ze felt as if he had crossed over.... includes Domingo Paulo, Doctor, Yun Ze, Di Du.

Is everything I did pointless? Not only was it useless, it actually caused greater harm.

(no names)

Thinking about the circumstances here, Yun Ze felt a bit lost.

=> Yun Ze.

He couldn't understand what Domingo Paulo was saying to Boss Zheng. But looking at them, one seemed agitated, with blood pressure soaring far above his height, feeling like blood was about to shoot out from the top of his head; the other remained calm, speaking simply.

=> Duomingge·Baoluo, Zheng Lao Ban.

It was like a conversation between a student and a teacher. In this dialogue, the younger Boss Zheng played the role of the teacher.

=> Zheng Lao Ban.

Yun Ze stared blankly; Song Ying calmly surveyed the scene and was pleased with Yun Ze's performance. Being surprised is natural; if he had been unaware, he would have been at a loss.

=> Yun Ze, Song Ying.

Boss Zheng is indeed impressive; this incident once again updated Song Ying's impression of him.

=> Zheng Lao Ban, Song Ying.

After chatting for nearly half an hour, Song Ying noticed that when Xie Yiren, sitting beside Boss Zheng, put down his chopsticks and wiped his mouth with a napkin, Boss Zheng began to wrap up the conversation.

=> Song Ying, Zheng Lao Ban, Xie Yiren.

Although Domingo Paulo was unhappy, Boss Zheng's attitude was firm; he greeted him and left directly.

=> Duomingge·Baoluo, Zheng Lao Ban.

Song Ying sent the medical team away, keeping an eye on Domingo Paulo. The internationally renowned expert that Yun Ze had painstakingly invited stood in the night of the capital, dazed, as if he were foolish.

=> Song Ying, Medical Team, Duomingge·Baoluo, Yun Ze, Di Du.

"Xiao Song, this time I'm wrong," Yun Ze said helplessly, standing beside Song Ying and looking at Domingo Paulo.

=> Song Ying (Xiao Song), Yun Ze, Domingo Paulo.

In Brazil, Domingo Paulo was as arrogant as could be. To persuade him to perform the surgery, only Yun Ze knew how great a cost he had incurred.

=> Xiba, Duomingge·Baoluo, Yun Ze.

But now, in the night of the capital, Domingo Paulo resembled an old homeless drifter, muttering something under his breath.

=> Duomingge·Baoluo, Di Du.

Never mind arrogance; just standing there, Yun Ze feared that a kind-hearted person might soon shove a few bills or a hamburger into his hands.

=> Yun Ze.

"Director Yun, look what you're saying," Song Ying smiled, "it's all for the elders' good; after a while they'll come back, so it's fine."

=> Yun Ze (Director Yun), Song Ying.

Yun Ze felt embarrassed and didn't know what to say.

=> Yun Ze.

Lin Ge felt troubled; Boss Zheng had left, but he himself could not get away.

=> Lin Ge, Zheng Lao Ban.

Previously, Lin Ge thought the Science and Education Department would be simpler, more relaxed, and purer than the Medical Department; but once he sat in that position, he realized things were not as he had imagined.

=> Science and Education Department, Medical Department.

If it were like Director Mao, just giving resident doctors a hard time, showing off, and getting things done easily; but actually doing something is truly difficult.

=> Section Chief Mao.

Boss Zheng is incredibly resourceful; he picked up a patient with advanced dilated cardiomyopathy from outside and directly performed a world-first surgery, and… it was even live-streamed.

=> Zheng Lao Ban.

Although everyone had grown accustomed to Boss Zheng's way of doing things, Lin Ge remained puzzled.

=> Zheng Lao Ban, Lin Ge.

Dare to broadcast immature surgical procedures—has Boss Zheng's brain gone waterlogged?

=> Zheng Lao Ban.

Of course not; if his brain were waterlogged, it could only be his own brain.

(no names)

Facing letters from major medical institutions worldwide, Lin Ge felt both pained and delighted.

=> Lin Ge.

Logically speaking, and according to the agreement with Boss Zheng, these count as his achievements in the Science and Education Department; if this were a private company evaluating performance, he would surely be a top salesperson.

=> Zheng Lao Ban, Science and Education Department.

But the trouble lies right here.

