Chapter 2676: and translation of title line (which is line [1] but we need to translate title separately

2578.2479 documentary (Chinese) (Alliance Leader Wind and Sand Sky Dance Extra Update 5)

"My name is Jiang Chongqing, I am the Head of Interventional Radiology Department of Pengxi Xiang Township Hospital." The thin figure in front of the screen spoke slowly.

Director Jiang's strong Sichuan accent came out, Zheng Ren felt his nose a bit sore.

Over the past six months, there hasn't been much contact with Director Jiang; he invited Zheng Ren to get together several times, but Zheng Ren declined each time, saying the Nobel Prize project was too busy.

Zheng Ren could not imagine what would happen after stepping back onto that hot land again; he worried he would cry ugly.

Yi Ren seemed to sense Zheng Ren's emotional fluctuation, her fair hand lightly patted his hand, gesturing comfort.

Director Jiang had become thinner, but his spirits looked good.

"Speaking of Zheng Lao Ban……you guys probably aren't here to doubt, right? I said Zheng Lao Ban wore lead clothing and did surgery here for three days and three nights, but many people don't believe it, you little melons."

"Oh, is that so? Then let's start recording again, cut out the previous parts."

"My name is Jiang Chongqing, I am the Head of Interventional Radiology Department of Pengxi Xiang Township Hospital. The first time I saw Zheng Lao Ban was during the Earthquake Relief. Two young people in military uniforms came to Pengxi Xiang to report, saying they were here to provide support."

"At the time, looking at them, I thought they were students from some medical university. This was the First Time I got the news, I came straight in. Let me tell you, those who got the news a bit later and arrived a bit later were all stopped outside."

"At first I didn't think about what they could do; just being an assistant would be fine, but when Zheng Lao Ban went on stage and performed a surgery, I was dumbfounded."

"Pelvic fracture Interventional embolization……you think it's simple? When I first became a doctor, patients with severe pelvic fractures were given hemostatic drugs and transfusions, relying on the pressure of a large retroperitoneal hematoma to let the blood vessels close on their own. To put it bluntly, whether they lived or died depended on luck."

"Don't talk nonsense, who would dare to do this kind of surgery? Once opened, blood would gush out, no one in surgery dares to open it. Later, with Interventional surgery, we had an effective way to treat it."

"I am a doctor specializing in vascular intervention; I normally don't do this kind of surgery. At that time, we were forced to do it, and I was the only one here who could do it, so I had no choice."

"Well, doing one takes at least 4-5 hours."

"It's not that my skill is lacking; Old Jiang's skill in this area is quite high, don't believe me? Go find someone to test it."

"Never mind that, never mind that. Before Zheng Lao Ban came, I was so anxious my heart felt broken; working 24 hours a day without leaving the operating table, I could only handle 5-6 patients. By then the front line already had large equipment deployed, severely wounded kept arriving nonstop, and the outside was piled full of patients. Being anxious didn't help; nobody is a god, who could save all the patients?"

"If not possible, we refer them; ambulances from all over the country send people to hospitals in Rongcheng. I thought we were just a forward outpost; with my level, I could do however many surgeries I could, just to ease the pressure a bit for those behind. Until Zheng Lao Ban came……"

Speaking of Zheng Ren, Director Jiang's thin face broke into a smile. He scratched his head, let out a sigh, and said, "Don't say those little melons don't believe it; even when I first watched the surgery, I didn't believe it—Zheng Lao Ban's surgery was done so fast!"

"I've said it's unrelated to my skill, so why don't you believe it? I'm really capable!"

Later, Professor Mu from Pengcheng also came to support; he is a top-tier figure in national intervention. Professor Mu's surgery takes about two hours. I only have two Shujian here; Zheng Lao Ban occupies one himself, and Professor Mu and Zheng Lao Ban's assistant Yun Ge'er share the other.

"Yun Ge'er? He's several years younger than me; I'm willing to call him Yun Ge'er, bite me!"

"Cut that segment out, don't broadcast it."

Accidents frequently occurred in the documentary, but during post-editing they didn't cut out those segments that were supposed to be cut and not broadcast, making it seem even more real.

"Three days and three nights, Zheng Lao Ban wore Lead clothing and stood in the Operating Room for three days and three nights. He barely drank water, ate… my wife had prepared food and sent it over; when there was an aftershock, he stumbled. Anyway, Zheng Lao Ban said he had no time to eat. Later I almost knelt begging him, and then he ate a bite."

"Zheng Lao Ban is as strong as iron, need I say? In a moment let you all try wearing Lead clothing; being able to stand for two or three hours would already be complaining, let alone having to perform surgery under radiation."

Never mind you guys, my health looks okay, right? Since Zheng Lao Ban came, I've stopped doing surgeries, focusing only on transporting patients. Not doing surgery, I lasted over two days before I had a heart attack.

"Heart attack, really you little melons, you've got a lump in your head."

At that moment, just about to send the patient away, Zheng Lao Ban suddenly told me not to move. I thought he might be suffering from low blood sugar, but who knew it was me having a heart attack. Lying on the Operating table, I drew an ECG, and it showed a tombstone pattern!

Nothing to explain, go look it up yourself. At that time I lay on the Operating table and almost cried. You say I didn't do any work and just added trouble. This person, when old, is just old.

Later Zheng Lao Ban removed my coronary artery clot, and I was sent to the ward to lie down.

What? This side? This side has Zheng Lao Ban; at the time, near the earthquake disaster zone there were seven transfer bases. Our Pengxi Xiang was the one sending the fewest pelvic fracture patients to Rongcheng; basically we did the surgeries on site.

Later, as the number of patients transferred from the front line decreased, Zheng Lao Ban also left. After working three days and three nights, he drank only a little water and ate half a meal. When I saw him eating, he looked like he was about to fall asleep; I felt sorry but could do nothing, as the wounded outside were piled too high.

Later I went to Rongcheng for a meeting and heard that Zheng Lao Ban went straight to the Provincial Hospital, where he performed Amputations. Right, later Zheng Lao Ban set up a fund, and many of the Prosthetics fitted for amputated wounded were bought by him.

I don't know; since I went to the ward, I never saw Zheng Lao Ban again. After the Earthquake Relief ended, I contacted him twice, saying he was busy with the Nobel Prize project.

Director Jiang's expression was slightly regretful, but he soon became happy, saying, "Our side's post-disaster reconstruction is finished, Zheng Lao Ban also won the Nobel Prize, we definitely need to get together. This matter has been settled with Zheng Lao Ban long ago."

The voice gradually became inaudible, Director Jiang's face began to blur, but it was not like switching from Zhou Chun Yong's interview to Director Jiang.

Several black-and-white images appeared on the screen, they were footage of Sun Zeli rushing to the Earthquake Relief front line at that time.

Mountains collapsed and the earth split, the sky filled with red clouds.

Freezing rain and a Landslide Dam Lake, a line of receding figures gradually turned into the image of a surgery being performed on the Operating table.

【At that time, Zheng Ren, Doctor Zheng, bore the Nobel Prize project, yet without hesitation rushed to the front line at the First Time.】