Chapter 253: then title translation, then ===GLOSSARY=== then list

0247 is a legend that can be enjoyed with drinks and recorded in books (1/5)

Title: "0247 A Legend That Can Be Enjoyed with Drink and Can Be Recorded in Books (1/5)"? Need natural English. "0247 A Legend That Can Be Savored with Alcohol and Written Down (1/5)". Keep numbers. Use "can be enjoyed with drink, can be entered into books". Probably: "0247 A Legend That Can Be Enjoyed with Drink and Can Be Written Down (1/5)". We'll decide later.

Doctor Zheng came to Di Du, and unexpectedly also participated in the emergency rescue of a stabbing

Doctor Zheng came to Di Du, and unexpectedly also participated in the emergency rescue of a stabbing

Hyaluronic acid caused blindness in the eyes, and he again rescued the emergency

Hyaluronic acid caused blindness in the eyes, and he again rescued the emergency

Top interventional medicine doctors nationwide compete, and he stands out

In Modu, the German professor has already completed the surgery, and Doctor Zheng will challenge the same new procedure tomorrow

One thing after another becomes sharp, eye-catching headlines in journalists' minds, flying all over the sky

Each one is excellent material; giving up any of them feels like a lifelong regret

During the meal, everyone ended up eating absentmindedly

One by one, things become sharp, eye-catching headlines in reporters' minds, flying all over the sky. So: "One by one, things turn into sharp, eye-catching headlines in the reporters' minds, flying all over the sky."

The two doctors didn't notice Tangxiu and others' expressions; they gossiped about Doctor Zheng's recent affairs in Di Du for nearly two hours, mixing facts and speculation, speaking with great enthusiasm

Each one is excellent material; giving up any piece feels like a lifelong regret. So: "Each is superb material; abandoning any of it feels like a lifelong regret."

After a few years, these stories will become legends to be enjoyed with drinks

A meal, in the end everyone ate absentmindedly. So: "During the meal, everyone ended up eating absentmindedly."

The more Tangxiu listened, the more excited she became, until a wild and bold idea formed in her mind

Anyway, the two doctors didn't notice Tangxiu and others' expressions; they gossiped about Zheng Ren's recent affairs in Di Du, chattering on for nearly two hours. Some were facts, some speculation, spoken with great enthusiasm. So: "Anyway, the two doctors didn't notice Tangxiu and others' expressions; they gossiped about Zheng Ren's recent affairs in Di Du, chattering on for nearly two hours. Some were facts, some speculation, spoken with great enthusiasm."

While the two doctors chatted, Tangxiu took out a pen and paper and started taking notes

These matters, after being weathered by time, will become legends in a few years, to be enjoyed with drink. So: "These matters, after being weathered by time, will become legends in a few years, to be enjoyed with drink."

She always believed that thoughts typed on a computer lack soul

Tangxiu grew more excited listening; gradually, a crazy and bold idea appeared in her mind. So: "Tangxiu grew more excited as she listened; gradually, a crazy and bold idea appeared in her mind."

Scattered thoughts take shape on blank paper,

While the two doctors were chatting, Tangxiu took out a primitive pen and paper and began recording. So: "While the two doctors were chatting, Tangxiu took out a primitive pen and paper and began recording."

Swiftly

She always thought that ideas written on a computer lack soul. So: "She always thought that ideas written on a computer lack soul."

The other two reporters also overcame their bias against Doctor Zheng, sometimes glancing at Tangxiu's notes and sometimes chatting with the other two doctors about Doctor Zheng's emergency work in Haicheng

Fragmented thoughts take shape on blank paper, So: "Scattered thoughts take shape on blank paper,"

A large-scale nitrite poisoning incident is extremely rare. Moreover, this story has been weathered by time, radiating a legendary aura; the two doctors from Di Du listened with bright eyes and downed two glasses of wine in one go

Swiftly. So: "Swiftly."

Soon, Tangxiu's thoughts became clear

The other two reporters also got rid of their bias against Zheng Ren; at times they glanced sideways to see what Tangxiu was writing, at times they chatted with the other two doctors, talking about Zheng Ren's emergency rescue in Hai Cheng. So: "The other two reporters also got rid of their bias against Zheng Ren; at times they glanced sideways to see what Tangxiu was writing, at times they chatted with the other two doctors, talking about Zheng Ren's emergency rescue in Hai Cheng."

The whole concept excited her; it was a perfect interview, the pinnacle of her career

A large-scale nitrite poisoning incident, very rare. Moreover, this matter has been weathered by time, emitting a legendary aura; the two Di Du doctors listened with bright eyes, downing two cups of alcohol in one go. So: "A large-scale nitrite poisoning incident, very rare. Moreover, this matter has been weathered by time, emitting a legendary aura; the two Di Du doctors listened with bright eyes, downing two cups of alcohol in one go."

