Chapter 261: with translation of the chapter title

0255 What the hell did they do to the prostate? (4/5, extra chapter 6 for the Alliance Leader's bitter helplessness)

Thus line 【1】 translation: "0255 What the hell did they do to the prostate? (4/5, extra chapter 6 for the Alliance Leader's bitter helplessness)". Ensure no extra commentary.

But Li Xiaochen didn't expect that Zheng Ren's expression didn't change; he remained calm and said, 'One and a half million.'

Li Xiaochen's heart skipped a beat; had he come too late? Had a headhunting firm already beaten him to it?

Thus: "But Li Xiaochen didn't expect that Zheng Ren's expression didn't change, still calm, and he said: 'One and a half million.'"

Make sure to keep quotes as Chinese quotes? We can use English quotes.

He gritted his molars and added: 'After tax!'

Against the backdrop of the new tax law and an annual salary of 1.5 million, the two words 'after tax' were worth several hundred thousand.

'Hmm.' Zheng Ren's expression didn't change at all, like an old monk turning prayer beads, he turned the microguidewire in his hand.

'Our Hospital has the best interventional surgery equipment, which can fully showcase your technical level.' Li Xiaochen continued, 'Moreover, we don't take emergency cases; all patients are self-pay, so there's no hassle with the health insurance bureau.'

No emergency cases, no need to worry about patients' financial problems, and two more advantages were added.

'Oh, your Hospital is great.' This time, Zheng Ren had a bit more to say.

"Hmm." Zheng Ren's expression didn't change at all, like an old monk turning prayer beads, he was twirling the microguide wire in his hand.

Still not enough?

Li Xiaochen felt he should cautiously leave; this young man was probably going to open his mouth wide like a lion and demand a sky-high price.

But he wasn't resigned at all, because he saw in Zheng Ren's eyes a calmness, as if millions of yuan, top‑tier equipment, and a good medical environment meant nothing to him.

For any doctor, these are the most important things; nobody would be indifferent.

What does he want?

Li Xiaochen pondered, reflected, agonized……

Translate: "'Oh, your Hospital is really good.' This time, Zheng Ren's words were a bit more." Use Hospital. So: "'Oh, your Hospital is really good.' This time, Zheng Ren's words were a bit more."

'Director Li, if there's nothing else…' Zheng Ren quickly issued the order to evict.

Strange, Li Xiaochen saw this kind of doctor in Zheng Ren for the first time.

To poach someone, the most important thing is to know what's on their mind.

Translate: "Li Xiaochen felt he should leave cautiously; this young man was likely to open his mouth wide like a lion and demand an astronomical price." Use lion metaphor. So: "Li Xiaochen felt he should leave cautiously; this young man was likely to open his mouth wide like a lion and demand an astronomical price."

But from Zheng Ren's gaze, Li Xiaochen only saw a calmness mismatched with his age; no matter what he said, he couldn't draw out his true thoughts.

Translate: "But he was not reconciled at all, because he saw in Zheng Ren's eyes a calm indifference, as if millions of yuan, world‑first‑class equipment, and a good medical environment meant nothing to him." Use Zheng Ren. So: "But he was not reconciled at all, because he saw in Zheng Ren's eyes a calm indifference, as if millions of yuan, world‑first‑class equipment, and a good medical environment meant nothing to him."

Faced with the order to evict, Li Xiaochen had no choice but to stand up, utter a couple of polite remarks, and then close the door and take his leave.

All the way downstairs, Li Xiaochen's spirit of not accepting defeat rose; he simply couldn't believe that someone could be impossible to poach.

Such a person basically doesn't exist; the only difference is the price.

Translate: "What does he want?" Actually subject is Li Xiaochen thinking: "What does he want?" So: "What does he want?"

Li Xiaochen immediately picked up his phone, glanced at the time—Afternoon 2 p. m. —and began contacting headhunting firms to find any leads related to Zheng Ren.

Translate: "Li Xiaochen pondered, reflected, agonized…" Use ellipsis. So: "Li Xiaochen pondered, reflected, agonized…"

At the same time, in Germany, it was early 8 a. m.

Professor Rudolf Wagner woke from sleep, washed up, opened his phone, and saw dozens of messages.

Fortunately, last night he had set his phone to sleep mode, so Professor Rudolf Wagner wasn't anxious; instead, he was relieved not to have his sleep disturbed. He turned off his phone and went downstairs to eat breakfast.

