Chapter 519

In order to win Lin Dongfan's favor, Liu Qingmei held nothing back, spilling every detail of Wei Shouqin's background.

Translation: "In order to win Lin Dongfan's favor, Liu Qingmei spared no words, laying bare every detail of Wei Shouqin's past."

Check: the phrase meaning 'she spoke of everything she knew, leaving nothing unsaid' and the phrase meaning 'she exposed Wei Shouqin's background thoroughly' lead to the translation: In order to win Lin Dongfan's favor, Liu Qingmei held nothing back, spilling every detail of Wei Shouqin's background.

We'll produce: 【1】 In order to win Lin Dongfan's favor, Liu Qingmei held nothing back, spilling every detail of Wei Shouqin's background.

By the end, even the fact that Wei Shouqin liked wearing red underwear was explained clearly.

Translation: "By the end, she even made it crystal clear that Wei Shouqin liked wearing red underwear."

5:27 p. m.

Translation: "5:27 p. m."

Lin Dongfan and Peng Tianhua escorted Liu Qingmei onto the plane, and at the same time Lin Dongfan called Jian Sining to notify her to prepare for the arrest.

Translation: "Lin Dongfan and Peng Tianhua escorted Liu Qingmei onto the plane, and at the same time Lin Dongfan called Jian Sining to tell her to get ready for the arrest."

As soon as the plane lands tonight, go arrest them immediately.

Translation: "As soon as the plane lands tonight, we'll move in to make the arrest."

At this very moment, Wei Shouqin was sitting in his office chatting and laughing with his number one mistress on the phone. Although he felt a sense of crisis, he wasn't so panicked as to flee on the spot.

Translation: "At this very moment, Wei Shouqin was sitting in his office chatting and laughing with his number one mistress on the phone. Although he sensed a hint of crisis, he wasn't panicked enough to flee on the spot."

Wei Shouqin, Old Wei!

Translation: "Wei Shouqin, Old Wei!"

He is now 54 years old, born into a medical family; his father, Wei Shengjin, once served as director of the Provincial People's Hospital and president of Baiyue Medical University, among other posts, and retired with the treatment of a senior bureau-level official.

Translation: "Now 54 years old, he was born into a medical family; his father, Wei Shengjin, once served as director of the Provincial People's Hospital and president of Baiyue Medical University, among other posts, and retired with the treatment of a full bureau-level official."

He was born into such a family.

Translation: "He was born into such a family."

Wei Shouqin's career path had been planned out from the moment he was born.

Translation: "Wei Shouqin's career path had been planned out from the moment he was born."

After graduating from medical school, he started as a surgeon at the Provincial People's Hospital, and relying on his parents' connections and resources, he climbed step by step to the position of director of the Provincial Health Department.

Translation: "After graduating from medical school, he started as a surgeon at the Provincial People's Hospital, and relying on his parents' connections and resources, he climbed step by step to the position of director of the Provincial Health Department."

His office bookshelf is filled with hardcover editions of medical classics.

Translation: "His office bookshelf was filled with hardcover editions of medical classics."

However, he hasn't turned a single page of them, not even the latest 'Clinical Guidelines,' yet this doesn't stop him from calling himself a medical authority.

Translation: "Yet he had never turned a single page, not even the latest Clinical Guidelines, but that didn't stop him from style himself as a medical authority."

Now that Liu Qingmei has been arrested, he isn't panicking.

Translation: "Now that Liu Qingmei has been arrested, he isn't flustered."

A few days earlier he had already greeted Wang Daren's secretary Wu Changsheng and Director He of Yuezhou City's Third People's Hospital (the psychiatric hospital).

A few days earlier he had already exchanged greetings with Wang Daren's secretary Wu Changsheng and Director He of Yuezhou City's Third People's Hospital (the psychiatric hospital).

Translation: "A few days earlier he had already greeted Wang's secretary Wu Changsheng and Director He of Yuezhou City Third People's Hospital (Psychiatric Hospital)."

The Third People's Hospital has already forged a medical record.

Translation: "The Third People's Hospital had already forged a medical record."

Now Liu Qingmei has been labeled a 'mental patient,' with a history of multiple episodes and visits—how could the testimony of a lunatic be accepted?

Translation: "Now Liu Qingmei is labeled a 'mental patient' with a history of multiple episodes and visits—how could the testimony of a lunatic be accepted?"

This is Old Wei's confidence and assurance.

Translation: "This is Old Wei's confidence and assurance."

The only thing making him uneasy now is the tigress at home; she already knows he wants to get Liu Qingmei pregnant, they fought on Lunar New Year's Day, and she threatened to report him.

Translation: "The only thing now making him uneasy is the tigress at home; she already knows he wants to get Liu Qingmei pregnant, she fought him on New Year's Day and threatened to report him."

The scratches on his neck are still there.