Exhilarating and shocking

Soon, Tangxiu's thoughts in her mind became clear. So: "Soon, Tangxiu's thoughts became clear."

She looked up at the two doctors; they were already a little tipsy. It was obvious that even the previous interview segments were somewhat rushed, but now it's not suitable to continue the interview

The whole concept excited her; this is a perfect interview, the pinnacle of her career. So: "The whole concept excited her; this is a perfect interview, the pinnacle of her career."

Moreover, although she had an idea, it wasn't clear yet; she still needed to brainstorm with the other two

Exhilarating, shocking. So: "Exhilarating, shocking."

If she pursued her idea, it would definitely be a big project; it must not be rushed, otherwise it would waste so much such good material

She lifted her head and glanced at the two doctors; they already had a bit of alcohol, obviously even the previous interview segments were somewhat rushed, but now it's not suitable to continue the interview. So: "She lifted her head and glanced at the two doctors; they already had a bit of alcohol, obviously even the previous interview segments were somewhat rushed, but now it's not suitable to continue the interview."

Tangxiu asked for some details and whether the relevant doctors could accept an interview

Moreover, although she had an idea, it wasn't clear yet; she still needed to brainstorm with the other two. So: "Moreover, although she had an idea, it wasn't clear yet; she still needed to brainstorm with the other two."

Finally, she exchanged contact information with the two doctors and agreed to conduct the interview tomorrow

If she followed her own idea, it would definitely be a big project; it must not be rushed, wasting so much, such good material. So: "If she followed her own idea, it would definitely be a big project; it must not be rushed, wasting so much such good material."

After seeing the two doctors home, the photographer asked, Chief Editor Tang, do you have an idea now

Tangxiu inquired about some details, and whether the relevant doctors could accept an interview. So: "Tangxiu inquired about some details, and whether the relevant doctors could accept an interview."

Well, make it into a promotional video that promotes positive social energy; if done well, it could even become the main theme of our city's recent publicity

Finally, she exchanged contact information with the two doctors, agreeing to conduct the interview tomorrow. So: "Finally, she exchanged contact information with the two doctors, agreeing to conduct the interview tomorrow."

The other two reporters understood what it meant for a story to become the main theme of recent publicity; they nodded repeatedly, eager and unable to wait

After sending the two doctors home respectively, the videographer asked: "Editor-in-chief Tang, do you have an idea?" So: "After sending the two doctors home respectively, the videographer asked: 'Editor-in-chief Tang, do you have an idea?'"

Doctor Zheng's eyes half-closed, he held the long-wind minimally invasive neurological microguidewire, gently rubbing it to feel its hardness and texture in the fine details

"Well, make it a promotional video that promotes positive social energy; if done well, it could even become the main theme of our city's recent publicity." So: '"Well, make it a promotional video that promotes positive social energy; if done well, it could even become the main theme of our city's recent publicity."'

The substitute in the system space is basically the same as the real thing; any difference is only on the scale of millimeters

The other two reporters understood well what it meant for a report to become the main theme of recent publicity; they nodded repeatedly, looking eager. So: "The other two reporters understood well what it meant for a report to become the main theme of recent publicity; they nodded repeatedly, looking eager."

"……"

Ellipsis. Keep as "……". So: "……"

"……"

Same. "……"

While rubbing the microguidewire, Doctor Zheng mentally outlined the 64-slice CT 3D reconstruction of tomorrow's prostate surgery patient: which entry route to take, how the microguidewire should advance, when to start contrast…… The surgical process was repeatedly refined in his mind

Zheng Ren's eyes slightly closed, holding in his hand the Longwind Micro-creation neurology microguidewire, gently rubbing it, feeling the hardness and texture of the minute parts. So: "Zheng Ren's eyes slightly closed, holding in his hand the Longwind Micro-creation neurology microguidewire, gently rubbing it, feeling the hardness and texture of the minute parts."

Calming his mind and steadying his breath, Doctor Zheng continuously simulated the surgery in his mind, gradually adjusting his state to optimal

The substitute in System Space is basically the same as the real thing; if there is any difference, it's only on the scale of millimeters. So: "The substitute in System Space is basically the same as the real thing; if there is any difference, it's only on the scale of millimeters."

