[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-rising-in-1979":3,"chapter-rising-in-1979-rising-in-1979-chapter-294":6,"glossary-terms-4412":23},{"origin":4,"title":5},"chinese","Rising in 1979",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},2261002,4412,"Chapter 294: My Original Manuscript Has Returned—It Can Be a Family Heirloom","rising-in-1979-chapter-294",294,"\u003Cp>At the post office, besides Melinda’s telegram, there was also a remittance slip from Hong Kong—the reprint fee for June’s “The Right Path of Humanity Is the Vast River,” sent by Ta Kung Pao.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even for a reprint, they paid eighty Hong Kong dollars per thousand characters; at one hundred thousand characters per month, that amounted to eight thousand Hong Kong dollars—a sum far higher than Wei Kuangren’s rates, proving that reputation directly affects price.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Left-wing media treated Wei Ming as a renowned writer; many articles by masters like Mao Dun and Ba Jin were also published in Hong Kong outlets, where standards were much higher than on the mainland, making this a major source of their royalties.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming accepted it calmly; eight thousand Hong Kong dollars a month no longer excited him—Melinda’s income was the real windfall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In her telegram, she told Wei Ming: “Mr. Weber invites you to London to enjoy his invitation.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He’d written so many words, and the money hadn’t been cheap, but the message was clear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming immediately sent her a reply telegram: he was about to go to Hong Kong, and if the foreign affairs department approved, after finishing his Hong Kong business, he could fly to London via Hong Kong for the meeting.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Invitations for Chinese cultural workers to travel abroad were not uncommon; last year, Mr. Shen Congwen had been invited to lecture in the United States.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But such treatment was usually reserved for well-known artists; Wei Ming was still too young, so when the British Embassy conveyed the invitation, the foreign affairs staff handling it were somewhat surprised.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>First, they were puzzled: who exactly was Wei Ming? Melinda had provided his Chinese and English names and workplace.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Second, they were astonished that his lion-themed novel was being taken so seriously—did the British musical theater circle really want to collaborate with him? He himself didn’t think it was that good; the British really didn’t know good food.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming had already been approved to go to Hong Kong; now he made another trip to the foreign affairs department and finally received approval to go to Britain.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since he was going to Hong Kong anyway, if he truly wanted to flee, he could escape from there—adding Britain made no difference.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But how should he tell Linjie and Xuejie? Would they misunderstand his trip to Britain as an attempt to rekindle an old romance?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Walking through Peking University’s campus, preparing to request leave, Wei Ming felt uneasy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Big Brother Wei!” Liang Zuo called out to stop him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Oh, little Zuo, what’s up?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liang Zuo, four years older than Wei Ming, didn’t care if he wasn’t called “Uncle”—he’d already won.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“My mom wants you to come over for a visit—she has something to ask you.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What could she possibly need to ask me?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“It’s about screenwriting—some film studio wants to adapt her novel, and you’ve got more experience in this area.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming perked up: “Which novel?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“‘Midlife.’”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming chuckled: “Of course it’s that one. Fine, I’ll come to your place tomorrow night and say hello to your mom.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The key to “Midlife” is finding the right soulful female lead—and Wei Ming already had the perfect actress in mind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But that same evening, Chen Rong called the Overseas Chinese Apartment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She scolded her son right away: “I’m the one asking for your help—I should be the one visiting you. That boy Liang Zuo is clueless—he just agreed to have you come over.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Oh, Sister Chen, you’re being too formal. Besides, Editor Fan has always taken good care of me—I’ve never even met him in person, and I’ve long wanted to pay a visit. As long as you don’t mind my intrusion.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Not at all. I just worry you’re picky and won’t like home-cooked food, haha.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The next afternoon, Wei Ming bought some fruit and pastries, plus a jar of Longjing tea, and arrived at the People’s Daily staff compound. Chen Rong sent her second son, Liang Tian, to greet him.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Teacher Wei, this way, please.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You’re Liang Tian, right? I’ve heard a lot about you from your brother.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“He must’ve said bad things—probably complained about my small eyes?” Liang Tian said with self-awareness.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Haha, no one knows a brother better than his sibling.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>On the way upstairs, Liang Tian discussed “The Right Path of Humanity Is the Vast River” with Wei Ming—he was military, and according to him, their unit’s library had bought five copies of that issue of “Shouhuo,” all of which were borrowed the same day; the series was extremely popular among them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming thanked him for the praise.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Inside the house, besides Liang Zuo at school, all four family members were present, and dinner was already prepared, waiting for their honored guest.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming greeted everyone, sat down, and ate while chatting.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’ve already heard from Liang Zuo—someone wants to adapt ‘Midlife’?” Wei Ming got straight to the point.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chen Rong nodded: “Yes, Changchun Film Studio has the idea, and they want me to adapt it myself—but I’ve never written a screenplay.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Sister, you’re asking me for advice? I just got knocked out at the Golden Rooster Awards.” Wei Ming joked.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Nomination is already affirmation. Last year, among so many films, only you and Ye Nan were nominated—how can that be called defeat? It’s the sand being washed away by the tide.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Liang Tian agreed with his mother: “Exactly! We screened both films in our unit—‘The Herdsman’ clearly won more hearts.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He kept one thought unspoken: his comrades all adored Gong Yu.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since everyone said so, Wei Ming boldly shared some screenwriting knowledge—he was, after all, a veteran screenwriter with decades of experience, and he spoke with authority.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But no matter how much he talked, practical experience was the only way to improve.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Today I brought a copy of ‘Film Creation’—‘The Herdsman’ was published in this issue, and it’s a textbook example of screenplay format. So, Sister, why don’t you try writing a short section first? I’ll help you spot mistakes and point out common beginner errors.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Good. But once I finish, you have to review it for me.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Of course. But next month I’m going to Hong Kong, then flying to London. Write a section quickly and send it to me—I’ll review it when I return.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“To Britain? Why are you going to Britain?” Editor Fan asked with journalistic instinct.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming didn’t hide anything—he explained that “The Lion King” had caught their attention, and they’d invited him to see a musical and discuss licensing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Wow!” Liang Tian exclaimed—he’d have plenty to brag about when he got back to the unit.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What do you think of the actress for Lu Wenting?” Wei Ming asked about the female lead.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chen Rong: “What? I’m just a screenwriter—I can’t decide who plays the lead?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Others might not care, but for my novels adapted into films, I demand actors who satisfy me. After all, when we create, we imagine our characters vividly—no one understands them better than we do.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chen Rong smiled: “That’s true. But I don’t watch many films, and I don’t know many actresses—just the most famous ones. But they’re all too young, too young for the role. I think Zheng Zhenyao’s demeanor fits well—I’ve seen her stage performances—but she’s a bit too old.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The female lead of “Midlife,” Lu Wenting, is an ophthalmologist under forty, highly skilled, with over a decade of clinical experience—not a recent graduate.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After dinner, as Wei Ming sat across from Sister Chen on the sofa, he pulled out a photograph.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Sister, what do you think of this actress?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was a photo of Zhu Lin from her earlier days at work—wearing a white lab coat, focused on examining reagents in the lab, professional and composed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chen Rong’s first impression: what a beautiful doctor—warm and comforting to look at.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Is she an actress?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“She used to work at a medical research institute and is now preparing to become a professional actress—she’s already appeared in several films, including as Zi Jun in Wu Hua’s ‘A Tragedy of Love.’”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Oh, it’s her!” Chen Rong knew about the film’s adaptation—Zi Jun was a classic representation of the intellectual young woman.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And her own image of Lu Wenting was precisely that kind of intellectual: educated, cultured, and principled.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But this woman was too beautiful—Chen Rong recalled Gong Yu, whom she’d met twice; because of Xiao Wei, Gong Yu was one of the few actresses she knew personally—but her aura was too fragile.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What’s her name?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Zhu Lin.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhu Lin’s demeanor fit Lu Wenting perfectly—and she’d studied medicine: “How old is she?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming: “Thirty.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In lunar age, she was thirty—he wasn’t lying.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming deliberately exaggerated her age slightly; Chen Rong still thought she looked a bit young, but makeup could fix that.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Chen Rong was curious about Zhu Lin’s connection to Xiao Wei, but didn’t ask further—instead, she said: “Why don’t you bring her to meet me when you come to check my homework?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming: “Sure, I’ll let her know.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If this worked out, Wei Ming didn’t dare hope Zhu Lin would win the Golden Rooster like Pan Hong—but at the very least, it would become her signature role; intellectual women were her natural domain, and she’d perform it effortlessly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>By early June, as Wei Ming’s departure drew near, he finally finished drafting the second part of “Jurassic Park” and began writing a Hong Kong film screenplay on a whim.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sister Chen Rong called to arrange a meeting for the next day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming immediately called Tuanjiehu—and luckily, Zhu Lin was there. He invited her to see a play at the People’s Art Theatre the next day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhu Lin’s voice was soft: “What about today~?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Damn it!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You made me do this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming put down his work, hopped on his motorcycle, and left.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After luring him over, Zhu Lin told him good news: “My relatives have arrived.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming skillfully masked his disappointment and said calmly: “So what? Come on, let me tell you about tomorrow.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“It’s just a play.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“The play is just incidental—mainly, I want you to meet someone.” Then he told her about Chen Rong and the adaptation of “Midlife.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This novel, alongside “The Children of the Chorus,” won the National Outstanding Novella First Prize—its strength and influence were undeniable. Zhu Lin had read it and loved the character Lu Wenting, seeing echoes of her mother and her mother’s colleagues in her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She never imagined she’d one day play Lu Wenting.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Don’t get too excited—even if Sister Chen approves you, she can only recommend you to the director and studio. Most screenwriters and authors aren’t as forceful as I am.” Wei Ming boasted.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhu Lin: Of course—two works, both starring Gong Yu. So bossy, so commanding.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Still, Sister Lin embraced him warmly to thank the little man, her hand moving gently on his chest.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Actually, today she’d lured Wei Ming over to ask about Melinda’s telegram.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But before she could ask, Wei Ming volunteered the information himself.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’m leaving for Hong Kong on Monday,” Wei Ming told her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You told me already—I know.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming: “Besides Hong Kong, I’m also going to Britain.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What?!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming pulled out the invitation letter from the British Embassy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I have no choice—the British are sincerely inviting me, and this deal involves a lot of foreign exchange. I can’t trust Melinda—after all, those not of our kind have different hearts. I’m afraid she might side with her British compatriots and cheat me.” Wei Ming deliberately said what Zhu Lin wanted to hear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sure enough, Sister Lin’s brow relaxed. She didn’t show her worry, and even generously said: “Go ahead, go, go—earn every last bit of foreign currency from the foreigners, bring glory to our country.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming smiled: “We must bring honor!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When the two lay under the covers, Zhu Lin suddenly buried her head in, her injured body finding another way to make things easier for Wei Ming.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Good sister~”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming could only offer praise—if only Sister Lin could put on her old white lab coat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The next day, at the People’s Art Theatre, Chen Rong’s first impression of Zhu Lin was this: if the character Lu Wenting in my story looked like this, surely many people would love her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She had already begun thinking from a cinematic perspective: an actress’s appearance and aura could enhance a role.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The three then entered the theater, choosing seats near the back so they could talk without disturbing others.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhu Lin told Chen Rong about her own life—her mother, in her heart, was exactly like the female doctor Lu Wenting, so playing this role gave her a natural advantage.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Meanwhile, Wei Ming sat beside them, pen in hand, annotating Chen Rong’s script pages.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After the play ended, Chen Rong suggested: “Let’s find a place to eat and chat.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Zhu Lin readily agreed: “Great.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She could tell Teacher Chen Rong was now interested in her—this was promising!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That night, when she got home, turned on the desk lamp, and read Wei Ming’s annotations, she thought of Zhu Lin she’d met that day. Chen Rong pulled out a fresh stack of paper and began rewriting the script. When she wrote about Lu Wenting, she automatically pictured Zhu Lin’s face—it flowed more easily.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That night, Zhou Huimin also wrote until very late.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Today she saw two pieces of news about Ah Ming.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One came from the Western music scene: Ah Ming’s “Moonlight Shadow” had topped the music charts in Britain, Germany, Italy, and other countries, and this week it officially reached #1 on the Billboard Hot 100—the global benchmark for pop music.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She didn’t know if any Chinese musician had ever achieved this, but she knew only one—and she desperately wanted to tell Tan Yonglin and Zhang Mingmin that Mr. Why was Ah Ming; their expressions would’ve been priceless.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The second was that the Xin Wanbao, under the Da Gong Bao, had begun serializing his novel “The Right Path of Humanity Is Vast Change,” and rumors said sales were surging.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She suddenly realized: Ah Ming was such a towering writer, such a great literary figure—compared to him, was she not just a fool? Even her letters had become lazy, replaced by cassette recordings.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It seemed that since the cassette communications began, Ah Ming’s desire to express himself had slowly faded.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So today, she picked up pen and paper again, determined to communicate with Ah Ming through writing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But dissatisfied with her own prose, she revised it, then carefully copied it out line by line on perfumed stationery.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When she finished, Zhou Huimin rubbed her eyes and finally lay down to sleep.