[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif":3,"chapter-reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-34":6},{"origin":4,"title":5},"chinese","Reborn in the 80s: Mountain Hunting is Also a Life",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1900554,2536,"Chapter 34","reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-34",34,"\u003Cp>When Wang An returned home, the mother and daughter-in-law were rendering lard.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking at the smiles on both their faces, they must have rendered quite a bit; with the fat of four pigs, it was unlikely to be a small amount!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>These past few days, whenever Wang An fed the dogs, he would add a bit of lard, causing the already scarce lard to hit rock bottom long ago.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liu Guilan scolded him several times, but finding it useless, she later started competing to feed the dogs herself.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Last night and today, Wang An simply cut meat from the wild boar to feed the dogs.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This infuriated Liu Guilan, who unleashed another round of scolding, but Wang An just kept feeding them as he pleased, ignoring her!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He still needed the dogs for hunting; how could he mistreat them? Besides, the family wasn't short on meat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the evening, the family ate dinner.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An told his parents and his wife about his plan to learn hunting from his uncle-in-law, Feng Chengmin, today.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Dazhu kept his head down, eating without a word; in this house, Liu Guilan was the one in charge!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liu Guilan thought for a moment and asked, \"So, are you staying at your uncle-in-law's place tonight?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An said, \"I don't know the situation yet. I'm riding the horse, so if there's nothing pressing, I'll just come back late tonight!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liu Guilan said, \"Ever since you brought back those two horses, our corn supply hasn't been much. You'd better take some sorghum rice with you.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In this era, when visiting someone else's home, eating a meal or two was nothing; no one cared.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But if you were eating there for a long time, you either had to provide grain coupons and money, or bring the grain yourself!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This was an unwritten rule; no family had an abundance of grain. In severe cases, even biological fathers and sons had to provide grain for a meal!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the Northeast, although there were no cases of people starving to death, it wasn't because there was enough grain to eat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was because of the various wild animals, wild vegetables, mountain delicacies, and mushrooms in the mountains.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Every year, except during the busy farming season, basically every household was busy preparing food or things that could be traded for money.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Those with ability would go mountain-trekking, hunting various wild animals to sell their furs and meat!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If they were lucky enough to find and kill a black bear, selling the bear gall, bear skin, and meat from a single bear was easily enough to cover a family's living expenses for a year!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, the number of people who lost their lives to black bears every year was not small!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Secondly, there were the \"mountain-callers,\" also known as ginseng seekers, but this profession was even more uncertain.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since the Qing Dynasty, the presence of ginseng-seeking groups had always been felt around the Greater and Lesser Khingan Mountains and Mount Zhangbai. They would enter the mountains for ten days or even a month, and returning empty-handed was common!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But if they really found a big haul, it was an instant rise to prosperity!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Those who couldn't trek the mountains or seek ginseng had to forage, picking wild vegetables and mushrooms in the spring and summer.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In autumn, besides those, they had to gather pine nuts, hazelnuts, and various medicinal herbs; in short, everyone was always busy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An didn't even think about it and replied directly, \"No need, I still have grain coupons in my pocket; keeping them is useless anyway.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Dazhu said, \"Our family can't eat all that meat, so I'll go sell some tomorrow.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An wasn't concerned about how the meat was handled, but he thought of the incident he encountered when he went to sell meat that day!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But it was only the meat of one or two wild boars; selling it wouldn't bring in much money, so he shouldn't be targeted!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, the horse was a different story. Although those four people shouldn't have had accomplices, what if they did?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After being reborn, these trashy people and trashy affairs had made Wang An a bit neurotic!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After dinner, Wang An called his parents and his wife into the west room and closed the door.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then, he recounted the affair with those four people, including the conversation he had overheard, with some slight modifications!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This matter couldn't be hidden; once targeted by someone with ill intent, they wouldn't know how to respond without understanding what was going on!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The three of them stared blankly at Wang An, stunned for a moment!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After killing people, he went on to marry his wife as normal, not delaying anything, doing whatever he needed to do! Was this really Wang An?