Chapter 2656: with translation of title line (line [1] is the title)

Title: 2557.2460 Phone Rings (Alliance Leader: This Book Is Very Halal, Extra Update 1)

He... could he be dizzy and talking nonsense?

Although there's no sign that Zheng Lao Ban is feeling unwell, he has just spaced out twice in a row, which has never happened before during his previous Shou Bing processes.

Soon, Zheng Ren and Gao Shaojie placed the filter in position.

"Lao Gao, switch to the left radial artery, prepare to do coronary angiography first." Zheng Ren repeated, his tone even lower.

"Okay!" Although Gao Shaojie didn't detect any impatience in Zheng Lao Ban's words, he still jolted and replied immediately.

In the medical team, any idea that Zheng Lao Ban doubts is irrational and dangerous. Especially on the operating table, Zheng Lao Ban's word is final.

He looks good-natured, but if he puts on a stern face even Su Yun would be afraid, let alone Gao Shaojie.

"Xiao Hu, pause the live stream." Zheng Ren said, "We'll talk after changing the position."

Hu Yan Hui didn't think twice and immediately did as Zheng Ren said.

One can imagine how big a stir pausing the live surgery would cause. Moreover, without having won the Nobel Prize, Su Yun wondered how much trouble those opponents waiting for something to go wrong would stir up.

However, he felt a bit listless and found everything boring. While looking at the patient, he glanced through the lead glass at Lin Ge beside the operating table.

Until now, Su Yun hadn't given up on the idea of the phone ringing. The boss had his phone in his pocket as he entered the operating room, annoyed at having to answer one call after another.

According to protocol, if he actually won the award, there was a chance he'd get a phone call. Su Yun spaced out for a few seconds before reacting.

"Boss, you're crazy—why are you doing coronary angiography?" Su Yun asked in surprise.

Gao Shaojie wouldn't dare ask that, but Su Yun would.

"Look at the heart's capillaries." Zheng Ren said, "Try to avoid intra-operative bleeding."

"I... I'm going..." Su Yun felt as if something were stuck in his throat, and a mouthful of old blood almost burst out.

Coronary angiography is mainly used to see the condition of coronary artery blockage in patients. Recently, a patient with Heart X Syndrome underwent coronary angiography to determine if there were capillary lesions.

But the boss now...

"This is surgery, big brother!" Su Yun exclaimed, his voice muffled by three layers of masks.

"Well, the abscess is quite large; if we debride, we should try to avoid capillary rupture and bleeding."

"There's electrocautery."

"We know how to use it—locally cauterize the capillaries to minimize damage to the myocardium." Zheng Ren said.

That makes perfect sense—neither Su Yun nor Zhao Yunlong could argue. Zheng Lao Ban's point is as basic as looking both ways before crossing the street to avoid getting hit by a car.

Everyone knows that, but who would dare pat their chest and guarantee everything's fine?

Su Yun narrowed his eyes in silence, looking at Zheng Ren across from him, without voicing further opposition.

Only his eyes flashed with sharp light, like a CPU running at full speed with indicator lights blinking on and off.

What is the boss planning to do? That's the only question on Su Yun's mind.

"Xiao Su, your phone is ringing." Lin Ge said, pressing the button on the intercom outside.

"I'll go!!!" Su Yun suddenly froze, then asked, "Boss, did you bring your phone into the operating room?"

He finally confirmed it in one sentence. Zheng Ren looked at the patient and gave a slight nod.

"No wonder there's no call—the signal is blocked, and it's all getting through to the third author's side." Su Yun couldn't contain his excitement, "Who called?!"

He looked at Lin Ge outside through the lead glass and shouted.

"Uh... a courier..." Lin Ge sensed Su Yun's urgency, like a child who'd made a mistake, picked up his phone and showed it to Su Yun.

