Chapter 731: with translation of chapter title

【4】

Director Jiang again confirmed Zheng Ren wasn't joking, came over to the operating table puzzled, looked at Zheng Ren, and asked: "Doctor Zheng? What's up?"

Make sure to keep the quoted speech with Chinese quotes? We'll convert to English quotes.

Thus: 【1】 Director Jiang again confirmed Zheng Ren wasn't joking, came over to the operating table puzzled, looked at Zheng Ren, and asked: "Doctor Zheng? What's up?"

【11】

"Do you have a history of myocardial infarction?"

【13】

"Lie down, slowly, don't exert yourself." Zheng Ren's words were full of authority, not allowing refusal.

【15】

Director Jiang was drenched in sweat; he hadn't spent much time with Zheng Ren, but Zheng Ren had already conquered him with unparalleled surgical skill.

【17】

He lay dazedly on the operating table, smiled, and said: "Doctor Zheng, you should still grab some time to rest a few hours."

【19】

The two were thinking about completely different things, and the situation became somewhat strange.

【21】

Zheng Ren found it inconvenient to look at the ECG here, he also didn't feel like looking, anyway Su Yun was handling it. Someone who can do heart transplants couldn't possibly misread an ECG.

【23】

"Whoever, Director Jiang's lover?" Zheng Ren asked the young doctor.

【25】

"Impossible!" Director Jiang wondered, if it were true, how could he feel nothing at all?

【27】

"Whoever, you call Director Jiang's lover, tell her we need emergency surgery here, have her come sign." Zheng Ren said, "Prepare for emergency surgery, get the meds ready."

【29】

Director Jiang's old face turned red.

【31】

He was about to speak, Zheng Ren calmly said: "This is a typical black widow MI; according to the official STEMI definition from the American Heart Association and American College of Cardiology guidelines, you now have the tombstone-type black widow MI, requiring emergency surgery, no delay."

【35】

according to the official STEMI definition from the United States Cardiology Society and United States Heart Association guidelines

【37】

"Boss, thrombectomy or thrombolysis?"

【40】

coronary thrombectomy catheter

【42】

But LAD thrombectomy is very difficult. That's not the point; the key is that I'm a doctor—how could I lie on the operating table and delay rescue during such an emergency?

【44】

Director Jiang felt as if a basin of cold water had been poured over his head, and he instantly sobered up.

【46】

The young doctor was stunned by what unfolded before his eyes, only after Director Jiang spoke did he dazedly go fetch an A4 sheet.

【48】

In his mind, even an emergency MI counted as an ordinary patient.

【50】

Director Jiang gave a wry smile, while taking off his clothes he quietly said: "If I suddenly had an MI and couldn't be saved, would that count as a martyr?"

【52】

"Finally able to rest a bit?" Director Jiang lay dazedly on the cold operating table.

【54】

"You keep talking, wasting time!" Su Yun ran to scrub his hands, while scrubbing he said: "If you're tired, rest early, don't bring on an MI. It's because I have the boss here; if we waited for you to show symptoms, we couldn't even extract the thrombus."

【56】

"..." Su Yun glanced at him and said: "Boss, I'm praising you, can't you hear it?"

【58】

The operating room was cleared, just like an emergency rescue for casualties, and the surgery began swiftly.

【60】

Life, damn it!

【62】

Too bad, he can't keep rushing around anymore.

【64】

"Hey, Old Jiang, you're not about to cry, are you?" Su Yun disinfected his left wrist, taking the opportunity to retort.

【66】

"It's a small thing, but I'll tell you: post-op you need to rest properly, this counts as an occupational injury." Su Yun said: "And don't go on about supporting your health, throwing yourself into the endless cause of saving lives. You're just a hassle; if you were fine, things would go much more smoothly here."

【68】

That hint of heartache dissipated like smoke.

【70】

"Yun Ge'er, you're not going to comfort me like this, are you?" Director Jiang gave a wry smile.

【72】

Zheng Ren finished scrubbing, put on his clothes, and stood beside Director Jiang.

【74】

"Do you have the stent?" Zheng Ren completely ignored Director Jiang's emotional change, merely treating him as an ordinary patient, a casualty needing treatment.

"Xiao Liu brought it over." Su Yun said.

Hmm. Zheng Ren started laying out the forms; he now had an arterial sheath in his hand.