[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif":3,"chapter-reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-1084":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","Back to 1980: Mountain Hunting Is a Life Too",{"chapter":7,"nextChapterSlug":20,"prevChapterSlug":21,"totalChapters":22,"novelImage":23},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":16,"volume":17,"translator":18,"content_hash":19},1901604,2536,"Chapter 1084","reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-1084",1084,"\u003Cp>Immediately after, Huang Li took out another handful, still distributing to her mother and younger brother and sister first, giving each of them two pieces, and after leaving 2 pieces for Huang Baoguo, only one piece remained in her hand.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After hesitating for a while, Huang Li gave the last piece to her younger sister Huang Ying, and at the same time said to her younger brother Huang Zhong:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"This piece is for Little Ying. Next time when Big Sister comes home, I'll make it up to you with another piece.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It had to be said that Huang Li truly had the look of a big sister. Although she had been at Wang An's house for so many days, she hadn't actually eaten a single piece herself.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Huang Zhong, who was only 15, immediately said:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"No need, Big Sister. When I earn money from harvesting the land, I'll buy some for Little Ying. And if there are more, Big Sister, you eat them yourself.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As soon as Huang Zhong finished speaking, Huang Ying stuffed a piece into Huang Li's hand and said:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Big Sister, I only need two pieces. You eat this piece.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Huang Li hurriedly said: \"Oh, you take what I give you. It's not like I haven't eaten them; I eat them all the time at their house...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the end, Huang Li couldn't win against Huang Ying and was stuffed with that piece by Huang Ying.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing this scene, Wang An didn't know why, but suddenly felt his nose a bit sour.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They say that children of the poor take charge early. These three siblings were truly damn sensible.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just when Wang An was feeling emotional inside, he heard someone shout outside the courtyard:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Brother Baoguo, Brother Baoguo, are you at home?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Huang Baoguo replied casually:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Yes, I'm at home.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As he spoke, Huang Baoguo stood up from the tree stump and looked outside. Of course, Wang An did the same.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking in the direction of the sound, he saw someone running toward this side outside the fence.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The courtyards of these displaced people were all surrounded by fences woven from branches or twigs, and these fences were equivalent to courtyard walls.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It's just that the fences of every household were not very high, about the height of an adult's chest.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Such courtyard walls were actually things that prevented gentlemen but not villains; one kick could knock them down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Soon, this person ran in from outside the courtyard, holding an axe in his hand, panting, and said to Huang Baoguo:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Brother Baoguo, there's a bear in the cornfield of several of our families. We hit trees and basins, but it's not afraid. It just sits there eating corn, and we don't dare to get close to it. Brother Baoguo, Uncle Dachuan asked me to come and call you.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Corn is also called \"bangzi.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the Northeast, people in different places had different names for it. Anyway, no matter what they called it, local people could understand what it meant.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After this person finished speaking, he nodded and smiled at Wang An, which counted as a greeting, and then looked at Huang Baoguo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing the visitor's words, Huang Baoguo's face immediately became anxious, and he said with a face full of hatred:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Er Gangzi, did you see clearly? Could it be that bear from last year again? Didn't they say that bear was killed by Zhang Sanyan? How did it come out?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Er Gangzi said:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Who knows which one it is? This bear is just like the one last year, not afraid of any sound. Later, even when Uncle Dachuan beat the gong, it wasn't afraid.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Animals are just like that. One or two knocking sounds can scare them away, and three or five times is no problem, but after a while, they get used to it and become immune to the sound.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From this point, one could see that this group of displaced people didn't have guns; otherwise, this big bear would have been damn dead long ago.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You have to know that any bear gall, even a grass gall, could easily sell for two or three hundred yuan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In this era, two or three hundred yuan placed there—let alone displaced people, even regular employees, who wouldn't want it?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So even if there was only a one-in-ten chance, these displaced people who were so poor they couldn't even eat their fill would be willing to take the risk to kill this bear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unfortunately, facing a large beast like a bear, without a gun, there was absolutely no way to deal with it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing the conversation between the two, Wang An couldn't help but feel a stir. As a hunter, Wang An was certainly very interested in a ready-made bear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The main thing was that a bear that couldn't even be scared away by knocking basins and gongs must be very easy to hit. With Wang An's marksmanship, he could easily solve the battle with a simple shot.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, at such a time, Wang An couldn't speak actively, because as the old saying goes, \"Being eager is not a deal.\" Besides, how to distribute it after killing the bear was also a big problem.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You couldn't say that Wang An's help was for nothing, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just when Wang An was waiting for Huang Baoguo and Er Gangzi to speak without changing his expression, sure enough, Huang Baoguo looked at Wang An.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He saw Huang Baoguo say to Wang An with a pleading look:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Young Master Little An, why don't you take the trouble and go with us, okay?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An originally wanted to talk about the distribution, but after a second thought, Huang Baoguo and Er Gangzi probably couldn't make the decision; they seemed to listen to that Uncle Dachuan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Consequently, Wang An nodded and said:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Where is it? Is it far?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After Wang An finished asking, Er Gangzi said impatiently:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Not far, just three or four li. After passing this reed field in front, and crossing the mountain in front, we'll be there.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As he spoke, Er Gangzi also pointed to the southwest direction.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An took the Type 56 assault rifle off the sidecar, checked the magazine again, and then nodded:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Alright, let's go. I'll go with you and see.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing the Type 56 assault rifle Wang An took out, Er Gangzi was obviously a bit shocked. The main thing was that although various types of guns were common in this era, the ones often seen were single-barreled and double-barreled shotguns, or Arisaka Type 38s and Mosin-Nagants, and some hunters even used old Hanyang 88s and Chiang Kai-shek rifles.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And there were truly not many hunters who could afford a Type 56 semi-automatic rifle, but Wang An was good—he directly took out a Type 56 assault rifle.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just like that, Huang Baoguo took out a spear from somewhere, Er Gangzi still carried his axe, and the three of them walked in the direction Er Gangzi pointed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Walking on the road, Wang An discovered that the place where these displaced people lived was truly clean. Everywhere in this settlement were small pits left by digging wild vegetables, and all the edible wild vegetables were not seen at all.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And all the elm trees that could be seen along the way were left with only trunks, and the leaves and tender bark on them were all stripped clean. Even the tender branches of many willow trees were stripped bare.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>To be honest, this scene was truly shocking to Wang An.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because it was very clear that the reason these elm trees became like this was that their leaves and bark were eaten by these displaced people.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It had to be said that Wang An also knew that elm bark ground into powder was more hunger-resistant than mushrooms and wild vegetables, but so many elm trees were turned into this, one could see what these displaced people were living on every day.\u003C\u002Fp>",1326,"2026-06-12T12:41:05.068Z","2026-06-18T03:42:36.771Z",1,"Gemini 3.1 Flash Lite","3e3a2e3013f207757bfe4cf006db08baab92e868540bf01ff39265cda53e9645","reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-1085","reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-1083",1172,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Freborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-cover.jpg"]