「」 -> empty line? Actually line 【36】 is just 「」? The source shows a blank line with just quotes? It's a line with just 「」 maybe indicating silence. We need to output translation: maybe empty string? But we must output 【36】 and translation. The line contains just 「」 which is a pair of Chinese quotation marks with nothing inside. According to rules, we must translate exactly what the source says. The content is nothing inside quotes. Should we output empty quotes? Probably we should output "" (empty quotes). But we need to keep the quotes? The source line is 「」. That's a pair of Chinese quotation marks with nothing inside. In English, we could represent as "" (double quotes). We'll output "".

Su Yun was so angry he wanted to curse.

At such a critical moment, a courier call came in, and he got excited like an idiot—utterly lacking decorum.

He said helplessly, "Section Chief Lin, could you get someone to pick up the courier for me? Thanks."

"Okay, Yun Ge'er." A little nurse nearby exclaimed cheerfully.

Just after hanging up, Su Yun's phone rang again.

"Who is it?" Su Yun asked, his voice steadier this time.

"Di Du Liver and Gallbladder, Zhou Chun Yong." Lin Ge read out the name.

"Tell him we're performing surgery here." Su Yun said unhappily.

After hanging up, the little nurse hadn't had time to fetch the courier when another call came in.

"Su Yun, hang up the phone." Zheng Ren said, "Focus on the surgery."

Su Yun sighed and asked, "Who is it?"

He had hoped Lin Ge would say it was a call from Sweden, but the answer was disappointing nonetheless. This call was from Lin JiaoJiao, probably also asking about the Nobel Prize.

"Please help me turn off my phone." Su Yun sighed.

Director Kong sat silently on the sofa against the wall in the operating room, his face grim, without saying a word.

After a brief delay, Su Yun looked back and saw the guidewire for the coronary angiography already in place. Zheng Ren personally operated it, feeding the catheter forward.

"Yun Ge'er, don't rush." Feng Xu Hui whispered reassuringly.

He didn't know what to say, uttered a single sentence, and lowered his head helplessly.

"It's fine, let's do the surgery first." Su Yun patted Feng Xu Hui on the shoulder and turned to watch the surgery.

It's just an angiogram—no difficulty for Zheng Ren. Moreover, the patient is young with clear coronary arteries; on the screen, the dark contrast agent suddenly looked like tree roots, with countless branches spreading throughout the heart.

"Su Yun, tell the technician we still need to watch this segment of the video during the procedure." Zheng Ren said.

"You're not really looking to see where the capillary network is, are you?" Su Yun asked in surprise.

"Hmm." Zheng Ren nodded, stepped down, handed the remaining tasks to Gao Shaojie, and he and Su Yun went to scrub up.

On the operating table, Zhao Yunlong began disinfecting and laying out the sterile drape.

Boss, you say where the problem is? According to reason, with Luo's promise, there should be no problem. Su Yun asked while brushing his hand.

"I think there should be no problem." Zheng Ren said softly: "Maybe after finishing the Shou Bing, we might also get the news."

"Ah, it's impossible." Su Yun said, "When you went on stage, the winners of the other awards all got phone calls…… Are you annoyed, did you bring your phone into the Operating Room?"

"Today I will definitely have to take many calls, I turned my phone to silent." Zheng Ren said, "First finish this emergency Shou Bing, stay focused."

"You can't not be focused, I really don't want to leave the Operating Room, outside who knows how many reporters are waiting." Su Yun said, "After going out, the microphone is shoved right in front of your face, Doctor Zheng, what do you think about not winning the Nobel Prize? You say, how to answer this damn question."

"No answer." Zheng Ren finished scrubbing his hands, raised both hands in front of his chest, turned and left.

"Tch, just pretend, I saw you spacing out just now." Su Yun followed behind, constantly talking to ease her own disappointed mood, "Boss, the Shou Bing is hard, don't space out again."

"Don't worry, maybe it's hard for you, but I should be able to finish it smoothly."

"Get lost!"