[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-overthrowing-han":3,"chapter-overthrowing-han-overthrowing-han-chapter-536":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","Overthrowing Han",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1223295,1620,"Chapter 536: Appendix 3: A Compendium of Han-Yan Romance Titles — Prairie Fire","overthrowing-han-chapter-536",536,"\u003Cp>Appendix 3: A Compendium of Han-Yan Romance Titles — Prairie Fire\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Appendix 3: A Compendium of Han-Yan Romance Titles — Prairie Fire\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 1: The Partisan Prohibitions Rise, the House of Han Meets a Benighted Sovereign; Gongsun Ce, a Trapped Dragon, Encounters a Beauty\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 2: Grieving Parting, King Wen Passes from the World; Comforting the Orphan, the Red Sun Casts into the Bosom\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 3: Embracing a Hundred Streams, Xiaozhuang Establishes Profit; Gazing at Refuge, Zhang Jian Founds a School\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 4: Trade and Commerce Flourish, Gongsun Lays the Foundation; Blades and Arms Rise, the Xianbei Invade the Border\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 5: Gongsun Xun Goes Alone and Bold into Battle; Han Yi, Lord of Lulong, Displays His Might\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 6: Inquiring into Customs, the Gongsun Clan; Returning Home in Brocade, Mourning Jia Chao\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 7: The Grand Administrator of Nanhe Recognizes a Hero; The Young Lord of Zhao Executes the Eunuch Faction\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 8: Timely Rain Within Luoyang City; The Summoner of Righteousness on Mount Goushi\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 9: Obeying His Mother’s Command, Gongsun Xun Takes a Teacher; Generous by Nature, Liu Wenrao Accepts a Disciple\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 10: Equally Valuing Past and Present, the Xiping Stone Classics; Hook-Stroke and Flying-White in Harmony\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 11: Coveting Wealth and Goods, Wuhuan Raises Troops; Worried for His Homeland, Wenqi Returns Home\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 12: Lady Zhao Instructs Her Son Before the Battle Lines; Lou Zibo Scouts the Enemy Camp by Night\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 13: Cheng Demou Wrestles Three Generals by Force; Han Yi, Lord of Yi, Shoots the Enemy Chieftain with an Arrow\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 14: Gongsun Xun Opens Military Farms in Wuyuan Commandery; Lu Ziheng Offers a Stratagem to Plot Against the Powerful Clans\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 15: King Xiang’s Broken Blade, the Crown of the World; Fang Bo’s Discerning Eye Recognizes a Hero\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 16: Tan Shihuai’s Army Presses at the City Walls; Gongsun Xun Burns Tanhan with Fire\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 17: Gao Heng Slits His Own Throat to Fulfill Loyalty and Righteousness; Xia Yu Abandons His Army and Loses Han Integrity\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 18: At the End of the Road, Twilight Brings Frequent Anomalies; A Youthful Cap and Heavy Rewards, Indignation Hard to Quell\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 19: The Solitary Minister Strives, the Treacherous Eunuchs Are Executed; Encountering a Tyrant, the House of Han Is Hard to Support\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 20: Striving to Maintain, Cao Jie Entrusts the Orphan; His Sharp Edge Revealed, Wenqi Leaves the Capital\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 21: The Anli Trading Company Gathers the Masses for a Winter Hunt; Goguryeo Plots Against Liaoxi\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 22: Gongsun Xun Turns Their Own Stratagem Against Them; The Mushroom King’s Cleverness Backfires\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 23: Shen Zhengnan, a Scholar Without Peer in the State; Xu Bojin Drives Straight and Deep\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 24: Attacking the Heart as Supreme, Goguryeo Is Broken; The Absurd Ways of the World, a Discourse on Being a Teacher\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 25: The Ten Regular Attendants Throw the Court into Chaos; Gongsun Xun Pacifies the People of Handan\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 26: The Azure Sky Crumbles, Disasters Come Frequently; The Year of Jiazi, Chaos Spreads Everywhere\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 27: Zhang Jiao Raises an Army and Throws the Central Plains into Chaos; He Jin Commands the Troops and Pacifies Guanxi\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 28: Emperor Ling of Han Deploys Troops and Dispatches Generals; Gongsun Xun Inflicts a Great Defeat on the Yellow Turbans\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 29: Gongsun Yue Receives Orders to Take in Wives and Daughters; Zhong Yuanchang, in Dire Straits, Recommends a Hero\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 