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That night she dreamed: Ah Ming had traveled thousands of miles to Hong Kong to find her, and she sang “Moonlight Shadow” for him—he said she sang it better than Sarah Brightman.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just as her letter was mailed, Wei Ming prepared to depart for Hong Kong.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They would fly from Yanjing to Guangzhou, then take a train to Hong Kong.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Those traveling to Hong Kong included Wei Ming, Zhao Debiao, Liu Long, and Wu Jing—Biaozi was temporarily acting as Wu Jing’s guardian.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Biaozi felt exhausted: he had to watch over Brother Ming not to misbehave, and watch over Jingzi not to wet the bed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They had agreed to meet at Wei Ming’s home before departure, but before they arrived, Wei Ming received a call.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Comrade Wei Tao?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Comrade Wei Ming, are you home? I’ve recovered all your original manuscripts—I just left Xia Lao’s house.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming: “I’m home, but I’m leaving in an hour—catching a flight.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Oh, good, good, I’ll bring it right over.” The line went dead.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, then wait—he wouldn’t rest until the manuscript reached his hands.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>About ten minutes later, the door knocked. Wei Ming assumed it was Wei Tao—but it was Wu Jing, a little boy carrying a huge backpack.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Behind him stood his father, Wu Jinquan, who handed his son to Wei Ming, told him to listen to his brother, then left without hesitation—no fatherly tears, no child’s crying.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming’s grandmother immediately brought fruit and candy for the boy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Old Wei sighed: “He’s so young—can he act?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Xi Zi is even younger, and he acts brilliantly,” Wei Ming asked, “Jingzi, do you watch TV?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Is there Astro Boy or Donald Duck?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Not right now. Read a book instead.” Wei Ming pulled out his Chinese edition of “The Lion King.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wu Jing frowned: “I can’t read it.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He’d almost forgotten—he was only in first grade, knew few characters.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just as he felt awkward, someone knocked again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This time, it was Comrade Wei Tao.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Didn’t I arrive too late?” he asked.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“No, we still have over half an hour,” Wei Ming smiled.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Perfect. Let me tell you.” Wei Tao sat down with Wei Ming and pulled out the thick stack of manuscripts, now neatly ordered.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming noticed someone else’s handwriting on the first page, a small line scribbled in the margin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Tao apologized: “These manuscripts had a complicated journey—many veteran comrades read them, and some couldn’t resist making notes. I apologize on their behalf.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“No, no, no,” Wei Ming studied the line, “This veteran only cursed ‘those little Japanese’—I found it warm. But who is he?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Tao named a man. Wei Ming immediately bowed his head in respect: “The old commander is truly a man of passion—I never expected him to be one of my readers.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“And he loved this novel—he couldn’t help jotting down comments at the exciting parts. There are many more further on.” Wei Tao flipped ahead and pointed to several spots.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But he wasn’t the only one who’d left comments on Wei Ming’s original manuscript—on the final page, Wei Ming saw at least seven or eight different handwritings.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Inspired by the old commander, other veteran comrades who received the manuscript began writing their opinions directly on the pages.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Some simply cheered; some reflected on their own past; others corrected Wei Ming’s descriptions, offering the true historical context.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Tao came specifically to identify each handwriting for Wei Ming, so he’d know who wrote what—and if any comments weren’t matters of principle, they could be revised before publication.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I learned this from Xia Lao—he knows everyone’s handwriting,” Wei Tao began, going from front to back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ah! This elder is so old and still reads this book?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I didn’t expect this commander’s handwriting to be so elegant—what a surprise.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I know this one—he’s a tiger general of our army!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“So this is the son of that man—my apologies.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After recognizing dozens of veteran comrades’ handwriting, Wei Ming was stunned when he heard another name: “Ah! He read my book too?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Tao: “I don’t know him—he probably just noticed the protagonist shares his name.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming nodded. This original manuscript must be preserved carefully—it wouldn’t be too much to make it a family heirloom.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While Wei Tao spoke with Wei Ming, Old Wei stood at the door, blocking Biaozi and Ah Long—he’d overheard a few names, and knew his son was discussing something monumental.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When Wei Tao finished, Old Wei checked his watch: “Good, you won’t miss your flight. I’ll be off then.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Please take care—I’ll see you off. We’re heading down too,” Wei Ming smiled warmly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He deliberately lagged behind, handed the manuscript to Old Wei, and slipped him a bundle of foreign exchange coupons.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Dad, when you get a chance, buy me a safe and lock this manuscript inside.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Understood. After I see you off, I’ll buy one. And…”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Old Wei said solemnly: “When you meet him, bow three times for me.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming patted his father’s shoulder, promising he’d deliver the gesture.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At the airport, little Wu Jing found everything fascinating.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What’s that? Why is it covered?” he asked, staring at a blocked mural.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming laughed: “Behind it are naked little girls.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Innocent Wu Jing asked: “Why don’t they wear clothes? Is it because they can’t afford them?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming burst out laughing: “Maybe they just want to stay cool.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After waiting in line, the three adults and one child boarded the plane. The boy became ten thousand questions again, curious about how planes flew.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Wei Ming handed him off to patient Ah Long, who calmed him instantly with a single drawing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Brother Long, draw me a wolf again! A standing wolf~”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As Wei Ming and the others took off, “Mother, Please Love Me Again,” filmed in northern Jiangsu’s countryside, wrapped production.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gong Ying decided to return to her home in Shanghai first, spend time with her parents, eat well, regain her lost weight, restore her best condition, then head back to Yanjing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though she knew Wei Ming had almost certainly gone to Hong Kong, there was still Zhu Lin—she couldn’t lose face in front of her~\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>(6000 monthly votes, 7000 monthly votes bonus update!)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>(End of Chapter)\u003C\u002Fp>",3473,"2026-06-19T16:30:58.707Z",1,"Qwen3-Next 80B","ec3c53e188b25492e79a19b491dc3f3d4bcdd1e44698e59eaf53b547f770f590","rising-in-1979-chapter-295","rising-in-1979-chapter-293",509,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Frising-in-1979-cover.jpg",{"terms":24},[25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,973,977,981,985,989,993,997,1001,1005,1009,1013,1017,1021,1025,1029,1033,1037,1041,1045,1049,1053,1057,1061,1065,1069,1073,1077,1081,1085,1089,1093,1097,1101,1105,1109,1113,1117,1121,1125,1129,1133,1137,1141,1145,1149,1153,1157,1161,1165,1169,1173,1177,1181,1185,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221,1225,1229,1233,1237,1241,1245,1249,1253,1257,1261,1265,1269,1273,1277,1281,1285,1289,1293,1297,1301,1305,1309,1313,1317,1321,1325,1329,1333,1337,1341,1345,1349,1353,1357,1361,1365,1369,1373,1377,1381,1385,1389,1393,1397,1401,1405,1409,1413,1417,1421,1425,1429,1433,1437,1441,1445,1449,1453,1457,1461,1465,1469,1473,1477,1481,1485,1489,1493,1497,1501,1505,1509,1513,1517,1521,1525,1529,1533,1537,1541,1545,1549,1553,1557,1561,1565,1569,1573,1577,1581,1585,1589,1593,1597,1601,1605,1609,1613,1617,1621,1625,1629,1633,1637,1641,1645,1649,1653,1657,1661,1665,1669,1673,1677,1681,1685,1689,1693,1697,1701,1705,1709,1713,1717,1721,1725,1729,1733,1737,1741,1745,1749,1753,1757,1761,1765,1769,1773,1777,1781,1785,1789,1793,1797,1801,1805,1809,1813,1817,1821,1825,1829,1833,1837,1841,1845,1849,1853,1857,1861,1865,1869,1873,1877,1881,1885,1889,1893,1897,1901,1905,1909,1913,1917,1921,1925,1929,1933,1937,1941,1945,1949,1953,1957,1961,1965,1969,1973,1977,1981,1985,1989,1993,1997,2001,2005,2009,2013,2017,2021,2025,2029,2033,2037,2041,2045,2049,2053,2057,2061,2065,2069,2073,2077,2081,2085,2089,2093,2097,2101,2105,2109,2113,2117,2121,2125,2129,2133,2137,2141,2145,2149,2153,2157,2161,2165,2169,2173,2177,2181,2185,2189,2193,2197,2201,2205,2209,2213,2217,2221,2225,2229,2233,2237,2241,2245,2249,2253,2257,2261,2265,2269,2273,2277,2281,2285,2289,2293,2297,2301,2305,2309,2313,2317,2321,2325,2329,2333,2337,2341,2345,2349,2353,2357,2361,2365,2369,2373,2377,2381,2385,2389,2393,2397,2401,2405,2409,2413,2417,2421,2425,2429,2433,2437,2441,2445,2449,2453,2457,2461,2465,2469,2473,2477,2481,2485,2489,2493,2497,2501,2505,2509,2513,2517,2521,2525,2529,2533,2537,2541,2545,2549,2553,2557,2561,2565,2569,2573,2577,2581,2585,2589,2593,2597,2601,2605,2609,2613,2617,2621,2625,2629,2633,2637,2641,2645,2649,2653,2657,2661,2665,2669,2673,2677,2681,2685,2689,2693,2697,2701,2705,2709,2713,2717,2721,2725,2729,2733,2737,2741,2745,2749,2753,2757,2761,2765,2769,2773,2777,2781,2785,2789,2793,2797,2801,2805,2809,2813,2817,2821,2825,2829,2833,2837,2841,2845,2849,2853,2857,2861,2865,2869,2873,2877,2881,2885,2889,2893,2897,2901,2905,2909,2913,2917,2921,2925,2929,2933,2937,2941,2945,2949,2953,2957,2961,2965,2969,2973,2977,2981,2985,2989,2993,2997,3001,3005,3009,3013,3017,3021,3025,3029,3033,3037,3041,3045,3049,3053,3057,3061,3065,3069,3073,3077,3081,3085,3089,3093,3097,3101,3105,3109,3113,3117,3121,3125,3129,3133,3137,3141,3145,3149,3153,3157,3161,3165,3169,3173,3177,3181,3185,3189,3193,3197,3201,3205,3209,3213,3217,3221,3225,3229,3233,3237,3241,3245,3249,3253,3257,3261,3265,3269,3273,3277,3281,3285,3289,3293,3297,3301,3305,3309,3313,3317,3321,3325,3329,3333,3337,3341,3345,3349,3353,3357,3361,3365,3369,3373,3377,3381,3385,3389,3393,3397,3401,3405,3409,3413,3417,3421,3425,3429,3433,3437,3441,3445,3449,3453,3457,3461,3465,3469,3473,3477,3481,3485,3489,3493,3497,3501,3505,3509,3513,3517,3521,3525,3529,3533,3537,3541,3545,3549,3553,3557,3561,3565,3569,3573,3577,3581,3585,3589,3593,3597,3601,3605,3609,3613,3617,3621,3625,3629,3633,3637,3641,3645,3649,3653,3657,3661,3665,3669,3673,3677,3681,3685,3689,3693,3697,3701,3705,3709,3713,3717,3721,3725,3729,3733,3737,3741,3745,3749,3753,3757,3761,3765,3769,3773,3777,3781,3785,3789,3793,3797,3801,3805,3809,3813,3817,3821,3825,3829,3833,3837,3841,3845,3849,3853,3857,3861,3865,3869,3873,3877,3881,3885,3889,3893,3897,3901,3905,3909,3913,3917,3921,3925,3929,3933,3937,3941,3945,3949,3953,3957,3961,3965,3969,3973,3977,3981,3985,3989,3993,3997,4001,4005,4009,4013,4017,4021,4025,4029,4033,4037,4041,4045,4049,4053,4057,4061,4065,4069,4073,4077,4081,4085,4089,4093,4097,4101,4105,4109,4113,4117,4121,4125,4129,4133,4137,4141,4145,4149,4153,4157,4161,4165,4169,4173,4177,4181,4185,4189,4193,4197,4201,4205,4209,4213,4217,4221,4225,4229,4233,4237,4241,4245,4249,4253,4257,4261,4265,4269,4273,4277,4281,4285,4289,4293,4297,4301,4305,4309,4313,4317,4321,4325,4329,4333,4337,4341,4345,4349,4353,4357,4361,4365,4369,4373,4377,4381,4385,4389,4393,4397,4401,4405,4409,4413,4417,4421,4425,4429,4433,4437,4441,4445,4449,4453,4457,4461,4465,4469,4473,4477,4481,4485,4489,4493,4497,4501,4505,4509,4513,4517,4521,4525,4529,4533,4537,4541,4545,4549,4553,4557,4561,4565,4569,4573,4577,4581,4585,4589,4593,4597,4601,4605,4609,4613,4617,4621,4625,4629,4633,4637,4641,4645,4649,4653,4657,4661,4665,4669,4673,4677,4681,4685,4689,4693,4697,4701,4705,4709,4713,4717,4721,4725,4729,4733,4737,4741,4745,4749,4753,4757,4761,4765,4769,4773,4777,4781,4785,4789,4793,4797,4801,4805,4809,4813,4817,4821,4825,4829,4833,4837,4841,4845,4849,4853,4857,4861,4865,4869,4873,4877,4881,4885,4889,4893,4897,4901,4905,4909,4913,4917,4921,4925,4929,4933,4937,4941,4945,4949,4953,4957,4961,4965,4969,4973,4977,4981,4985,4989,4993,4997,5001,5005,5009,5013,5017,5021,5025,5029,5033,5037,5041,5045,5049,5053,5057,5061,5065,5069,5073,5077,5081,5085,5089,5093,5097,5101,5105,5109,5113,5117,5121,5125,5129,5133,5137,5141,5145,5149,5153,5157,5161,5165,5169,5173,5177,5181,5185,5189,5193,5197,5201,5205,5209,5213,5217,5221,5225,5229,5233,5237,5241,5245,5249,5253,5257,5261,5265,5269,5273,5277,5281,5285,5289,5293,5297,5301,5305,5309,5313,5317,5321,5325,5329,5333,5337,5341,5345,5349,5353,5357,5361,5365,5369,5373,5377,5381,5385,5389,5393,5397,5401,5405,5409,5413,5417,5421,5425,5429,5433,5437,5441,5445,5449,5453,5457,5461,5465,5469,5473,5477,5481,5485,5489,5493,5497,5501,5505,5509,5513,5517,5521,5525,5529,5533,5537,5541,5545,5549,5553,5557,5561,5565,5569,5573,5577,5581,5585,5589,5593,5597,5601,5605,5609,5613,5617,5621,5625,5629,5633,5637,5641,5645,5649,5653,5657,5661,5665,5669,5673,5677,5681,5685,5689,5693,5697,5701,5705,5709,5713,5717,5721,5725,5729,5733,5737,5741,5745,5749,5753,5757,5761,5765,5769,5773,5777,5781,5785,5789,5793,5797,5801,5805,5809,5813,5817,5821,5825,5829,5833,5837,5841,5845,5849,5853,5857,5861,5865,5869,5873,5877,5881,5885,5889,5893,5897,5901,5905,5909,5913,5917,5921,5925,5929,5933,5937,5941,5945,5949,5953,5957,5961,5965,5969,5973,5977,5981,5985,5989,5993,5997,6001,6005,6009,6013,6017,6021,6025,6029,6033,6037,6041,6045,6049,6053,6057,6061,6065,6069,6073,6077,6081,6085,6089,6093,6097,6101,6105,6109,6113,6117,6121,6125,6129,6133,6137,6141,6145,6149,6153,6157,6161,6165,6169,6173,6177,6181,6185,6189,6193,6197,6201,6205,6209,6213,6217,6221,6225,6229,6233,6237,6241,6245,6249,6253,6257,6261,6265,6269,6273,6277,6281,6285,6289,6293,6297,6301,6305,6309,6313,6317,6321,6325,6329,6333,6337,6341,6345,6349,6353,6357,6361,6365,6369,6373,6377,6381,6385,6389,6393,6397,6401,6405,6409,6413,6417,6421,6425,6429,6433,6437,6441,6445,6449,6453,6457,6461,6465,6469,6473,6477,6481,6485,6489,6493,6497,6501,6505,6509,6513,6517,6521,6525,6529,6533,6537,6541,6545,6549,6553,6557,6561,6565,6569,6573,6577,6581,6585,6589,6593,6597,6601,6605,6609,6613,6617,6621,6625,6629,6633,6637,6641,6645,6649,6653,6657,6661,6665,6669,6673,6677,6681,6685,6689,6693,6697,6701,6705,6709,6713,6717,6721,6725,6729,6733,6737,6741,6745,6749,6753,6757,6761,6765,6769,6773,6777,6781,6785,6789,6793,6797,6801,6805,6809,6813,6817,6821,6825,6829,6833,6837,6841,6845,6849,6853,6857,6861,6865,6869,6873,6877,6881,6885,6889,6893,6897,6901,6905,6909,6913,6917,6921,6925,6929,6933,6937,6941,6945,6949,6953,6957,6961,6965,6969,6973,6977,6981,6985,6989,6993,6997,7001,7005,7009,7013,7017,7021,7025,7029,7033,7037,7041,7045,7049,7053,7057,7061,7065,7069,7073,7077,7081,7085,7089,7093,7097,7101,7105,7109,7113,7117,7121,7125,7129,7133,7137,7141,7145,7149,7153,7157,7161,7165,7169,7173,7177,7181,7185,7189,7193,7197,7201,7205,7209,7213,7217,7221,7225,7229,7233,7237,7241,7245,7249,7253,7257,7261,7265,7269,7273,7277,7281,7285,7289,7293,7297,7301,7305,7309,7313,7317,7321,7325,7329,7333,7337,7341,7345,7349,7353,7357,7361,7365,7369,7373,7377,7381,7385,7389,7393,7397,7401,7405,7409,7413,7417,7421,7425,7429,7433,7437,7441,7445,7449,7453,7457,7461,7465,7469,7473,7477,7481,7485,7489,7493,7497,7501,7505,7509,7513,7517,7521,7525,7529,7533,7537,7541,7545,7549,7553,7557,7561,7565,7569,7573,7577,7581,7585,7589,7593,7597,7601,7605,7609,7613,7617,7621,7625,7629,7633,7637,7641,7645,7649,7653,7657,7661,7665,7669,7673,7677,7681,7685,7689,7693,7697,7701,7705,7709,7713,7717,7721,7725,7729,7733,7737,7741,7745,7749,7753,7757,7761,7765,7769,7773,7777,7781,7785,7789,7793,7797,7801,7805,7809,7813,7817,7821,7825,7829,7833,7837,7841,7845,7849,7853,7857,7861,7865,7869,7873,7877,7881,7885,7889,7893,7897,7901,7905,7909,7913,7917,7921,7925,7929,7933,7937,7941,7945,7949,7953,7957,7961,7965,7969,7973,7977,7981,7985,7989,7993,7997,8001,8005,8009,8013,8017,8021,8025,8029,8033,8037,8041,8045,8049,8053,8057,8061,8065,8069,8073,8077,8081,8085,8089,8093,8097,8101,8105,8109,8113,8117,8121,8125,8129,8133,8137,8141,8145,8149,8153,8157,8161,8165,8169,8173,8177,8181,8185,8189,8193,8197,8201,8205,8209,8213,8217,8221,8225,8229,8233,8237,8241,8245,8249,8253,8257,8261,8265,8269,8273,8277,8281,8285,8289,8293,8297,8301,8305,8309,8313,8317,8321,8325,8329,8333,8337,8341,8345,8349,8353,8357,8361,8365,8369,8373,8377,8381,8385,8389,8393,8397,8401,8405,8409,8413,8417,8421,8425,8429,8433,8437,8441,8445,8449,8453,8457,8461,8465,8469,8473,8477,8481,8485,8489,8493,8497,8501,8505,8509,8513,8517,8521,8525,8529,8533,8537,8541,8545,8549,8553,8557,8561,8565,8569,8573,8577,8581,8585,8589,8593,8597,8601,8605,8609,8613,8617,8621,8625,8629,8633,8637,8641,8645,8649,8653,8657,8661,8665,8669,8673,8677,8681,8685,8689,8693,8697,8701,8705,8709,8713,8717,8721,8725,8729,8733,8737,8741,8745,8749,8753,8757,8761,8765,8769,8773,8777,8781,8785,8789,8793,8797,8801,8805,8809,8813,8817,8821,8825,8829,8833,8837,8841,8845,8849,8853,8857,8861,8865,8869,8873,8877,8881,8885,8889,8893,8897,8901,8905,8909,8913,8917,8921,8925,8929,8933,8937,8941,8945,8949,8953,8957,8961,8965,8969,8973,8977,8981,8985,8989,8993,8997,9001,9005,9009,9013,9017,9021,9025,9029,9033,9037,9041,9045,9049,9053,9057,9061,9065,9069,9073,9077,9081,9085,9089,9093,9097,9101,9105,9109,9113,9117,9121,9125,9129,9133,9137,9141,9145,9149,9153,9157,9161,9165,9169,9173,9177,9181,9185,9189,9193,9197,9201,9205,9209,9213,9217,9221,9225,9229,9233,9237,9241,9245,9249,9253,9257,9261,9265,9269,9273,9277,9281,9285,9289,9293,9297,9301,9305,9309,9313,9317,9321,9325,9329,9333,9337,9341,9345,9349,9353,9357,9361,9365,9369,9373,9377,9381,9385,9389,9393,9397,9401,9405,9409,9413,9417,9421,9425,9429,9433,9437,9441,9445,9449,9453,9457,9461,9465,9469,9473,9477,9481,9485,9489,9493,9497,9501,9505,9509,9513,9517,9521,9525,9529,9533,9537,9541,9545,9549,9553,9557,9561,9565,9569,9573,9577,9581,9585,9589,9593,9597,9601,9605,9609,9613,9617,9621,9625,9629,9633,9637,9641,9645,9649,9653,9657,9661,9665,9669,9673,9677,9681,9685,9689,9693,9697,9701,9705,9709,9713,9717,9721,9725,9729,9733,9737,9741,9745,9749,9753,9757,9761,9765,9769,9773,9777,9781,9785,9789,9793,9797,9801,9805,9809,9813,9817,9821,9825,9829,9833,9837,9841,9845,9849,9853,9857,9861,9865,9869,9873,9877,9881,9885,9889,9893,9897,9901,9905,9909,9913,9917,9921,9925,9929,9933,9937,9941,9945,9949,9953,9957,9961,9965,9969,9973,9977,9981,9985,9989,9993,9997,10001,10005,10009,10013,10017,10021,10025,10029,10033,10037,10041,10045,10049,10053,10057,10061,10065,10069,10073,10077,10081,10085,10089,10093,10097,10101,10105,10109,10113,10117,10121,10125,10129,10133,10137,10141,10145,10149,10153,10157,10161,10165,10169,10173,10177,10181,10185,10189,10193,10197,10201,10205,10209,10213,10217,10221,10225,10229,10233,10237,10241,10245,10249,10253,10257,10261,10265,10269,10273,10277,10281,10285,10289,10293,10297,10301,10305,10309,10313,10317,10321,10325,10329,10333,10337,10341,10345,10349,10353,10357,10361,10365,10369,10373,10377,10381,10385,10389,10393,10397,10401,10405,10409,10413,10417,10421,10425,10429,10433,10437,10441,10445,10449,10453,10457,10461,10465,10469,10473,10477,10481,10485,10489,10493,10497,10501,10505,10509,10513,10517,10521,10525,10529,10533,10537,10541,10545,10549,10553,10557,10561,10565,10569,10573,10577,10581,10585,10589,10593,10597,10601,10605,10609,10613,10617,10621,10625,10629,10633,10637,10641,10645,10649,10653,10657,10661,10665,10669,10673,10677,10681,10685,10689,10693,10697,10701,10705,10709,10713,10717,10721,10725,10729,10733,10737,10741,10745,10749,10753,10757,10761,10765,10769,10773,10777,10781,10785,10789,10793,10797,10801,10805,10809,10813,10817,10821,10825,10829,10833,10837,10841,10845,10849,10853,10857,10861,10865,10869,10873,10877,10881,10885,10889,10893,10897,10901,10905,10909,10913,10917,10921,10925,10929,10933,10937,10941,10945,10949,10953,10957,10961,10965,10969,10973,10977,10981,10985,10989,10993,10997,11001,11005,11009,11013,11017,11021,11025,11029,11033,11037,11041,11045,11049,11053,11057,11061,11065,11069,11073,11077,11081,11085,11089,11093,11097,11101,11105,11109,11113,11117,11121,11125,11129,11133,11137,11141,11145,11149,11153,11157,11161,11165,11169,11173,11177,11181,11185,11189,11193,11197,11201,11205,11209,11213,11217,11221,11225,11229,11233,11237,11241,11245,11249,11253,11257,11261,11265,11269,11273,11277,11281,11285,11289,11293,11297,11301,11305,11309,11313,11317,11321,11325,11329,11333,11337,11341,11345,11349,11353,11357,11361,11365,11369,11373,11377,11381,11385,11389,11393,11397,11401,11405,11409,11413,11417,11421,11425,11429,11433,11437,11441,11445,11449,11453,11457,11461,11465,11469,11473,11477,11481,11485,11489,11493,11497,11501,11505,11509,11513,11517,11521,11525,11529,11533,11537,11541,11545,11549,11553,11557,11561,11565,11569,11573,11577,11581,11585,11589,11593,11597,11601,11605,11609,11613,11617,11621,11625,11629,11633,11637,11641,11645,11649,11653,11657,11661,11665,11669,11673,11677,11681,11685,11689,11693,11697,11701,11705,11709,11713,11717,11721,11725,11729,11733,11737,11741,11745,11749,11753,11757,11761,11765,11769,11773,11777,11781,11785,11789,11793,11797,11801,11805,11809,11813,11817,11821,11825,11829,11833,11837,11841,11845,11849,11853,11857,11861,11865,11869,11873,11877,11881,11885,11889,11893,11897,11901,11905,11909,11913,11917,11921,11925,11929,11933,11937,11941,11945,11949,11953,11957,11961,11965,11969,11973,11977,11981,11985,11989,11993,11997,12001,12005,12009,12013,12017,12021],{"id":26,"raw_term":27,"original_term":28},2687443,"Wei