[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio":3,"chapter-rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-179":6},{"origin":4,"title":5},"english","Rich in the 70s: I Made a Rugged Veteran a Millionaire",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},890919,1166,"Chapter 179: Heimlich","rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-179",179,"\u003Cp>Jiang Cheng volunteered herself to the front and shouted to the few people at a loss inside the carriage, \"I really have a solution!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Hurry up! There’s no time!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A lady in the compartment made a decisive gesture.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Let her in!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The two guards at the compartment door immediately let her through, and Jiang Cheng rushed in at the first moment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She quickly pushed Wang Qiang and another doctor aside.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You—\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Shut up!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng shouted to cut off Wang Qiang, standing behind the foreign child, wrapping her arms around his upper abdomen in a race against time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Heimlich maneuver.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Everyone in the compartment was watching Jiang Cheng’s actions.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She lifted the foreign boy up and vigorously pressed his abdomen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"What good will this do?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You don’t even know medicine, let him down now!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Qiang spoke up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His expression was anxious and fearful, compassionate.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He might not be good at medicine, but his judgment was not bad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Inside this compartment were either rich or noble people, including foreign guests.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If he could make a connection, it would not just be an empty talk of success.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So even if he couldn’t save him, he had to act like he understood a lot and was trying hard to stop Jiang Cheng.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Qiang even hoped in his mind that Jiang Cheng wouldn’t succeed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That way, his intervention would seem all the more justified!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Qiang was about to step in, pretending to stop Jiang Cheng from causing harm.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, the accompanying doctor had a different thought.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Wait!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Qiang was stopped by the accompanying doctor, while the female leader instinctively took a step forward, and the accompanying translator was working hard to comfort the boy’s parents.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Cough—cough—\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The boy’s throat made gagging sounds, and Jiang Cheng didn’t know how many times she had lifted him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her knuckles turned white with force.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Ah—!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With a powerful roar from Jiang Cheng, the boy’s head tilted back, his mouth opened, and with a puff, a bone flew out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With a pop, it landed right on Wang Qiang’s face.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng let out a sigh of relief, released the boy, and patted his back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She spoke fluently in D language.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"How do you feel?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The little boy was teary-eyed from the choking.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He shook his head and hoarsely said, \"I’m fine, thank you!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The boy’s parents rushed over excitedly, checking him over from head to toe, too overwhelmed to wipe away their tears.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Thank you so much!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Thank you, really, thank you so much!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The boy’s parents started thanking Jiang Cheng enthusiastically.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng directly responded, \"You’re welcome, welcome to Hua Xia.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader, having heard Jiang Cheng speak D language, was already surprised, and even more so after hearing the translator interpret beside her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Is she a good Samaritan or just intentional?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It’s hard to tell at the moment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader was very cautious, giving the translator beside her a look, and the two of them stepped forward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Mr. Laine, Mrs. Laine, let’s have our doctor check on the child.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The two foreigners immediately nodded at this suggestion.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The attending doctor immediately stepped up, and Wang Qiang, who was hit by the bone, also wanted to step forward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But then...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Mr. Wang, thank you for your enthusiasm, but our accompanying doctor will handle it now.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After the female leader spoke, someone came to escort Wang Qiang out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Qiang didn’t want to leave.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He didn’t want to miss the opportunity to connect with influential people.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But the guards who came in didn’t give him a chance to speak, silencing him with a mere look.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wang Qiang was escorted out, and at the door, Du Shanshan angrily glared at Jiang Cheng inside, ready to curse without a second thought.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bai Lu pulled Du Shanshan back at the sight.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Interrupted, Du Shanshan turned and shot Bai Lu a glare.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The next second Wang Qiang emerged, and Du Shanshan quickly stepped forward to comfort him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Brother Qiang—\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Comrades, please step away from the compartment.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Once again, Du Shanshan’s words were cut off, and the three of them were escorted away together.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From a distance, Du Shanshan’s voice could be heard seeking justice.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"She was just a blind cat catching a dead mouse...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Brother Qiang is still the best...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Inside the compartment, Jiang Cheng only had one thought: Did this Wang Qiang just save two lives?!!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Comrade...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader began to speak, and Jiang Cheng immediately flashed a bright smile, handing over a handwritten business card again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"My name is Jiang Cheng, and I am a specially appointed five-language translator at the Xinhua Bookstore in S City.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Here is my translator’s certificate.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One by one, Jiang Cheng placed her translation certificates on the table beside her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader’s doubts were partly alleviated by now, but she still remained cautious.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Understanding the female leader’s caution, Jiang Cheng pulled out additional documents.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Here is a letter of proof from our street.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Here’s the letter of proof from the food factory.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"And this is an award certificate for excellence from the Xinhua Bookstore.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"These letters are my correspondence with Director Leng from the Foreign Trade Office of L Province, including an introductory letter he mailed me, facilitating my attendance at the upcoming trade fair in Yangcheng next month.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng displayed one letter after another.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader furrowed her brows: Did you come completely prepared or what?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She picked up the letter from Director Leng directly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She recognized the handwriting, and the seal was familiar as well.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Hello, Ms. Jiang Cheng.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader tentatively believed ninety percent of it, needing to verify the remaining ten percent.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Hello!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After exchanging greetings, the examination on the side was complete.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The child was fine.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With the child fine, everyone was happy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Laines thanked her again, even offering compensation to Jiang Cheng.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One thousand D currency.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A considerable amount indeed!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader watched Jiang Cheng, curious about her reaction.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"To be honest, I’m quite tempted.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng displayed a genuine and slightly embarrassed expression as she addressed Mr. and Mrs. Laine, \"So I’ve decided to accept it.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female leader frowned slightly, and the Laines felt a bit of disappointment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"However, I’m not accepting it on behalf of myself.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A sudden twist captured everyone’s attention.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The translator, in a low voice, conveyed this to the female leader, who watched Jiang Cheng with interest, as did the Laines.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I wish to use this money to promote the emergency technique just demonstrated.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Eating is a natural instinct, but choking and suffocation occur frequently.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I hope to use the donation from you two for our Hua Xia rural health awareness campaigns, in hopes your generosity can help prevent tragedies.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Thank you both!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng spoke sincerely.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She gave a bow in gratitude after speaking.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Laines were deeply moved, especially since their son had just narrowly escaped suffocation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Jiang—you truly have a broad outlook!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"No, no, no!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng waved her hand and shook her head, responding, \"I am merely a messenger. Without your generous donation, it wouldn’t be possible!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"You are the real catalysts. In Hua Xia, we have an old saying: Good deeds are rewarded, sow good seeds and reap good fruits! Your blessings are yet to come.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng began to lavishly commend them with her words.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The translator beside her was left dumbfounded by the praise.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Praising the Laines for what?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Jiang—we decide to donate an additional five thousand!\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Translator: ????\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He seemed to understand now.\u003C\u002Fp>",1252,"2026-06-03T05:46:21.787Z",1,"novelbin.me","67bd8afd9ddb648abf89b8fc125399742d9487f194c93e9a1f66074249f56760","rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-277","rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-276",340,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Frich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-cover.jpg"]