[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-rebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute":3,"chapter-rebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute-rebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute-chapter-310":6},{"origin":4,"title":5},"english","Rebirth in the 80s: The Scholar Wife is Cute",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1515787,1968,"Chapter 310 - 310 310 Meeting He Nan 1","rebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute-chapter-310",310,"\u003Cp>Chapter 310: Chapter 310 Meeting He Nan 1 Chapter 310: Chapter 310 Meeting He Nan 1 Shen Mianmian’s mind whirred rapidly, and suddenly, with a blink, she met He Nan’s gaze with a face full of unfamiliarity, then apologized sternly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’m sorry, I didn’t do it on purpose.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Having said that, she walked away.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even without a mirror, she knew what she looked like right now: disheveled and filthy. Big Brother He might even think he had mistaken her for someone else.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He Nan’s expression darkened. This little girl, pretending she doesn’t recognize him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just as she was about to brush past him, he grabbed her arm and, with a side glance, noticed for the first time that there was a little blood under her ear, as if it were a scratch.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The hair in front had covered it, so he hadn’t seen it before.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That scratch might seem insignificant on him, but on her, he found it particularly glaring.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Did you get into a fight?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His brow furrowed, and his voice grew colder. Shen Mianmian shivered at the sound, her fighting spirit from her scuffle with Wang Erfeng gone, and she nodded somewhat timidly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yeah.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ruan Yiyang glanced at Shen Mianmian, then at He Nan, with a look of surprise, “Do you two know each other?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He had thought this young girl was a beggar.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cough cough… Don’t blame him for thinking that, but this young girl’s clothes were ill-fitting and seemed a bit short, and her hair was a mess, too similar to a beggar’s.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He never expected that she was someone He Nan knew, and now he was full of curiosity. How did He Nan come to know such a person?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yeah.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“We don’t.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He Nan and Shen Mianmian spoke at the same time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shen Mianmian: “…”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She wished she could find a hole to crawl into.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“…” Ruan Yiyang grew even more curious and looked at the two with interest, “Do you know each other or not?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He Nan remained silent at the moment, his gaze falling on Shen Mianmian, as if he was also waiting for her answer.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shen Mianmian: “…”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Feeling the pressure of their gazes, she steeled herself and nodded, “We know each other.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After speaking, she quickly added, “Not very well.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At those words, He Nan’s expression turned even darker.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Not very well?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shen Mianmian: “…”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It wasn’t her fault—how much better it would have been had she pretended not to recognize him?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Now it had come to this, surely Big Brother He must feel embarrassed!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If only she hadn’t taken the long way around; then, she wouldn’t have bumped into him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing her lowering her head, like a child who had done something wrong and appearing somewhat at a loss, He Nan’s heart softened, and his expression eased.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Who did you fight with? Where’s Lu Siyuan?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ah?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shen Mianmian looked up at him blankly. She had thought he would resent her for embarassing him, but instead, he was concerned about who she had fought with.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She was being too suspicious.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Not wanting to trouble He Nan in front of his friend, Shen Mianmian’s mind raced to find a plausible excuse, “I encountered a lunatic at the market, and we started fighting over a disagreement.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In truth, to compare Wang Erfeng to a lunatic, Shen Mianmian felt it was an insult to lunatics.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ha ha…”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ruan Yiyang couldn’t help but laugh, and with a glance from He Nan, he immediately straightened up, “Sorry, my laugh is easily triggered, I couldn’t help it, my bad.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shen Mianmian glanced at He Nan awkwardly—how much better it would have been had she pretended not to recognize him earlier.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But He Nan was nonchalant, “Go wait for me in the car, I’ll be there in a moment.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“All right.” Ruan Yiyang nodded, gave Shen Mianmian a meaningful glance, and said teasingly, “I’m not in a hurry, you can come over after you’ve dealt with your matters.”\u003C\u002Fp>",660,"2026-06-06T05:22:07.576Z",1,"novelbin.me","9fe9363639d1c326be045a04d81bbd131ebd3cb10131d7fc65e61b5fef9e6298","rebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute-chapter-289","rebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute-chapter-309",1317,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Frebirth-in-the-80s-the-scholar-wife-is-cute-cover.jpg"]