'Rudolf, good morning.' As he went downstairs, the professor met a doctor who had also come to attend the Hallin Gere Nobel Award ceremony; upon meeting, the doctor warmly greeted him.

'Good morning, Xiao Auguste.' Professor Rudolf Wagner said.

Translate: "To poach someone, the most important thing is to know what they're thinking." So: "To poach someone, the most important thing is to know what they're thinking."

'Professor, did you see the news from the early hours?' Auguste looked at Professor Rudolf Wagner with a somewhat strange gaze.

Translate: "But Li Xiaochen saw only a calmness in Zheng Ren's eyes that didn't match his age; no matter what he said, he couldn't draw out Zheng Ren's true thoughts." Use Zheng Ren. So: "But Li Xiaochen saw only a calmness in Zheng Ren's eyes that didn't match his age; no matter what he said, he couldn't draw out Zheng Ren's true thoughts."

'Message?' The professor immediately realized it must be a message on his phone or something else.

Translate: "Faced with the order to evict, Li Xiaochen had no choice but to stand up, say a couple of polite remarks, then close the door and leave." So: "Faced with the order to evict, Li Xiaochen had no choice but to stand up, say a couple of polite remarks, then close the door and leave."

But what important thing could there be?

Translate: "All the way downstairs, Li Xiaochen's unwillingness to lose flared up; he refused to believe that anyone could be impossible to poach." So: "All the way downstairs, Li Xiaochen's unwillingness to lose flared up; he refused to believe that anyone could be impossible to poach."

'Yesterday, while we were asleep, a doctor in China started a surgery live broadcast, performing interventional embolization of the prostate. Yes, it's that new technique you completed in China a few days ago.'

Translate: "Such a person simply doesn't exist; the only difference is the price demanded." So: "Such a person simply doesn't exist; the only difference is the price demanded."

Professor Rudolf Wagner chuckled, saying nothing.

'I can only say, those hands were given by God; the failure is not your fault.'

"……"

Translate: "……" Keep ellipsis. So: "……"

"……"

Same: "……"

Talking about interventional embolization, how could anyone do better than me? And the Hand of God! That damn prostate, I've already reached the limits of human capability, okay?

Translate: "At the same time, Germany, 8 a. m." Use Germany from glossary. So: "At the same time, Germany, 8 a. m."

His inbox was full of emails sent from the early hours until now.

Translate: "Professor Rudolf Wagner woke from sleep, washed up, opened his phone, and saw dozens of messages." Use Rudolf Wagner. So: "Professor Rudolf Wagner woke from sleep, washed up, opened his phone, and saw dozens of messages."

Professor Rudolf Wagner opened the email from Huang Zhishan, Executive CEO of BoSheng International Pan-Asia Region.

Translate: "Fortunately, he had set his phone to sleep mode last night, so Professor Rudolf Wagner wasn't anxious; instead, he was glad he hadn't been disturbed in his sleep. He turned off his phone and went downstairs to eat breakfast." So: "Fortunately, he had set his phone to sleep mode last night, so Professor Rudolf Wagner wasn't anxious; instead, he was glad he hadn't been disturbed in his sleep. He turned off his phone and went downstairs to eat breakfast."

The email's content was simple: Huang Zhishan sent a surgery recording and asked the professor whether he could produce a better surgery.

Translate: "'Morning, Rudolf.' As he went downstairs, the professor met a doctor who had also come to attend the Harling Hall Nal award ceremony. Upon meeting, the doctor warmly greeted him." Need to translate event name? Not in glossary; we translate meaning: "Harling Hall Nal award ceremony". Could be a proper name; but we don't have glossary, so we translate literally. So: "'Morning, Rudolf.' As he went downstairs, the professor met a doctor who had also come to attend the Harling Hall Nal award ceremony. Upon meeting, the doctor warmly greeted him."

His eyes must be smeared with cheese, and his brain is oozing cream.

How could anyone do better than me! Professor Rudolf Wagner remains full of confidence.

'Take a look?' The professor casually clicked download, preparing to have breakfast first, so these damn things wouldn't affect his mood.

He glanced at other emails; the content was similar, but the vast majority used vague language to inquire about his surgery-related matters.

Could it be that this Chinese doctor's surgery is truly better than mine?