Ming","魏明",{"id":30,"raw_term":31,"original_term":32},2687444,"Wei Jiefang","魏解放",{"id":34,"raw_term":35,"original_term":36},2687445,"Old Wei","老魏",{"id":38,"raw_term":39,"original_term":40},2687446,"Yan Jing","燕京",{"id":42,"raw_term":43,"original_term":44},2687447,"Beijing Railway Station","燕京火車站",{"id":46,"raw_term":47,"original_term":48},2687448,"Peking University","北大",{"id":50,"raw_term":51,"original_term":52},2687449,"Tsinghua University","清華",{"id":54,"raw_term":55,"original_term":56},2687450,"Beijing Normal University","師範大學",{"id":58,"raw_term":59,"original_term":60},2687451,"Beijing Foreign Studies University","外國語",{"id":62,"raw_term":63,"original_term":64},2687452,"Wei Xiu Yuan","蔚秀園",{"id":66,"raw_term":67,"original_term":68},2687453,"Guo Jianmei","郭見梅",{"id":70,"raw_term":71,"original_term":72},2687454,"Liu Zhenyun","劉振雲",{"id":74,"raw_term":75,"original_term":76},2687455,"Liu Yun","劉振云",{"id":78,"raw_term":79,"original_term":80},2687456,"Yanjin","延津",{"id":82,"raw_term":83,"original_term":84},2687457,"Huaxian","滑縣",{"id":86,"raw_term":87,"original_term":88},2687458,"Class of 79","79級",{"id":90,"raw_term":91,"original_term":92},2687459,"Class of 78","78級",{"id":94,"raw_term":95,"original_term":96},2687460,"Law Department","法律系",{"id":98,"raw_term":99,"original_term":100},2687461,"Chinese Department","中文系",{"id":102,"raw_term":103,"original_term":104},2687462,"Foreign Languages Department","外語系",{"id":106,"raw_term":107,"original_term":108},2687463,"Zhongshan","鐘山",{"id":110,"raw_term":111,"original_term":112},2687464,"Dangdai","當代",{"id":114,"raw_term":115,"original_term":116},2687465,"Huacheng","花城",{"id":118,"raw_term":119,"original_term":120},2687466,"Viagra","萬艾可",{"id":122,"raw_term":123,"original_term":124},2687467,"Beipiao Soda","北冰洋",{"id":126,"raw_term":127,"original_term":128},2687468,"Green Skin Carriage","綠皮車廂",{"id":130,"raw_term":131,"original_term":132},2687469,"Steam Locomotive","蒸汽火車",{"id":134,"raw_term":135,"original_term":136},2687470,"Bell Tower","鐘樓",{"id":138,"raw_term":139,"original_term":140},2687471,"West Gate","西門",{"id":142,"raw_term":143,"original_term":144},2687472,"West Gate of Peking University","北大西門",{"id":146,"raw_term":147,"original_term":148},2687473,"Stone Lion","石獅子",{"id":150,"raw_term":151,"original_term":152},2687474,"Peking University Faculty and Staff Building","北大教職工樓",{"id":154,"raw_term":155,"original_term":156},2687475,"Reform and Opening-up","改革開放",{"id":158,"raw_term":159,"original_term":160},2687476,"Third College Entrance Examination","第三次高考",{"id":162,"raw_term":163,"original_term":164},2687477,"Liberal Arts Provincial Top Scorer","省文科狀元",{"id":166,"raw_term":167,"original_term":168},2687478,"Late Bloomer","大器晚成",{"id":170,"raw_term":171,"original_term":172},2687479,"Wei Ping'an","魏平安",{"id":174,"raw_term":175,"original_term":176},2687480,"Wei Jiefang's mother","大娘",{"id":178,"raw_term":179,"original_term":180},2687481,"Wei Ping'an's wife","弟妹",{"id":182,"raw_term":183,"original_term":184},2687482,"Wei Ming's grandfather","魏明爺爺",{"id":186,"raw_term":187,"original_term":188},2687483,"Wei Ming's grandmother","魏明奶奶",{"id":190,"raw_term":191,"original_term":192},2687484,"Wei Ming's great-aunt","老嬸",{"id":194,"raw_term":195,"original_term":196},2687485,"Wei Ming's mother","魏明母親",{"id":198,"raw_term":199,"original_term":200},2687486,"Gouzi Tun","溝子屯",{"id":202,"raw_term":203,"original_term":204},2687487,"Ping'an County","平安縣",{"id":206,"raw_term":207,"original_term":208},2687488,"Hengzhou","衡州",{"id":210,"raw_term":211,"original_term":212},2687489,"Heng Lake","衡湖",{"id":214,"raw_term":215,"original_term":216},2687490,"Changchun Garden","暢春園",{"id":218,"raw_term":219,"original_term":220},2687491,"Summer Palace Road","頤和園路",{"id":222,"raw_term":223,"original_term":224},2687492,"Weiming Lake","未名湖",{"id":226,"raw_term":227,"original_term":228},2687493,"Weixiu Garden Building 13","蔚秀園13號樓",{"id":230,"raw_term":231,"original_term":232},2687494,"Room 301","301",{"id":234,"raw_term":235,"original_term":236},2687495,"Tongzilou","筒子樓",{"id":238,"raw_term":239,"original_term":240},2687496,"Gongshe","公社",{"id":242,"raw_term":243,"original_term":244},2687497,"County Director","縣主任",{"id":246,"raw_term":247,"original_term":248},2687498,"Section Chief","處長",{"id":250,"raw_term":251,"original_term":252},2687499,"Peking University Principal","校長",{"id":254,"raw_term":255,"original_term":256},2687500,"Peking University Party Secretary","書記",{"id":258,"raw_term":259,"original_term":260},2687501,"Worker-Peasant-Soldier University Student","工農兵大學生",{"id":262,"raw_term":263,"original_term":264},2687502,"Gaokao","高考",{"id":266,"raw_term":267,"original_term":268},2687503,"Lü Xiaoyan","呂曉燕",{"id":270,"raw_term":271,"original_term":272},2687504,"Shufen","淑芬",{"id":274,"raw_term":275,"original_term":276},2687505,"Xizi","喜子",{"id":278,"raw_term":279,"original_term":280},2687506,"Lele","樂樂",{"id":282,"raw_term":283,"original_term":284},2687507,"Chuanyu","川渝",{"id":286,"raw_term":287,"original_term":288},2687508,"Hepingmen","和平門",{"id":290,"raw_term":291,"original_term":292},2687509,"Quanjude","全聚德",{"id":294,"raw_term":295,"original_term":296},2687510,"Ren Yi","人藝",{"id":298,"raw_term":299,"original_term":300},2687511,"Feitian Award","飛天",{"id":302,"raw_term":303,"original_term":304},2687512,"Magnolia Award","白玉蘭",{"id":306,"raw_term":307,"original_term":308},2687513,"Level Three Art Certificate","三級美術師資格證",{"id":310,"raw_term":311,"original_term":312},2687514,"Lu Guo Mao Ba Lao Cao Wei","魯郭茅巴老曹魏",{"id":314,"raw_term":315,"original_term":316},2687515,"Wen Tan Qi Xiong","文壇七雄",{"id":318,"raw_term":319,"original_term":320},2687516,"Gai Kai","改開",{"id":322,"raw_term":323,"original_term":324},2687517,"Wei Xi","魏喜",{"id":326,"raw_term":327,"original_term":328},2687518,"Wang Qiankun","王前昆",{"id":330,"raw_term":331,"original_term":332},2687519,"Yin Shengxi","尹盛喜",{"id":334,"raw_term":335,"original_term":336},2687520,"Mao Jie","毛姐",{"id":338,"raw_term":339,"original_term":340},2687521,"Wu Song","武松",{"id":342,"raw_term":343,"original_term":344},2687522,"Jingyanggang","景陽岡",{"id":346,"raw_term":347,"original_term":348},2687523,"Yanyuan","燕園",{"id":350,"raw_term":351,"original_term":352},2687524,"Dongcheng","東城",{"id":354,"raw_term":355,"original_term":356},2687525,"Xicheng","西城",{"id":358,"raw_term":359,"original_term":360},2687526,"Xuanwu","宣武",{"id":362,"raw_term":363,"original_term":364},2687527,"Chongwen","崇文",{"id":366,"raw_term":367,"original_term":368},2687528,"Second Ring Road","二環",{"id":370,"raw_term":371,"original_term":372},2687529,"Third Ring Road","三環",{"id":374,"raw_term":375,"original_term":376},2687530,"Gugong","故宮",{"id":378,"raw_term":379,"original_term":380},2687531,"Beihai Park","北海公園",{"id":382,"raw_term":383,"original_term":384},2687532,"Shichahai","什剎海",{"id":386,"raw_term":387,"original_term":388},2687533,"Dashilar","大柵欄",{"id":390,"raw_term":391,"original_term":392},2687534,"Qianmen","前門",{"id":394,"raw_term":395,"original_term":396},2687535,"Qianmen Arrow Tower","前門箭樓",{"id":398,"raw_term":399,"original_term":400},2687536,"Daguanlou Cinema","大觀樓電影院",{"id":402,"raw_term":403,"original_term":404},2687537,"Badachu Hutong","八大胡同",{"id":406,"raw_term":407,"original_term":408},2687538,"Xiangyi Hao","祥義號",{"id":410,"raw_term":411,"original_term":412},2687539,"Ruifuxiang","瑞蚨祥",{"id":414,"raw_term":415,"original_term":416},2687540,"Neiliansheng","內聯升",{"id":418,"raw_term":419,"original_term":420},2687541,"Beijing Film Studio","北影廠",{"id":422,"raw_term":423,"original_term":424},2687542,"Changchun Film Studio","長影廠",{"id":426,"raw_term":427,"original_term":428},2687543,"Shanghai Film Studio","上影廠",{"id":430,"raw_term":431,"original_term":432},2687544,"Quanjude Hepingmen Branch","全聚德和平門分店",{"id":434,"raw_term":435,"original_term":436},2687545,"Bianyifang","便宜坊",{"id":438,"raw_term":439,"original_term":440},2687546,"Golden Hall","金色大廳",{"id":442,"raw_term":443,"original_term":444},2687547,"Youth Tea House","青年茶社",{"id":446,"raw_term":447,"original_term":448},2687548,"Children's Literature","兒童文學",{"id":450,"raw_term":451,"original_term":452},2687549,"Dongsi North 12th Lane No. 21","東四北12條21號",{"id":454,"raw_term":455,"original_term":456},2687550,"Honesty Island","誠實島",{"id":458,"raw_term":459,"original_term":460},2687551,"Dingjun Mountain","定軍山",{"id":462,"raw_term":463,"original_term":464},2687552,"Qiao Zhe Yijiazi","瞧這一家子",{"id":466,"raw_term":467,"original_term":468},2687553,"Heihei Zaichengshi Dao","黑黑在誠實島",{"id":470,"raw_term":471,"original_term":472},2687554,"Seagull Camera","海鷗牌相機",{"id":474,"raw_term":475,"original_term":476},2687555,"Level 13 Administrative Cadre","13級行政幹部",{"id":478,"raw_term":479,"original_term":480},2687556,"Peking University Security Guard","北大保安",{"id":482,"raw_term":483,"original_term":484},2687557,"Security Guard","保衛員",{"id":486,"raw_term":487,"original_term":488},2687558,"Peking University Headmaster","北大掌門人",{"id":490,"raw_term":491,"original_term":492},2687559,"Temporary Worker","臨時工",{"id":494,"raw_term":495,"original_term":496},2687560,"Beijing Duck","烤鴨",{"id":498,"raw_term":499,"original_term":500},2687561,"Sai Crab Roe","賽螃蟹",{"id":502,"raw_term":503,"original_term":504},2687562,"Mu Xu Rou","木須肉",{"id":506,"raw_term":507,"original_term":508},2687563,"Rou Pian Doufu","肉片豆腐",{"id":510,"raw_term":511,"original_term":512},2687564,"Gong Bao Ji Ding","宮保雞丁",{"id":514,"raw_term":515,"original_term":516},2687565,"Xianggu Sun Pian","香菇筍片",{"id":518,"raw_term":519,"original_term":520},2687566,"Lotus Leaf Pancake","荷葉餅",{"id":522,"raw_term":523,"original_term":524},2687567,"Duck Bone Soup","鴨骨湯",{"id":526,"raw_term":527,"original_term":528},2687568,"Duck Frame","鴨架",{"id":530,"raw_term":531,"original_term":532},2687569,"Sweet Bean Sauce","面醬",{"id":534,"raw_term":535,"original_term":536},2687570,"Hanging Oven Roast Duck","掛爐",{"id":538,"raw_term":539,"original_term":540},2687571,"Stoved Oven Roast Duck","燜爐",{"id":542,"raw_term":543,"original_term":544},2687572,"Production Brigade","大隊",{"id":546,"raw_term":547,"original_term":548},2687573,"Military Compound","部隊大院",{"id":550,"raw_term":551,"original_term":552},2687574,"Public-Private Joint Operation","公私合營",{"id":554,"raw_term":555,"original_term":556},2687575,"Qianzi Ba","千字八",{"id":558,"raw_term":559,"original_term":560},2687576,"Shangshan Xiaxiang","上山下鄉",{"id":562,"raw_term":563,"original_term":564},2687577,"Zhiqing","知青",{"id":566,"raw_term":567,"original_term":568},2687578,"Beida General Affairs Department","北大總務部",{"id":570,"raw_term":571,"original_term":572},2687579,"Wei Director","魏主任",{"id":574,"raw_term":575,"original_term":576},2687580,"Mingheyuan","鳴鶴園",{"id":578,"raw_term":579,"original_term":580},2687581,"Jingchunyuan","鏡春園",{"id":582,"raw_term":583,"original_term":584},2687582,"Langrunyuan","朗潤園",{"id":586,"raw_term":587,"original_term":588},2687583,"Yannanyuan","燕南園",{"id":590,"raw_term":591,"original_term":592},2687584,"Beizhao","北招",{"id":594,"raw_term":595,"original_term":596},2687585,"Hotel Manager","王經理",{"id":598,"raw_term":599,"original_term":600},2687586,"Ji He","季荷",{"id":602,"raw_term":603,"original_term":604},2687587,"Changzheng Canteen","長征食堂",{"id":606,"raw_term":607,"original_term":608},2687588,"South Gate","南門",{"id":610,"raw_term":611,"original_term":612},2687589,"Boyatower","博雅塔",{"id":614,"raw_term":615,"original_term":616},2687590,"Wei Le","魏樂",{"id":618,"raw_term":619,"original_term":620},2687591,"Zhongxi","中戲",{"id":622,"raw_term":623,"original_term":624},2687592,"Xin Baiqing","辛柏清",{"id":626,"raw_term":627,"original_term":628},2687593,"Wang Qianyuan","王謙源",{"id":630,"raw_term":631,"original_term":632},2687594,"Central Conservatory of Music","中央音樂學院",{"id":634,"raw_term":635,"original_term":636},2687595,"Qiao Feng","喬楓",{"id":638,"raw_term":639,"original_term":640},2687596,"Mu Rong","穆蓉",{"id":642,"raw_term":643,"original_term":644},2687597,"Zhao Debiao","趙德彪",{"id":646,"raw_term":647,"original_term":648},2687598,"Mei Wenhua","梅文化",{"id":650,"raw_term":651,"original_term":652},2687599,"Chen Bochui","陳伯吹",{"id":654,"raw_term":655,"original_term":656},2687600,"Chen Jiaer","陳佳耳",{"id":658,"raw_term":659,"original_term":660},2687601,"Sun Youjun","孫幼軍",{"id":662,"raw_term":663,"original_term":664},2687602,"Jin (editor-in-chief)","金主編",{"id":666,"raw_term":667,"original_term":668},2687603,"North Qiao Feng, South Mu Rong","北喬楓南穆蓉",{"id":670,"raw_term":671,"original_term":672},2687604,"Haidian Road","海店路",{"id":674,"raw_term":675,"original_term":676},2687605,"Shichahai Sports School","什剎海體校",{"id":678,"raw_term":679,"original_term":680},2687606,"Modu Art Film Studio","魔都美術電影製片廠",{"id":682,"raw_term":683,"original_term":684},2687607,"Junior and Children's Publishing House","少年兒童出版社",{"id":686,"raw_term":687,"original_term":688},2687608,"The Adventures of Xiao Butou","小布頭奇遇記",{"id":690,"raw_term":691,"original_term":692},2687609,"The Wanderings of Xiao Bei","小貝流浪記",{"id":694,"raw_term":695,"original_term":696},2687610,"White Rabbit candy","大白兔",{"id":698,"raw_term":699,"original_term":700},2687611,"Qiao Dui","喬隊",{"id":702,"raw_term":703,"original_term":704},2687612,"Battalion Political Instructor","營教導員",{"id":706,"raw_term":707,"original_term":708},2687613,"Sent-down Educated Youth","回城知青",{"id":710,"raw_term":711,"original_term":712},2687614,"Liu Rulong","柳如龍",{"id":714,"raw_term":715,"original_term":716},2687615,"Duan Yu","段譽",{"id":718,"raw_term":719,"original_term":720},2687616,"Murong Fu","慕容復",{"id":722,"raw_term":723,"original_term":724},2687617,"Bei Dao","北島",{"id":726,"raw_term":727,"original_term":728},2687618,"Jin Yong","金庸",{"id":730,"raw_term":731,"original_term":732},2687619,"Hebei","河北",{"id":734,"raw_term":735,"original_term":736},2687620,"Northeast","東北",{"id":738,"raw_term":739,"original_term":740},2687621,"Henan","河南",{"id":742,"raw_term":743,"original_term":744},2687622,"Yunnan","雲南",{"id":746,"raw_term":747,"original_term":748},2687623,"Wuliang Mountain","無量山",{"id":750,"raw_term":751,"original_term":752},2687624,"Guangdong","廣東",{"id":754,"raw_term":755,"original_term":756},2687625,"May Fourth Sports Ground","五四運動場",{"id":758,"raw_term":759,"original_term":760},2687626,"Demi-Gods and Semi-Devils","《天龍八部》",{"id":762,"raw_term":763,"original_term":764},2687627,"North Qiaofeng South Murong","北喬峰南慕容",{"id":766,"raw_term":767,"original_term":768},2687628,"Fairy Sister","神仙姐姐",{"id":770,"raw_term":771,"original_term":772},2687629,"Wei Hong","魏紅",{"id":774,"raw_term":775,"original_term":776},2687630,"Xile","喜樂",{"id":778,"raw_term":779,"original_term":780},2687631,"Captain Qiao","喬大隊長",{"id":782,"raw_term":783,"original_term":784},2687632,"Unified Front","統戰線",{"id":786,"raw_term":787,"original_term":788},2687633,"Security Department","保衛部",{"id":790,"raw_term":791,"original_term":792},2687634,"School Guard","校衛隊",{"id":794,"raw_term":795,"original_term":796},2687635,"County No. 1 High School","縣狀元",{"id":798,"raw_term":799,"original_term":800},2687636,"Heavenly Dragon Eight Parts","天龍八部",{"id":802,"raw_term":803,"original_term":804},2687637,"Southern Mao Northern Ma","南茅北馬",{"id":806,"raw_term":807,"original_term":808},2687638,"Southern Emperor Northern Beggar","南帝北丐",{"id":810,"raw_term":811,"original_term":812},2687639,"Southern Gongzhe Northern Zhulin","南龔樰北朱霖",{"id":814,"raw_term":815,"original_term":816},2687640,"Great Unity","大團結",{"id":818,"raw_term":819,"original_term":820},2687641,"Fried Duck Rack","炸鴨架",{"id":822,"raw_term":823,"original_term":824},2687642,"Spicy Sauce","辣醬",{"id":826,"raw_term":827,"original_term":828},2687643,"National Grain Ration","全國糧票",{"id":830,"raw_term":831,"original_term":832},2687644,"Grain Ration","糧食定額",{"id":834,"raw_term":835,"original_term":836},2687645,"Pan-fried Tofu","鍋塌豆腐",{"id":838,"raw_term":839,"original_term":840},2687646,"Lime Factory","石灰廠",{"id":842,"raw_term":843,"original_term":844},2687647,"Family Responsibility System","家庭聯產承包",{"id":846,"raw_term":847,"original_term":848},2687648,"Three Reviews and Three Proofreads","三審三校",{"id":850,"raw_term":851,"original_term":852},2687649,"September 1st","九月一號",{"id":854,"raw_term":855,"original_term":856},2687650,"May Fourth Literature Society","五四文學社",{"id":858,"raw_term":859,"original_term":860},2687651,"Unnamed Lake","《未名湖》",{"id":862,"raw_term":863,"original_term":864},2687652,"People's Literature","《人民文學》",{"id":866,"raw_term":867,"original_term":868},2687653,"Ba Lao","巴老",{"id":870,"raw_term":871,"original_term":872},2687654,"Qiao Bangzhu","喬幫主",{"id":874,"raw_term":875,"original_term":876},2687655,"Wolong","卧龍",{"id":878,"raw_term":879,"original_term":880},2687656,"Fengchu","鳳雛",{"id":882,"raw_term":883,"original_term":884},2687657,"Xiaomei","小梅",{"id":886,"raw_term":887,"original_term":888},2687658,"Fengge","楓哥",{"id":890,"raw_term":891,"original_term":892},2687659,"Deng Guangming","鄧廣銘",{"id":894,"raw_term":895,"original_term":896},2687660,"Ma (Principal) \u002F Ma Xiaozhang","馬校長",{"id":898,"raw_term":899,"original_term":900},2687661,"Xiaoyan (Aunt) \u002F Xiaoyan Shen","曉燕嬸",{"id":902,"raw_term":903,"original_term":904},2687662,"Xiaojie (Elder Sister) \u002F Xiaoqing Jie","曉慶姐",{"id":906,"raw_term":907,"original_term":908},2687663,"Biaogufù (maternal uncle by marriage) \u002F Biaogufù","表姑父",{"id":910,"raw_term":911,"original_term":912},2687664,"Beijing Film Academy","北電",{"id":914,"raw_term":915,"original_term":916},2687665,"South Gate (Peking University South Gate)","北大南門",{"id":918,"raw_term":919,"original_term":920},2687666,"East Gate","東門",{"id":922,"raw_term":923,"original_term":924},2687667,"North Gate","北門",{"id":926,"raw_term":927,"original_term":928},2687668,"Sanjiaodi (Triangle Land bulletin board)","三角地",{"id":930,"raw_term":931,"original_term":932},2687669,"Library","圖書館",{"id":934,"raw_term":935,"original_term":936},2687670,"History Department","歷史系",{"id":938,"raw_term":939,"original_term":940},2687671,"Shanghai Art Film