[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio":3,"chapter-rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-52":6},{"origin":4,"title":5},"english","Rich in the 70s: I Made a Rugged Veteran a Millionaire",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},891016,1166,"Chapter 52: Know Yourself and Know Your Enemy","rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-52",52,"\u003Cp>Manager Guo was mumbling, and the surrounding people heard it clearly, each with their own evaluations.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Principal Wang: Standard operation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Man with glasses: So she really is that impressive!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhao Chengde: Truly very Jiang Cheng.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun: A real talent!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Meanwhile, Jiang Cheng, the center of the conversation, completely blocked out her surroundings.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The others glanced at Jiang Cheng and saw her focused and meticulous, her speed at sorting through documents astonishingly fast; she never looked around aimlessly or needed to check a dictionary.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng’s concentration made others embarrassed to lose focus and immediately devote themselves to their work.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>An hour later, Jiang Cheng looked up for the first time and even stood up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The others in the workshop immediately turned to Jiang Cheng, subconsciously waiting for her to speak.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Everyone, I’ve discovered a pattern.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng didn’t mince words, holding the valid documents she had sifted through in her hand.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"The documents about the production line are different from the other mixed-in papers. They’re slightly heavier, and their writing format is different.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Look, everyone...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng beckoned, and the others quickly gathered around.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"The letter E in production line documents is always written this way, whereas in other documents, it’s like this. And the segmentation method...\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"The person who wrote this likes to use separators and doesn’t like paragraphs to exceed five lines.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With each point Jiang Cheng made, she noted it down on a paper with a pen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What she said was well-founded, not shooting aimlessly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Director Sun, find trustworthy people with a basic cultural background to help. We’ll first sort them roughly according to these patterns, then our team will further categorize them.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I’ll be responsible for filling in the gaps and reviewing all remaining documents.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"How about it?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What could Director Sun say? It was feasible!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He liked people who not only raised problems but also solved them!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The more he looked, the more he liked her. Why couldn’t she be part of their machinery plant?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun immediately called Secretary Zhang to make arrangements, but Jiang Cheng added one more thing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Secretary Zhang, I have a conflict with Lin Chengyuan from the machinery plant. I hope he doesn’t come.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"I’m naturally petty. I don’t want to test the issue between him and me. If someone hides a sheet, the entire equipment operation might have a problem, so I prefer to nip it in the bud.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Secretary Zhang looked at Director Sun, who nodded prudently and said, \"Listen to Jiang Cheng, and about the selection of people... I’ll go with you.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ms. Jiang Cheng’s words made perfect sense.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As for Lin Chengyuan, it’s not important!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After Director Sun and Secretary Zhang left, Jiang Cheng asked the man with glasses to bring a board.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She wrote down the detailed points from earlier on the board with chalk and posted paper next to it as examples.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>With the concerted efforts of a few people, the entire workshop was divided into three areas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The initial area, for the first step of screening.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The reevaluation area, temporarily led by Principal Wang, for another check.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The review area, composed of a few translators, for final review.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As the mobile personnel, Jiang Cheng was responsible for screening the documents filtered out in the first round.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Jiang Cheng, the time you spend rereading isn’t it the same as when we did it together before?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhao Chengde didn’t understand, and Jiang Cheng didn’t explain, but mysteriously said, \"You’ll know when the time comes.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Soon, the people Director Sun found were in position.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Conveyor belt-style translation and proofreading began.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The three areas operated normally. Jiang Cheng, as the only mobile personnel, patrolled a few laps and felt that the method was correct, so she began to focus on the first area.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A chair, a person.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Divided one area into two.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A mountain of useless documents piled up on Jiang Cheng’s left.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Her right side was empty, with numbers one to seven written on the ground, and two helpers she selected standing next to it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In front of her was a box where she planned to place production line documents that slipped through the net.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng began.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Left hand took a paper, eyes scanned, right hand accepted.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Three.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After she spoke, a helper quickly placed the paper on the ground marked three.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Left hand took, eyes scanned, right hand accepted, mouth uttered numbers.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Four.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Five.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Seven.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The whole process took at most two seconds, some even only one second or less.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng was like the most efficient robot, unmoved despite the chaos outside, with eyes only for her work.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The two helpers next to her began to wear out physically as they worked.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun immediately arranged for two people to replace them. Four helpers rotated at Jiang Cheng’s station, yet still, it was a frenzy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The only constant was Jiang Cheng; she seemed not to know fatigue or thirst.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Three hours later, work paused in that area.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>By now, it was already 9:30 PM, and everyone decided to continue the next day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only Jiang Cheng was absorbed in another world, completely unaware of the passing time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Principal Wang, with some compassion, said, \"Such focus is not something the average person can have.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Indeed.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun also expressed his strong feelings.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Nonetheless, rest was still needed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun approached and called Jiang Cheng; it took three calls for her to respond.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Put it down. Go home and rest well. Come back tomorrow. I’ve arranged with the scrap station director to borrow you for a few days.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng maintained her position and, for the first time, showed a silly smile and said, \"I’m stuck, can’t move.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The moment she spoke, a few young girls with shallow tears wanted to cry.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun called a few girls over to help Jiang Cheng move a bit.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Ouch—slowly, slowly—\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng felt as if countless ants were gnawing on her limbs and bones; the sour feeling made her call out twice unconsciously.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The others, under Director Sun’s arrangements, left first, while Jiang Cheng lingered in the workshop for nearly half an hour.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She still didn’t want to waste this half hour.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unable to use her hands, she borrowed others’.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun gloriously became the tool for this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Finally, when Jiang Cheng felt better, she carefully instructed, \"Director Sun, could you sort the files I categorized, so when the production line translation is complete, I can have a good look at these documents.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Director Sun immediately agreed but asked, \"What do you want to see these for?\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Know yourself and others, and you’ll win a hundred battles.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng stood up and continued, \"Even though it’s documents they mixed in as fillers, they aren’t just random characters; as long as there’s text, it holds a certain meaning.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After she finished, regardless of the shock she brought to the people present,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She quickly resumed her thick-skinned vigor, smiling broadly at Director Sun, asked, \"Director Sun, since you’ve seconded me for translation, I’ll come in early tomorrow.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Great! Thank you.\"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jiang Cheng grinned, showing her pearly whites, and cheerfully said, \"You’re welcome, since you’re covering my three meals plus a night snack, I surely can’t let you down.\"\u003C\u002Fp>",1201,"2026-06-03T05:46:21.787Z",1,"novelbin.me","e309cc96853e8290783eeeb71a6d67009d436b1d13360e053c1e6449a3476bde","rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-53","rich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-chapter-51",340,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Frich-in-the-70s-i-made-a-rugged-veteran-a-millio-cover.jpg"]