Translate: "'News?' The professor immediately realized it must be the messages on his phone or something else." So: "'News?' The professor immediately realized it must be the messages on his phone or something else."

Impossible...... impossible, right?

Translate: "But what important thing could it be?" So: "But what important thing could it be?"

Professor Rudolf Wagner, puzzled, sat down at the table when his phone suddenly rang.

The call came from Sweden; it was Professor Mei Haer from Stockholm.

Professor Mei Haer is one of the judges of the Nobel Prize in Medicine, and Rudolf has always had a good relationship with him.

Translate: "Professor Rudolf Wagner smiled and said nothing." So: "Professor Rudolf Wagner smiled and said nothing."

'Rudolf, I just received a surgical video from the East; the surgery can almost be called perfect.' Professor Mei Haer is over eighty, but spirited; his voice is soft yet full of authority.

Translate: "'I can only say, those hands were given by God; failure is not your fault.'" So: "'I can only say, those hands were given by God; failure is not your fault.'"

Rudolf Wagner's movements froze, as if he had turned into an ice sculpture, his whole body emanating chill.

Translate: "'Failure? What failure?'" So: "'Failure? What failure?'"

'Have you watched the video?' Professor Mei Haer asked.

'Respected professor, I haven't had a chance to look yet.' Rudolf Wagner said respectfully.

'If you have time, take a look.' Professor Mei Haer said: 'Originally, after watching your surgical video, I thought the surgery was excellent, giving me hope. But you know, after watching that clip, if it weren't for my assistant stopping me, I would have already booked a flight to China.'

Translate: "Talking about interventional embolization, how could anyone possibly do it better than me? And the 'Hand of God'! That damned prostate—I've already reached the limits of human capability, okay?" Need to keep the exclamation. So: "Talking about interventional embolization, how could anyone possibly do it better than me? And the 'Hand of God'! That damned prostate—I've already reached the limits of human capability, okay!"

'...' Rudolf Wagner realized the urgency and immediately said: 'Respected professor, I will fly to China right away to meet the surgeon. Please rest assured, I will definitely prepare the safest surgical approach for you.'

Translate: "His inbox was full of emails, sent from the early hours until now by others." So: "His inbox was full of emails, sent from the early hours until now by others."

'All right, thank you for your trouble.' Professor Mei Haer said and then hung up.

Professor Rudolf Wagner is a top expert in interventional procedures; because he understands, he is puzzled.

The email content was simple; Huang Zhishan sent a surgery recording and asked the professor whether he could produce a better surgery.

The email's content was simple: Huang Zhishan sent a surgery recording and asked the professor whether he could produce a better surgery.

His eyes must be smeared with cheese, and his brain is oozing cream.

His eyes must be smeared with cheese, and his brain is oozing cream.

How could anyone possibly do better than me! Professor Rudolf Wagner remains full of confidence.

Translate: "How could anyone possibly do it better than me! Professor Rudolf Wagner remains full of confidence to this day." So: "How could anyone possibly do it better than me! Professor Rudolf Wagner remains full of confidence to this day."

Just take a look? The professor casually clicked to download, preparing to have breakfast first, refusing to let these damned things affect his mood.

Translate: "'Take a look?' The professor casually clicked download, preparing to eat breakfast first, so these damned things wouldn't affect his mood." So: "'Take a look?' The professor casually clicked download, preparing to eat breakfast first, so these damned things wouldn't affect his mood."

He casually glanced at the other emails; they were similar in content, but most of them obliquely inquired about his own surgery.

Translate: "He casually glanced at other emails; the content was similar, but the vast majority inquired about his surgery in an obscure tone." So: "He casually glanced at other emails; the content was similar, but the vast majority inquired about his surgery in an obscure tone."

Could it be that this Chinese person's surgery is actually better than mine?

Translate: "Could it be that that Chinese doctor's surgery really is better than mine?" So: "Could it be that that Chinese doctor's surgery really is better than mine?"

Impossible… it can't be.

Translate: "Impossible… impossible…" So: "Impossible… impossible…"

Professor Rudolf Wagner sat down at the table, puzzled, as his phone suddenly rang.

Translate: "Professor Rudolf Wagner sat down at the table, puzzled, when his phone suddenly rang." So: "Professor Rudolf Wagner sat down at the table, puzzled, when his phone suddenly rang."

The call came from Sweden; it was Professor Meharl of Stockholm.