Studio","魔都美影廠",{"id":942,"raw_term":943,"original_term":944},2687672,"Jin Kui Zhi Meng (Golden Cabinet Alliance)","金匱之盟",{"id":946,"raw_term":947,"original_term":948},2687673,"Nantianmen (Southern Heavenly Gate)","南天門",{"id":950,"raw_term":951,"original_term":952},2687674,"Da Fan Tang (Big Canteen)","大飯廳",{"id":954,"raw_term":955,"original_term":956},2687675,"Zhiqing Novel","知青小說",{"id":958,"raw_term":959,"original_term":960},2687676,"Fairy Tale","童話故事",{"id":962,"raw_term":963,"original_term":964},2687677,"Manuscript Fee Remittance Slip","稿費匯款單",{"id":966,"raw_term":967,"original_term":968},2687678,"Monthly Ticket","月票",{"id":970,"raw_term":971,"original_term":972},2687679,"Little Medicine Pill","小藥丸",{"id":974,"raw_term":975,"original_term":976},2687680,"Department Head \u002F Director","主任",{"id":978,"raw_term":979,"original_term":980},2687681,"Uncle Ping'an \u002F Ping'an Shu","平安叔",{"id":982,"raw_term":983,"original_term":984},2687682,"Ming Gege (Brother Ming)","明哥哥",{"id":986,"raw_term":987,"original_term":988},2687683,"Biaozi","彪子",{"id":990,"raw_term":991,"original_term":992},2687684,"Wenhua","文化",{"id":994,"raw_term":995,"original_term":996},2687685,"Song History Expert","宋史專家",{"id":998,"raw_term":999,"original_term":1000},2687686,"Renrui (Person of Longevity)","人瑞",{"id":1002,"raw_term":1003,"original_term":1004},2687687,"Old Sun (Sun Wukong reference)","老孫",{"id":1006,"raw_term":1007,"original_term":1008},2687688,"Wei Shenme","魏什麼",{"id":1010,"raw_term":1011,"original_term":1012},2687689,"Wu Bin","吳斌",{"id":1014,"raw_term":1015,"original_term":1016},2687690,"Li Lianjie","李連節",{"id":1018,"raw_term":1019,"original_term":1020},2687691,"Duan Zhengchun","段正淳",{"id":1022,"raw_term":1023,"original_term":1024},2687692,"Gan Baobao","甘寶寶",{"id":1026,"raw_term":1027,"original_term":1028},2687693,"Xie Jin","謝進",{"id":1030,"raw_term":1031,"original_term":1032},2687694,"Lu Yanzhou","魯彥周",{"id":1034,"raw_term":1035,"original_term":1036},2687695,"Wanjie Valley","萬劫谷",{"id":1038,"raw_term":1039,"original_term":1040},2687696,"Anhui Federation of Literary and Art Circles","安徽文聯",{"id":1042,"raw_term":1043,"original_term":1044},2687697,"Qingming","清明",{"id":1046,"raw_term":1047,"original_term":1048},2687698,"Legend of Tianyun Mountain","天雲山傳奇",{"id":1050,"raw_term":1051,"original_term":1052},2687699,"People's Literature Publishing House","人民文學出版社",{"id":1054,"raw_term":1055,"original_term":1056},2687700,"Yanjing Publishing House","燕京出版社",{"id":1058,"raw_term":1059,"original_term":1060},2687701,"Reflection Literature","反思文學",{"id":1062,"raw_term":1063,"original_term":1064},2687702,"Scar Literature","傷痕文學",{"id":1066,"raw_term":1067,"original_term":1068},2687703,"Zhiqing Literature","知青文學",{"id":1070,"raw_term":1071,"original_term":1072},2687704,"Coach Wu","吳教練",{"id":1074,"raw_term":1075,"original_term":1076},2687705,"Uncle Xiaoyan","曉燕嬸子",{"id":1078,"raw_term":1079,"original_term":1080},2687706,"Little Wei","小魏",{"id":1082,"raw_term":1083,"original_term":1084},2687707,"Zhang Manling","張嫚齡",{"id":1086,"raw_term":1087,"original_term":1088},2687708,"Dai Jinhua","戴堇華",{"id":1090,"raw_term":1091,"original_term":1092},2687709,"Li Aiguo","李愛國",{"id":1094,"raw_term":1095,"original_term":1096},2687710,"Li Kui","李逵",{"id":1098,"raw_term":1099,"original_term":1100},2687711,"Li Bai","李白",{"id":1102,"raw_term":1103,"original_term":1104},2687712,"Pu Shu","濮樹",{"id":1106,"raw_term":1107,"original_term":1108},2687713,"Li Xiaobai","李小白",{"id":1110,"raw_term":1111,"original_term":1112},2687714,"Li Dabai","李大白",{"id":1114,"raw_term":1115,"original_term":1116},2687715,"Hei Bai Shuangsha","黑白雙煞",{"id":1118,"raw_term":1119,"original_term":1120},2687716,"Lao Bai","老白",{"id":1122,"raw_term":1123,"original_term":1124},2687717,"Lao Hei","老黑",{"id":1126,"raw_term":1127,"original_term":1128},2687718,"Shao Yuan","勺園",{"id":1130,"raw_term":1131,"original_term":1132},2687719,"Lao Hu Dong","老虎洞",{"id":1134,"raw_term":1135,"original_term":1136},2687720,"Mei Ying Chang","美影廠",{"id":1138,"raw_term":1139,"original_term":1140},2687721,"Mo Du Wen Yi Chu Ban She","魔都文藝出版社",{"id":1142,"raw_term":1143,"original_term":1144},2687722,"Nezha Nao Hai","哪吒鬧海",{"id":1146,"raw_term":1147,"original_term":1148},2687723,"Mo Tong Jiang Shi","魔童降世",{"id":1150,"raw_term":1151,"original_term":1152},2687724,"Wan Ju Zong Dong Yuan","玩具總動員",{"id":1154,"raw_term":1155,"original_term":1156},2687725,"Lv Wu Lv Liu","驢五驢六",{"id":1158,"raw_term":1159,"original_term":1160},2687726,"Gu Shi Hui","故事會",{"id":1162,"raw_term":1163,"original_term":1164},2687727,"Di Shi Ni","迪士尼",{"id":1166,"raw_term":1167,"original_term":1168},2687728,"Jin Jin","金近",{"id":1170,"raw_term":1171,"original_term":1172},2687729,"Song Wu","宋武",{"id":1174,"raw_term":1175,"original_term":1176},2687730,"Chang Liang","常亮",{"id":1178,"raw_term":1179,"original_term":1180},2687731,"Lao Niang","老娘",{"id":1182,"raw_term":1183,"original_term":1184},2687732,"Qin Ma","親媽",{"id":1186,"raw_term":1187,"original_term":1188},2687733,"If I Were Wu Song","假如我是武松",{"id":1190,"raw_term":1191,"original_term":1192},2687734,"Little Cat Fishing","小貓釣魚",{"id":1194,"raw_term":1195,"original_term":1196},2687735,"Little Carp Leaps Over the Dragon Gate","小鯉魚跳龍門",{"id":1198,"raw_term":1199,"original_term":1200},2687736,"Havoc in Heaven","大鬧天宮",{"id":1202,"raw_term":1203,"original_term":1204},2687737,"Afanti","阿凡提",{"id":1206,"raw_term":1207,"original_term":1208},2687738,"Yuandamingyuan","圓明園",{"id":1210,"raw_term":1211,"original_term":1212},2687739,"Summer Palace","頤和園",{"id":1214,"raw_term":1215,"original_term":1216},2687740,"Gate Guard Room","門崗室",{"id":1218,"raw_term":1219,"original_term":1220},2687741,"Er Shi Yuan Zheng","貳拾元整",{"id":1222,"raw_term":1223,"original_term":1224},2687742,"Qian Zi Si Yuan","千字四元",{"id":1226,"raw_term":1227,"original_term":1228},2687743,"Yi Mao Qian","一毛錢",{"id":1230,"raw_term":1231,"original_term":1232},2687744,"Lao Gan Ma","老乾媽",{"id":1234,"raw_term":1235,"original_term":1236},2687745,"Yanjin University","燕京大學",{"id":1238,"raw_term":1239,"original_term":1240},2687746,"Yuebin Restaurant","悅賓餐館",{"id":1242,"raw_term":1243,"original_term":1244},2687747,"Fifth Cafeteria","第五食堂",{"id":1246,"raw_term":1247,"original_term":1248},2687748,"Yimeng Mountain","沂蒙山",{"id":1250,"raw_term":1251,"original_term":1252},2687749,"Modu","魔都",{"id":1254,"raw_term":1255,"original_term":1256},2687750,"Turbulent 1979","激蕩1979",{"id":1258,"raw_term":1259,"original_term":1260},2687751,"Class A Scholarship","甲級助學金",{"id":1262,"raw_term":1263,"original_term":1264},2687752,"Five-Star Beer","五星啤酒",{"id":1266,"raw_term":1267,"original_term":1268},2687753,"Class of 1978","78年",{"id":1270,"raw_term":1271,"original_term":1272},2687754,"Squad Leader","大隊長",{"id":1274,"raw_term":1275,"original_term":1276},2687755,"Old Buddha","老佛",{"id":1278,"raw_term":1279,"original_term":1280},2687756,"Meng Mian","盟主",{"id":1282,"raw_term":1283,"original_term":1284},2687757,"Heng River Commune","衡河裡公社",{"id":1286,"raw_term":1287,"original_term":1288},2687758,"Gouzi Tun Brigade","溝子屯大隊",{"id":1290,"raw_term":1291,"original_term":1292},2687759,"Xu Shufen","許淑芬",{"id":1294,"raw_term":1295,"original_term":1296},2687760,"Qi Kexiu","齊可修",{"id":1298,"raw_term":1299,"original_term":1300},2687761,"Fan Chunhua","范春花",{"id":1302,"raw_term":1303,"original_term":1304},2687762,"Sun Li","孫犁",{"id":1306,"raw_term":1307,"original_term":1308},2687763,"Lao Mo","老莫",{"id":1310,"raw_term":1311,"original_term":1312},2687764,"Ping'an County No.1 High School","縣一中",{"id":1314,"raw_term":1315,"original_term":1316},2687765,"Li Xiaolin","李曉林",{"id":1318,"raw_term":1319,"original_term":1320},2687766,"Cao Xueqin","曹雪芹",{"id":1322,"raw_term":1323,"original_term":1324},2687767,"Zheng Yuanjie","鄭淵捷",{"id":1326,"raw_term":1327,"original_term":1328},2687768,"Peking University Guard Team","北大校衛隊",{"id":1330,"raw_term":1331,"original_term":1332},2687769,"Harvest Magazine Editorial Department","《收穫》編輯部",{"id":1334,"raw_term":1335,"original_term":1336},2687770,"Story Gathering","《故事會》",{"id":1338,"raw_term":1339,"original_term":1340},2687771,"Red Chamber Dream","《紅樓夢》",{"id":1342,"raw_term":1343,"original_term":1344},2687772,"Donkey Five Donkey Six","《驢五驢六》",{"id":1346,"raw_term":1347,"original_term":1348},2687773,"Black Black on Chengbao Island","《黑黑在誠實島》",{"id":1350,"raw_term":1351,"original_term":1352},2687774,"Fourth National Games","第四屆全運會",{"id":1354,"raw_term":1355,"original_term":1356},2687775,"Wei Door God","魏門神",{"id":1358,"raw_term":1359,"original_term":1360},2687776,"Fairy Tale King","童話大王",{"id":1362,"raw_term":1363,"original_term":1364},2687777,"Uncle Zhao","老趙",{"id":1366,"raw_term":1367,"original_term":1368},2687778,"Little Ming","小明",{"id":1370,"raw_term":1371,"original_term":1372},2687779,"Brother Wei","魏明同志",{"id":1374,"raw_term":1375,"original_term":1376},2687780,"Room 404","404",{"id":1378,"raw_term":1379,"original_term":1380},2687781,"Office Building","辦公樓",{"id":1382,"raw_term":1383,"original_term":1384},2687782,"Dormitory","宿舍",{"id":1386,"raw_term":1387,"original_term":1388},2687783,"Hard Seat","硬座",{"id":1390,"raw_term":1391,"original_term":1392},2687784,"New Book Rankings","新書榜",{"id":1394,"raw_term":1395,"original_term":1396},2687785,"Qu Yude","屈育德",{"id":1398,"raw_term":1399,"original_term":1400},2687786,"Jin Kaicheng","金開誠",{"id":1402,"raw_term":1403,"original_term":1404},2687787,"Zhang Dening","章德凝",{"id":1406,"raw_term":1407,"original_term":1408},2687788,"Chen Jiangong","陳健功",{"id":1410,"raw_term":1411,"original_term":1412},2687789,"Huang Beijia","黃貝佳",{"id":1414,"raw_term":1415,"original_term":1416},2687790,"Zha Jianying","查漸英",{"id":1418,"raw_term":1419,"original_term":1420},2687791,"Cen Xianqing","岑獻輕",{"id":1422,"raw_term":1423,"original_term":1424},2687792,"Shi Tiesheng","史鐵生",{"id":1426,"raw_term":1427,"original_term":1428},2687793,"Ma Shitu","馬識途",{"id":1430,"raw_term":1431,"original_term":1432},2687794,"Qin Mu","秦牧",{"id":1434,"raw_term":1435,"original_term":1436},2687795,"Yanjing Literature and Art","《燕京文藝》",{"id":1438,"raw_term":1439,"original_term":1440},2687796,"Flower City","《花城》",{"id":1442,"raw_term":1443,"original_term":1444},2687797,"Class of 77 Chinese","77級中文",{"id":1446,"raw_term":1447,"original_term":1448},2687798,"Class of 78 Chinese","78中文系",{"id":1450,"raw_term":1451,"original_term":1452},2687799,"Class of 77","77級",{"id":1454,"raw_term":1455,"original_term":1456},2687800,"National Games","全運會",{"id":1458,"raw_term":1459,"original_term":1460},2687801,"General Affairs Department Comprehensive Office","總務部綜合辦",{"id":1462,"raw_term":1463,"original_term":1464},2687802,"Hard Sleeper","硬卧",{"id":1466,"raw_term":1467,"original_term":1468},2687803,"Soft Sleeper","軟卧車廂",{"id":1470,"raw_term":1471,"original_term":1472},2687804,"Mi Qing","米青",{"id":1474,"raw_term":1475,"original_term":1476},2687805,"Xiong Editor","熊主編",{"id":1478,"raw_term":1479,"original_term":1480},2687806,"Shenshen","嬸嬸",{"id":1482,"raw_term":1483,"original_term":1484},2687807,"Ping'an Xile","平安喜樂",{"id":1486,"raw_term":1487,"original_term":1488},2687808,"Tian Long","《天龍》",{"id":1490,"raw_term":1491,"original_term":1492},2687809,"Yanjing Literature","《燕京文學》",{"id":1494,"raw_term":1495,"original_term":1496},2687810,"Shi Yue","《十月》",{"id":1498,"raw_term":1499,"original_term":1500},2687811,"Thunderstorm","《雷雨》",{"id":1502,"raw_term":1503,"original_term":1504},2687812,"Takakura Ken","高倉健",{"id":1506,"raw_term":1507,"original_term":1508},2687813,"Lao She","老舍",{"id":1510,"raw_term":1511,"original_term":1512},2687814,"Cao Yu","曹禺",{"id":1514,"raw_term":1515,"original_term":1516},2687815,"Yang Hongying","楊紅櫻",{"id":1518,"raw_term":1519,"original_term":1520},2687816,"Guan Hu","管唬",{"id":1522,"raw_term":1523,"original_term":1524},2687817,"Huang Bo","黃博金",{"id":1526,"raw_term":1527,"original_term":1528},2687818,"Mao Dun","茅盾",{"id":1530,"raw_term":1531,"original_term":1532},2687819,"Xiao Feng","蕭峰",{"id":1534,"raw_term":1535,"original_term":1536},2687820,"Xu Zhu","虛竹",{"id":1538,"raw_term":1539,"original_term":1540},2687821,"Yelü Hongji","耶律洪基",{"id":1542,"raw_term":1543,"original_term":1544},2687822,"A Zi","阿紫",{"id":1546,"raw_term":1547,"original_term":1548},2687823,"You Tanzhi","游坦之",{"id":1550,"raw_term":1551,"original_term":1552},2687824,"A Bi","阿碧",{"id":1554,"raw_term":1555,"original_term":1556},2687825,"Wang Yuyan","王語嫣",{"id":1558,"raw_term":1559,"original_term":1560},2687826,"Hei Wu","黑五",{"id":1562,"raw_term":1563,"original_term":1564},2687827,"Hei Liu","黑六",{"id":1566,"raw_term":1567,"original_term":1568},2687828,"Er Niu","二牛",{"id":1570,"raw_term":1571,"original_term":1572},2687829,"Dou Niu","鬥牛",{"id":1574,"raw_term":1575,"original_term":1576},2687830,"Zou Zhe Qiao","走著瞧",{"id":1578,"raw_term":1579,"original_term":1580},2687831,"Yan Jing Wen Yi","燕京文藝",{"id":1582,"raw_term":1583,"original_term":1584},2687832,"Jing Zhen","頸枕",{"id":1586,"raw_term":1587,"original_term":1588},2687833,"Wusi Playground","五四操場",{"id":1590,"raw_term":1591,"original_term":1592},2687834,"Dali","大理",{"id":1594,"raw_term":1595,"original_term":1596},2687835,"Song","大宋",{"id":1598,"raw_term":1599,"original_term":1600},2687836,"Liao","大遼",{"id":1602,"raw_term":1603,"original_term":1604},2687837,"Khitan","契丹",{"id":1606,"raw_term":1607,"original_term":1608},2687838,"Zhongyuan Wulin","中原武林",{"id":1610,"raw_term":1611,"original_term":1612},2687839,"Bianjibu","編輯部",{"id":1614,"raw_term":1615,"original_term":1616},2687840,"Jiedao Chengyi Chang","街道成衣廠",{"id":1618,"raw_term":1619,"original_term":1620},2687841,"Jinma Award","金馬獎",{"id":1622,"raw_term":1623,"original_term":1624},2687842,"Bole","伯樂",{"id":1626,"raw_term":1627,"original_term":1628},2687843,"Xiao Wang","蕭大王",{"id":1630,"raw_term":1631,"original_term":1632},2687844,"Bixia Zhipin","筆名",{"id":1634,"raw_term":1635,"original_term":1636},2687845,"Gaofei","稿費",{"id":1638,"raw_term":1639,"original_term":1640},2687846,"Lunbi Fei","潤筆費",{"id":1642,"raw_term":1643,"original_term":1644},2687847,"Banshi Huichao","班師回朝",{"id":1646,"raw_term":1647,"original_term":1648},2687848,"Neigong","內功",{"id":1650,"raw_term":1651,"original_term":1652},2687849,"Wugong","武功",{"id":1654,"raw_term":1655,"original_term":1656},2687850,"Yijie Jinlan","義結金蘭",{"id":1658,"raw_term":1659,"original_term":1660},2687851,"Yi Bo Yun Tian","義薄雲天",{"id":1662,"raw_term":1663,"original_term":1664},2687852,"Tongzhi","同志",{"id":1666,"raw_term":1667,"original_term":1668},2687853,"Luo Yihe","駱一禾",{"id":1670,"raw_term":1671,"original_term":1672},2687854,"Xiong Guangjiong","熊光炯",{"id":1674,"raw_term":1675,"original_term":1676},2687855,"Gao Xianjun","高賢均",{"id":1678,"raw_term":1679,"original_term":1680},2687856,"Huang Ziping","黃子平",{"id":1682,"raw_term":1683,"original_term":1684},2687857,"Su Mu","蘇牧",{"id":1686,"raw_term":1687,"original_term":1688},2687858,"Liang Zuo","梁左",{"id":1690,"raw_term":1691,"original_term":1692},2687859,"Lao Xiong","老熊",{"id":1694,"raw_term":1695,"original_term":1696},2687860,"Lao Tian","老田",{"id":1698,"raw_term":1699,"original_term":1700},2687861,"Xiao Yang","小楊",{"id":1702,"raw_term":1703,"original_term":1704},2687862,"Qiang Ge","強哥",{"id":1706,"raw_term":1707,"original_term":1708},2687863,"Cao Zhi","曹植",{"id":1710,"raw_term":1711,"original_term":1712},2687864,"Dormitory Building 32","32號宿舍樓",{"id":1714,"raw_term":1715,"original_term":1716},2687865,"Dormitory 406","406號樓",{"id":1718,"raw_term":1719,"original_term":1720},2687866,"Class of 77 Law","77級法律系",{"id":1722,"raw_term":1723,"original_term":1724},2687867,"Class of 79 Chinese","79中文",{"id":1726,"raw_term":1727,"original_term":1728},2687868,"Four Modernizations","四個現代化",{"id":1730,"raw_term":1731,"original_term":1732},2687869,"Zha Haisheng","査海生",{"id":1734,"raw_term":1735,"original_term":1736},2687870,"Xie Mian","謝冕",{"id":1738,"raw_term":1739,"original_term":1740},2687871,"Hou Renzhi","侯仁之",{"id":1742,"raw_term":1743,"original_term":1744},2687872,"Wang Xiaoping","王小平",{"id":1746,"raw_term":1747,"original_term":1748},2687873,"Li Zhihong","李志紅",{"id":1750,"raw_term":1751,"original_term":1752},2687874,"Cen Xian","岑獻",{"id":1754,"raw_term":1755,"original_term":1756},2687875,"Niu Er","牛二",{"id":1758,"raw_term":1759,"original_term":1760},2687876,"Jiu'er","九兒",{"id":1762,"raw_term":1763,"original_term":1764},2687877,"Menggu","夢姑",{"id":1766,"raw_term":1767,"original_term":1768},2687878,"Mei Lanzhuju","梅蘭竹菊",{"id":1770,"raw_term":1771,"original_term":1772},2687879,"Lingjiu Palace","靈鷲宮",{"id":1774,"raw_term":1775,"original_term":1776},2687880,"Fei Xue Lian Tian She Bai Lu","飛雪連天射白鹿",{"id":1778,"raw_term":1779,"original_term":1780},2687881,"Xiao Shu Shen Xia Yi Bi Yuan","笑書神俠倚碧鴛",{"id":1782,"raw_term":1783,"original_term":1784},2687882,"Xia Ke Xing","俠客行",{"id":1786,"raw_term":1787,"original_term":1788},2687883,"Shi Potian","石破天",{"id":1790,"raw_term":1791,"original_term":1792},2687884,"Linghu Chong","令狐沖",{"id":1794,"raw_term":1795,"original_term":1796},2687885,"Xiao Ao Jiang Hu","笑傲江湖",{"id":1798,"raw_term":1799,"original_term":1800},2687886,"Lu Ding Ji","鹿鼎記",{"id":1802,"raw_term":1803,"original_term":1804},2687887,"Shen Diao","神鵰",{"id":1806,"raw_term":1807,"original_term":1808},2687888,"Liu Shifu","劉師傅",{"id":1810,"raw_term":1811,"original_term":1812},2687889,"Liu Wenjie","劉文傑",{"id":1814,"raw_term":1815,"original_term":1816},2687890,"Hongqi","紅旗",{"id":1818,"raw_term":1819,"original_term":1820},2687891,"Building 31","31號樓",{"id":1822,"raw_term":1823,"original_term":1824},2687892,"Shandong","山東",{"id":1826,"raw_term":1827,"original_term":1828},2687893,"Eighth Route Army","8路",{"id":1830,"raw_term":1831,"original_term":1832},2687894,"Comprehensive Office","綜合辦",{"id":1834,"raw_term":1835,"original_term":1836},2687895,"Lao Zu Ye","老祖爺",{"id":1838,"raw_term":1839,"original_term":1840},2687896,"Gui Zi","鬼子",{"id":1842,"raw_term":1843,"original_term":1844},2687897,"Wang Youqin","王友芹",{"id":1846,"raw_term":1847,"original_term":1848},2687898,"Sunshine Brilliant","陽光燦爛",{"id":1850,"raw_term":1851,"original_term":1852},2687899,"Misty School","朦朧派",{"id":1854,"raw_term":1855,"original_term":1856},2687900,"National Liberal Arts Top Scorer","全國文科狀元",{"id":1858,"raw_term":1859,"original_term":1860},2687901,"Provincial Top Scorer","省狀元",{"id":1862,"raw_term":1863,"original_term":1864},2687902,"Senior Sister","師姐",{"id":1866,"raw_term":1867,"original_term":1868},2687903,"Senior Brother","學弟",{"id":1870,"raw_term":1871,"original_term":1872},2687904,"Gong Jue","龔樰",{"id":1874,"raw_term":1875,"original_term":1876},2687905,"Qu Professor","屈教授",{"id":1878,"raw_term":1879,"original_term":1880},2687906,"Wang Meng","王盟",{"id":1882,"raw_term":1883,"original_term":1884},2687907,"Jiangxi","江西",{"id":1886,"raw_term":1887,"original_term":1888},2687908,"Zhejiang","浙江",{"id":1890,"raw_term":1891,"original_term":1892},2687909,"Jin Jin's Fairy Tale Collection","金近童話集",{"id":1894,"raw_term":1895,"original_term":1896},2687910,"Niu Tianci Zhuan","牛天賜傳",{"id":1898,"raw_term":1899,"original_term":1900},2687911,"Qingchun Wansui","青春萬歲",{"id":1902,"raw_term":1903,"original_term":1904},2687912,"Mao Xuan","毛選",{"id":1906,"raw_term":1907,"original_term":1908},2687913,"General Political Department Drama Troupe","總政話劇團",{"id":1910,"raw_term":1911,"original_term":1912},2687914,"Jiaotong Bank","交通銀行",{"id":1914,"raw_term":1915,"original_term":1916},2687915,"Golden Age","黃金時代",{"id":1918,"raw_term":1919,"original_term":1920},2687916,"Pan Hong","潘紅",{"id":1922,"raw_term":1923,"original_term":1924},2687917,"Chen Chong","陳充",{"id":1926,"raw_term":1927,"original_term":1928},2687918,"Liu Xiaoqing","劉小慶",{"id":1930,"raw_term":1931,"original_term":1932},2687919,"Li Xiuming","李秀明",{"id":1934,"raw_term":1935,"original_term":1936},2687920,"Zhang Ruifang","張瑞芳",{"id":1938,"raw_term":1939,"original_term":1940},2687921,"Dezhou","德州",{"id":1942,"raw_term":1943,"original_term":1944},2687922,"Shaanxi","陝西",{"id":1946,"raw_term":1947,"original_term":1948},2687923,"Peking University Library","北大圖書館",{"id":1950,"raw_term":1951,"original_term":1952},2687924,"Shanghai Theatre Academy","上戲",{"id":1954,"raw_term":1955,"original_term":1956},2687925,"People's Daily Film","大眾電影",{"id":1958,"raw_term":1959,"original_term":1960},2687926,"Hundred Flowers Award","百花獎",{"id":1962,"raw_term":1963,"original_term":1964},2687927,"Hundred Flowers Best Actress","百花影后",{"id":1966,"raw_term":1967,"original_term":1968},2687928,"Eight-Level Fitter","八級鉗工",{"id":1970,"raw_term":1971,"original_term":1972},2687929,"The Lovers of Mount Lu","廬山戀",{"id":1974,"raw_term":1975,"original_term":1976},2687930,"Iron Rice Bowl","鐵飯碗",{"id":1978,"raw_term":1979,"original_term":1980},2687931,"Walking Caves Market","走穴市場",{"id":1982,"raw_term":1983,"original_term":1984},2687932,"Peking University Student","北大學子",{"id":1986,"raw_term":1987,"original_term":1988},2687933,"Village Gatekeeper","看大門",{"id":1990,"raw_term":1991,"original_term":1992},2687934,"People's Liberation