And the microguidewire in his hand became smoother and easier to handle the more he rubbed it

But after Zheng Ren advanced to the Grandmaster level, he discovered his sensitivity to surgical consumables had also increased; therefore, to ensure smooth surgery, he wouldn't let even a tiny possible improvement go. So: "But after Zheng Ren advanced to the Grandmaster level, he discovered his sensitivity to surgical consumables had also increased; therefore, to ensure smooth surgery, he wouldn't let even a tiny possible improvement go."

If Su Yun were present, she would surely mock Doctor Zheng

Feng Xu Hui and Chairman Ma and others hurried to handle the tedious consumable procurement procedures; at noon Zheng Ren casually ate a bite of rice, then returned to the guesthouse, quietly alone rubbing the microguidewire. So: "Feng Xu Hui and Chairman Ma and others hurried to handle the tedious consumable procurement procedures; at noon Zheng Ren casually ate a bite of rice, then returned to the guesthouse, quietly alone rubbing the microguidewire."

Some people rub beeswax, some rub beads, but Doctor Zheng rubs a microguidewire—truly extraordinarily independent

While rubbing the microguidewire, Zheng Ren meanwhile outlined in his mind the three-dimensional reconstruction images from the 64-slice CT of tomorrow's surgery patient's prostate; which route to take, how the microguidewire should advance, when to start contrast…… the surgical process, repeatedly refined in Zheng Ren's mind. So: "While rubbing the microguidewire, Zheng Ren meanwhile outlined in his mind the three-dimensional reconstruction images from the 64-slice CT of tomorrow's surgery patient's prostate; which route to take, how the microguidewire should advance, when to start contrast…… the surgical process, repeatedly refined in Zheng Ren's mind."

Director Kong, supporting his fatigued body, has been busy all along

With a calm mind and steady breath, Zheng Ren continuously simulated surgery in his mind, gradually adjusting his state to optimal. So: "With a calm mind and steady breath, Zheng Ren continuously simulated surgery in his mind, gradually adjusting his state to optimal."

Handling the procedures for the long-wind minimally invasive surgery requires running around, but that's not the main concern; what worries him most, makes him anxious and uneasy, is discussing with Li Haitao the live broadcast of tomorrow's prostate arterial embolization procedure

And the microguidewire in his hand became smoother the more he rubbed it, and more easy to handle. So: "And the microguidewire in his hand became smoother the more he rubbed it, and more easy to handle."

Although Doctor Zheng has demonstrated great strength, this is not enough to let a senior official in Di Du risk ruining his reputation by insisting on broadcasting the surgery

If Su Yun were present, she would surely mock Zheng Ren. So: "If Su Yun were present, she would surely mock Zheng Ren."

If it weren't for Doctor Zheng still having a paper that could potentially be published in The Lancet, if it weren't for the patient's postoperative condition in Modu being less than ideal, if it weren't for Doctor Zheng demonstrating a high level in completing the intervention for small nodule liver cancer

Some people rub honey wax, some rub beads, Zheng Ren damn rubs microguidewire—truly enough to be unconventional. So: "Some people rub honey wax, some rub beads, Zheng Ren damn rubs microguidewire—truly enough to be unconventional."

"……"

Ellipsis. "……"

"……"

"……"

The spacious, bright office had a suffocating atmosphere

Director Kong, supporting his fatigued body, has been busy. So: "Director Kong, supporting his fatigued body, has been busy."

Old Wu, Wu Haishi, sat in a chair, frowning in thought

Handling the procedures for Longwind Micro-creation requires running; but that's not the main thing; what worries him most, makes him anxious and uneasy, is discussing with Li Haitao the matter of tomorrow's live broadcast of prostate interventional embolization. So: "Handling the procedures for Longwind Micro-creation requires running; but that's not the main thing; what worries him most, makes him anxious and uneasy, is discussing with Li Haitao the matter of tomorrow's live broadcast of prostate interventional embolization."

Teacher, I don't understand. Mu Tao, after learning that the surgery would continue and that they had chosen to broadcast it, remained silent for a long time before speaking in a low voice

Although Zheng Ren has shown great strength, this is not enough to let a senior official in Di Du risk the danger of his reputation being ruined, single-handedly advocating live broadcast of the surgery. So: "Although Zheng Ren has shown great strength, this is not enough to let a senior official in Di Du risk the danger of his reputation being ruined, single-handedly advocating live broadcast of the surgery."

