Chapter 248: with translation of chapter title

0242 Live surgery? I'm still doing it for the first time (1/5).

Translation: "0242 Live surgery? I'm still doing it for the first time (1/5)". Keep parentheses.

「…」 Chairman Ma suddenly became an idiot.

「…」 Chairman Ma suddenly became an idiot.

Every leader hopes their subordinates are sharp and capable, so they can worry less.

Translation: "Every leader hopes their subordinates are capable and diligent, so they can save themselves some trouble." Keep.

But to be as capable as Manager Feng, others only recognize him, and they don't even give me a chance to announce my name… This is really going too far, isn't it?

But to be as capable as Manager Feng, others only recognize him, and they don't even give me a chance to announce my name… This is really going too far, isn't it?

Feng Xuhui, that workplace newcomer? How did he manage to achieve this?

Translation: "Feng Xu Hui, that workplace newcomer? How did he manage to do this?" Keep.

Chairman Ma felt lost.

Translation: "Chairman Ma was bewildered."

"Let little Feng in." Director Kong was still sleepy; if it weren't for Zheng Ren's sake, he wouldn't bother with the people from Longwei Microcreation.

Translation: "「Let little Feng in. 」 Director Kong was still sleepy; if it weren't for Zheng Ren's sake, he wouldn't bother with Longwind Micro-creation people."

There are plenty of interventional consumables available clinically; Director Kong and his few team-leading professors use 50 to 60 million worth of supplies a year—whoever gets them uses them, whoever doesn't, doesn't.

Translation: "There are plenty of interventional consumables usable clinically; Director Kong and his several team-leading professors need 50 to 60 million worth of supplies a year—give it to whom? Use it from whom?" Keep numbers.

Domestic consumables aren't very easy to use, and Director Kong doesn't really care about that. What interests him is Zheng Ren's satisfaction.

Translation: "Domestic consumables aren't very easy to use, and Director Kong doesn't care much about that. What interests him is Zheng Ren's satisfaction."

This isn't flattery; it's an investment.

Translation: "This isn't flattery; it's an investment."

Chairman Ma hurriedly turned and went out, giving an order for Feng Xuhui to carry the product manager's box and follow him in.

Translation: "Chairman Ma hurriedly turned and went out, giving an order for Feng Xu Hui to carry the product manager's box and follow him in."

"Director Zheng, are you confident about the surgery?" Director Kong asked.

Translation: "「Boss Zheng, are you confident about the surgery? 」 Director Kong asked."

"You keep calling me boss, you're just trying to send me back." Zheng Ren smiled: "For the prostate surgery, I need to familiarize myself with the interventional materials; my confidence should be about ninety percent."

Translation: "「Look at you, calling me boss again—you're trying to drive me away. 」 Zheng Ren laughed: 「For the prostate surgery, I need to familiarize myself with the interventional materials; my confidence should be about ninety percent. 」"

Ninety percent, that's fine.

Translation: "Ninety percent, that's fine."

Surpassing Professor Rudolf Wagner is something Director Kong dare not imagine; but merely completing the surgery successfully wouldn't be too embarrassing.

Translation: "Surpassing Professor Rudolf Wagner is something Director Kong dare not imagine; but if the surgery is merely completed successfully, it wouldn't be too embarrassing."

Just achieving that would be the best outcome.

Translation: "Just achieving that would be the best outcome."

"You worked hard last night; how many more days do you need to prepare?" Director Kong asked.

Translation: "「You worked hard last night; how many more days do you need to prepare? 」 Director Kong asked."

"If the patient's condition allows, the sooner the better." Zheng Ren added: "Director Kong, if possible, please keep an eye on that postoperative patient in Shanghai; I expect him to develop relatively serious complications within three days after surgery."

Translation: "「If the patient's condition allows, the sooner the better. 」 Zheng Ren said: 「Also, Director Kong, if possible, please keep an eye on that postoperative patient in Modu; I estimate he will develop relatively serious complications within three days after surgery. 」"

「…」 Director Kong was stunned.

Translation: "「…」 Director Kong was stunned."

That surgery was watched by nearly ten top experts yesterday; Professor Rudolf Wagner's skill is indeed high, and with the special consumables, the procedure has reached the limit of current technical conditions.

Translation: "That surgery was watched by nearly ten experts present yesterday; Professor Rudolf Wagner's skill is indeed high, and with the special consumables, the operation has reached the limit of current technical conditions."

Why did Zheng Ren say that?

Translation: "Why did Zheng Ren say that?"

Is it the young people's lack of steadiness?

Translation: "Is it the young people's lack of steadiness?"

A few days ago, Director Kong would still think that way. But now, after some time of contact, that thought barely surfaced before he suppressed it.

Translation: "A few days ago, Director Kong still thought that way. But now, after some time of contact, that idea, just as it emerged, was nipped by Director Kong."