Army","部隊",{"id":1994,"raw_term":1995,"original_term":1996},2687935,"Henan Auntie","河南大娘",{"id":1998,"raw_term":1999,"original_term":2000},2687936,"Public Security Brother","公安大哥",{"id":2002,"raw_term":2003,"original_term":2004},2687937,"Public Security Young Man","公安小哥",{"id":2006,"raw_term":2007,"original_term":2008},2687938,"Female Conductor","女乘警",{"id":2010,"raw_term":2011,"original_term":2012},2687939,"Young Public Security","年輕公安",{"id":2014,"raw_term":2015,"original_term":2016},2687940,"Middle-aged Public Security","中年公安",{"id":2018,"raw_term":2019,"original_term":2020},2687941,"Human Trafficker","人販子",{"id":2022,"raw_term":2023,"original_term":2024},2687942,"No. 8 Carriage","八號車廂",{"id":2026,"raw_term":2027,"original_term":2028},2687943,"No. 1 Carriage","一號車廂",{"id":2030,"raw_term":2031,"original_term":2032},2687944,"No. 6 Carriage","六號車廂",{"id":2034,"raw_term":2035,"original_term":2036},2687945,"Peking University Security Department","北大保衛部",{"id":2038,"raw_term":2039,"original_term":2040},2687946,"Ba Jin","巴金",{"id":2042,"raw_term":2043,"original_term":2044},2687947,"Seven Steps to a Poem","七步成詩",{"id":2046,"raw_term":2047,"original_term":2048},2687948,"Professor Jin","金教授",{"id":2050,"raw_term":2051,"original_term":2052},2687949,"Old Liu","老刘",{"id":2054,"raw_term":2055,"original_term":2056},2687950,"Story Hour","故事会",{"id":2058,"raw_term":2059,"original_term":2060},2687951,"Yanjing Station","燕京站",{"id":2062,"raw_term":2063,"original_term":2064},2687952,"Normal University","师大",{"id":2066,"raw_term":2067,"original_term":2068},2687953,"Peking University Car Team","北大车队",{"id":2070,"raw_term":2071,"original_term":2072},2687954,"Magic City Literature and Art Publishing House","魔都文艺出版社",{"id":2074,"raw_term":2075,"original_term":2076},2687955,"Ginseng and Cinnamon Nourishing and Glory Tonic","参桂养荣补酒",{"id":2078,"raw_term":2079,"original_term":2080},2687956,"Moutai","茅台",{"id":2082,"raw_term":2083,"original_term":2084},2687957,"Soft Sleeper Carriage","软卧车厢",{"id":2086,"raw_term":2087,"original_term":2088},2687958,"Jiangnan","江南",{"id":2090,"raw_term":2091,"original_term":2092},2687959,"Ghost Gate","鬼门关",{"id":2094,"raw_term":2095,"original_term":2096},2687960,"Yangtze River","长江",{"id":2098,"raw_term":2099,"original_term":2100},2687961,"Zhu Lin","朱霖",{"id":2102,"raw_term":2103,"original_term":2104},2687962,"Shen Rong","諶榮",{"id":2106,"raw_term":2107,"original_term":2108},2687963,"Liang Tian","梁添",{"id":2110,"raw_term":2111,"original_term":2112},2687964,"Liang Huan","梁歡",{"id":2114,"raw_term":2115,"original_term":2116},2687965,"Ying Da","英噠",{"id":2118,"raw_term":2119,"original_term":2120},2687966,"Song Dandan","宋單單",{"id":2122,"raw_term":2123,"original_term":2124},2687967,"Ma Jie","馬傑",{"id":2126,"raw_term":2127,"original_term":2128},2687968,"Zhao Chunlai","趙春來",{"id":2130,"raw_term":2131,"original_term":2132},2687969,"Dalian","大蓮",{"id":2134,"raw_term":2135,"original_term":2136},2687970,"Wannianqing","《萬年青》",{"id":2138,"raw_term":2139,"original_term":2140},2687971,"Tale of Two Donkeys","《雙驢記》",{"id":2142,"raw_term":2143,"original_term":2144},2687972,"Chinese Department Class of 77","77中文系",{"id":2146,"raw_term":2147,"original_term":2148},2687973,"Psychology Department Class of 79","79心理系",{"id":2150,"raw_term":2151,"original_term":2152},2687974,"November Issue","11月刊",{"id":2154,"raw_term":2155,"original_term":2156},2687975,"Dalian Squad Leader","大蓮隊長",{"id":2158,"raw_term":2159,"original_term":2160},2687976,"Editor Li","李編",{"id":2162,"raw_term":2163,"original_term":2164},2687977,"Big Sister","大姐",{"id":2166,"raw_term":2167,"original_term":2168},2687978,"Teacher Shen","諶老師",{"id":2170,"raw_term":2171,"original_term":2172},2687979,"Youth Writer","青年作家",{"id":2174,"raw_term":2175,"original_term":2176},2687980,"Jing Flavor","京味兒",{"id":2178,"raw_term":2179,"original_term":2180},2687981,"Black Humor","黑色幽默",{"id":2182,"raw_term":2183,"original_term":2184},2687982,"Northwest School","西北派",{"id":2186,"raw_term":2187,"original_term":2188},2687983,"Jia Pingwa","賈平娃",{"id":2190,"raw_term":2191,"original_term":2192},2687984,"Chen Zhongshi","陳忠實",{"id":2194,"raw_term":2195,"original_term":2196},2687985,"Such Love","如此戀愛",{"id":2198,"raw_term":2199,"original_term":2200},2687986,"Huangpu","黃浦",{"id":2202,"raw_term":2203,"original_term":2204},2687987,"Shanghai Sedan","魔都牌轎車",{"id":2206,"raw_term":2207,"original_term":2208},2687988,"Toad Car","癩蛤蟆車",{"id":2210,"raw_term":2211,"original_term":2212},2687989,"Turtle Car","烏龜車",{"id":2214,"raw_term":2215,"original_term":2216},2687990,"Shengui Yangrong Medicinal Wine","參桂養榮藥酒",{"id":2218,"raw_term":2219,"original_term":2220},2687991,"Swiss Rado","瑞士雷達表",{"id":2222,"raw_term":2223,"original_term":2224},2687992,"Editor Guo","郭編輯",{"id":2226,"raw_term":2227,"original_term":2228},2687993,"Old Kong","老孔",{"id":2230,"raw_term":2231,"original_term":2232},2687994,"Suzhou","蘇州",{"id":2234,"raw_term":2235,"original_term":2236},2687995,"Kunshan","崑山",{"id":2238,"raw_term":2239,"original_term":2240},2687996,"Jiading","嘉定",{"id":2242,"raw_term":2243,"original_term":2244},2687997,"Putuo","普陀",{"id":2246,"raw_term":2247,"original_term":2248},2687998,"Suzhou River","蘇州河",{"id":2250,"raw_term":2251,"original_term":2252},2687999,"Zhaobei District","閘北區",{"id":2254,"raw_term":2255,"original_term":2256},2688000,"Shanghai Station","魔都站",{"id":2258,"raw_term":2259,"original_term":2260},2688001,"Julu Road","巨鹿路",{"id":2262,"raw_term":2263,"original_term":2264},2688002,"Shaoxing Road","紹興路",{"id":2266,"raw_term":2267,"original_term":2268},2688003,"Shanghai Writers Association","魔都作協",{"id":2270,"raw_term":2271,"original_term":2272},2688004,"Shanghai Literature","《魔都文學》",{"id":2274,"raw_term":2275,"original_term":2276},2688005,"Sprouts","《萌芽》",{"id":2278,"raw_term":2279,"original_term":2280},2688006,"Lu Xun","迅哥",{"id":2282,"raw_term":2283,"original_term":2284},2688007,"Run Tu","閏土",{"id":2286,"raw_term":2287,"original_term":2288},2688008,"Golden Rooster","金雞",{"id":2290,"raw_term":2291,"original_term":2292},2688009,"Middle Age","《人到中年》",{"id":2294,"raw_term":2295,"original_term":2296},2688010,"He Chengwei","何成偉",{"id":2298,"raw_term":2299,"original_term":2300},2688011,"Modu Literature and Art Publishing House","魔都文藝出版總社",{"id":2302,"raw_term":2303,"original_term":2304},2688012,"Story Reading Session","故事講讀會",{"id":2306,"raw_term":2307,"original_term":2308},2688013,"Diary of a Madman","狂人日記",{"id":2310,"raw_term":2311,"original_term":2312},2688014,"Rickshaw Boy","駱駝祥子",{"id":2314,"raw_term":2315,"original_term":2316},2688015,"Wei Kuangren","魏狂人",{"id":2318,"raw_term":2319,"original_term":2320},2688016,"Wei Xiang","魏祥",{"id":2322,"raw_term":2323,"original_term":2324},2688017,"Chinese Medicine Factory No. 2","中藥二廠",{"id":2326,"raw_term":2327,"original_term":2328},2688018,"Television Station","電視台",{"id":2330,"raw_term":2331,"original_term":2332},2688019,"Deputy Editor-in-Chief","副主編",{"id":2334,"raw_term":2335,"original_term":2336},2688020,"Deputy President","副社長",{"id":2338,"raw_term":2339,"original_term":2340},2688021,"Story King","故事大王",{"id":2342,"raw_term":2343,"original_term":2344},2688022,"Jiang Yungui","姜雲貴",{"id":2346,"raw_term":2347,"original_term":2348},2688023,"Wang Zhenxu","王振旭",{"id":2350,"raw_term":2351,"original_term":2352},2688024,"Gong Ying","龔瑩",{"id":2354,"raw_term":2355,"original_term":2356},2688025,"Tang Guoqiang","唐國牆",{"id":2358,"raw_term":2359,"original_term":2360},2688026,"Zhang Yu","張渝",{"id":2362,"raw_term":2363,"original_term":2364},2688027,"Liang Lu","梁陸",{"id":2366,"raw_term":2367,"original_term":2368},2688028,"Xu Zheng","徐錚",{"id":2370,"raw_term":2371,"original_term":2372},2688029,"Lushan","廬山",{"id":2374,"raw_term":2375,"original_term":2376},2688030,"Modu TV Station","魔都電視台",{"id":2378,"raw_term":2379,"original_term":2380},2688031,"Director Wang","王主任",{"id":2382,"raw_term":2383,"original_term":2384},2688032,"Sales Section Chief","銷售科科長",{"id":2386,"raw_term":2387,"original_term":2388},2688033,"Shengui Yangrong Wine","參桂養榮酒",{"id":2390,"raw_term":2391,"original_term":2392},2688034,"Wannian Chun Wine","萬年春酒",{"id":2394,"raw_term":2395,"original_term":2396},2688035,"Fufang Danshen Tablet","復方丹參片",{"id":2398,"raw_term":2399,"original_term":2400},2688036,"Yinqiao Jiedu Tablet","銀翹解毒片",{"id":2402,"raw_term":2403,"original_term":2404},2688037,"Huatuo Ointment","華佗膏",{"id":2406,"raw_term":2407,"original_term":2408},2688038,"Renshen Yangrong Pill","人蔘養榮丸",{"id":2410,"raw_term":2411,"original_term":2412},2688039,"Naobaijin","腦白金",{"id":2414,"raw_term":2415,"original_term":2416},2688040,"Honglou Meng","紅樓夢",{"id":2418,"raw_term":2419,"original_term":2420},2688041,"Ya Xian Zhi","鴨先知",{"id":2422,"raw_term":2423,"original_term":2424},2688042,"Qingchun","青春",{"id":2426,"raw_term":2427,"original_term":2428},2688043,"Xiao Hua","小花",{"id":2430,"raw_term":2431,"original_term":2432},2688044,"Lin Daiyu","林黛玉",{"id":2434,"raw_term":2435,"original_term":2436},2688045,"Daiyu Daoba Chuiyangliu","黛玉倒拔垂楊柳",{"id":2438,"raw_term":2439,"original_term":2440},2688046,"Xiangjiang","香江",{"id":2442,"raw_term":2443,"original_term":2444},2688047,"Yuyuantan Park","玉淵潭公園",{"id":2446,"raw_term":2447,"original_term":2448},2688048,"Wenhui Bao","《文匯報》",{"id":2450,"raw_term":2451,"original_term":2452},2688049,"Xiangjiang Wenhui Bao","香江《文匯報》",{"id":2454,"raw_term":2455,"original_term":2456},2688050,"Dagong Bao","《大公報》",{"id":2458,"raw_term":2459,"original_term":2460},2688051,"Shanghen","《傷痕》",{"id":2462,"raw_term":2463,"original_term":2464},2688052,"Staunton","司丹康",{"id":2466,"raw_term":2467,"original_term":2468},2688053,"Poetry Recitation","詩歌朗誦會",{"id":2470,"raw_term":2471,"original_term":2472},2688054,"Misty Poetry","朦朧詩",{"id":2474,"raw_term":2475,"original_term":2476},2688055,"National Day","國慶",{"id":2478,"raw_term":2479,"original_term":2480},2688056,"Old Red Army","老紅軍",{"id":2482,"raw_term":2483,"original_term":2484},2688057,"Active-duty Air Force","現役空軍",{"id":2486,"raw_term":2487,"original_term":2488},2688058,"Film Academy","電影學院",{"id":2490,"raw_term":2491,"original_term":2492},2688059,"Peking University and Tsinghua University","北大清華",{"id":2494,"raw_term":2495,"original_term":2496},2688060,"School Journal","校刊",{"id":2498,"raw_term":2499,"original_term":2500},2688061,"Guesthouse","招待所",{"id":2502,"raw_term":2503,"original_term":2504},2688062,"Hospital","醫院",{"id":2506,"raw_term":2507,"original_term":2508},2688063,"Color Photo","彩色照片",{"id":2510,"raw_term":2511,"original_term":2512},2688064,"Black and White Photo","黑白照片",{"id":2514,"raw_term":2515,"original_term":2516},2688065,"Poem Manuscript","詩稿",{"id":2518,"raw_term":2519,"original_term":2520},2688066,"Military Uniform","軍服",{"id":2522,"raw_term":2523,"original_term":2524},2688067,"Anti-Civil War","反對內戰",{"id":2526,"raw_term":2527,"original_term":2528},2688068,"Left-wing Press Giant","左派報業巨頭",{"id":2530,"raw_term":2531,"original_term":2532},2688069,"Serious Literature","嚴肅文學",{"id":2534,"raw_term":2535,"original_term":2536},2688070,"Contact Information","聯繫方式",{"id":2538,"raw_term":2539,"original_term":2540},2688071,"Recitation","朗誦",{"id":2542,"raw_term":2543,"original_term":2544},2688072,"Couplet","對仗",{"id":2546,"raw_term":2547,"original_term":2548},2688073,"Elder Brother","大兒子",{"id":2550,"raw_term":2551,"original_term":2552},2688074,"Big Sister Shen","諶大姐",{"id":2554,"raw_term":2555,"original_term":2556},2688075,"Early Eight Class","早八",{"id":2558,"raw_term":2559,"original_term":2560},2688076,"National Day Issue","國慶那期",{"id":2562,"raw_term":2563,"original_term":2564},2688077,"First Issue","第一期",{"id":2566,"raw_term":2567,"original_term":2568},2688078,"Double Journal First Release","雙刊首發",{"id":2570,"raw_term":2571,"original_term":2572},2688079,"Manuscript Editing","改稿",{"id":2574,"raw_term":2575,"original_term":2576},2688080,"Return Home","回家",{"id":2578,"raw_term":2579,"original_term":2580},2688081,"Chapter End","本章完",{"id":2582,"raw_term":2583,"original_term":2584},2688082,"Reform Literature","改革文學",{"id":2586,"raw_term":2587,"original_term":2588},2688083,"Jiang Zilong","蔣子龍",{"id":2590,"raw_term":2591,"original_term":2592},2688084,"Factory Director Qiao","喬廠長",{"id":2594,"raw_term":2595,"original_term":2596},2688085,"Factory Director Qiao's Appointment","《喬廠長上任記》",{"id":2598,"raw_term":2599,"original_term":2600},2688086,"Tianjin Writers Association","津門作協",{"id":2602,"raw_term":2603,"original_term":2604},2688087,"Writers Federation","文聯",{"id":2606,"raw_term":2607,"original_term":2608},2688088,"Li Guowen","李國文",{"id":2610,"raw_term":2611,"original_term":2612},2688089,"Gao Xiaosheng","高曉生",{"id":2614,"raw_term":2615,"original_term":2616},2688090,"Ke Yunlu","柯雲路",{"id":2618,"raw_term":2619,"original_term":2620},2688091,"Two Oxen","《二牛》",{"id":2622,"raw_term":2623,"original_term":2624},2688092,"Spring River Warms, Ducks Know First","《春江水暖鴨先知》",{"id":2626,"raw_term":2627,"original_term":2628},2688093,"Old Wang","老王",{"id":2630,"raw_term":2631,"original_term":2632},2688094,"Little Wang","小王",{"id":2634,"raw_term":2635,"original_term":2636},2688095,"Tianjin Daily","天津日報社",{"id":2638,"raw_term":2639,"original_term":2640},2688096,"Lantian Brand","藍天牌",{"id":2642,"raw_term":2643,"original_term":2644},2688097,"Tianjin Toothpaste","天津牙膏",{"id":2646,"raw_term":2647,"original_term":2648},2688098,"Television Advertising","電視廣告",{"id":2650,"raw_term":2651,"original_term":2652},2688099,"China","中國",{"id":2654,"raw_term":2655,"original_term":2656},2688100,"Three-Level Artist","三級美術師",{"id":2658,"raw_term":2659,"original_term":2660},2688101,"Director Zou","鄒主任",{"id":2662,"raw_term":2663,"original_term":2664},2688102,"Zou Fanyang","鄒凡揚",{"id":2666,"raw_term":2667,"original_term":2668},2688103,"Huangpu River","黃浦江",{"id":2670,"raw_term":2671,"original_term":2672},2688104,"Pudong","浦東",{"id":2674,"raw_term":2675,"original_term":2676},2688105,"People's Amusement Park","人民遊樂場",{"id":2678,"raw_term":2679,"original_term":2680},2688106,"Yu Garden","豫園",{"id":2682,"raw_term":2683,"original_term":2684},2688107,"City God Temple","城隍廟",{"id":2686,"raw_term":2687,"original_term":2688},2688108,"The Bund","外灘",{"id":2690,"raw_term":2691,"original_term":2692},2688109,"Renmin Road","人民路",{"id":2694,"raw_term":2695,"original_term":2696},2688110,"Chunjiang Building","春江大樓",{"id":2698,"raw_term":2699,"original_term":2700},2688111,"Peace Hotel","和平飯店",{"id":2702,"raw_term":2703,"original_term":2704},2688112,"Bund No. 5","外灘五號",{"id":2706,"raw_term":2707,"original_term":2708},2688113,"Bund No. 12","外灘十二號",{"id":2710,"raw_term":2711,"original_term":2712},2688114,"Bund No. 18","外灘十八號",{"id":2714,"raw_term":2715,"original_term":2716},2688115,"Lovers' Wall","情人牆",{"id":2718,"raw_term":2719,"original_term":2720},2688116,"Writers' Association Guest House","作協招待所",{"id":2722,"raw_term":2723,"original_term":2724},2688117,"Romance on Lushan Mountain","《廬山戀》",{"id":2726,"raw_term":2727,"original_term":2728},2688118,"Seagull 4A","海鷗4a相機",{"id":2730,"raw_term":2731,"original_term":2732},2688119,"Wei Ming Yipin","魏明一品",{"id":2734,"raw_term":2735,"original_term":2736},2688120,"Far East First Club","遠東第一俱樂部",{"id":2738,"raw_term":2739,"original_term":2740},2688121,"Oriental Pearl","東方明珠",{"id":2742,"raw_term":2743,"original_term":2744},2688122,"Jinmao Tower","金茂大廈",{"id":2746,"raw_term":2747,"original_term":2748},2688123,"Shanghai World Financial Center","環球金融中心",{"id":2750,"raw_term":2751,"original_term":2752},2688124,"Modu Water Products Bureau","魔都水產局",{"id":2754,"raw_term":2755,"original_term":2756},2688125,"Shijiazhuang","石家莊",{"id":2758,"raw_term":2759,"original_term":2760},2688126,"Anhui","安徽",{"id":2762,"raw_term":2763,"original_term":2764},2688127,"Gong Yuandong","龔苑東",{"id":2766,"raw_term":2767,"original_term":2768},2688128,"Zhuang Che","庄徹",{"id":2770,"raw_term":2771,"original_term":2772},2688129,"Xue'er","雪兒",{"id":2774,"raw_term":2775,"original_term":2776},2688130,"New Life","新生",{"id":2778,"raw_term":2779,"original_term":2780},2688131,"Tiger Bone Wine","虎骨酒",{"id":2782,"raw_term":2783,"original_term":2784},2688132,"Spring River Water Warm, Duck Knows First","春江水暖鴨先知",{"id":2786,"raw_term":2787,"original_term":2788},2688133,"Chongqing North Road","重慶北路",{"id":2790,"raw_term":2791,"original_term":2792},2688134,"Beijing","京",{"id":2794,"raw_term":2795,"original_term":2796},2688135,"Sales Section Manager","銷售科經理",{"id":2798,"raw_term":2799,"original_term":2800},2688136,"Medicinal Wine Workshop Director","藥酒車間主任",{"id":2802,"raw_term":2803,"original_term":2804},2688137,"Shikumen","石庫門",{"id":2806,"raw_term":2807,"original_term":2808},2688138,"Chen Director","陳主任",{"id":2810,"raw_term":2811,"original_term":2812},2688139,"Wang Section Chief","王科長",{"id":2814,"raw_term":2815,"original_term":2816},2688140,"Wang Ba Dan","王八蛋",{"id":2818,"raw_term":2819,"original_term":2820},2688141,"Nanjing Road","南京路",{"id":2822,"raw_term":2823,"original_term":2824},2688142,"Yuanmingyuan Road 149","圓明園路149號",{"id":2826,"raw_term":2827,"original_term":2828},2688143,"Hami Building","哈密大樓",{"id":2830,"raw_term":2831,"original_term":2832},2688144,"Shami Building","沙咪大樓",{"id":2834,"raw_term":2835,"original_term":2836},2688145,"Shuang Lu Ji","雙驢記",{"id":2838,"raw_term":2839,"original_term":2840},2688146,"Three Turns One Sound","三轉一響",{"id":2842,"raw_term":2843,"original_term":2844},2688147,"Nezha","哪吒",{"id":2846,"raw_term":2847,"original_term":2848},2688148,"Modu brand","魔都牌",{"id":2850,"raw_term":2851,"original_term":2852},2688149,"Guoguang brand","國光牌",{"id":2854,"raw_term":2855,"original_term":2856},2688150,"Lao Bai Gan","老白乾",{"id":2858,"raw_term":2859,"original_term":2860},2688151,"Huntian Ling","混天綾",{"id":2862,"raw_term":2863,"original_term":2864},2688152,"Qiankun Quan","乾坤圈",{"id":2866,"raw_term":2867,"original_term":2868},2688153,"Wind Fire Wheels","風火輪",{"id":2870,"raw_term":2871,"original_term":2872},2688154,"Tonghua Dawang","《童話大王》",{"id":2874,"raw_term":2875,"original_term":2876},2688155,"Nezha Conquers the Dragon King","《哪吒鬧海》",{"id":2878,"raw_term":2879,"original_term":2880},2688156,"Old Jin","老金",{"id":2882,"raw_term":2883,"original_term":2884},2688157,"Fan Rongkang","范容康",{"id":2886,"raw_term":2887,"original_term":2888},2688158,"Xiaohong","小紅",{"id":2890,"raw_term":2891,"original_term":2892},2688159,"Tank Sixth Division","坦克六師",{"id":2894,"raw_term":2895,"original_term":2896},2688160,"People's Daily Family Compound","人民x報家屬院",{"id":2898,"raw_term":2899,"original_term":2900},2688161,"Grade 13","13級",{"id":2902,"raw_term":2903,"original_term":2904},2688162,"Hua Junwu","華君武",{"id":2906,"raw_term":2907,"original_term":2908},2688163,"Hua Lao","華老",{"id":2910,"raw_term":2911,"original_term":2912},2688164,"Lao Mouzi","老謀子",{"id":2914,"raw_term":2915,"original_term":2916},2688165,"Kai Ge","凱哥",{"id":2918,"raw_term":2919,"original_term":2920},2688166,"Mang Ke","芒克",{"id":2922,"raw_term":2923,"original_term":2924},2688167,"Yun Zhonghe","雲中鶴",{"id":2926,"raw_term":2927,"original_term":2928},2688168,"Foreign Language Institute","外院",{"id":2930,"raw_term":2931,"original_term":2932},2688169,"Music Conservatory","音樂學院",{"id":2934,"raw_term":2935,"original_term":2936},2688170,"Jade Deep Pool","玉淵潭",{"id":2938,"raw_term":2939,"original_term":2940},2688171,"Golden Dream","黃金夢",{"id":2942,"raw_term":2943,"original_term":2944},2688172,"Peking University Guard","北大衛士",{"id":2946,"raw_term":2947,"original_term":2948},2688173,"Melancholy Handsome Man","憂鬱美男子",{"id":2950,"raw_term":2951,"original_term":2952},2688174,"Sulfur Soap","硫磺皂",{"id":2954,"raw_term":2955,"original_term":2956},2688175,"Friendship Snowflake Cream","友誼雪花膏",{"id":2958,"raw_term":2959,"original_term":2960},2688176,"Patrol Team","巡邏隊",{"id":2962,"raw_term":2963,"original_term":2964},2688177,"Feng Xiaogang","馮曉鋼",{"id":2966,"raw_term":2967,"original_term":2968},2688178,"Zhen Huan","甄嬛",{"id":2970,"raw_term":2971,"original_term":2972},2688179,"Hua Fei","華妃",{"id":2974,"raw_term":2975,"original_term":2976},2688180,"Empress","皇后",{"id":2978,"raw_term":2979,"original_term":2980},2688181,"Zhu Guangqian","朱光潛",{"id":2982,"raw_term":2983,"original_term":2984},2688182,"Bing Xin","冰心",{"id":2986,"raw_term":2987,"original_term":2988},2688183,"Lin Geng","林庚",{"id":2990,"raw_term":2991,"original_term":2992},2688184,"Zhou Peiyuan","周培源",{"id":2994,"raw_term":2995,"original_term":2996},2688185,"Feng Lao","馮老",{"id":2998,"raw_term":2999,"original_term":3000},2688186,"Mei'er","媚兒",{"id":3002,"raw_term":3003,"original_term":3004},2688187,"Ah Long","阿龍",{"id":3006,"raw_term":3007,"original_term":3008},2688188,"Ah Ming","阿明",{"id":3010,"raw_term":3011,"original_term":3012},2688189,"Zhang Tielin","張鐵臨",{"id":3014,"raw_term":3015,"original_term":3016},2688190,"Ah Zhi","阿智",{"id":3018,"raw_term":3019,"original_term":3020},2688191,"Grandma Ah