30: Gongsun Xun Burns Changshe with Fire; Sun Wentai Advances Irresistibly\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 31: At the Gathering of Heroes, Xuande Composes a Song; In Yangzhai City, Zibo Summons the Worthy\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 32: The White Horse General Crosses the Yellow River with His Halberd; Grand Administrator Zhang, in Mourning Clothes, Enriches the Southern Wind\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 33: The Han Founder Wore King Xiang’s Blade at His Waist; Wenqi Fully Displays His Heroic Spirit\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 34: The Yellow Heaven Crumbles, the Worthy Master Dies at Julu; The Common People Suffer, the Illustrious and Martially Virtuous Bestows a Heavenly Book\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 35: Emperor Ling Wantonly Indulges the Desires of a Tyrant; The Yuans, Inactive, Conceal Treacherous Hearts\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 36: The General of the Guard First Pacifies Xiliang; The Wuhuan Tribe Again Invades Liaodong\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 37: Gongsun Xun’s Army Is Trapped by Torrential Rains; Zhao Zilong Rides Alone to Rescue His Lord\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 38: The General Secures the Northern Frontier Affairs; The Zhong Clan Leads Troops to Throw the Eastern Capital into Chaos\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 39: The Young Emperor Is Slain, the Warlords Unite to Punish Dong; The General of the Guard Rides a Thousand Li to Rescue the Throne\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 40: Jia Wenhe Throws the Great River into Military Chaos; Lu Fengxian Excels in Both Zither and Arrow\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 41: Zhang Yide Warms Wine and Slays Hua Xiong; Grand Preceptor Dong, Defeated, Plots to Move the Capital\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 42: Encamped at Mount Gou, Three Heroes Swear Brotherhood; Defending Shan County, Two Sons-in-Law Vie for Merit\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 43: Hastening to Chang’an, Jia Xu Offers the Pass; Trapped at Mei Dock, Diaochan Assassinates the Traitor\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 44: The White Horse Troops Interrogate Crimes Before the Palace; General of Chariots and Cavalry Yuan Reorganizes the Army in His Tent\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 45: Gongsun Xun Gazes from the South of the River; Yuan Benchu Sits in Command of Guandong\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 46: Sun Wentai Deceives Himself and Others; Gongsun Zan Topples a State and a City\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 47: Guan Yunchang Leads the People Across the River; Guo Fengxiao, Sword in Hand, Offers a Stratagem\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 48: Deluded by the Times, Chu Yan Raises Troops; Understanding the Greater Righteousness, Shen Pei Throws Down His Nephew\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 49: Tian Yin Shows His Might, Battles Three Heroes; Guan Yu Breaks the Camp and Slays Six Generals\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 50: Yuan Benchu Cuts His Hair in Place of His Head; Gongsun Xun Reapplies an Old Stratagem\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 51: Chen Gongtai Sets an Ambush on Ten Sides; Guan Yunchang Drowns Seven Armies\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 52: Dong Gongren’s Ingenious Plans Are Countless; Zhang Yide Rides Alone for a Thousand Li\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 53: Ju Yi, Presuming on His Merits, Demands Titles and Rewards; Yuan Shao, Through Carelessness, Loses His Foundation\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 54: Zhao Yun Challenges and Battles Wen Chou; Yuan Shao, Seeking Revenge, Angrily Raises an Army\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 55: Defeated at Liangqi, Chen Gong Goes to the Front; Releasing the Enemy Chieftain, Wei Yue Is Executed\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 56: Du Bohou Again Recommends a Famous Scholar; Cao Mengde Pays Three Visits to the Thatched Hut\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 57: Benchu Battles Gongsun at Qinghe; Ziyuan Lures the White Horse at Boundary Bridge\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 58: Gao Suqing, Shielded, Breaks the Formation; Gongsun Xun Sits Calmly and Instructs His Son\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 59: Lamenting the Model of Fate’s End, Discussing Heroes as Cao and Liu Warm Wine\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 60: Gongsun Xun Sets Strategy at Bright Lake, Xu Ziyuan’s Parting Scheme Strikes the Heart\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 61: The Marquis of Wucheng Tigers Over the Imperial Homeland, the General of the Left Dragons Through Huaiyang\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 62: Sun Polu Crosses the River to Strike Liu Biao, Lu Wenhou Spurs His Horse Across Tanxi\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 63: Wentai’s Life Ends at the Temple of Guangwu, Gonglu Flees in Defeat Through the Cloud-Dream