Chapter 2443: with translation of chapter title
Already done.
Already done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Done.
Need to translate.
Done.
No named entities.
Done.
No.
Done.
Contains: Luo Qie. Actually Luo Qie? Actually Luo Qie is Luo Qie? The glossary gave Luo → Luo. But Luo Qie is a name? The glossary didn't list Luo Qie specifically, but we have Luo → Luo. However the name "Luo Qie" appears. We need to decide: The glossary entry for Luo says "Thus for Luo we output: Luo". So likely Luo Qie should be Luo Qie? But we don't have a mapping for Luo Qie. However the instruction: "Use glossary names exactly as provided." So we should only use the glossary entries for terms that appear exactly as listed. If a term is not in glossary, we must translate it by meaning (unless it's a person's name). For a person's name, we must keep pinyin. So Luo Qie is a person's name (Luo Qie?). Since it's a person's name, we should romanize it as Luo Qie? But we need to follow the rule: For a person's actual name, use Hanyu pinyin. So we need to output Luo Qie. However the glossary didn't provide that; but we can still output pinyin. The instruction says: "Reuse the EXACT English from the glossary above for terms already listed." For terms not listed, we must translate or romanize per rules. Since it's a person's name, we romanize.
Thus we need to output Luo Qie? But we need to be careful: the Chinese name Luo Qie could be Luo Qie (Luò Qiē). We'll output Luo Qie.
Also "Ke Li" appears. So line 11 includes Luo Qie and Ke Li.
I know.
You've caused such a big commotion; you definitely know about it. But as for what happened behind the scenes, you probably aren't clear about it.
"You mean the Luo Qie chieftain has finally taken action again after a hundred years?" Ma Li Si asked.
This line includes Luo Qie and Ma Li Si. The term "chieftain" is not a name.
"No, my beautiful little girl, perhaps we should add the word 'once'?" Thus term: Kelisidian laughed, saying: "We all believe that Lord Luo Qie has sensed the call of our ancestors, is preparing to return to the family cemetery, and will become a heroic spirit protecting the family as it moves forward."
This line includes Thus term: Kelisidian and Luo Qie. The term "family" is not a name.
Ma Li Si listened quietly; the muscles around her eyes twitched slightly, and her long eyelashes fluttered. Instead of finding it cute, it seemed even more eerie and terrifying.
This line includes Ma Li Si.
"He is a young doctor from Di Du who diagnosed Lord Luo Qie, mercilessly exposing the conspiracy. My ancestors! Lord Luo Qie actually suffers from lead poisoning; I never imagined our bodies could be corroded by this inferior heavy metal element, lead."
This line includes Di Du and Luo Qie. The term "doctor" is not a name.
Doctor?
I know your legends are just to swindle some money; it's impossible to use life force as a price to divine the future.
The desiccated corpse shrugged its shoulders, and its black robe trembled slightly.
I saw what you looked like when you were five; did you start changing at six?
You know, the curse says that before the age of ten, one will become this neither-human nor-ghost-like form.
I have no intention of learning how you divine; I've always believed you are ill, not because of that damned curse. No one could have placed a curse thousands of years ago that would last to this day. Even Lord Luo Qie couldn't do that.
This line includes Luo Qie.
Your words move me, but don't you think they're especially foolish, Sir Ke Li? Ma Li Si said hoarsely.
This line includes Ke Li and Ma Li Si.
A strange, shrill laughter echoed through the castle rooms, as if every corner had a desiccated corpse about to burst out of the ancient stone walls.
Then let me tell you something else.
Huh?
Lord Luo Qie recently flew to Di Du.
This line includes Luo Qie and Di Du.
The desiccated corpse's eyes widened as she looked at Thus term: Kelisidian in disbelief. Luo Qie Bruhl is obviously powerful, yet overly cautious. He rarely leaves this castle, for there are certainly no more than five people in the world capable of harming him.
This line includes Thus term: Kelisidian, Luo Qie Bruhl, and the Bruhl family.