Zhi","阿奶",{"id":3022,"raw_term":3023,"original_term":3024},2688192,"Changping","昌平",{"id":3026,"raw_term":3027,"original_term":3028},2688193,"Zhuxinzhuang","朱辛庄",{"id":3030,"raw_term":3031,"original_term":3032},2688194,"Guangzhou","廣州",{"id":3034,"raw_term":3035,"original_term":3036},2688195,"Foshan","佛山",{"id":3038,"raw_term":3039,"original_term":3040},2688196,"Lingnan School","嶺南派",{"id":3042,"raw_term":3043,"original_term":3044},2688197,"Guan Shanyue","關山月",{"id":3046,"raw_term":3047,"original_term":3048},2688198,"Central Academy of Fine Arts","中央工藝美術學院",{"id":3050,"raw_term":3051,"original_term":3052},2688199,"Tsinghua Academy of Arts","清華美院",{"id":3054,"raw_term":3055,"original_term":3056},2688200,"Beijing Film Academy Art Department","電影學院美術系",{"id":3058,"raw_term":3059,"original_term":3060},2688201,"Animation Class","動畫班",{"id":3062,"raw_term":3063,"original_term":3064},2688202,"Mickey Mouse","米老鼠",{"id":3066,"raw_term":3067,"original_term":3068},2688203,"Donald Duck","唐老鴨",{"id":3070,"raw_term":3071,"original_term":3072},2688204,"Snow White","白雪公主",{"id":3074,"raw_term":3075,"original_term":3076},2688205,"Czechoslovakia","捷克斯洛伐克",{"id":3078,"raw_term":3079,"original_term":3080},2688206,"Osamu Tezuka","手塚治虫",{"id":3082,"raw_term":3083,"original_term":3084},2688207,"Japan","日本",{"id":3086,"raw_term":3087,"original_term":3088},2688208,"Hongkou","虹口",{"id":3090,"raw_term":3091,"original_term":3092},2688209,"Black Gang","黑道",{"id":3094,"raw_term":3095,"original_term":3096},2688210,"Japanese Largest Chinese Gang","日本最大華人黑幫",{"id":3098,"raw_term":3099,"original_term":3100},2688211,"Third Master","三當家",{"id":3102,"raw_term":3103,"original_term":3104},2688212,"Xiao Huner","小混蛋兒",{"id":3106,"raw_term":3107,"original_term":3108},2688213,"Honey Moon Period","蜜月期",{"id":3110,"raw_term":3111,"original_term":3112},2688214,"Medical Science Academy Research Institute","醫科院研究所",{"id":3114,"raw_term":3115,"original_term":3116},2688215,"Qiao Feng and Mu Rong couple","喬楓穆蓉兩口子",{"id":3118,"raw_term":3119,"original_term":3120},2688216,"Feng Youlan","馮友蘭",{"id":3122,"raw_term":3123,"original_term":3124},2688217,"Zong Pu","宗璞",{"id":3126,"raw_term":3127,"original_term":3128},2688218,"Zheng Xiaolong","鄭小龍",{"id":3130,"raw_term":3131,"original_term":3132},2688219,"Jiefang Ge","解放哥",{"id":3134,"raw_term":3135,"original_term":3136},2688220,"School Bus Team","校車隊",{"id":3138,"raw_term":3139,"original_term":3140},2688221,"Security Personnel","學校保衛人員",{"id":3142,"raw_term":3143,"original_term":3144},2688222,"Daqianmen","大前門",{"id":3146,"raw_term":3147,"original_term":3148},2688223,"Traffic Rules","交通規則",{"id":3150,"raw_term":3151,"original_term":3152},2688224,"Mechanical Knowledge","機械常識",{"id":3154,"raw_term":3155,"original_term":3156},2688225,"National Games Figure Skating Venue","全運會花樣滑冰場",{"id":3158,"raw_term":3159,"original_term":3160},2688226,"Vehicle Monitoring Office","車輛監理所",{"id":3162,"raw_term":3163,"original_term":3164},2688227,"Director Wei","魏處長",{"id":3166,"raw_term":3167,"original_term":3168},2688228,"Vice President","副總統",{"id":3170,"raw_term":3171,"original_term":3172},2688229,"Lion Cat","獅子貓",{"id":3174,"raw_term":3175,"original_term":3176},2688230,"Persimmon Tree","柿子樹",{"id":3178,"raw_term":3179,"original_term":3180},2688231,"Tortoiseshell Cat","玳瑁",{"id":3182,"raw_term":3183,"original_term":3184},2688232,"Calico Cat","三花",{"id":3186,"raw_term":3187,"original_term":3188},2688233,"Yellow Cat","黃毛",{"id":3190,"raw_term":3191,"original_term":3192},2688234,"White Cat","小白貓",{"id":3194,"raw_term":3195,"original_term":3196},2688235,"Gu Changwei","顧嘗衛",{"id":3198,"raw_term":3199,"original_term":3200},2688236,"Zhang Yimou","張易謀",{"id":3202,"raw_term":3203,"original_term":3204},2688237,"Zhou Lijing","周理京",{"id":3206,"raw_term":3207,"original_term":3208},2688238,"China Art Gallery","中國美術館",{"id":3210,"raw_term":3211,"original_term":3212},2688239,"Hong Kong dollars","港幣",{"id":3214,"raw_term":3215,"original_term":3216},2688240,"Overseas Remittance Certificate","僑匯券",{"id":3218,"raw_term":3219,"original_term":3220},2688241,"Rado","rado瑞士雷達表",{"id":3222,"raw_term":3223,"original_term":3224},2688242,"Fenghuang brand bicycle","鳳凰牌自行車",{"id":3226,"raw_term":3227,"original_term":3228},2688243,"Feige","飛鴿",{"id":3230,"raw_term":3231,"original_term":3232},2688244,"Photography Department","攝影系",{"id":3234,"raw_term":3235,"original_term":3236},2688245,"Fine Arts Department Animation Class","美術系動畫班",{"id":3238,"raw_term":3239,"original_term":3240},2688246,"Performance Department","表演系",{"id":3242,"raw_term":3243,"original_term":3244},2688247,"Fang Cheng","方成",{"id":3246,"raw_term":3247,"original_term":3248},2688248,"Zhong Acheng","鍾阿城",{"id":3250,"raw_term":3251,"original_term":3252},2688249,"Ding Cong","丁聰",{"id":3254,"raw_term":3255,"original_term":3256},2688250,"Yu Minhong","俞敏宏",{"id":3258,"raw_term":3259,"original_term":3260},2688251,"Nanluoguxiang","南鑼鼓巷",{"id":3262,"raw_term":3263,"original_term":3264},2688252,"Star Art Exhibition","星星美展",{"id":3266,"raw_term":3267,"original_term":3268},2688253,"Monkey King: Hero is Back","大聖歸來",{"id":3270,"raw_term":3271,"original_term":3272},2688254,"Courtyard Full of Love","情滿四合院",{"id":3274,"raw_term":3275,"original_term":3276},2688255,"Ink Wash Comics","水墨漫畫",{"id":3278,"raw_term":3279,"original_term":3280},2688256,"Mei Zi","梅子",{"id":3282,"raw_term":3283,"original_term":3284},2688257,"Huang Qiuyan","黃湫燕",{"id":3286,"raw_term":3287,"original_term":3288},2688258,"Yanzi","燕子",{"id":3290,"raw_term":3291,"original_term":3292},2688259,"Wang Zhongjun","王忠軍",{"id":3294,"raw_term":3295,"original_term":3296},2688260,"Chen Xiaoxu","陳小旭",{"id":3298,"raw_term":3299,"original_term":3300},2688261,"Bi Yanjun","畢彥軍",{"id":3302,"raw_term":3303,"original_term":3304},2688262,"Chen Peisi","陳佩嘶",{"id":3306,"raw_term":3307,"original_term":3308},2688263,"Chen Qiang","陳強",{"id":3310,"raw_term":3311,"original_term":3312},2688264,"Liu Jia","劉佳",{"id":3314,"raw_term":3315,"original_term":3316},2688265,"Fang Shu","方舒",{"id":3318,"raw_term":3319,"original_term":3320},2688266,"Chen Daoming","陳道名",{"id":3322,"raw_term":3323,"original_term":3324},2688267,"Qingqing Jie","青青姐",{"id":3326,"raw_term":3327,"original_term":3328},2688268,"Haidian","海店",{"id":3330,"raw_term":3331,"original_term":3332},2688269,"Baoding","保定",{"id":3334,"raw_term":3335,"original_term":3336},2688270,"Anshan","鞍山",{"id":3338,"raw_term":3339,"original_term":3340},2688271,"Liaoning","遼寧",{"id":3342,"raw_term":3343,"original_term":3344},2688272,"Ya Xianzhi","《鴨先知》",{"id":3346,"raw_term":3347,"original_term":3348},2688273,"Feige Brand Bicycle","飛鴿牌新車",{"id":3350,"raw_term":3351,"original_term":3352},2688274,"Direction Department","導演系",{"id":3354,"raw_term":3355,"original_term":3356},2688275,"Art Department","美術系",{"id":3358,"raw_term":3359,"original_term":3360},2688276,"City Drama Troupe","市話劇團",{"id":3362,"raw_term":3363,"original_term":3364},2688277,"Reconnaissance Soldier","偵察兵",{"id":3366,"raw_term":3367,"original_term":3368},2688278,"Map Plotter","標圖員",{"id":3370,"raw_term":3371,"original_term":3372},2688279,"Reader's Room","閱覽室",{"id":3374,"raw_term":3375,"original_term":3376},2688280,"Challenge Letter","挑戰信",{"id":3378,"raw_term":3379,"original_term":3380},2688281,"Love Letter","表白信",{"id":3382,"raw_term":3383,"original_term":3384},2688282,"National Champion","全國冠軍",{"id":3386,"raw_term":3387,"original_term":3388},2688283,"Follow Read","追讀",{"id":3390,"raw_term":3391,"original_term":3392},2688284,"First Update","第一更",{"id":3394,"raw_term":3395,"original_term":3396},2688285,"Third Update","第三更",{"id":3398,"raw_term":3399,"original_term":3400},2688286,"Qingqing","青青",{"id":3402,"raw_term":3403,"original_term":3404},2688287,"A Jie","阿傑",{"id":3406,"raw_term":3407,"original_term":3408},2688288,"Xiao Li","小李",{"id":3410,"raw_term":3411,"original_term":3412},2688289,"Building 32","32號樓",{"id":3414,"raw_term":3415,"original_term":3416},2688290,"Russian Language Building","俄文樓",{"id":3418,"raw_term":3419,"original_term":3420},2688291,"Investiture of the Gods","《封神演義》",{"id":3422,"raw_term":3423,"original_term":3424},2688292,"Journey to the West","《西遊》",{"id":3426,"raw_term":3427,"original_term":3428},2688293,"Ping Yao Zhuan","《平妖傳》",{"id":3430,"raw_term":3431,"original_term":3432},2688294,"Single Bar","單杠",{"id":3434,"raw_term":3435,"original_term":3436},2688295,"Red Tassel Spear","紅纓槍",{"id":3438,"raw_term":3439,"original_term":3440},2688296,"Chinese Folk Mythology and Legends","中國民間神話傳說",{"id":3442,"raw_term":3443,"original_term":3444},2688297,"Ming Dynasty Divine-Demon Novel","明朝神魔小說",{"id":3446,"raw_term":3447,"original_term":3448},2688298,"Wang Ze","王則",{"id":3450,"raw_term":3451,"original_term":3452},2688299,"Hu Yong'er","胡永兒",{"id":3454,"raw_term":3455,"original_term":3456},2688300,"Wen Yanbo","文彥博",{"id":3458,"raw_term":3459,"original_term":3460},2688301,"Ma Sui","馬遂",{"id":3462,"raw_term":3463,"original_term":3464},2688302,"Li Sui","李遂",{"id":3466,"raw_term":3467,"original_term":3468},2688303,"Zhuge Suizhi","諸葛遂智",{"id":3470,"raw_term":3471,"original_term":3472},2688304,"Luo Guanzhong","羅貫中",{"id":3474,"raw_term":3475,"original_term":3476},2688305,"Feng Menglong","馮夢龍",{"id":3478,"raw_term":3479,"original_term":3480},2688306,"Tongbi Baiyuan","通臂白猿",{"id":3482,"raw_term":3483,"original_term":3484},2688307,"Danzi Heshang","蛋子和尚",{"id":3486,"raw_term":3487,"original_term":3488},2688308,"Sheng Gugu","聖姑姑",{"id":3490,"raw_term":3491,"original_term":3492},2688309,"Hu Mei'er","胡媚兒",{"id":3494,"raw_term":3495,"original_term":3496},2688310,"Zuo Chu","左黜",{"id":3498,"raw_term":3499,"original_term":3500},2688311,"Sansui Pingyao Zhuan","三遂平妖傳",{"id":3502,"raw_term":3503,"original_term":3504},2688312,"Pingyao Zhuan","平妖傳",{"id":3506,"raw_term":3507,"original_term":3508},2688313,"Fengshen Yanyi","封神演義",{"id":3510,"raw_term":3511,"original_term":3512},2688314,"Sanguo Yanyi","三國演義",{"id":3514,"raw_term":3515,"original_term":3516},2688315,"Sanyan Erpai","三言二拍",{"id":3518,"raw_term":3519,"original_term":3520},2688316,"Yushi Mingyan","喻世明言",{"id":3522,"raw_term":3523,"original_term":3524},2688317,"Xingshi Hengyan","醒世恆言",{"id":3526,"raw_term":3527,"original_term":3528},2688318,"Jingshi Tongyan","警世通言",{"id":3530,"raw_term":3531,"original_term":3532},2688319,"Liaozhai Zhiyi","聊齋志異",{"id":3534,"raw_term":3535,"original_term":3536},2688320,"Shijie Shuju","世界書局",{"id":3538,"raw_term":3539,"original_term":3540},2688321,"Renzong","仁宗",{"id":3542,"raw_term":3543,"original_term":3544},2688322,"Ming Chao","明朝",{"id":3546,"raw_term":3547,"original_term":3548},2688323,"Bei Song","北宋",{"id":3550,"raw_term":3551,"original_term":3552},2688324,"Qu Leilei","曲壘壘",{"id":3554,"raw_term":3555,"original_term":3556},2688325,"Leizi","壘子",{"id":3558,"raw_term":3559,"original_term":3560},2688326,"Qu Bo","曲啵",{"id":3562,"raw_term":3563,"original_term":3564},2688327,"Xiao Bai Ge","小白鴿",{"id":3566,"raw_term":3567,"original_term":3568},2688328,"Zhong Dianfei","鍾惦棐",{"id":3570,"raw_term":3571,"original_term":3572},2688329,"Huang Rui","黃銳",{"id":3574,"raw_term":3575,"original_term":3576},2688330,"Ma Desheng","馬德升",{"id":3578,"raw_term":3579,"original_term":3580},2688331,"Wang Keping","王克平",{"id":3582,"raw_term":3583,"original_term":3584},2688332,"Yan Li","嚴力",{"id":3586,"raw_term":3587,"original_term":3588},2688333,"Li Shuang","李爽",{"id":3590,"raw_term":3591,"original_term":3592},2688334,"Chen Kaige","陳鎧戈",{"id":3594,"raw_term":3595,"original_term":3596},2688335,"The Chess King","棋王",{"id":3598,"raw_term":3599,"original_term":3600},2688336,"The Tree King","樹王",{"id":3602,"raw_term":3603,"original_term":3604},2688337,"The Child King","孩子王",{"id":3606,"raw_term":3607,"original_term":3608},2688338,"Li Keran","李可染",{"id":3610,"raw_term":3611,"original_term":3612},2688339,"Li Hangjian","李行簡",{"id":3614,"raw_term":3615,"original_term":3616},2688340,"Huang Runhua","黃潤華",{"id":3618,"raw_term":3619,"original_term":3620},2688341,"Huang Yongyu","黃永玉",{"id":3622,"raw_term":3623,"original_term":3624},2688342,"Lin Hai Xue Yuan","林海雪原",{"id":3626,"raw_term":3627,"original_term":3628},2688343,"Tom","湯姆",{"id":3630,"raw_term":3631,"original_term":3632},2688344,"Dan Sheng","蛋生",{"id":3634,"raw_term":3635,"original_term":3636},2688345,"White Ape","白猿",{"id":3638,"raw_term":3639,"original_term":3640},2688346,"Nine Heavens Mysterious Lady","九天玄女",{"id":3642,"raw_term":3643,"original_term":3644},2688347,"Lu Zhishen","魯智深",{"id":3646,"raw_term":3647,"original_term":3648},2688348,"Hai Dian","海淀",{"id":3650,"raw_term":3651,"original_term":3652},2688349,"Xue Yi Cafeteria","學一食堂",{"id":3654,"raw_term":3655,"original_term":3656},2688350,"Trust Shop","信託商店",{"id":3658,"raw_term":3659,"original_term":3660},2688351,"Tian Shu Qi Tan","天書奇譚",{"id":3662,"raw_term":3663,"original_term":3664},2688352,"Xi You Ji","西遊記",{"id":3666,"raw_term":3667,"original_term":3668},2688353,"Sanshi","三遂",{"id":3670,"raw_term":3671,"original_term":3672},2688354,"Sansuo Fengbei","三座豐碑",{"id":3674,"raw_term":3675,"original_term":3676},2688355,"Erjianzi","二簡字",{"id":3678,"raw_term":3679,"original_term":3680},2688356,"Jiantianzi","繁體字",{"id":3682,"raw_term":3683,"original_term":3684},2688357,"Jiantizi","簡體字",{"id":3686,"raw_term":3687,"original_term":3688},2688358,"Wangfushi","望夫石",{"id":3690,"raw_term":3691,"original_term":3692},2688359,"Professor Feng","馮教授",{"id":3694,"raw_term":3695,"original_term":3696},2688360,"Yuan Gong","袁公",{"id":3698,"raw_term":3699,"original_term":3700},2688361,"Ai Da Jin","矮大緊",{"id":3702,"raw_term":3703,"original_term":3704},2688362,"Qinghua Yuan","清華園",{"id":3706,"raw_term":3707,"original_term":3708},2688363,"Jinchun Yuan","近春園",{"id":3710,"raw_term":3711,"original_term":3712},2688364,"Workers' Newspaper","工人報",{"id":3714,"raw_term":3715,"original_term":3716},2688365,"Great Hall","大禮堂",{"id":3718,"raw_term":3719,"original_term":3720},2688366,"March of the Volunteers","義勇軍進行曲",{"id":3722,"raw_term":3723,"original_term":3724},2688367,"Wisteria Waterfall","紫藤蘿瀑布",{"id":3726,"raw_term":3727,"original_term":3728},2688368,"High School Principal","清華校長",{"id":3730,"raw_term":3731,"original_term":3732},2688369,"Young Master","小少爺",{"id":3734,"raw_term":3735,"original_term":3736},2688370,"Maternal Grandfather","姥爺",{"id":3738,"raw_term":3739,"original_term":3740},2688371,"Cè Na","冊那",{"id":3742,"raw_term":3743,"original_term":3744},2688372,"You Guo'en","游國恩",{"id":3746,"raw_term":3747,"original_term":3748},2688373,"Qu Yuan","屈原",{"id":3750,"raw_term":3751,"original_term":3752},2688374,"Song Yu","宋玉",{"id":3754,"raw_term":3755,"original_term":3756},2688375,"Guo Moruo","郭沫若",{"id":3758,"raw_term":3759,"original_term":3760},2688376,"Beihang University","北航",{"id":3762,"raw_term":3763,"original_term":3764},2688377,"Shenzhen University","深鎮大學",{"id":3766,"raw_term":3767,"original_term":3768},2688378,"Sino Snow Tomb","斯諾墓",{"id":3770,"raw_term":3771,"original_term":3772},2688379,"Southwest Gate","西南門",{"id":3774,"raw_term":3775,"original_term":3776},2688380,"Faculty Cafeteria","教職工食堂",{"id":3778,"raw_term":3779,"original_term":3780},2688381,"Chu Ci","楚辭",{"id":3782,"raw_term":3783,"original_term":3784},2688382,"Li Sao","離騷",{"id":3786,"raw_term":3787,"original_term":3788},2688383,"Jiu Ge","九歌",{"id":3790,"raw_term":3791,"original_term":3792},2688384,"Tian Wen","天問",{"id":3794,"raw_term":3795,"original_term":3796},2688385,"Jiu Zhang","九章",{"id":3798,"raw_term":3799,"original_term":3800},2688386,"Jiu Bian","九辯",{"id":3802,"raw_term":3803,"original_term":3804},2688387,"Donghuang Taiyi","東皇太一",{"id":3806,"raw_term":3807,"original_term":3808},2688388,"Yun Zhongjun","雲中君",{"id":3810,"raw_term":3811,"original_term":3812},2688389,"Xiang Jun","湘君",{"id":3814,"raw_term":3815,"original_term":3816},2688390,"Xiang Furen","湘夫人",{"id":3818,"raw_term":3819,"original_term":3820},2688391,"Shan Gui","山鬼",{"id":3822,"raw_term":3823,"original_term":3824},2688392,"Da Sheng Nao Tian Gong","大聖鬧天宮",{"id":3826,"raw_term":3827,"original_term":3828},2688393,"Phoenix Bicycle","鳳凰車",{"id":3830,"raw_term":3831,"original_term":3832},2688394,"Little Flying Pigeon","小飛鴿",{"id":3834,"raw_term":3835,"original_term":3836},2688395,"Radio-cassette Recorder","收錄機",{"id":3838,"raw_term":3839,"original_term":3840},2688396,"Milk Popsicle","牛奶冰棒",{"id":3842,"raw_term":3843,"original_term":3844},2688397,"Vice Principal","副職",{"id":3846,"raw_term":3847,"original_term":3848},2688398,"Literature and History Family","文學史家",{"id":3850,"raw_term":3851,"original_term":3852},2688399,"Chu Ci Expert","楚辭專家",{"id":3854,"raw_term":3855,"original_term":3856},2688400,"Superpower","鈔能力",{"id":3858,"raw_term":3859,"original_term":3860},2688401,"Wan Laotaitai","萬籟鳴",{"id":3862,"raw_term":3863,"original_term":3864},2688402,"Wan Shi Xiongdi","萬氏兄弟",{"id":3866,"raw_term":3867,"original_term":3868},2688403,"Sun Wukong","孫悟空",{"id":3870,"raw_term":3871,"original_term":3872},2688404,"Wuqiang","武強",{"id":3874,"raw_term":3875,"original_term":3876},2688405,"Yuxiu Yuan","毓秀園",{"id":3878,"raw_term":3879,"original_term":3880},2688406,"Wangfujing Department Store","王府井百貨大樓",{"id":3882,"raw_term":3883,"original_term":3884},2688407,"Friendship Store","友誼商店",{"id":3886,"raw_term":3887,"original_term":3888},2688408,"Overseas Chinese Store","華僑商店",{"id":3890,"raw_term":3891,"original_term":3892},2688409,"Beijing Opera Facial Makeup","京劇臉譜",{"id":3894,"raw_term":3895,"original_term":3896},2688410,"Nianhua","年畫",{"id":3898,"raw_term":3899,"original_term":3900},2688411,"Renshen Wawa","人蔘娃娃",{"id":3902,"raw_term":3903,"original_term":3904},2688412,"Harmonica","口琴",{"id":3906,"raw_term":3907,"original_term":3908},2688413,"He Shen","和珅",{"id":3910,"raw_term":3911,"original_term":3912},2688414,"Nanjing","南京",{"id":3914,"raw_term":3915,"original_term":3916},2688415,"Wangfujing Street","王府井大街",{"id":3918,"raw_term":3919,"original_term":3920},2688416,"Xinhua Bookstore at Wangfujing","王府井新華書店",{"id":3922,"raw_term":3923,"original_term":3924},2688417,"China Photo Studio","中國照相館",{"id":3926,"raw_term":3927,"original_term":3928},2688418,"Gongmei Building","工美大廈",{"id":3930,"raw_term":3931,"original_term":3932},2688419,"Donglaishun","東來順",{"id":3934,"raw_term":3935,"original_term":3936},2688420,"Fengzeyuan","豐澤園",{"id":3938,"raw_term":3939,"original_term":3940},2688421,"Hongmei","紅梅",{"id":3942,"raw_term":3943,"original_term":3944},2688422,"Dongfeng","東風",{"id":3946,"raw_term":3947,"original_term":3948},2688423,"Hongdeng Brand","紅燈牌",{"id":3950,"raw_term":3951,"original_term":3952},2688424,"The Gadfly","牛虻",{"id":3954,"raw_term":3955,"original_term":3956},2688425,"Modu Watch","魔都手錶",{"id":3958,"raw_term":3959,"original_term":3960},2688426,"Crystal Radio","晶體管收音機",{"id":3962,"raw_term":3963,"original_term":3964},2688427,"Red Armband","紅箍",{"id":3966,"raw_term":3967,"original_term":3968},2688428,"Golden Rooster and Hundred Flowers","金雞百花",{"id":3970,"raw_term":3971,"original_term":3972},2688429,"Golden Rooster Best Actress","金雞影后",{"id":3974,"raw_term":3975,"original_term":3976},2688430,"Central People's Broadcasting Station","中央人民電台",{"id":3978,"raw_term":3979,"original_term":3980},2688431,"New China First Store","新中國第一店",{"id":3982,"raw_term":3983,"original_term":3984},2688432,"Da Ye","大爺",{"id":3986,"raw_term":3987,"original_term":3988},2688433,"Comrade Zhu Lin","朱霖同志",{"id":3990,"raw_term":3991,"original_term":3992},2688434,"Writer Wei","魏作家",{"id":3994,"raw_term":3995,"original_term":3996},2688435,"He Daren","和大人",{"id":3998,"raw_term":3999,"original_term":4000},2688436,"Yanjing City","燕京城",{"id":4002,"raw_term":4003,"original_term":4004},2688437,"Sichuan","四川",{"id":4006,"raw_term":4007,"original_term":4008},2688438,"Industrial College","工業學院",{"id":4010,"raw_term":4011,"original_term":4012},2688439,"Literary and Art Soldier","文藝兵",{"id":4014,"raw_term":4015,"original_term":4016},2688440,"Sanyo m-x250f","三洋m-x250f",{"id":4018,"raw_term":4019,"original_term":4020},2688441,"Da Yongjiu bicycle","大永久",{"id":4022,"raw_term":4023,"original_term":4024},2688442,"Magic City watch","魔都表",{"id":4026,"raw_term":4027,"original_term":4028},2688443,"Red Light machine","紅燈機",{"id":4030,"raw_term":4031,"original_term":4032},2688444,"Tiger Knuckle Dusters","指虎",{"id":4034,"raw_term":4035,"original_term":4036},2688445,"Pickle Jar","泡菜罈子",{"id":4038,"raw_term":4039,"original_term":4040},2688446,"Magnetic Tape","磁帶",{"id":4042,"raw_term":4043,"original_term":4044},2688447,"Peking University School Journal","北大校刊",{"id":4046,"raw_term":4047,"original_term":4048},2688448,"Roses Bloom Everywhere","《薔薇處處開》",{"id":4050,"raw_term":4051,"original_term":4052},2688449,"Sanyo","三洋牌",{"id":4054,"raw_term":4055,"original_term":4056},2688450,"Toshiba","東芝",{"id":4058,"raw_term":4059,"original_term":4060},2688451,"Hitachi","日立",{"id":4062,"raw_term":4063,"original_term":4064},2688452,"Guangzhou Pacific Audio-Visual Company","廣州太平洋音像公司",{"id":4066,"raw_term":4067,"original_term":4068},2688453,"China-Japan Friendship","中日友好",{"id":4070,"raw_term":4071,"original_term":4072},2688454,"Police