(no names)

With so many matters piled up and numerous top-tier medical institutions requesting communication, Boss Zheng would certainly not agree.

=> Zheng Lao Ban.

Leaving aside Boss Zheng's personality, just the fact that he holds a Nobel Prize project is enough to reject all invitations.

=> Zheng Lao Ban, Nobel Prize.

What should he do? Refuse them one by one? When did the 912 hospital become so arrogant toward foreign top hospitals?

(no names; "912" maybe a code but not a name)

Lin Ge looked at Domingo Paulo before him, feeling helpless.

=> Lin Ge, Duomingge·Baoluo.

This fellow had rushed over after watching the surgery livestream; a few hours earlier, he had been squatting in the ward with a stethoscope, listening to patients' heartbeats.

=> Surgery live broadcast.

It was like listening to a favorite song on repeat; when the patient's family raised objections, he seemed not to have heard, nearly causing a dispute.

(no names)

Thinking about this, Lin Ge's head hurt a bit more.

=> Lin Ge.

Boss Zheng is incredibly troublesome; can ordinary medical disputes and foreign-related disputes even be considered the same concept?

=> Zheng Lao Ban.

Numerous letters from top-tier medical institutions worldwide remain unanswered, and this side of the trouble hasn't been dealt with; Boss Zheng faces it all coldly…

=> Zheng Lao Ban.

All these events left Lin Ge feeling dazed; how nice it would be if he were still just a idle fish in the Medical Department.

=> Lin Ge, Medical Department.

Although he lacks status, he still enjoys the warmth of wife and children at home and family happiness; after joining the Science and Education Department, he's so busy he doesn't even have time to go home.

=> Science and Education Department.

How many days has it been since he last went home? Lin Ge himself has forgotten the exact time.

=> Lin Ge.

Domingo Paulo was lost in thought; Lin Ge contacted a Portuguese-speaking translator, had him sent to the hotel, pondered a bit, and decided not to continue attending to this professor touted as a world‑top thoracic surgeon.

=> Duomingge·Baoluo, Lin Ge, Cardiothoracic Surgery.

Not to dwell on it, but if a doctor of Domingo Paulo's caliber had come to China a year ago, he would surely have been here to give lectures.

=> Duomingge·Baoluo, Doctor.

Any hospitality would be appropriate.

(no names)

But nowadays, he has come to study.

(no names)

Does a student really deserve such treatment? Lin Ge quickly corrected the worldview he had formed over many years, taking responsibility only for sending Domingo Paulo to the hotel, communicating with the front desk, and letting him handle his own check‑in.

=> Lin Ge, Duomingge·Baoluo.

Finally finished, Lin Ge drove home, utterly exhausted.

=> Lin Ge, Fatigue.

Although there are still many things left undone, he knows he cannot finish them all. Unless Director Yan assigns more staff to the Science and Education Department, a few people won't suffice; at least a dozen capable hands are needed to cope.

=> Director Yan, Science and Education Department.

No more daydreaming; on his way home, Lin Ge made up his mind. Tomorrow he will report to his superiors, informing the Vice President Guo in charge of Science and Education and Director Yan of his plans, and let the higher‑ups decide what to do.

Lin Ge, Director Yan (possibly also Guo Vice President, but it's not in the glossary; we only list named entities that appear and are in the glossary. Since "Guo Vice President" is not in the glossary, we should not list it unless we have a translation. The glossary only includes certain terms, so we should not invent. Therefore we only list those that are in the glossary: Director Yan, Science and Education Department. Also possibly "Leader", but not needed.)

As for himself…

(no names)

Lin Ge felt that staying by Boss Zheng's side, calmly watching the excitement, being a salted fish with ideals and ambitions was also pretty good.

=> Lin Ge, Zheng Lao Ban.

One must weigh the pros and cons clearly; otherwise, for a trivial gain, losing Boss Zheng—the big watermelon—would not be worth it.

=> Zheng Lao Ban, Big Watermelon.

At the very least, he doesn't have to work overtime now and can go home. Lin Ge leisurely thought that as long as Boss Zheng doesn't fall, he'll be fine.

=> Lin Ge, Zheng Lao Ban.

A person under thirty will definitely live longer than I do, so I don't need to think so much. Lin Ge got his thoughts straight, hurried home to catch up on sleep.