Translation: "The scratches on his neck from her are still there."

"Honey, let's not talk about it now—today is the seventh day of the first lunar month, the tigress's birthday, I have to go home… don't be angry, your birthday present will definitely include you, and I'll come see you tomorrow."

Translation: "\"Honey, I'll leave it at that—today is the seventh day of the first lunar month, the tigress's birthday, I have to go home… Don't be angry, your birthday present is definitely included, I'll come see you tomorrow. \""

After hanging up, Wei Shouqin rushed home in a hurry.

Translation: "After hanging up, Wei Shouqin rushed home in a hurry."

When he reached the front door, Wei Shouqin deliberately stopped to straighten his collar and thin hair—though he was balding, his hairstyle couldn't be messy.

Translation: "When he reached the front door, Wei Shouqin deliberately stopped to straighten his collar and thin hair—though he was a bit bald, his hairstyle couldn't be messy."

Finally, he took out a fine gift box from his trouser pocket.

Translation: "Finally he pulled a fine gift box from his trouser pocket."

He opened it to look.

Translation: "He opened it to look."

He smiled.

Translation: "He smiled."

A green gemstone ring the size of a pigeon's egg—just two words: dazzling! How many men would actually buy something like this for their wives?

Translation: "An emerald the size of a pigeon's egg—just two words: dazzling! How many men would actually buy such a thing for their wives?"

If this can't appease the tigress, it's truly unjust.

Translation: "If this can't appease the tigress, it's truly unjust."

Wei Shouqin confidently put the gift box away, then tidied the few surviving strands of hair on his head, preparing to open the door and surprise the tigress at home.

Translation: "Wei Shouqin confidently put the gift box away, then tidied the few surviving strands of hair on his head, preparing to open the door and give the tigress a surprise."

"Big sister, your husband slept with my wife—what should we do about this? I can't just take this loss."

Translation: "A man's voice faintly came from inside the house: \"Elder sister, your husband slept with my wife—what do you propose we do? I can't just take this loss lying down. \""

"If you don't want to suffer that loss, it's simple: he slept with your wife, so you sleep with his wife. You're young—what are you afraid of? He can't beat you in a fight."

Translation: "\"If you don't want to eat that loss, it's simple: he slept with your wife, so you sleep with his wife. You're young—what are you afraid of? He can't beat you in a fight. \""

This is the voice of the tigress, Zhang Lan.

Translation: "This was the voice of the tigress, Zhang Lan."

Wei Shouqin's head buzzed, and he became utterly confused. Between bursting through the door and pressing his ear to the panel to eavesdrop, he decisively chose the latter.

Translation: "Wei Shouqin's head buzzed, his whole mind in a utter muddle. Between bursting in through the door and pressing his ear to the panel to eavesdrop, he decisively chose the latter."

He pressed his ear tightly against the door panel.

Translation: "He pressed his ear tightly against the door."

All he heard was the tigress saying again: "Do you want to take revenge in the hall or in the bedroom? Don't hem and haw—just get it done."

Translation: "All he heard was the tigress saying: \"Do you want to take revenge in the hall or in the bedroom? Don't hem and haw—just get it done. \""

"Sis, that's not what I mean."

Translation: "\"Sister, I don't mean that. \""

"Then what do you mean? Just want money? Don't want to sleep with his wife? That's extortion! I can call the police and have you arrested—do you understand?"

Translation: "\"Then what do you mean? Just want money? Don't want to sleep with his wife? That's extortion! I can call the police and have you arrested—you understand? \""

"Sis, I'm the victim now—don't be unreasonable."

Translation: "\"Sister, I'm the victim now—don't be unreasonable. \""

"How am I being unreasonable? He slept with your wife first, so you feel wronged. But you're not thinking about sleeping with his wife; your mind is only on money—is that reasonable?"

Translation: "\"How am I being unreasonable? He slept with your wife first, and you feel wronged. Yet you're not thinking about sleeping with his wife, your mind only on money—is that reasonable? \""

"Sis, don't push me—I don't want to bully you."

Translation: "\"Sister, don't push me—I don't want to bully you. \""

"Don't give me that— that bald donkey seizes any chance to take your wife to a hotel, who knows how many times! Now his wife stands before you in pajamas, and you won't sleep with her—are you even a man?"

Translation: "\"Cut the act— that bald donkey calls your wife up for a room whenever he has a free moment, who knows how many times! Now his wife stands before you in her pajamas, and you won't sleep with her—are you even a man? \""

"Damn!"

Translation: "\"Damn! \""

……

Translation: "……"

Hearing this, Wei Shouqin's face turned green, and his hand had already grabbed the doorknob.

Translation: "Hearing this, Wei Shouqin's face turned completely green, his hand already gripping the doorknob."

Just as he was about to rush in, the house let out a soft 'uh' from the tigress Zhang Lan—a sound he hadn't heard from her in years.