Station","派出所",{"id":4074,"raw_term":4075,"original_term":4076},2688455,"Department Store","百貨大樓",{"id":4078,"raw_term":4079,"original_term":4080},2688456,"Hot-blooded Youth","精神小伙",{"id":4082,"raw_term":4083,"original_term":4084},2688457,"Long-haired Youth","長毛青年",{"id":4086,"raw_term":4087,"original_term":4088},2688458,"Singing Female Artist Zhu Fengbo","女歌唱家朱逢博",{"id":4090,"raw_term":4091,"original_term":4092},2688459,"Teresa Teng","鄧麗君",{"id":4094,"raw_term":4095,"original_term":4096},2688460,"Repair Master","師傅",{"id":4098,"raw_term":4099,"original_term":4100},2688461,"Police Uncle","民警叔叔",{"id":4102,"raw_term":4103,"original_term":4104},2688462,"Hot-hearted Mass","熱心群眾",{"id":4106,"raw_term":4107,"original_term":4108},2688463,"Xiao Yong","小勇",{"id":4110,"raw_term":4111,"original_term":4112},2688464,"Gao Gong","高工",{"id":4114,"raw_term":4115,"original_term":4116},2688465,"Wei Sheng","尾生",{"id":4118,"raw_term":4119,"original_term":4120},2688466,"Peking Union Medical College Hospital","協和醫院",{"id":4122,"raw_term":4123,"original_term":4124},2688467,"Fengtai","丰台",{"id":4126,"raw_term":4127,"original_term":4128},2688468,"Peking Union Medical University","協和醫科大學",{"id":4130,"raw_term":4131,"original_term":4132},2688469,"Mingyun Physique","霉運體質",{"id":4134,"raw_term":4135,"original_term":4136},2688470,"Criminal Nemesis","罪犯剋星",{"id":4138,"raw_term":4139,"original_term":4140},2688471,"South Gate God","南門神",{"id":4142,"raw_term":4143,"original_term":4144},2688472,"Patrol King","巡邏王",{"id":4146,"raw_term":4147,"original_term":4148},2688473,"Red Flower Oil","紅花油",{"id":4150,"raw_term":4151,"original_term":4152},2688474,"Old Master Car","老爺車",{"id":4154,"raw_term":4155,"original_term":4156},2688475,"Public Telephone","公共電話",{"id":4158,"raw_term":4159,"original_term":4160},2688476,"Lunchbox","飯盒",{"id":4162,"raw_term":4163,"original_term":4164},2688477,"White Coat","白大褂",{"id":4166,"raw_term":4167,"original_term":4168},2688478,"University Professor","大學教授",{"id":4170,"raw_term":4171,"original_term":4172},2688479,"Medical Worker","醫務工作者",{"id":4174,"raw_term":4175,"original_term":4176},2688480,"Daughter Kingdom King","女兒國王",{"id":4178,"raw_term":4179,"original_term":4180},2688481,"Confidential Unit","保密單位",{"id":4182,"raw_term":4183,"original_term":4184},2688482,"Biology Department","生物系",{"id":4186,"raw_term":4187,"original_term":4188},2688483,"Obstetrics Department","產科",{"id":4190,"raw_term":4191,"original_term":4192},2688484,"Hong Zicheng","洪子誠",{"id":4194,"raw_term":4195,"original_term":4196},2688485,"Nongcun","農村",{"id":4198,"raw_term":4199,"original_term":4200},2688486,"Houqin","後勤",{"id":4202,"raw_term":4203,"original_term":4204},2688487,"Xiaoshuo Ke","銷售科",{"id":4206,"raw_term":4207,"original_term":4208},2688488,"Yaojiu Chejian","藥酒車間",{"id":4210,"raw_term":4211,"original_term":4212},2688489,"Koukouxiang Tang","口香糖",{"id":4214,"raw_term":4215,"original_term":4216},2688490,"Doufu Zuofang","豆腐作坊",{"id":4218,"raw_term":4219,"original_term":4220},2688491,"Xian Dai Wenxue","現當代文學",{"id":4222,"raw_term":4223,"original_term":4224},2688492,"Zhongpian Xiaoshuo","中篇小說",{"id":4226,"raw_term":4227,"original_term":4228},2688493,"Duanpian","短篇",{"id":4230,"raw_term":4231,"original_term":4232},2688494,"Zuojia","作家",{"id":4234,"raw_term":4235,"original_term":4236},2688495,"Nainai","奶奶",{"id":4238,"raw_term":4239,"original_term":4240},2688496,"Yanjing Institute of Technology","燕京工業學院",{"id":4242,"raw_term":4243,"original_term":4244},2688497,"Beijing Institute of Technology","北理工",{"id":4246,"raw_term":4247,"original_term":4248},2688498,"Bike Repair Stand","修車攤",{"id":4250,"raw_term":4251,"original_term":4252},2688499,"Medical Science Academy","醫科學院",{"id":4254,"raw_term":4255,"original_term":4256},2688500,"Health Research Institute","衛生研究所",{"id":4258,"raw_term":4259,"original_term":4260},2688501,"Theatre Troupe","劇團",{"id":4262,"raw_term":4263,"original_term":4264},2688502,"China Writers Association","中國作協",{"id":4266,"raw_term":4267,"original_term":4268},2688503,"Guangzhou Youth Daily","《廣州青少年報》",{"id":4270,"raw_term":4271,"original_term":4272},2688504,"Youth Daily","《青年報》",{"id":4274,"raw_term":4275,"original_term":4276},2688505,"China Youth Daily","《中國青年報》",{"id":4278,"raw_term":4279,"original_term":4280},2688506,"Poetry Journal","《詩刊》",{"id":4282,"raw_term":4283,"original_term":4284},2688507,"Zang Kejia","臧克家",{"id":4286,"raw_term":4287,"original_term":4288},2688508,"Li family","李家人",{"id":4290,"raw_term":4291,"original_term":4292},2688509,"Little Girl","小姑娘",{"id":4294,"raw_term":4295,"original_term":4296},2688510,"Pregnant Woman","孕婦",{"id":4298,"raw_term":4299,"original_term":4300},2688511,"Knife-wielding Thief","持刀歹徒",{"id":4302,"raw_term":4303,"original_term":4304},2688512,"Great Man","偉人",{"id":4306,"raw_term":4307,"original_term":4308},2688513,"Gate Post","門崗",{"id":4310,"raw_term":4311,"original_term":4312},2688514,"Office","辦公室",{"id":4314,"raw_term":4315,"original_term":4316},2688515,"Inner Tube","內胎",{"id":4318,"raw_term":4319,"original_term":4320},2688516,"Outer Tire","外胎",{"id":4322,"raw_term":4323,"original_term":4324},2688517,"Manuscript Fee Slip","稿費單",{"id":4326,"raw_term":4327,"original_term":4328},2688518,"Peking University Famous Teacher","北大名師",{"id":4330,"raw_term":4331,"original_term":4332},2688519,"Zhao Dan","趙丹",{"id":4334,"raw_term":4335,"original_term":4336},2688520,"Xiao Jun","蕭軍",{"id":4338,"raw_term":4339,"original_term":4340},2688521,"Liu Shaotang","劉紹棠",{"id":4342,"raw_term":4343,"original_term":4344},2688522,"Niu Family Village","牛家村",{"id":4346,"raw_term":4347,"original_term":4348},2688523,"Wangfujing","王府井",{"id":4350,"raw_term":4351,"original_term":4352},2688524,"West Xinjiang","西疆",{"id":4354,"raw_term":4355,"original_term":4356},2688525,"Geography Department","地理系",{"id":4358,"raw_term":4359,"original_term":4360},2688526,"Jingxi","京西",{"id":4362,"raw_term":4363,"original_term":4364},2688527,"People's Newspaper","人民x報",{"id":4366,"raw_term":4367,"original_term":4368},2688528,"Jianbing Guozi","煎餅果子",{"id":4370,"raw_term":4371,"original_term":4372},2688529,"Long Life Lock","長命鎖",{"id":4374,"raw_term":4375,"original_term":4376},2688530,"Northeast Seven Freaks of Jiangnan","江南七怪",{"id":4378,"raw_term":4379,"original_term":4380},2688531,"Guo Jing","郭靖",{"id":4382,"raw_term":4383,"original_term":4384},2688532,"Qiu Chuji","丘處機",{"id":4386,"raw_term":4387,"original_term":4388},2688533,"Yang Family","楊家",{"id":4390,"raw_term":4391,"original_term":4392},2688534,"Sao Dazi","騷韃子",{"id":4394,"raw_term":4395,"original_term":4396},2688535,"Wei the Great Writer","魏大作家",{"id":4398,"raw_term":4399,"original_term":4400},2688536,"Goddaughter","乾女兒",{"id":4402,"raw_term":4403,"original_term":4404},2688537,"Professor Hou","侯教授",{"id":4406,"raw_term":4407,"original_term":4408},2688538,"Class of 1977 Chinese Department","中文77級",{"id":4410,"raw_term":4411,"original_term":4412},2688539,"National Day Tribute Films","國慶獻禮片",{"id":4414,"raw_term":4415,"original_term":4416},2688540,"Jia San'er","賈三兒",{"id":4418,"raw_term":4419,"original_term":4420},2688541,"Jia Kuaiji","賈會計",{"id":4422,"raw_term":4423,"original_term":4424},2688542,"Zang Laoshi","臧老師",{"id":4426,"raw_term":4427,"original_term":4428},2688543,"Geng Dazhu","耿大柱",{"id":4430,"raw_term":4431,"original_term":4432},2688544,"Lao Dai","老戴",{"id":4434,"raw_term":4435,"original_term":4436},2688545,"Honglajiao","紅辣椒",{"id":4438,"raw_term":4439,"original_term":4440},2688546,"Gongshe Shouyi Zhan","公社獸醫站",{"id":4442,"raw_term":4443,"original_term":4444},2688547,"Dabudui","大隊部",{"id":4446,"raw_term":4447,"original_term":4448},2688548,"Wu Cheng'en","吳承恩",{"id":4450,"raw_term":4451,"original_term":4452},2688549,"Zhongqiu","中秋",{"id":4454,"raw_term":4455,"original_term":4456},2688550,"Laozi Shudao Shan","勞資蜀道山",{"id":4458,"raw_term":4459,"original_term":4460},2688551,"Wei Hongniang","魏紅娘",{"id":4462,"raw_term":4463,"original_term":4464},2688552,"Wei Jiang","魏疆",{"id":4466,"raw_term":4467,"original_term":4468},2688553,"Wei Senhao","魏森豪",{"id":4470,"raw_term":4471,"original_term":4472},2688554,"Yang Songqiao","楊松橋",{"id":4474,"raw_term":4475,"original_term":4476},2688555,"Heng River","衡河",{"id":4478,"raw_term":4479,"original_term":4480},2688556,"Yanjing Village","燕京村",{"id":4482,"raw_term":4483,"original_term":4484},2688557,"Dingzhou","定州",{"id":4486,"raw_term":4487,"original_term":4488},2688558,"General Political Department","總政",{"id":4490,"raw_term":4491,"original_term":4492},2688559,"Public Security","公安",{"id":4494,"raw_term":4495,"original_term":4496},2688560,"Post Office","郵局",{"id":4498,"raw_term":4499,"original_term":4500},2688561,"Mogadishu Brand All-Steel Watch","魔都牌全鋼手錶",{"id":4502,"raw_term":4503,"original_term":4504},2688562,"Yuan Kuocheng","袁闊成",{"id":4506,"raw_term":4507,"original_term":4508},2688563,"Peach Blossom Village","桃花庄",{"id":4510,"raw_term":4511,"original_term":4512},2688564,"Punching the Little Overlord","拳打小霸王",{"id":4514,"raw_term":4515,"original_term":4516},2688565,"Water Margin","水滸傳",{"id":4518,"raw_term":4519,"original_term":4520},2688566,"Wei Family","魏家",{"id":4522,"raw_term":4523,"original_term":4524},2688567,"People's Daily","人民日報",{"id":4526,"raw_term":4527,"original_term":4528},2688568,"Liang Da","梁達",{"id":4530,"raw_term":4531,"original_term":4532},2688569,"Zhou Xingbang","周興邦",{"id":4534,"raw_term":4535,"original_term":4536},2688570,"Li Family","李家",{"id":4538,"raw_term":4539,"original_term":4540},2688571,"Chengguan Town","城關鎮",{"id":4542,"raw_term":4543,"original_term":4544},2688572,"Chengguan Market","城關集",{"id":4546,"raw_term":4547,"original_term":4548},2688573,"Yang Laoyezi","楊老爺子",{"id":4550,"raw_term":4551,"original_term":4552},2688574,"Qi Delong","齊德龍",{"id":4554,"raw_term":4555,"original_term":4556},2688575,"Qi Family","齊家",{"id":4558,"raw_term":4559,"original_term":4560},2688576,"Yang Shuting","楊舒婷",{"id":4562,"raw_term":4563,"original_term":4564},2688577,"Beiwai","北外",{"id":4566,"raw_term":4567,"original_term":4568},2688578,"Hong Kong","香港",{"id":4570,"raw_term":4571,"original_term":4572},2688579,"Overseas Relations","海外關係",{"id":4574,"raw_term":4575,"original_term":4576},2688580,"Cangzhou","滄州",{"id":4578,"raw_term":4579,"original_term":4580},2688581,"Baoding Military Academy","保定陸軍軍官學校",{"id":4582,"raw_term":4583,"original_term":4584},2688582,"First Northern Expedition","第一次北伐戰爭",{"id":4586,"raw_term":4587,"original_term":4588},2688583,"National Revolutionary Army","國民革命軍",{"id":4590,"raw_term":4591,"original_term":4592},2688584,"Beiyang Warlords","北洋軍閥",{"id":4594,"raw_term":4595,"original_term":4596},2688585,"Zhili Clique","直系",{"id":4598,"raw_term":4599,"original_term":4600},2688586,"Wu Peifu","吳佩孚",{"id":4602,"raw_term":4603,"original_term":4604},2688587,"Fengtian Clique","奉系",{"id":4606,"raw_term":4607,"original_term":4608},2688588,"Zhang Zuolin","張作霖",{"id":4610,"raw_term":4611,"original_term":4612},2688589,"Sun Chuanfang","孫傳芳",{"id":4614,"raw_term":4615,"original_term":4616},2688590,"Whampoa Military Academy","黃埔軍校",{"id":4618,"raw_term":4619,"original_term":4620},2688591,"Whampoa Sixth Period","黃埔第六期",{"id":4622,"raw_term":4623,"original_term":4624},2688592,"Great Grandfather","老爺爺",{"id":4626,"raw_term":4627,"original_term":4628},2688593,"Eldest Grandfather","大爺爺",{"id":4630,"raw_term":4631,"original_term":4632},2688594,"Aunt Grandmother","姑奶奶",{"id":4634,"raw_term":4635,"original_term":4636},2688595,"Tofu Pudding","豆腐腦",{"id":4638,"raw_term":4639,"original_term":4640},2688596,"Fried Dough Sticks","油條",{"id":4642,"raw_term":4643,"original_term":4644},2688597,"Pig Cage","豬籠",{"id":4646,"raw_term":4647,"original_term":4648},2688598,"Old Secretary","老支書",{"id":4650,"raw_term":4651,"original_term":4652},2688599,"San'er","三兒",{"id":4654,"raw_term":4655,"original_term":4656},2688600,"Xiu Zi","修子",{"id":4658,"raw_term":4659,"original_term":4660},2688601,"Dabai Tu Milk Candy","大白兔奶糖",{"id":4662,"raw_term":4663,"original_term":4664},2688602,"Wuliangye","五粮液",{"id":4666,"raw_term":4667,"original_term":4668},2688603,"Supply and Marketing Cooperative","供銷社",{"id":4670,"raw_term":4671,"original_term":4672},2688604,"Table Lamp","小檯燈",{"id":4674,"raw_term":4675,"original_term":4676},2688605,"Mooncake","月餅",{"id":4678,"raw_term":4679,"original_term":4680},2688606,"Canned Food","罐頭",{"id":4682,"raw_term":4683,"original_term":4684},2688607,"Reed Mat","蘆葦席",{"id":4686,"raw_term":4687,"original_term":4688},2688608,"Chicken Coop","雞窩",{"id":4690,"raw_term":4691,"original_term":4692},2688609,"Shed","窩棚",{"id":4694,"raw_term":4695,"original_term":4696},2688610,"Yellow Weasel","黃鼠狼",{"id":4698,"raw_term":4699,"original_term":4700},2688611,"Firewood Stick","燒火棍",{"id":4702,"raw_term":4703,"original_term":4704},2688612,"Village","村子",{"id":4706,"raw_term":4707,"original_term":4708},2688613,"Uncle Qi","齊姑父",{"id":4710,"raw_term":4711,"original_term":4712},2688614,"Elder Uncle","大伯",{"id":4714,"raw_term":4715,"original_term":4716},2688615,"Villager","村民",{"id":4718,"raw_term":4719,"original_term":4720},2688616,"Mule","騾子",{"id":4722,"raw_term":4723,"original_term":4724},2688617,"Chicken","蘆花雞",{"id":4726,"raw_term":4727,"original_term":4728},2688618,"Tobacco Ash","煙灰",{"id":4730,"raw_term":4731,"original_term":4732},2688619,"Medicinal Wine","藥酒",{"id":4734,"raw_term":4735,"original_term":4736},2688620,"White Spirit","散白",{"id":4738,"raw_term":4739,"original_term":4740},2688621,"Hu Qiuyang","胡秋陽",{"id":4742,"raw_term":4743,"original_term":4744},2688622,"Tianfu Kingdom","天府之國",{"id":4746,"raw_term":4747,"original_term":4748},2688623,"Production Team","生產隊",{"id":4750,"raw_term":4751,"original_term":4752},2688624,"Village Small School","村小",{"id":4754,"raw_term":4755,"original_term":4756},2688625,"Veterinarian","獸醫",{"id":4758,"raw_term":4759,"original_term":4760},2688626,"Sweet Corn Stalk","甜棒秫秸",{"id":4762,"raw_term":4763,"original_term":4764},2688627,"Grain and Oil","糧油",{"id":4766,"raw_term":4767,"original_term":4768},2688628,"Donkey Cart","驢車",{"id":4770,"raw_term":4771,"original_term":4772},2688629,"Pigsty","豬圈",{"id":4774,"raw_term":4775,"original_term":4776},2688630,"Ancestral Grave","祖墳",{"id":4778,"raw_term":4779,"original_term":4780},2688631,"North End of the Village","村北頭",{"id":4782,"raw_term":4783,"original_term":4784},2688632,"South End of the Village","村南頭",{"id":4786,"raw_term":4787,"original_term":4788},2688633,"Drought Toilet","旱廁",{"id":4790,"raw_term":4791,"original_term":4792},2688634,"Covering Lid","蓋簾",{"id":4794,"raw_term":4795,"original_term":4796},2688635,"Winter Clothes","冬裝",{"id":4798,"raw_term":4799,"original_term":4800},2688636,"Lattice Wall","籬笆牆",{"id":4802,"raw_term":4803,"original_term":4804},2688637,"Work Points","工分",{"id":4806,"raw_term":4807,"original_term":4808},2688638,"Three-Year Difficult Period","三年困難時期",{"id":4810,"raw_term":4811,"original_term":4812},2688639,"Public Property Private Use","公器私用",{"id":4814,"raw_term":4815,"original_term":4816},2688640,"Rest Day","休班",{"id":4818,"raw_term":4819,"original_term":4820},2688641,"Harvest Season","秋收",{"id":4822,"raw_term":4823,"original_term":4824},2688642,"Hu laoshi","胡老師",{"id":4826,"raw_term":4827,"original_term":4828},2688643,"Minbing lianzhang","民兵連長",{"id":4830,"raw_term":4831,"original_term":4832},2688644,"Gong'an yuan","公安員",{"id":4834,"raw_term":4835,"original_term":4836},2688645,"Funü zhuren","婦女主任",{"id":4838,"raw_term":4839,"original_term":4840},2688646,"Lao yingxiong","老英雄",{"id":4842,"raw_term":4843,"original_term":4844},2688647,"Xueba","學霸",{"id":4846,"raw_term":4847,"original_term":4848},2688648,"Cao Ni Ma","草泥馬",{"id":4850,"raw_term":4851,"original_term":4852},2688649,"Maoce","茅廁",{"id":4854,"raw_term":4855,"original_term":4856},2688650,"Mao fang zhendi","茅房陣地",{"id":4858,"raw_term":4859,"original_term":4860},2688651,"Baofu","包袱",{"id":4862,"raw_term":4863,"original_term":4864},2688652,"Zhitiao","紙條",{"id":4866,"raw_term":4867,"original_term":4868},2688653,"Daxiongmao","大熊貓",{"id":4870,"raw_term":4871,"original_term":4872},2688654,"Zhao Zhaodi","趙招娣",{"id":4874,"raw_term":4875,"original_term":4876},2688655,"Zang Kefou","臧可否",{"id":4878,"raw_term":4879,"original_term":4880},2688656,"Wang Shunchen","王舜臣",{"id":4882,"raw_term":4883,"original_term":4884},2688657,"Wei Jiefang's younger brother","叔",{"id":4886,"raw_term":4887,"original_term":4888},2688658,"Henghe Li","衡河裡",{"id":4890,"raw_term":4891,"original_term":4892},2688659,"Shijiazhuang No.1 Middle School","石家莊一中",{"id":4894,"raw_term":4895,"original_term":4896},2688660,"Xinji Middle School","辛集中學",{"id":4898,"raw_term":4899,"original_term":4900},2688661,"Wuyi Middle School","武邑中學",{"id":4902,"raw_term":4903,"original_term":4904},2688662,"County Middle School","縣中",{"id":4906,"raw_term":4907,"original_term":4908},2688663,"Hebei Literature","河北文學",{"id":4910,"raw_term":4911,"original_term":4912},2688664,"Zhongqing Bao","《中青報》",{"id":4914,"raw_term":4915,"original_term":4916},2688665,"Guangming Bao","《光明x報》",{"id":4918,"raw_term":4919,"original_term":4920},2688666,"Renmin Bao","《人民x報》",{"id":4922,"raw_term":4923,"original_term":4924},2688667,"Lu Guo Mao Ba Lao Cao","魯郭茅巴老曹",{"id":4926,"raw_term":4927,"original_term":4928},2688668,"Vice Commissioner","副專員",{"id":4930,"raw_term":4931,"original_term":4932},2688669,"County Revolutionary Committee Director","縣革主任",{"id":4934,"raw_term":4935,"original_term":4936},2688670,"Class Teacher","班主任",{"id":4938,"raw_term":4939,"original_term":4940},2688671,"Chinese Language Teacher","語文老師",{"id":4942,"raw_term":4943,"original_term":4944},2688672,"Old Right","老右",{"id":4946,"raw_term":4947,"original_term":4948},2688673,"Overseas Compatriots","海外遊子",{"id":4950,"raw_term":4951,"original_term":4952},2688674,"Wu Zuxiang","吳祖緗",{"id":4954,"raw_term":4955,"original_term":4956},2688675,"Gu Cheng","顧城",{"id":4958,"raw_term":4959,"original_term":4960},2688676,"Tianshu Qiyu","《天書奇譚》",{"id":4962,"raw_term":4963,"original_term":4964},2688677,"Qingdao","清島",{"id":4966,"raw_term":4967,"original_term":4968},2688678,"Zuoxie","作協",{"id":4970,"raw_term":4971,"original_term":4972},2688679,"Shandong Heze","山東菏澤",{"id":4974,"raw_term":4975,"original_term":4976},2688680,"Class of 77 Chinese Department","77級中文系",{"id":4978,"raw_term":4979,"original_term":4980},2688681,"Chinese Department Four Elders","中文系四老",{"id":4982,"raw_term":4983,"original_term":4984},2688682,"Hongxue Jia","紅學家",{"id":4986,"raw_term":4987,"original_term":4988},2688683,"Baiyin Meng","白銀盟",{"id":4990,"raw_term":4991,"original_term":4992},2688684,"Huangjin Meng","黃金盟",{"id":4994,"raw_term":4995,"original_term":4996},2688685,"Old Zheng","老鄭",{"id":4998,"raw_term":4999,"original_term":5000},2688686,"Shancheng","山城",{"id":5002,"raw_term":5003,"original_term":5004},2688687,"The Legend of the Condor Heroes","射鵰",{"id":5006,"raw_term":5007,"original_term":5008},2688688,"Hengzhou Laobaigan","衡州老白乾",{"id":5010,"raw_term":5011,"original_term":5012},2688689,"Hongyan","《紅岩》",{"id":5014,"raw_term":5015,"original_term":5016},2688690,"Zuopin","《作品》",{"id":5018,"raw_term":5019,"original_term":5020},2688691,"Bai Shurong","白舒榮",{"id":5022,"raw_term":5023,"original_term":5024},2688692,"Lao Yezi","老爺子",{"id":5026,"raw_term":5027,"original_term":5028},2688693,"Guangming Daily","《光明》",{"id":5030,"raw_term":5031,"original_term":5032},2688694,"Wenyi Bao","《文藝報》",{"id":5034,"raw_term":5035,"original_term":5036},2688695,"Legend of the Condor Heroes","《射鵰》",{"id":5038,"raw_term":5039,"original_term":5040},2688696,"Liang Guang","兩廣",{"id":5042,"raw_term":5043,"original_term":5044},2688697,"Fan Deputy Editor","范副主編",{"id":5046,"raw_term":5047,"original_term":5048},2688698,"Editor Bai","白編輯",{"id":5050,"raw_term":5051,"original_term":5052},2688699,"Egg Born Eating Pancake Picture","蛋生吃餅圖",{"id":5054,"raw_term":5055,"original_term":5056},2688700,"Three Foxes","三隻狐狸",{"id":5058,"raw_term":5059,"original_term":5060},2688701,"Yan Wen Jing","嚴文景",{"id":5062,"raw_term":5063,"original_term":5064},2688702,"Qian Ayi","錢阿姨",{"id":5066,"raw_term":5067,"original_term":5068},2688703,"Ma Wei Du","馬未嘟",{"id":5070,"raw_term":5071,"original_term":5072},2688704,"Li Guang Fu","李光富",{"id":5074,"raw_term":5075,"original_term":5076},2688705,"Yan Fu Bai","閻埠貴",{"id":5078,"raw_term":5079,"original_term":5080},2688706,"Ta Men He Ta Men","她倆和他倆",{"id":5082,"raw_term":5083,"original_term":5084},2688707,"Chao Nei Da Jie 166 Hao","朝內大街166號",{"id":5086,"raw_term":5087,"original_term":5088},2688708,"Dong Hua Men Xin Tuo Shang Dian","東華門信託商店",{"id":5090,"raw_term":5091,"original_term":5092},2688709,"Dong Hua Men Da Jie","東華門大街",{"id":5094,"raw_term":5095,"original_term":5096},2688710,"Dong Si","東四",{"id":5098,"raw_term":5099,"original_term":5100},2688711,"Tian Qiao","天橋",{"id":5102,"raw_term":5103,"original_term":5104},2688712,"Cai Shi Kou","菜市口",{"id":5106,"raw_term":5107,"original_term":5108},2688713,"Bei Xin Qiao Dian","北新橋店",{"id":5110,"raw_term":5111,"original_term":5112},2688714,"Deng Shi Xi