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Dazhu and his wife became worried; this son was too unfamiliar, and damn it, too ruthless! Killing people was smoother than killing pigs!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only Mu Xueqing, after being stunned for a while, showed a face of excitement, seemingly even admiring Wang An!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing that everyone was silent, Mu Xueqing spoke up: \"So what if he killed them! They were going to kill our whole family, so killing them is perfectly fine!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Dazhu and his wife looked at their daughter-in-law upon hearing this, thinking simultaneously that this daughter-in-law was no ordinary person!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After the two exchanged a look, they stopped worrying; after all, worrying was useless!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Besides, both were in their forties and had experienced far too much! During the war, the Northeast was the main battlefield, and everyone had to be ready to fight!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Dazhu was even more heroic, saying: \"I know how to use a pipe gun. You said there are two pistols, right? Teach me how to use them, and I'll carry them tomorrow. I want to see who dares to tail us!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liu Guilan still trusted her husband quite a bit; at least compared to her son, she trusted her husband more!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She immediately followed up sternly: \"Right, if they dare to act cocky with us, we'll blast them!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This time it was Wang An's turn to be stunned; there wasn't a coward in this family!! Why were they all so fierce!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An thought about it; in this day and age, worrying was useless anyway. Big cities were already like that, and there was bound to be some of it in the countryside; there was no escaping it!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He turned around, took the Type 54 pistol out of the chest, loaded it fully, engaged the safety, handed it to his father, explained the precautions in detail, and demonstrated it twice!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After Wang Dazhu watched and demonstrated it once himself, he sighed: \"This thing is truly advanced, much simpler than a pipe gun, and it can even fire continuously, really good!\" After saying this, he fiddled with it, unable to put it down.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Men, no matter their age, love guns!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An thought about it; his mother said there wasn't much corn left at home.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He took out all his coarse grain coupons, all his salt coupons, all his match coupons, 50 catties of fine grain coupons, 5 catties of sugar coupons, 8 catties of biscuit coupons, and one bolt of cloth coupon, and handed them all to his father.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He told his mother: \"Mom, you figure it out, buy everything these coupons are for, and see how much money I should give Dad.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although Wang An had just told them about the four people, the whole family was still shocked to see so many coupons; this was just too much!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One doesn't get rich without a windfall! All that mountain-trekking and ginseng-seeking didn't bring in money as fast as looting a dead man's pockets!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liu Guilan saw a pile of coupons still in Wang An's hand and was about to grab them, but seeing her daughter-in-law nearby, she retracted her hand!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An laughed at his mother's action and said to her: \"These coupons are for you, but are you willing to spend the money? Mom, as long as you're willing, I'll give them all to you! Haha!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liu Guilan glared fiercely at Wang An and muttered under her breath: \"You little brat!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After his parents returned to their room, Wang An counted out 200 from the money in his pocket and gave it to Mu Xueqing; he still had a pile of small change in his pocket, only a few dozen yuan!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Now that he had a wife, he couldn't have his pockets cleaner than his face every day!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sigh! Need to make money! Need to make money fast!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At night, Mu Xueqing was a little excited, though he didn't know exactly why!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Anyway, after getting undressed, she actually took the initiative to sit on Wang An, and Wang An naturally accepted it gladly, enjoying himself beautifully several times!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The next morning, after breakfast.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Dazhu helped Wang An load the two pigs onto the mountain-trekking sled.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang An helped his father place the pork to be sold onto another sled.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was mainly the meat of the wild boar; this meat was tough and gamey, with a fishy smell, slightly better than the meat of a wild leopard, but not by much.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then he threw the pheasants and hares hanging in the shed onto the sled and called for Mu Xueqing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After leaving the gate, the father and son drove their sleds in opposite directions.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thanks to the relatives who gave coupons, I love you all!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Please follow, please give tickets, please follow, please give tickets.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>(End of chapter)\u003C\u002Fp>",1598,"2026-06-12T12:41:02.024Z",1,"Gemini 3.1 Flash Lite","10d17cb16515f101bae36d3b43a251ba8a80b9ec8ce1b4d9b8bea827dc162aa4","reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-35","reborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-chapter-33",1172,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Freborn-in-the-80s-mountain-hunting-is-also-a-lif-cover.jpg"]