Since Zheng Ren said it, he must have his reasons.

Translation: "Since Zheng Ren said it, he must have his reasons."

Chairman Ma had just turned back when he heard Zheng Ren's words, his heart skipped a beat—how could this young man be so unreliable?

Translation: "Chairman Ma had just turned back; hearing Zheng Ren's words, his heart jumped—how could this young man be so unreliable?"

But his face remained calm, wearing a professional smile as he reached out and pushed Feng Xuhui forward.

Translation: "But his face was calm, with a professional smile, and he reached out to push Feng Xu Hui forward."

"Professor Rudolf Wagner's surgery was decent, but he occluded the upper bladder artery; we expect bladder weakness, urinary retention, etc., within three days post‑op, and the catheter can't be removed." Zheng Ren casually took the box from Feng Xuhui's hand, opened it, and flicked through the microguidewires and microcatheters inside.

Need to keep punctuation. Translation: "「Professor Rudolf Wagner's surgery was not bad, but he occluded the superior vesical artery; estimated three days post‑op, the patient will develop bladder weakness, urinary retention, etc., and the catheter cannot be removed. 」 Zheng Ren casually took the box from Feng Xu Hui's hand, opened it, and used his fingers to separate the microguidewires and microcatheters inside."

"There are many arteries supplying the bladder; this shouldn't happen, should it?" Director Kong asked.

Translation: "「There are many arteries supplying blood to the bladder; this shouldn't happen, right? 」 Director Kong asked."

"Elderly patients recover slowly; while rebuilding the bladder's blood supply, the prostate's blood supply is also established. Professor Rudolf Wagner's surgery amounts to doing nothing—the patient suffers, the cost is huge, and we can now judge it a failed operation."

Translation: "「Elderly people recover slowly; while rebuilding the bladder's blood supply, the prostate's blood supply is also established. Professor Rudolf Wagner's surgery amounts to doing nothing; the patient suffers, the cost is huge, and we can now judge it a failed operation. 」"

Zheng Ren's confidence didn't inspire confidence in Director Kong. Although he is a top figure in domestic interventional medicine and isn't specialized in urology, his recent research has given him his own ideas.

Translation: "Zheng Ren's confidence did not give Director Kong any reassurance. As a top figure in the country's interventional medicine discipline, although Director Kong is not specialized in urology, his recent research has given him his own ideas."

Director Kong remained silent, expressing his attitude through silence.

Translation: "Director Kong said nothing, expressing his attitude through silence."

"That should work." Zheng Ren didn't mind Director Kong's attitude; he picked up the finest neurointerventional microguidewire and gently twisted it between his fingers.

Translation: "「This should work. 」 Zheng Ren didn't mind Director Kong's attitude; he picked up the finest microguidewire for neural intervention and lightly twisted it between his fingers."

Because of the soft outer packaging, Zheng Ren's feel of the microguidewire wasn't great. He glanced at Feng Xuhui, who immediately understood and removed the packaging.

Translation: "Because of the soft outer packaging, Zheng Ren's feel of the microguidewire wasn't great. He glanced at Feng Xu Hui, who immediately understood Zheng Ren's meaning and promptly removed the outer packaging."

Once the sterile outer packaging is removed, that microguidewire is ruined.

Translation: "Once the sterile outer packaging is removed, this microguidewire is ruined."

But Feng Xuhui still didn't hesitate.

Translation: "But Feng Xu Hui still showed no hesitation."

It's just a few thousand yuan—no problem at all.

Translation: "It's just a few thousand yuan; it's not a problem at all."

Zheng Ren felt the texture of the microguidewire and sighed.

Translation: "Zheng Ren felt the texture of the microguidewire and sighed."

The system space indeed has a set; during the system's surgical training, the provided microguidewire turned out to be this model from Longwei Microcreation.

Translation: "The System Space indeed has a peculiar set; during system surgical training, the provided microguidewire actually is this model from Longwind Micro-creation."

No wonder that at the master level, no matter how hard I try, I can't reach 100% surgical completion—it's the material's fault……

Translation: "No wonder, at the master level, no matter how hard I try, I cannot reach 100% surgical completion—it's because of the materials…"

But now I've reached grandmaster level in interventional skill, so this worry is gone.

Translation: "But now I have reached the grandmaster level in interventional skill; this worry is gone."

Hearing Zheng Ren sigh, Director Kong frowned and asked, "Is it not easy to handle?"

Translation: "Hearing Zheng Ren sigh, Director Kong frowned and asked: 「Is it not handy? 」"

Chairman Ma and Feng Xuhui's hearts suddenly leapt up.

Translation: "Chairman Ma and Feng Xu Hui's hearts leapt up."

Zheng Ren smiled: "In the system space, I've performed fifty‑two prostate interventional embolizations with this microguidewire; even if it's awkward, after so many repetitions I must have gotten used to it."