Old Wu shook his head, and only after a few minutes did he say: I heard that Director Kong has recently been working with Doctor Zheng to jointly handle the differential diagnosis of small nodule liver cancer and cirrhotic nodules—two projects at once—and Director Kong's mind is too rushed

If it weren't for Zheng Ren still having a paper highly likely to be published in The Lancet, if it weren't for the postoperative condition of the Modu patient being less than ideal, if it weren't for Zheng Ren demonstrating an exceptionally high standard in completing the interventional surgery for small nodular liver cancer… So: "If it weren't for Zheng Ren still having a paper highly likely to be published in The Lancet, if it weren't for the postoperative condition of the Modu patient being less than ideal, if it weren't for Zheng Ren demonstrating an exceptionally high standard in completing the interventional surgery for small nodular liver cancer…"

I wonder if it's because Professor Rudolf Wagner's postoperative patients have developed complications, giving Director Kong hope? Mu Tao said

When the news of preparing to broadcast the surgery tomorrow spread nationwide via the internet, the interventional medicine community erupted. So: "When the news of preparing to broadcast the surgery tomorrow spread nationwide via the internet, the interventional medicine community erupted."

It's possible. Prostate arterial embolization may seem insignificant, but it's a procedure as difficult as TIPS, with the whole industry still exploring it. Even if Professor Rudolf Wagner's postoperative patients have complications, that doesn't prove anything. Old Wu's voice grew lower and lower, as if he were falling asleep

Pengcheng, Development Zone People's Hospital, in the director's office. So: "Pengcheng, Development Zone People's Hospital, in the director's office."

Mu Tao didn't dare disturb him; as the teacher ages, his energy declines. Recently there have been many matters, especially the German professor who first completed prostate arterial embolization, which dealt a heavy blow to Old Wu

The spacious, bright office atmosphere is oppressive. So: "The spacious, bright office atmosphere is oppressive."

He returned overnight to Pengcheng, with Mu Tao staying by the teacher's side, fearing that Old Wu might suffer a cerebrovascular problem, that rescue would be delayed, leading to lifelong regret

Wu Haishi Wu Lao sat in a chair, brows locked in thought. So: "Wu Haishi Wu Lao sat in a chair, brows locked in thought."

Old Wu wasn't

'"Teacher, I don't understand." Mu Tao, after learning that the surgery would continue and that they had chosen to broadcast it, remained silent for a long time before speaking in a low voice.' So: '"Teacher, I don't understand." Mu Tao, after learning that the surgery would continue and that they had chosen to broadcast it, remained silent for a long time before speaking in a low voice.'

Old Wu shook his head, and after a few minutes he said, "I heard Director Kong has recently teamed up with Dr. Zheng to tackle the differential diagnosis of small nodular liver cancer versus cirrhotic nodules—two projects at once. His mind is racing too fast."

Wu Lao shook his head, only after a few minutes did he say: "I heard Director Kong recently teamed up with Doctor Zheng to work on the differential diagnosis of small nodular liver cancer and cirrhotic nodules, two projects at once; Director Kong's mind is too rushed." So: "Wu Lao shook his head, only after a few minutes did he say: 'I heard Director Kong recently teamed up with Doctor Zheng to work on the differential diagnosis of small nodular liver cancer and cirrhotic nodules, two projects at once; Director Kong's mind is too rushed.'"

I wonder if Professor Rudolf Wagner's postoperative patients have suffered complications, giving Director Kong a glimmer of hope?" Mu Tao said.

'"I wonder if it's because Professor Rudolf Wagner's postoperative patient developed complications, giving Director Kong hope?" Mu Tao said.' So: '"I wonder if it's because Professor Rudolf Wagner's postoperative patient developed complications, giving Director Kong hope?" Mu Tao said.'

It's possible. Prostate arterial embolization may seem minor, but it's as challenging as a TIPS procedure, and the entire field is still exploring it. Even if Professor Rudolf Wagner's postoperative patients develop complications, that doesn't mean much." Old Wu's voice grew softer and softer, as if he were drifting off to sleep.

'"Possible. Prostate interventional embolization looks unimpressive, yet it's a surgical technique whose difficulty rivals TIPS; the whole industry is still exploring it. Even if Professor Rudolf Wagner's postoperative patient had complications, that wouldn't prove anything." Wu Lao's voice grew ever more low, as if he were falling asleep.' So: '"Possible. Prostate interventional embolization looks unimpressive, yet it's a surgical technique whose difficulty rivals TIPS; the whole industry is still exploring it. Even if Professor Rudolf Wagner's postoperative patient had complications, that wouldn't prove anything." Wu Lao's voice grew ever more low, as if he were falling asleep.'

Mu Tao didn't dare disturb him. As the teacher grows older, his energy is fading. Recently there's been a lot on his plate, especially since the German professor was the first to successfully perform prostate arterial embolization, which dealt Old Wu a heavy blow.