Marshes\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 64: Liu Junlang Carves Up Ba and Shu, Cao Mengde Divides Jing and Xiang in Three\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 65: The General of the Guard Advances on Yuzhong, Emperor Xian of Han Foolishly Speaks of Taking an Empress\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 66: Pacifying Western Liang, Wenqi Waits at Ease; Taking Didao, Zilong’s Few Triumph Over Many\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 67: Father Kind, Son Filial — Ma Chao Binds His Own Kin; Ambition Unspent — Han Sui Campaigns West\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 68: Harboring Resentment, Liu Xie Murders His Teacher; For a Difficult Matter, Jingze Preserves the Han\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 69: The Celestial Master Zhang Expounds on Ghosts and Spirits, Empress Dowager Yan Casually Discusses Materialism\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 70: Minister of Works Cao Assembles the Three Armies, the Duke of Yan Redivides the Provinces and Commanderies\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 71: At Nanyang City the Imperial Uncle Yields to the Worthy, At Guandu Crossing White Horse Raises Troops\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 72: Cao Mengde Cuts Beard and Discards Robe, Zhou Gongjin Bearing Majestic and Brilliant\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 73: Guan Yunchang Crosses the River in White, Xu Yuanzhi Leans on Heaven to Slay the Dragon\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 74: The Han Minister of Works Dresses as a Woman to Repel the Enemy, the Heir of Yan Washes His Horse and Meets Friends\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 75: Cao Cao Reorganizes His Army and Deploys the Eight Formations, Gongsun’s Random Arrows Overwhelm the Nine Palaces\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 76: Battle at Wuchao — Loyal Ministers Die for Righteousness; Raid on the Yan Capital — Martyrs Fall Like Stars\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 77: Trapped in the Marsh, the Hegemon Wakes from His Dream; Losing Advance and Retreat, the General Preserves His Integrity\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 78: Yuan Shu Abuses Power and Cuts the Grain Route, Cao Cao Dies at White Gate Tower\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 79: Gongsun Establishes Farming Colonies at Tazhong, Xu Yuanzhi Acts as a Knight-Errant to Assassinate the State\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 80: Founding the Foundation of Yan — Lord and Vassal Debate; Chaos in the Palace — Empress and Emperor Clash\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 81: The Capital Has Joy — Court Discipline Is Restored; Liu Xuande Swears an Oath to Campaign North\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 82: Attacking Xiangyang, the Yan Generals Vie for Merit; Battling at Deng County, the Imperial Uncle Displays Valor\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 83: Repaying a Brother’s Kindness, Zhang Fei Slays a General; Avenging a Younger Brother’s Hate, Zhou Li Fiercely Fights\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 84: Zhang Yide Runs Riot on the Banks of the Yu River, Sima Yi Strips Bare and Charges in Close Combat\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 85: Zhou Li Fights to the Death to Repay Xuande, Zhongda Fully Honors Righteousness and Releases Zhang Fei\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 86: Fulfilling His Vow, the Han Imperial Uncle Returns to Heaven; Plotting Abdication, the Duke of Yan Builds a Platform\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 87: Commander Lu Attacks and Seizes Xiangyang Commandery, General of Chariots and Cavalry Jing Retreats to Defend Sanjiangkou\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 88: Han Dang Reenacts the Deeds of Wu Han, Jingze Again Emulates Cheng Ying’s Stratagem\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 89: The Road Is Hard — Bending Body and Exhausting Mind; The Storm Is Fierce — Only in Death Does Duty End\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 90: Today Let Us Sing of Battle South of the City, Still Remembering That Year’s Song of the Mulberry Path\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 91: Obtaining the Jade Seal, Wenqi Moves the Capital; Inheriting His Mother’s Legacy, the Duke of Yan Brings Peace and Profit\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chapter 92: Treading the Far North, Mangshan Acts on Its Own; The Great River Flows East, Yan Overthrows Han\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>PS: Continuing the completion event — as of 23:59 last night, counting the long series and short reviews, a total of 92 valid participating works… I reckon that’s definitely enough to fill the prize pool!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>(End of Chapter)\u003C\u002Fp>",1785,"2026-06-04T19:42:52.587Z",1,"Novelzhen Translator","afcbd8a14a9642b8899ecacdb7ef5ac2f87dc2eb0885479cc6ee2e9cb5e3d5a9","overthrowing-han-chapter-537","overthrowing-han-chapter-535",548,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Foverthrowing-han-cover.jpg"]