Chapter 349: line with translation of chapter title

From the system operating room, Zheng Ren took a puff of cigarette, then extinguished it, carefully putting the half-section of Zijun into the cigarette box.

Arriving at Shujian, the patient was already lying down; Doctor Zhou stood in the control room and greeted Zheng Ren.

Purple Cloud

Purple Cloud

System Operating Room

Let's go line by line.

I'll write translations.

Leaving the System Operating Room, Zheng Ren took a puff of a cigarette, then stubbed it out, carefully placing half a Purple Cloud cigarette into the cigarette box.

Translation: "Leaving the system operating room, Zheng Ren took a puff of cigarette, then extinguished it, carefully putting half a Purple Cloud cigarette into the cigarette box."

He took a puff of a cigarette, then extinguished it, carefully placing half a Purple Cloud cigarette into the cigarette box.

We need to keep it concise but faithful.

Chang Yue had once teased him about this.

Translation: "This had once been laughed at by Chang Yue."

But Zheng Ren was already accustomed to it; he couldn't change it, and there was no need to.

Translation: "But Zheng Ren had already grown accustomed to it; he couldn't change it, and there was no need to."

Arriving at Shujian, the patient was already lying down; Doctor Zhou stood in the control room and greeted Zheng Ren.

Translation: "Arriving at the operating niche, the patient was already lying down; Doctor Zhou stood in the control room and greeted Zheng Ren."

Arriving at Shujian, the patient was already lying down; Doctor Zhou stood in the control room and greeted Zheng Ren.

Shujian

Thus line 4: "Arriving at Shujian, the patient was already lying down; Doctor Zhou stood in the control room and greeted Zheng Ren."

"Zhou Ge, you're here." Zheng Ren began scrubbing his hands.

"It's so late, troubling you; if I didn't accompany you, that would be quite improper." Zhou Yisheng said with a smile.

"By the way, who is that person inside?" Zhou Yisheng pursed his lips, asking about Professor Rudolf Wagner's identity.

"Oh, he's a German professor, just came to have a look around." Zheng Ren answered indifferently.

"" Zhou Yisheng concluded.

German professor, coming to observe? That should be called a visit, right? You damn, like using Sun Tzu, making the German professor run around inside and out, while you yourself act like a department head, standing outside chatting and laughing.

They had some doubts in heart, but Zhou Yisheng just smiled and didn't raise those doubts.

"Which university's professor is it?" They asked a neutral question.

"Professor Rudolf Wagner of Heidelberg University." Zheng Ren answered, seeing that the professor inside had already completed preoperative preparations, he greeted Zhou Yisheng and entered Shujian.

Rudolf Wagner, Heidelberg, how come that sounds so familiar?

Shou Bing, begin.

In Xinglin Yuan, they happily welcomed another live-streamed surgery.

The intervention department doctor from the Second-Class Hospital of Keerqin Right Wing Middle Banner set a special ringtone on his phone; upon hearing it, he jumped up like Pavlov's dog, with lightning-fast hands, and opened his phone.

After surgery, they were eating; the head of the General Surgery Department was busy exchanging pleasantries with the intervention department doctor. Suddenly seeing them pick up their phone, he became somewhat displeased.

"It's the livestream from Xinglin Yuan." The intervention department doctor explained.

The head of the General Surgery Department immediately became energized, and with the help of the nearby young doctor, logged into the Apricot Grove Garden Surgery Live Broadcast Room.

Seeing the case summary, the head of the General Surgery Department felt somewhat disappointed.

It's not a general surgery procedure, but can the lumbar artery be embolized?

Anatomically speaking, the lumbar artery seems to have branches supplying the abdomen; the result after embolization seems rather frightening.

One could say that Jianda's medical standards are high, after all, they can even perform this kind of surgery.

"It's a shame the Orthopedics Department Head Han isn't here; if he were, he'd be very interested." The Intervention Department Doctor stared intently at the surgery, and the head of the General Surgery Department quickly thought, directly calling Head Han.

The hospital isn't large; speaking of it, there are over a thousand people, all logistics personnel, and at least twenty percent don't show up for work, drawing empty pay.

The clinical department heads are all very familiar with each other.