Mu Tao dared not disturb; the teacher, as age increases, energy wanes. Recently there have been many matters, especially the German professor first completing prostate interventional embolization, which dealt Wu Lao a heavy blow. So: "Mu Tao dared not disturb; the teacher, as age increases, energy wanes. Recently there have been many matters, especially the German professor first completing prostate interventional embolization, which dealt Wu Lao a heavy blow."

He hurried back to Pengcheng overnight, and Mu Tao remained at the teacher's side, worried that Old Wu might suffer a cerebrovascular event that couldn't be treated promptly, leaving a lifelong regret.

After rushing back to Pengcheng overnight, Mu Tao stayed by the teacher's side, fearing that Wu Lao might suffer a cerebrovascular problem, rescue not timely, leaving lifelong regret. So: "After rushing back to Pengcheng overnight, Mu Tao stayed by the teacher's side, fearing that Wu Lao might suffer a cerebrovascular problem, rescue not timely, leaving lifelong regret."

Old Wu isn't that fragile; after returning, he carries out his rounds and guides surgeries as usual. But the news from the capital that a prostate arterial embolization is planned for tomorrow left him greatly shocked.

Wu Lao isn't that fragile; after returning, he should do rounds, should guide surgeries if needed; but the news from Di Du that tomorrow they would perform prostate interventional embolization shocked Wu Lao greatly. So: "Wu Lao isn't that fragile; after returning, he should do rounds, should guide surgeries if needed; but the news from Di Du that tomorrow they would perform prostate interventional embolization shocked Wu Lao greatly."

It's puzzling—who gave Director Kong and Dr. Zheng the confidence to take on the world's leading interventionalist, Professor Rudolf Wagner, and a specialized production line backed by vast financial resources?

After much thought, who exactly gave Director Kong and Zheng Ren the confidence to dare challenge the world's top interventionalist Professor Rudolf Wagner and a dedicated production line backed by massive funds? So: "After much thought, who exactly gave Director Kong and Zheng Ren the confidence to dare challenge the world's top interventionalist Professor Rudolf Wagner and a dedicated production line backed by massive funds?"

Dr. Zheng is young and hot‑headed, unwilling to back down, which makes sense. But Director Kong is already quite elderly—how could he team up with Dr. Zheng and go off the rails?

Zheng Ren is young and vigorous, unwilling to lose—this is easy to understand. But Director Kong, how old is he, how could he join Zheng Ren in "going crazy"? So: "Zheng Ren is young and vigorous, unwilling to lose—this is easy to understand. But Director Kong, how old is he, how could he join Zheng Ren in 'going crazy'?"

Even Professor Pei Yingjie at the Liver and Gallbladder Hospital in Shanghai doesn't understand.

Modu, Professor Pei Yingjie of the Hepatobiliary Hospital also doesn't understand. So: "Modu, Professor Pei Yingjie of the Hepatobiliary Hospital also doesn't understand."

He and Wu Lao were the same, both having left Di Du overnight. He is younger than Wu Lao, and is among that batch of professors who are still active in front of the Operating table, with qualifications and standards both outstanding.

However, for Pei Yingjie, staying in Di Du was meaningless.

The higher one's skill level, the clearer this point becomes.

Speaking frankly, Professor Pei Yingjie acknowledges Rudolf Wagner's Shou Bing level at Germany's Heidelberg University, but he does not necessarily believe that Rudolf Wagner's Shou Bing level will definitely surpass his own.

The straw that broke the camel's back was the professional production line in which Bai Sheng Guoji invested heavily.

This is a victory of money, not of Technique.

This model cannot be promoted at all, so Professor Pei Yingjie is especially indignant.

He stood silently in front of the office windowsill, gazing at the steel-and-concrete jungle of Modu, an international metropolis, feeling inexplicably oppressed.

Behind him, Jin Yao Wu felt conflicted.

Although the news of Professor Rudolf Wagner's Shou Bing success arrived, it meant that Zheng Ren's Shou Bing was no longer necessary to carry out.

From a certain perspective, it could also be considered a kind of "comfort"?

But Jin Yao Wu did not think so.

Losing to Zheng Ren, he was unwilling to accept it, and he still had a chance to turn things around. But Professor Rudolf Wagner made him feel daunted and powerless to Challenge. Yet now, this guy actually wants to publicly Challenge! Who gave him the confidence?

"Sigh." After pondering for a long time, Professor Pei Yingjie could not figure out how Zheng Ren could reach the level of that Interventional surgery in Modu.

Technique is not the problem; the problem lies…… lies in the materials!

To make up for the gap in materials, a higher Technique standard is required.

This...

Basically impossible.