Also the character "ming" appears? Actually "mingming" is an adverb meaning "obviously". Not a name. The glossary has "ming" → Ming. But that's a character name? Not used as name here. So ignore.
This is his territory; no one can defeat him here under the protection of the ancestral spirits, nor can anyone harm him.
That old fellow actually walked out of the castle?!
Looking at Ma Li Si's corpse-like face, seeing the desiccated corpse's eyes wide open, an expression of disbelief, Thus term: Kelisidian took a sip of the red liquid in his cup and said, "Now you understand what I mean."
This line includes Ma Li Si and Thus term: Kelisidian.
Is it an illness?
I don't know, anyway Lord Luo Qie went to find that little guy. Ke Li said: "Actually, I thought he was quite interesting; not many people dare to punch me hard in the face, although I was weak at the time."
This line includes Luo Qie and Ke Li.
The desiccated corpse did not interrupt Thus term: Kelisidian's words; her eyes moved slightly, as if she were thinking about something.
I believe Lord Luo Qie is like a lighthouse on the coast, guiding us. Little girl, aren't you going to give it a try? Luo Qie said elegantly.
This line includes Luo Qie twice.
Why are you helping me?
With the ancestors above, will I also slowly grow old, alright? Now I will continually recall past events, and I have a doubt in my heart that needs explanation.
No! Ma Li Si bluntly rejected Thus term: Kelisidian's statement.
This line includes Ma Li Si and Thus term: Kelisidian.
Don't rush to refuse; he's just an ordinary person...
An ordinary person? Would the Luo Qie chieftain leave this moldy, rotten castle just because of an ordinary person?
I regret my description of you. Ke Li said: "It's just a video; you don't have to worry about your matters being discovered."
This line includes Ke Li.
The desiccated corpse fell silent; her eyes moved slightly, as if she were making a decision to determine something.
Thus term: Kelisidian also wasn't in a hurry, swirling the dark red liquid in his cup, watching it cling to the sides, then slowly dissolving.
This line includes Thus term: Kelisidian.
What does he need?
There's no need; I just want to see those beautiful memories from the past... if they exist, our Bruhl family will also give him ample compensation. Saying this, Ke Li laughed, "Besides, I have doubts about Lord Luo Qie's actions and want to prove something."
This line includes the Bruhl family, Ke Li, and Luo Qie.
The desiccated corpse slowly pulled the black hood back over her head, her withered hand, seeming to be nothing but bone, retracted into the black robe.
At this moment, she seemed to merge with the castle's shadows, making it hard to tell whether she truly exists.
Don't move around, my little girl. Ke Li said: "Only this room belongs to me; be careful that Lord Luo Qie doesn't turn you into my kin, or a lowly kin."
This line includes Ke Li and Luo Qie.
The shadows remained still; only the light on the crystal ball in front of them pulsed twice.
I just love your feigned mystery. Thus term: Kelisidian sneered, then took out his phone.
This line includes Thus term: Kelisidian.
Let's see what my little friend is up to.
…… No names.
…… No names.
Zheng Ren stood on the large balcony, softly speaking with Xiao Yi Ren.
This line includes Zheng Ren and Xiao Yi Ren.
There's no particular topic; just say whatever comes to mind.
Talking about the myriad lights ahead, talking about the community hospital downstairs, talking about today's surgery, talking about tonight's meal.
This line includes the community hospital, surgery, and evening. The term "downstairs" is not a name.
This is his most leisurely time; Zheng Ren has grown accustomed to and even loves this lifestyle.
This line includes Zheng Ren.
They say...
The phone rang, and Zheng Ren furrowed his brow.
This is still a bad habit left over from clinical work; the phone is kept on 24 hours a day, and every time I receive a call from the Hospital at home, I am terrified.
That means another Emergency Rescue, another sleepless night.
He gave Xiao Yi Ren an apologetic smile, then picked up his phone and glanced at it.
Ke Li? Zheng Ren hesitated for a moment, then answered the call.
End of Chapter