Translate: "The call came from Sweden; it was Professor Mehari from Stockholm." Use Mehari from glossary. So: "The call came from Sweden; it was Professor Mehari from Stockholm."

Professor Meharl is one of the Nobel Prize in Medicine reviewers, and Rudolf has always maintained a good relationship with him.

Translate: "Professor Mehari is one of the reviewers for the Nobel Prize in Medicine, and Rudolf has always had a good relationship with him." So: "Professor Mehari is one of the reviewers for the Nobel Prize in Medicine, and Rudolf has always had a good relationship with him."

"Rudolf, I've just received a surgical video from the East; the surgery is nearly perfect." Professor Meharl is over eighty, but remains sharp‑minded; his voice is low yet full of authority.

Translate: "'Rudolf, I've just received a surgical video from the East; the surgery is almost perfect.' Professor Mehari is over eighty, but spirited; his voice is soft yet full of authority." So: "'Rudolf, I've just received a surgical video from the East; the surgery is almost perfect.' Professor Mehari is over eighty, but spirited; his voice is soft yet full of authority."

Rudolf Wagner froze, as if turned into an ice sculpture, his whole body exuding a chill.

Translate: "Rudolf Wagner's movements froze, as if he had turned into an ice sculpture, his whole body emanating chill." So: "Rudolf Wagner's movements froze, as if he had turned into an ice sculpture, his whole body emanating chill."

"Have you seen the video?" Professor Meharl asked.

Translate: "'Have you watched the video?' Mehari asked." So: "'Have you watched the video?' Mehari asked."

"Respected professor, I haven't had a chance to look yet," Rudolf Wagner said respectfully.

Translate: "'Respected professor, I haven't had a chance to look yet.' Rudolf Wagner said respectfully." So: "'Respected professor, I haven't had a chance to look yet.' Rudolf Wagner said respectfully."

"If you have time, just take a look." Professor Meharl said: "After watching your surgery video, I originally thought it was superb and it gave me hope. But you know, after seeing that video, if it weren't for my assistant stopping me, I would have already booked a flight to China."

Translate: "'If you have time, take a look.' Mehari said: 'Originally, after watching your surgery video, I thought the surgery was exceptionally good, giving me hope. But you know, after watching that clip, if my assistant hadn't stopped me, I would have already boarded a flight to China.'" So: "'If you have time, take a look.' Mehari said: 'Originally, after watching your surgery video, I thought the surgery was exceptionally good, giving me hope. But you know, after watching that clip, if my assistant hadn't stopped me, I would have already boarded a flight to China.'"

"……" Rudolf Wagner realized the urgency and immediately said: "Respected professor, I'll fly to China right away to meet the surgeon. Please rest assured, I'll prepare the safest surgical approach for you."

Translate: "\"…\" Rudolf Wagner realized the situation was urgent and immediately said: 'Respected professor, I will fly to China right away to meet the doctor who performed the surgery. Please rest assured, I will definitely prepare the safest surgical approach for you.'" So: "\"…\" Rudolf Wagner realized the situation was urgent and immediately said: 'Respected professor, I will fly to China right away to meet the doctor who performed the surgery. Please rest assured, I will definitely prepare the safest surgical approach for you.'"

"All right, thank you for your effort." Professor Meharl said and then hung up.

Translate: "'Okay, thank you for your trouble.' Mehari said and then hung up." So: "'Okay, thank you for your trouble.' Mehari said and then hung up."

Professor Rudolf Wagner is a leading expert in interventional procedures; yet, despite his expertise, he is puzzled.

Professor Rudolf Wagner is a top expert in interventional procedures; because he understands the field, he is puzzled.

That damned prostate!

How could someone do better than I did!

Professor Rudolf Wagner had already prepared the relevant Knowledge in order to perform this Shou Bing.

Originally these preparations were for Professor Mehari to treat his long‑troubling benign prostatic hyperplasia, but by a fortunate coincidence he received an invitation from Bo Sheng International.

Professor Rudolf Wagner gladly accepted the invitation and came to China to perform an Interventional embolization procedure.

The Shou Bing itself had no problem; Rudolf could confirm that.

Moreover, he could not imagine that the Shou Bing had any potential for Enhancement.

Professor Rudolf Wagner was full of curiosity: what exactly had that Easterner, called the Hand of God, done to that damned prostate!

When the video finished downloading, he eagerly clicked to open it.