Translation: "Just as he was about to burst in, the house let out a soft 'uh' from the tigress Zhang Lan—a sound he hadn't heard from her in years."

"Damn it!"

Translation: "\"Damn it! \""

"That bastard's move is really fast."

Translation: "\"That bastard's moves are really fast. \""

In an instant, Wei Shouqin released the doorknob again; he simply couldn't imagine what would happen if he just charged in like that.

Translation: "In a flash, Wei Shouqin released the doorknob again; he simply couldn't imagine what would happen if he just rushed in like that."

Would it be a complete falling-out?

Translation: "\"To completely break ties? \""

No good would come of it.

Translation: "\"No good would come of it. \""

Given the tigress's temperament, even in death she'd drag someone down with her—she'd surely ruin Old Wei's reputation and land him in handcuffs.

Translation: "With the tigress's temperament, she'd drag a scapegoat down with her even in death—she'd surely see to it that Old Wei ends up ruined and disgraced, earning himself a pair of silver handcuffs."

The man in the room.

Translation: "The man in the room."

He is the husband of Dr. Xiang Wenting, a urologist at the Provincial People's Hospital—Zhou Xiaoguang, a PE teacher with a six‑pack, whom Wei Shouqin couldn't beat even if he rushed in.

Translation: "He was the husband of Xiang Wenting, a urologist at the Provincial People's Hospital—Zhou Xiaoguang, a phys-ed teacher with a six‑pack, someone Wei Shouqin couldn't beat even if he charged in."

Wei Shouqin walked away, head down and dejected, to the fire escape stairwell.

Translation: "Wei Shouqin walked, head hanging low, to the stairwell of the fire escape."

He sat on the steps and lit a cigarette.

Translation: "He sat on the steps and lit a cigarette."

What he consumed seemed not to be smoke but endless sorrow; he felt the few hairs on his head could no longer be covered, and invisibly they glowed green.

Translation: "What he seemed to be consuming wasn't smoke but endless sorrow; he felt the few strands of hair on his crown could no longer cover him, and invisibly they were glowing green."

"Damn it!"

Translation: "\"Damn it! \""

"Zhang Lan, you're ruthless!"

Translation: "\"Zhang Lan, you're ruthless! \""

"I slept with his wife—that's something money can settle. You're the one urging him to sleep with my wife? I don't think he wants revenge on me; I think you want revenge on me."

Translation: "\"I slept with his wife—that's something money can settle. You're the one urging him to sleep with my wife? I don't think he wants revenge on me; I think you want revenge on me…\""

Wei Shouqin muttered dejectedly for a good while, puffing on the incense, one drag after another.

Before I knew it.

On the stairs below, four or five cigarette butts were already lying.

I also didn't know how long had passed.

Finally, the sound of the elevator doors opening came from the elevator entrance; it must be over, and the person who entered the elevator is surely that bastard Zhou Xiaoguang.

Wei Shouqin, holding a belly full of resentment, got up and went home.

As soon as I entered the door, I saw the bathroom door wide open, with Mother Tiger Zhang Lan inside taking a bath. She's already a forty-eight-year-old old lady—damn it, she doesn't even close the bathroom door.

In the trash can beside the living room sofa, there was only a pile of tissues, not even a condom.

Wei Shouqin couldn't hold back and shouted: "You haven't even hit menopause yet, right? You take no precautions at all—what if you get pregnant? Whose would it be?"

"Bang!"

The bathroom door was slammed shut violently, the sound deafening.

After a moment.

Then came Zhang Lan's angry voice from inside: "You slept with Zhou Xiaoguang's wife, and Zhou Xiaoguang came to our house to sleep with your wife! I haven't even lost my temper—what right do you have to shout here?!"

"Cut it out, I'm not deaf."

Wei Shouqin walked to the bathroom door.

Through the door he jeered: "Just now I was listening outside, out of respect for your face I didn't barge in. He wants money, while you're fixated on his young, muscular six-pack abs—you dare say it isn't?"

"So what if it is!"

Before his words even finished, the bathroom door was already pulled open.

Zhang Lan stood before Wei Shouqin wrapped in a towel, her eyes blazing with nameless fury: "You can sleep with other people's wives outside—what right do I have not to sleep with the fresh meat that willingly came to my door?!"

"Sure, I can definitely sleep."

Wei Shouqin gave a hollow smile and dared not say more.

I was still a bit nervous inside, afraid Zhang Lan would slap me. Push this tigress too far and she'll really go for the kill—if I can't beat her, I'll rush to the kitchen to grab a knife, every time it's the same.

Wei Shouqin sulkily slipped back to the living room: "How about this—from now on you don't interfere with me and I won't interfere with you; we'll each do our own thing. But we can't divorce; in front of outsiders we still have to treat each other as guests and keep up appearances."