Translation: "Zheng Ren smiled; in the System Space, he had performed fifty‑two prostate interventional embolizations with this microguidewire—even if it wasn't handy, after so many trainings he had to become adept."

"All right." Zheng Ren said: "Director Kong, please arrange the plan, go ahead with provisional procurement, then prepare the surgery for tomorrow morning."

Translation: "「All right. 」 Zheng Ren said: 「Director Kong, please trouble you to make the plan, go for provisional procurement. Then prepare the surgery; early tomorrow morning. 」"

Director Kong nodded solemnly.

Translation: "Director Kong nodded solemnly."

Chairman Ma and Feng Xuhui felt a stone drop from their hearts; Director Kong's agreement to temporary procurement means the next steps are obvious to anyone in sales.

Translation: "Chairman Ma and Feng Xu Hui felt a stone drop from their hearts; since Director Kong could agree to temporary procurement, the subsequent work is obvious to anyone in sales."

The hardest step has finally been taken.

Translation: "The hardest step has finally been taken."

Chairman Ma smiled, about to express his thanks, when Zheng Ren asked: "Director Kong, I recall you said the patient's prostate interventional surgery might be livestreamed."

Translation: "Chairman Ma wore a smile, just about to say some thanks, when he heard Zheng Ren ask: 「Director Kong, I recall you said before that the patient's prostate interventional surgery might be live‑streamed. 」"

"We did have that plan; at least we wanted to keep audiovisual records, regardless of outcome, for future doctors to reference." Director Kong said.

Translation: "「At that time we had that plan; at least we wanted to keep audiovisual records, whether successful or not, for future doctors to reference. 」 Director Kong said."

"Well, live‑streaming the surgery—I'm still doing it for the first time. But don't worry, I won't get nervous." Zheng Ren nodded.

Translation: "「Well, live‑streaming surgery—I'm still doing it for the first time. But rest assured, I won't be nervous. 」 Zheng Ren nodded."

Director Kong froze for a moment, wondering whether Zheng Ren is truly trustworthy and whether he really has any confidence left.

Translation: "Director Kong froze for a moment; is Zheng Ren really trustworthy? Does he really have any confidence deep down?"

Given Professor Rudolf Wagner's achievements, does he still want to livestream the surgery?

Translation: "Could it be that, with Professor Rudolf Wagner's achievements as a benchmark, he still thinks about live‑streaming the surgery?"

I'm like… what a joke? Even if he isn't afraid of failing and losing face, I'm scared.

Translation: "I'm like… what a joke? Even if he isn't afraid of failing the surgery and losing face, I'm scared."

Moreover, even if Zheng Ren's surgical skill is sufficient, what is he holding? It's a microguidewire from Longwei Microcreation, a domestic maker's neurosurgical interventional device.

Translation: "Moreover, even if Zheng Ren's surgical skill is sufficient, what does he hold in his hand? It's the microguidewire for neural interventional surgery from Longwind Micro-creation, a domestic manufacturer."

What does Professor Rudolf Wagner use? A microguidewire from a dedicated production line of B. S. International, the world's fourth‑largest interventional consumables supplier.

Translation: "What does Professor Rudolf Wagner use? It's the microguidewire from a dedicated production line of Bosun International, the world's fourth‑largest interventional consumables supplier."

Just that one point is enough to dash everyone's ambitions.

Translation: "Just this point alone dispels everyone's ambitions."

The gap is right there—want to surpass it? What a joke.

Translation: "The gap is right there; wanting to surpass? What a joke."

"Any changes?" Seeing Director Kong's strange expression, Zheng Ren realized, smiled, and said: "Director Kong, the surgery should be fine. I can't guarantee a hundred percent, but barring any mishaps, it will absolutely be better than what Professor Rudolf Wagner did. If you don't want to livestream, that's fine too—I'll follow your lead."

Translation: "「Any change? 」 Zheng Ren saw Director Kong's strange expression, immediately understood, smiled and said: 「Director Kong, the surgery should be fine. I can't guarantee a hundred percent, but barring accidents, it will absolutely be better than what Professor Rudolf Wagner did. However, if you don't want to live‑stream it, that's fine too—I'll follow your lead. 」"

Director Kong's heart wavered back and forth, his expression constantly shifting.

Translation: "Director Kong's heart wavered repeatedly, his expression constantly shifting."

The intermediate stakes are very Clarity, the dividing point lies on whether Zheng Ren Shou Bing can succeed.

Zheng Ren gently twisted the microguidewire with his hand; the texture in reality and the texture in the System Operating Room had a slight difference, and after feeling it a moment he also became familiar.

Seeing Director Kong's hesitant expression, Zheng Ren smiled and said, "Let's set this matter aside here for further consideration; first, let's finish today's Shou Bing."