[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-reborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch":3,"chapter-reborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch-reborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch-chapter-136":6},{"origin":4,"title":5},"english","Reborn: Instead of Chasing the School Beauty, I Chased Her Mother",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1470518,1918,"Chapter 136: 091 Aunt Fang in the kitchen……_2","reborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch-chapter-136",136,"\u003Cp>My rebirth might cause some butterfly effects, allowing certain things to happen that originally didn't, but some things always remain unchanged.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For instance, Zhang Zhiyuan's relentless pursuit of Su Mengyue.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Li Zhiyan did actually have a good impression of the girl Su Mengyue, she always spoke frankly about her dislikes, and she didn't accept gifts from others.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even under Zhang Zhiyuan's ardent presentation, Su Mengyue accepted a gift from him just once.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She even reciprocated by giving Zhang Zhiyuan a wallet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although it wasn't expensive, it still counted as courtesy returned.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Yeah, the class belle is really so gorgeous, I'm smitten, I swear I'll totally make her mine.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ziang Zexi patted Zhang Zhiyuan's shoulder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Bro, I think Su Mengyue is out of your league, she was asking about Brother Yan just yesterday, I reckon she likes Brother Yan.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Li Zhiyan was taken aback, in his previous life he hardly had any interaction with Su Mengyue.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After graduation, he didn't know anything about her, and now she was asking about him?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"No way...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Yes, it's true,\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Su Quanyou said earnestly, \"Brother Yan wrestling the instructor to the ground, that was just too cool, and your 'Dragon Legend' is getting hotter and hotter around the school.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Now there are even senior girls wanting to add Brother Yan on QQ, after all, who doesn't like a man who shows great promise at a young age.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then he seemed to remember something.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Right, Brother Yan, I heard you beat up Yin Qiang?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Not exactly beat him, it was just grabbing his wrist.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The roommates all started worrying upon hearing Li Zhiyan's confirmation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Anyway, Brother Yan, you'd better be careful.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Yin Qiang is the Student Council President, and his mom is the department head, he really isn't someone to mess with.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Li Zhiyan remained silent; the Student Council might indeed seem imposing to students who hadn't seen much of the world, after all, even senior Mei Yu could throw her weight around.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But to Li Zhiyan, that was truly nothing, having been reborn, even this diploma was nothing more than a piece of scrap paper to him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After that, the conversation among the four of them started to get cheeky.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Risqué talk is a great way to rapidly strengthen the bonds of male friendship.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was not until Su Mengyue ran up to them with a bottle of Nongfu Spring that the bantering stopped abruptly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking at Su Mengyue, who looked pretty even in military training uniform with her hair tied back in a ponytail, Zhang Zhiyuan couldn't help but fantasize.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maybe Su Mengyue came to find him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, what Su Mengyue said next dragged him back to reality.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Li Zhiyan!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"For you to drink…\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After thrusting the water bottle into Li Zhiyan's hand, Su Mengyue ran off shyly, her demeanor of a girl with a budding crush so obvious that even a fool could tell she was interested in Li Zhiyan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Li Zhiyan was taken aback, when had he ever had such a shining moment!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Such things were unthinkable to him before.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, he hadn't noticed before that if Su Mengyue were to wait another decade or so, she would definitely become a beautiful woman.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Han Xueying, who had just walked over from a distance, saw this scene very clearly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This kid, seemingly so ordinary, was able to attract the class belle?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Assemble!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The drill instructor's whistle sounded.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ziang Zexi and the others dashed toward the assembly point, with Zhang Zhiyuan looking noticeably dejected.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Li Zhiyan, I didn't see that coming, you're quite popular.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Han Xueying stood next to Li Zhiyan, her pretty face still wearing a gentle smile, always so tender to her fellow classmates.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although surprised, after a thought Han Xueying felt it was normal; the moment Li Zhiyan had effortlessly bested the instructor in wrestling did make him seem quite cool.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Girls in their adolescence might fall for someone over a small thing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"It was just water, Teacher Han.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Han Xueying looking at the bottle of Nongfu Spring water said, \"Although it's just water, Su Mengyue already has that idea about you.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You should grasp the opportunity well, lately quite a few sophomores and juniors have been asking for Su Mengyue's QQ number, but I saw her refusing them all, you have a good chance, Li Zhiyan.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Li Zhiyan knew that Han Xueying was a woman who could chat about anything.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If nothing unexpected happened, standing here with her could lead to a long conversation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Recalling that in his past life his counselor had helped him heal so much pain, Li Zhiyan was filled with gratitude.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Teacher Han...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"May I call you Aunt Han?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Han Xueying's lovely face showed some surprise.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Why…\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Because it feels more intimate.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Maybe because I come from a single-parent family, so I receive less affection.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I really like your smile.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I want to call you auntie.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Li Zhiyan knew Han Xueying was a kind-hearted confidante; addressing her this way could quickly bridge their distance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He needed to take care of Aunt Han well, so it would be easier for him to ask for leave during his university days.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Han Xueying fell silent for a moment, feeling pity for Li Zhiyan's family situation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She hadn't realize he was from a single-parent family until now.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Alright... when there's no one else around, you can call me Aunt Han.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"But in front of the other students, you still have to call me Teacher Han, after all, I am your counselor.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Alright...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Li Zhiyan agreed and Han Xueying patted his head, thinking what a good kid he was.\u003C\u002Fp>",929,"2026-06-06T03:01:05.515Z",1,"novelbin.me","1e87d5a11b48e4c5effabfe24a1dfe6eef2ab1aef765b0c4491b958203ecd864","reborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch-chapter-137","reborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch-chapter-135",1617,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Freborn-instead-of-chasing-the-school-beauty-i-ch-cover.jpg"]