The surgery livestream is just a pretext; they call each other to drink and brag about the surgeries they performed today.

In Xinglin Yuan, after looking at the case summary, over half of the people were dumbfounded.

Can the lumbar artery still be embolized?

How does that sound like nonsense?

【Why embolize the lumbar artery? Who knows?】

【Yeah, I think it's a patient with late-stage tumor; embolizing the lumbar artery, is it meaningful?】

【Thanks for the invitation, as an orthopedics doctor, I'll briefly explain to everyone.

Vertebral tumor resection surgery involves total vertebrectomy, complex operation, large blood loss; to reduce fatal intraoperative bleeding, selective segmental angiography of the thoracic and lumbar spine and tumor embolization should be performed 24～48h preoperatively.

【Well, not long ago, our hospital carried out the first vertebral tumor resection surgery; no embolization was done, the patient bled 6000 milliliters, really transfusing while bleeding, the Orthopedics Department Head was scared silly.】

【Without an intervention department doctor, you can do it yourselves. Using gel sponge to embolize the lumbar artery is actually quite simple, not difficult.】

【It's not difficult, will the professor do it? I feel that aside from the appendectomy surgery at night I haven't seen, the number of surgeries the surgeon has livestreamed recently has decreased, but the quality has improved. Each surgery is highly difficult.】

Before the surgery even started, everyone in the Xinglin Yuan livestream room was chatting lively.

In the Hybrid Operating Room, Professor Rudolf, as an assistant, had already completed femoral artery catheterization and placement of the arterial sheath, waiting for Zheng Ren to begin surgery.

One could say that once people start to degenerate, they have absolutely no bottom line.

Just a few days ago, Professor Rudolf Wagner was still a world-top surgeon; the preparatory work for this kind of surgery, he hadn't done for at least ten years.

But once he became accustomed, in the shortest time he accepted fate's arrangement and became again an "excellent" assistant.

Zheng Ren had also grown accustomed to Su Yun preparing the arterial sheath in advance; he would simply go on stage and perform the surgery himself. As for whether the preoperative preparation was done by Su Yun or Professor Rudolf, Zheng Ren didn't care at all.

On stage, the Microguidewire began to be placed, and the Shou Bing officially commenced.

When Zheng Ren deliberately avoided the lumbar artery and instead first embolized its small branches, many knowledgeable orthopedics doctors were shocked.

【What procedure is the surgeon attempting? It's not just stuffing sponge into the lumbar artery and ending the surgery; the real main event is still vertebral resection.】

【Yeah, what is the surgeon trying to achieve by embolizing the branch vessels?】

【Really baffling.】

Everyone doesn't understand why a "small" surgery needs to be done so complexly.

Indeed, embolizing more vessels would greatly reduce bleeding in orthopedic surgery, but it would also greatly increase the risk of embolization.

It's completely not worth the loss.

Time passed second by second; with Professor Rudolf Wagner's assistance, Zheng Ren was embolizing the small blood vessels one by one.

Not to mention others not understanding; even Professor Rudolf himself initially didn't understand.

But the professor, after all a world-top intervention scientist, understood Zheng Ren's intention within five minutes of starting the embolization.

By turning a "small" surgery into a big one, Zheng Ren's ambition could be felt by Professor Rudolf.

Originally a very simple surgery, it became extraordinarily complex.

Could it be that this is the reason he brought himself to do a slice CT three-dimensional reconstruction? What does he want to demonstrate to himself?

Professor Rudolf once again overthought things; he felt somewhat excited.

Because of his high level, Professor Rudolf had already guessed that Zheng Ren, before performing prostate embolization, had also done a slice CT three-dimensional reconstruction.

So this Shou Bing, Zheng Ren surely is passing on the skills of his own related Interventional embolization technique.

He really is a selfless young man, ah, Professor Rudolf Wagner thought.

Because it involves prostate Interventional embolization, the professor is especially serious, after all, this is his original intention.

Zhou Yisheng watched in the operating room as Zheng Renhe and the professor said to be from Germany performed the Shou Bing, gradually becoming confused.

He didn't understand Interventional surgery, but the Di Du side told him, the Shou Bing time only needs twenty Minute.

How long has it been?