Jie","燈市西街",{"id":5114,"raw_term":5115,"original_term":5116},2688715,"Feng Fu Hu Tong","豐富衚衕",{"id":5118,"raw_term":5119,"original_term":5120},2688716,"Hou Hai","后海",{"id":5122,"raw_term":5123,"original_term":5124},2688717,"Hua Qiao Gong Yu","華僑公寓",{"id":5126,"raw_term":5127,"original_term":5128},2688718,"Lu Ban Suo","魯班鎖",{"id":5130,"raw_term":5131,"original_term":5132},2688719,"Ren Yi San Lun Che","人力三輪車",{"id":5134,"raw_term":5135,"original_term":5136},2688720,"Cheng Yi Chang","成衣廠",{"id":5138,"raw_term":5139,"original_term":5140},2688721,"Bao Xian Gui","保險柜",{"id":5142,"raw_term":5143,"original_term":5144},2688722,"Ban Gong Gui","辦公櫃",{"id":5146,"raw_term":5147,"original_term":5148},2688723,"Dong Hua Men Wai Chang Ming","東華門外唱名",{"id":5150,"raw_term":5151,"original_term":5152},2688724,"Lao She Gu Ju","老舍故居",{"id":5154,"raw_term":5155,"original_term":5156},2688725,"Wei Half","魏一半",{"id":5158,"raw_term":5159,"original_term":5160},2688726,"Ye Wenling","葉文玲",{"id":5162,"raw_term":5163,"original_term":5164},2688727,"Literary Gazette","文藝報",{"id":5166,"raw_term":5167,"original_term":5168},2688728,"Danfeng Eyes","丹鳳眼",{"id":5170,"raw_term":5171,"original_term":5172},2688729,"Writers Association Council Member","作協理事",{"id":5174,"raw_term":5175,"original_term":5176},2688730,"Full-time Writer","專職作家",{"id":5178,"raw_term":5179,"original_term":5180},2688731,"Beijing Hukou","燕京戶口",{"id":5182,"raw_term":5183,"original_term":5184},2688732,"Food Ticket","飯票",{"id":5186,"raw_term":5187,"original_term":5188},2688733,"Noodle Ticket","面票",{"id":5190,"raw_term":5191,"original_term":5192},2688734,"Tiger Head Shoes","虎頭鞋",{"id":5194,"raw_term":5195,"original_term":5196},2688735,"Lao Qin","老秦",{"id":5198,"raw_term":5199,"original_term":5200},2688736,"Niu Jiu'er","牛九兒",{"id":5202,"raw_term":5203,"original_term":5204},2688737,"Tianfu Hao","天福號",{"id":5206,"raw_term":5207,"original_term":5208},2688738,"Mu Ma Ren","《牧馬人》",{"id":5210,"raw_term":5211,"original_term":5212},2688739,"Tianjin","天津",{"id":5214,"raw_term":5215,"original_term":5216},2688740,"Ping'an County No.1 Middle School","平安縣一中",{"id":5218,"raw_term":5219,"original_term":5220},2688741,"Xinhua Bookstore","新華書店",{"id":5222,"raw_term":5223,"original_term":5224},2688742,"Building 25","25號樓",{"id":5226,"raw_term":5227,"original_term":5228},2688743,"Building 26","26號樓",{"id":5230,"raw_term":5231,"original_term":5232},2688744,"Zongshi","宗師",{"id":5234,"raw_term":5235,"original_term":5236},2688745,"Bandits","土匪",{"id":5238,"raw_term":5239,"original_term":5240},2688746,"Refugees","流民",{"id":5242,"raw_term":5243,"original_term":5244},2688747,"Old Teacher","老教師",{"id":5246,"raw_term":5247,"original_term":5248},2688748,"Female Teacher","女老師",{"id":5250,"raw_term":5251,"original_term":5252},2688749,"Senior Year","年28",{"id":5254,"raw_term":5255,"original_term":5256},2688750,"Age Eighteen","年18",{"id":5258,"raw_term":5259,"original_term":5260},2688751,"Feng Ge","枫哥",{"id":5262,"raw_term":5263,"original_term":5264},2688752,"Liu Xinwu","刘心武",{"id":5266,"raw_term":5267,"original_term":5268},2688753,"Lin Jinlan","林斤澜",{"id":5270,"raw_term":5271,"original_term":5272},2688754,"Jie Tuo","解脱",{"id":5274,"raw_term":5275,"original_term":5276},2688755,"Country Roads Take Me Home","乡村路带我回家",{"id":5278,"raw_term":5279,"original_term":5280},2688756,"Crystal Slipper and the Rose","水晶鞋与玫瑰花",{"id":5282,"raw_term":5283,"original_term":5284},2688757,"Time","时代",{"id":5286,"raw_term":5287,"original_term":5288},2688758,"Liu Wen Ping Lun","文学评论",{"id":5290,"raw_term":5291,"original_term":5292},2688759,"Wen Yi Bao","文艺报",{"id":5294,"raw_term":5295,"original_term":5296},2688760,"Shan Xi Wen Xue","山西文学",{"id":5298,"raw_term":5299,"original_term":5300},2688761,"Du Zuo Pin Ji","读作品记",{"id":5302,"raw_term":5303,"original_term":5304},2688762,"Dang Dai","当代",{"id":5306,"raw_term":5307,"original_term":5308},2688763,"Russian Building","俄文楼",{"id":5310,"raw_term":5311,"original_term":5312},2688764,"English Corner","英语角",{"id":5314,"raw_term":5315,"original_term":5316},2688765,"Faculty Canteen","教职工食堂",{"id":5318,"raw_term":5319,"original_term":5320},2688766,"Shanxi","山西",{"id":5322,"raw_term":5323,"original_term":5324},2688767,"England","英国",{"id":5326,"raw_term":5327,"original_term":5328},2688768,"Northern England","英国北方",{"id":5330,"raw_term":5331,"original_term":5332},2688769,"Foreign Student","留学生",{"id":5334,"raw_term":5335,"original_term":5336},2688770,"English Class","英语课",{"id":5338,"raw_term":5339,"original_term":5340},2688771,"Foreign Language Department","外语系",{"id":5342,"raw_term":5343,"original_term":5344},2688772,"Rock and Roll","摇滚乐",{"id":5346,"raw_term":5347,"original_term":5348},2688773,"Internal Film","内部片",{"id":5350,"raw_term":5351,"original_term":5352},2688774,"Red Braised Pork","红烧肉",{"id":5354,"raw_term":5355,"original_term":5356},2688775,"Birthday Cake","生日蛋糕",{"id":5358,"raw_term":5359,"original_term":5360},2688776,"Polaroid","拍立得",{"id":5362,"raw_term":5363,"original_term":5364},2688777,"Yi Meng Shan Qu","沂蒙山區",{"id":5366,"raw_term":5367,"original_term":5368},2688778,"Yu Hua","余滑",{"id":5370,"raw_term":5371,"original_term":5372},2688779,"Gu Hua","古華",{"id":5374,"raw_term":5375,"original_term":5376},2688780,"Gao Mi","高密",{"id":5378,"raw_term":5379,"original_term":5380},2688781,"Guan Moye","管謨業",{"id":5382,"raw_term":5383,"original_term":5384},2688782,"Jiang Wen","姜聞",{"id":5386,"raw_term":5387,"original_term":5388},2688783,"Yuan Shen","猿神",{"id":5390,"raw_term":5391,"original_term":5392},2688784,"Tian Gong","天宮",{"id":5394,"raw_term":5395,"original_term":5396},2688785,"Yu Di","玉帝",{"id":5398,"raw_term":5399,"original_term":5400},2688786,"Pan Tao Sheng Hui","蟠桃盛會",{"id":5402,"raw_term":5403,"original_term":5404},2688787,"Yan Xian","鹽縣",{"id":5406,"raw_term":5407,"original_term":5408},2688788,"Yuan Qi","元氣",{"id":5410,"raw_term":5411,"original_term":5412},2688789,"San Wen","散文",{"id":5414,"raw_term":5415,"original_term":5416},2688790,"Za Wen","雜文",{"id":5418,"raw_term":5419,"original_term":5420},2688791,"Ji Shi Wen Xue","紀實文學",{"id":5422,"raw_term":5423,"original_term":5424},2688792,"Bian Zhe An","編者按",{"id":5426,"raw_term":5427,"original_term":5428},2688793,"Wen Tan","文壇",{"id":5430,"raw_term":5431,"original_term":5432},2688794,"Zhi Niu Er Zhe","執牛耳者",{"id":5434,"raw_term":5435,"original_term":5436},2688795,"Tong Hua","童話",{"id":5438,"raw_term":5439,"original_term":5440},2688796,"Shen Mo Xiao Shuo","神魔小說",{"id":5442,"raw_term":5443,"original_term":5444},2688797,"Shen Xian","神仙",{"id":5446,"raw_term":5447,"original_term":5448},2688798,"Tian Shen","天神",{"id":5450,"raw_term":5451,"original_term":5452},2688799,"Ying Yu Jiao","英語角",{"id":5454,"raw_term":5455,"original_term":5456},2688800,"Qi Xi","七夕",{"id":5458,"raw_term":5459,"original_term":5460},2688801,"Xiao Hei Wu","小黑屋",{"id":5462,"raw_term":5463,"original_term":5464},2688802,"Biao Wenhua","彪文化",{"id":5466,"raw_term":5467,"original_term":5468},2688803,"Melinda","梅琳達",{"id":5470,"raw_term":5471,"original_term":5472},2688804,"Shaonian Wenyi","少年文藝",{"id":5474,"raw_term":5475,"original_term":5476},2688805,"Aunt Qu","屈姐",{"id":5478,"raw_term":5479,"original_term":5480},2688806,"Yang Hao","楊昊",{"id":5482,"raw_term":5483,"original_term":5484},2688807,"Li Dazhao","李大釗",{"id":5486,"raw_term":5487,"original_term":5488},2688808,"Li Xingzhang","李行長",{"id":5490,"raw_term":5491,"original_term":5492},2688809,"Shenyang","瀋陽",{"id":5494,"raw_term":5495,"original_term":5496},2688810,"Heilongjiang","黑龍江",{"id":5498,"raw_term":5499,"original_term":5500},2688811,"Nagoya","名古屋",{"id":5502,"raw_term":5503,"original_term":5504},2688812,"Olympic Committee","奧委會",{"id":5506,"raw_term":5507,"original_term":5508},2688813,"Chinese Olympic Committee","中國奧委會",{"id":5510,"raw_term":5511,"original_term":5512},2688814,"Ping Pong Diplomacy","乒乓外交",{"id":5514,"raw_term":5515,"original_term":5516},2688815,"Far and Near","遠和近",{"id":5518,"raw_term":5519,"original_term":5520},2688816,"Wangfujing Dong'an Market","王府井東安市場",{"id":5522,"raw_term":5523,"original_term":5524},2688817,"National Congress of Literary and Art Workers","文代會",{"id":5526,"raw_term":5527,"original_term":5528},2688818,"Great Hall of the People","大會堂",{"id":5530,"raw_term":5531,"original_term":5532},2688819,"Ping'an Ge","平安哥",{"id":5534,"raw_term":5535,"original_term":5536},2688820,"Chaonei Street","朝內大街",{"id":5538,"raw_term":5539,"original_term":5540},2688821,"Mo Yingfeng","莫應豐",{"id":5542,"raw_term":5543,"original_term":5544},2688822,"Buli","布禮",{"id":5546,"raw_term":5547,"original_term":5548},2688823,"The General's Song","將軍吟",{"id":5550,"raw_term":5551,"original_term":5552},2688824,"Yao Xueyin","姚雪垠",{"id":5554,"raw_term":5555,"original_term":5556},2688825,"Liu Yin","劉茵",{"id":5558,"raw_term":5559,"original_term":5560},2688826,"Xu Shengfang","許盛放",{"id":5562,"raw_term":5563,"original_term":5564},2688827,"Wei Fenfang","魏芬芳",{"id":5566,"raw_term":5567,"original_term":5568},2688828,"Yan Jitong","嚴紀彤",{"id":5570,"raw_term":5571,"original_term":5572},2688829,"Wang Bailing","王柏玲",{"id":5574,"raw_term":5575,"original_term":5576},2688830,"Ningxia","寧夏",{"id":5578,"raw_term":5579,"original_term":5580},2688831,"Mei Lida","梅麗達",{"id":5582,"raw_term":5583,"original_term":5584},2688832,"Da Vinci","達芬奇",{"id":5586,"raw_term":5587,"original_term":5588},2688833,"Hollywood","好萊塢",{"id":5590,"raw_term":5591,"original_term":5592},2688834,"Star Wars","星球大戰",{"id":5594,"raw_term":5595,"original_term":5596},2688835,"Spirit and Flesh","靈與肉",{"id":5598,"raw_term":5599,"original_term":5600},2688836,"Brazil","巴西",{"id":5602,"raw_term":5603,"original_term":5604},2688837,"National Science Conference","全國科學大會",{"id":5606,"raw_term":5607,"original_term":5608},2688838,"Overseas Chinese","華僑",{"id":5610,"raw_term":5611,"original_term":5612},2688839,"Chen Shimei","陳世美",{"id":5614,"raw_term":5615,"original_term":5616},2688840,"Cao Lao","曹老",{"id":5618,"raw_term":5619,"original_term":5620},2688841,"Xue Jie","雪姐",{"id":5622,"raw_term":5623,"original_term":5624},2688842,"Xie Tian","謝添",{"id":5626,"raw_term":5627,"original_term":5628},2688843,"Xie Tieli","謝鐵驪",{"id":5630,"raw_term":5631,"original_term":5632},2688844,"Sun Daolin","孫道林",{"id":5634,"raw_term":5635,"original_term":5636},2688845,"Wang Tiecheng","王鐵成",{"id":5638,"raw_term":5639,"original_term":5640},2688846,"Xia Meng","夏夢",{"id":5642,"raw_term":5643,"original_term":5644},2688847,"Deng Nainai","鄧奶奶",{"id":5646,"raw_term":5647,"original_term":5648},2688848,"Huo family","霍家",{"id":5650,"raw_term":5651,"original_term":5652},2688849,"Audier Pierkan","奧迪爾·皮爾坎",{"id":5654,"raw_term":5655,"original_term":5656},2688850,"Tian Li","田力",{"id":5658,"raw_term":5659,"original_term":5660},2688851,"Xiao Zha","小查",{"id":5662,"raw_term":5663,"original_term":5664},2688852,"Yanda","燕大",{"id":5666,"raw_term":5667,"original_term":5668},2688853,"Qingniao Film Company","青鳥電影公司",{"id":5670,"raw_term":5671,"original_term":5672},2688854,"Canada","加拿大",{"id":5674,"raw_term":5675,"original_term":5676},2688855,"France","法國",{"id":5678,"raw_term":5679,"original_term":5680},2688856,"Britain","英國",{"id":5682,"raw_term":5683,"original_term":5684},2688857,"The Great River Flows On","《大河奔流》",{"id":5686,"raw_term":5687,"original_term":5688},2688858,"Honorary Chairman","名譽主席",{"id":5690,"raw_term":5691,"original_term":5692},2688859,"Uncle Sun Daolin","孫道林老伯",{"id":5694,"raw_term":5695,"original_term":5696},2688860,"Old Mr.","老先生",{"id":5698,"raw_term":5699,"original_term":5700},2688861,"Foreign-related marriage","涉外婚姻",{"id":5702,"raw_term":5703,"original_term":5704},2688862,"Teacher-student romance","師生戀",{"id":5706,"raw_term":5707,"original_term":5708},2688863,"Signed book","簽名書",{"id":5710,"raw_term":5711,"original_term":5712},2688864,"Garment shop","成衣店",{"id":5714,"raw_term":5715,"original_term":5716},2688865,"School bus","校車",{"id":5718,"raw_term":5719,"original_term":5720},2688866,"West Side Gate","西側門",{"id":5722,"raw_term":5723,"original_term":5724},2688867,"Foreign student dormitory","留學生宿舍樓",{"id":5726,"raw_term":5727,"original_term":5728},2688868,"Poetry recitation evening","詩歌朗誦演唱晚會",{"id":5730,"raw_term":5731,"original_term":5732},2688869,"Literary symposium","文學研討會",{"id":5734,"raw_term":5735,"original_term":5736},2688870,"Midday break","中場休息",{"id":5738,"raw_term":5739,"original_term":5740},2688871,"Free activity","自由活動",{"id":5742,"raw_term":5743,"original_term":5744},2688872,"Marriage registration","婚姻登記",{"id":5746,"raw_term":5747,"original_term":5748},2688873,"Three ten thousand characters","三萬字",{"id":5750,"raw_term":5751,"original_term":5752},2688874,"Xu Jiefang","許解放",{"id":5754,"raw_term":5755,"original_term":5756},2688875,"Wei Shufen","魏淑芬",{"id":5758,"raw_term":5759,"original_term":5760},2688876,"Xu Lingjun","許靈均",{"id":5762,"raw_term":5763,"original_term":5764},2688877,"Li Xiuzhi","李秀芝",{"id":5766,"raw_term":5767,"original_term":5768},2688878,"He Yumen","何玉門",{"id":5770,"raw_term":5771,"original_term":5772},2688879,"Zhang Xianliang","張賢亮",{"id":5774,"raw_term":5775,"original_term":5776},2688880,"Anie Huo Er","安妮·霍爾",{"id":5778,"raw_term":5779,"original_term":5780},2688881,"Meishi Jie","煤市街",{"id":5782,"raw_term":5783,"original_term":5784},2688882,"Hai Ou","海鷗",{"id":5786,"raw_term":5787,"original_term":5788},2688883,"Lai Ka","徠卡",{"id":5790,"raw_term":5791,"original_term":5792},2688884,"Suo Ni","索尼",{"id":5794,"raw_term":5795,"original_term":5796},2688885,"Ni Kang","尼康",{"id":5798,"raw_term":5799,"original_term":5800},2688886,"Ni Kang el Xi Lie","尼康el系列",{"id":5802,"raw_term":5803,"original_term":5804},2688887,"Ke Da","柯達",{"id":5806,"raw_term":5807,"original_term":5808},2688888,"Le Kai","樂凱",{"id":5810,"raw_term":5811,"original_term":5812},2688889,"Shuang Fan Xiang Ji","雙反相機",{"id":5814,"raw_term":5815,"original_term":5816},2688890,"Dan Fan Xiang Ji","單反相機",{"id":5818,"raw_term":5819,"original_term":5820},2688891,"Shi Dai Zhou Kan","時代",{"id":5822,"raw_term":5823,"original_term":5824},2688892,"Ao Si Ka","奧斯卡",{"id":5826,"raw_term":5827,"original_term":5828},2688893,"She Ying Shi","攝影師",{"id":5830,"raw_term":5831,"original_term":5832},2688894,"Xian Xue","獻血",{"id":5834,"raw_term":5835,"original_term":5836},2688895,"Rongbaozhai","榮寶齋",{"id":5838,"raw_term":5839,"original_term":5840},2688896,"This Generation","這一代",{"id":5842,"raw_term":5843,"original_term":5844},2688897,"Far and Near (variant)","遠與近",{"id":5846,"raw_term":5847,"original_term":5848},2688898,"Qi Baishi","齊白石",{"id":5850,"raw_term":5851,"original_term":5852},2688899,"Wu Guanzhong","吳冠中",{"id":5854,"raw_term":5855,"original_term":5856},2688900,"Kaizi Ge","凱子哥",{"id":5858,"raw_term":5859,"original_term":5860},2688901,"America","美國",{"id":5862,"raw_term":5863,"original_term":5864},2688902,"Ten Yuan Note","十塊大鈔",{"id":5866,"raw_term":5867,"original_term":5868},2688903,"Calligraphy and Painting","名人字畫",{"id":5870,"raw_term":5871,"original_term":5872},2688904,"Cultural Relics","文物",{"id":5874,"raw_term":5875,"original_term":5876},2688905,"Foreign Exchange","外匯",{"id":5878,"raw_term":5879,"original_term":5880},2688906,"Auction Market","拍賣市場",{"id":5882,"raw_term":5883,"original_term":5884},2688907,"Wuxia Novel","武俠小說",{"id":5886,"raw_term":5887,"original_term":5888},2688908,"Popular Literature","通俗文學",{"id":5890,"raw_term":5891,"original_term":5892},2688909,"Literary Creation","文學創作",{"id":5894,"raw_term":5895,"original_term":5896},2688910,"Poetry World","詩壇",{"id":5898,"raw_term":5899,"original_term":5900},2688911,"Poetry Fans","詩迷",{"id":5902,"raw_term":5903,"original_term":5904},2688912,"Cadre","幹部",{"id":5906,"raw_term":5907,"original_term":5908},2688913,"Rich Person","有錢人",{"id":5910,"raw_term":5911,"original_term":5912},2688914,"Poor Person","窮人",{"id":5914,"raw_term":5915,"original_term":5916},2688915,"Foreigner","老外",{"id":5918,"raw_term":5919,"original_term":5920},2688916,"Foreign Girl","洋妞",{"id":5922,"raw_term":5923,"original_term":5924},2688917,"Foreigners","洋人",{"id":5926,"raw_term":5927,"original_term":5928},2688918,"Chinese People","中國人",{"id":5930,"raw_term":5931,"original_term":5932},2688919,"Friendship Price","友情價",{"id":5934,"raw_term":5935,"original_term":5936},2688920,"Rounding Method","四捨五入法",{"id":5938,"raw_term":5939,"original_term":5940},2688921,"British Rounding Method","大不列顛四捨五入法",{"id":5942,"raw_term":5943,"original_term":5944},2688922,"Killing the Familiar","殺熟",{"id":5946,"raw_term":5947,"original_term":5948},2688923,"Wealth Freedom","財富自由",{"id":5950,"raw_term":5951,"original_term":5952},2688924,"Literary World New Star","文壇新星",{"id":5954,"raw_term":5955,"original_term":5956},2688925,"Literary Talent","文學天賦",{"id":5958,"raw_term":5959,"original_term":5960},2688926,"Heavy Responsibility","責任很重",{"id":5962,"raw_term":5963,"original_term":5964},2688927,"Bright Eyes","不靈",{"id":5966,"raw_term":5967,"original_term":5968},2688928,"Shocked Eyes","瞪大眼睛",{"id":5970,"raw_term":5971,"original_term":5972},2688929,"Topic Masterpiece","話題大作",{"id":5974,"raw_term":5975,"original_term":5976},2688930,"Reader Feedback","讀者反饋",{"id":5978,"raw_term":5979,"original_term":5980},2688931,"Reader Letters","讀者來信",{"id":5982,"raw_term":5983,"original_term":5984},2688932,"New High","新高",{"id":5986,"raw_term":5987,"original_term":5988},2688933,"Law Textbook","法學課本",{"id":5990,"raw_term":5991,"original_term":5992},2688934,"Briefcase","公文包",{"id":5994,"raw_term":5995,"original_term":5996},2688935,"Re-sit Student","復讀生",{"id":5998,"raw_term":5999,"original_term":6000},2688936,"Cruel Competition","殘酷競爭",{"id":6002,"raw_term":6003,"original_term":6004},2688937,"First Submission","第一次投稿",{"id":6006,"raw_term":6007,"original_term":6008},2688938,"Crowding Out","擠掉",{"id":6010,"raw_term":6011,"original_term":6012},2688939,"University Literary Publications","大學文學刊物",{"id":6014,"raw_term":6015,"original_term":6016},2688940,"Thirteen Universities","十三所大學",{"id":6018,"raw_term":6019,"original_term":6020},2688941,"Joint Publication","聯合辦",{"id":6022,"raw_term":6023,"original_term":6024},2688942,"Hundreds of Words","五六百字",{"id":6026,"raw_term":6027,"original_term":6028},2688943,"Twenty-Plus Words","二十多個字",{"id":6030,"raw_term":6031,"original_term":6032},2688944,"Same Theme","同一個主題",{"id":6034,"raw_term":6035,"original_term":6036},2688945,"People and People","人和人",{"id":6038,"raw_term":6039,"original_term":6040},2688946,"Blow to the Head","當頭棒喝",{"id":6042,"raw_term":6043,"original_term":6044},2688947,"Not Cut Out","不是這塊料",{"id":6046,"raw_term":6047,"original_term":6048},2688948,"Read Aloud","念",{"id":6050,"raw_term":6051,"original_term":6052},2688949,"Recite","背誦",{"id":6054,"raw_term":6055,"original_term":6056},2688950,"Full Recitation","全文背誦",{"id":6058,"raw_term":6059,"original_term":6060},2688951,"Mutual Comparison","互相攀比",{"id":6062,"raw_term":6063,"original_term":6064},2688952,"Poetry Enthusiasts","詩歌愛好者",{"id":6066,"raw_term":6067,"original_term":6068},2688953,"Easy to Spread","更容易傳播",{"id":6070,"raw_term":6071,"original_term":6072},2688954,"Poetry Mood","詩興",{"id":6074,"raw_term":6075,"original_term":6076},2688955,"Cadre Demeanor","幹部氣質",{"id":6078,"raw_term":6079,"original_term":6080},2688956,"Young Person","年輕人",{"id":6082,"raw_term":6083,"original_term":6084},2688957,"Friend","朋友",{"id":6086,"raw_term":6087,"original_term":6088},2688958,"Discussion Craze","討論熱潮",{"id":6090,"raw_term":6091,"original_term":6092},2688959,"Clone","分身",{"id":6094,"raw_term":6095,"original_term":6096},2688960,"Table of Contents","目錄頁",{"id":6098,"raw_term":6099,"original_term":6100},2688961,"New Star","新星",{"id":6102,"raw_term":6103,"original_term":6104},2688962,"Unforgivable Sin","罪不可恕",{"id":6106,"raw_term":6107,"original_term":6108},2688963,"Bed Board","床板",{"id":6110,"raw_term":6111,"original_term":6112},2688964,"Legendary Story","傳奇故事",{"id":6114,"raw_term":6115,"original_term":6116},2688965,"Run Away from Home","離家出走",{"id":6118,"raw_term":6119,"original_term":6120},2688966,"Man and Woman","男女",{"id":6122,"raw_term":6123,"original_term":6124},2688967,"Wuxia","武俠",{"id":6126,"raw_term":6127,"original_term":6128},2688968,"Run Away","出走",{"id":6130,"raw_term":6131,"original_term":6132},2688969,"What's Wrong","咋了",{"id":6134,"raw_term":6135,"original_term":6136},2688970,"Scared to Death","嚇得一雞靈",{"id":6138,"raw_term":6139,"original_term":6140},2688971,"To Be Continued","稍後還有",{"id":6142,"raw_term":6143,"original_term":6144},2688972,"First Orders Bonus","1000首訂加更",{"id":6146,"raw_term":6147,"original_term":6148},2688973,"Wu Lei","吳壘",{"id":6150,"raw_term":6151,"original_term":6152},2688974,"Song Chong","宋崇",{"id":6154,"raw_term":6155,"original_term":6156},2688975,"Yu Shizhi","于是之",{"id":6158,"raw_term":6159,"original_term":6160},2688976,"Lan Tianye","藍天也",{"id":6162,"raw_term":6163,"original_term":6164},2688977,"Hou Baolin","侯寶林",{"id":6166,"raw_term":6167,"original_term":6168},2688978,"Hou Yao","侯耀",{"id":6170,"raw_term":6171,"original_term":6172},2688979,"Hou San","侯三",{"id":6174,"raw_term":6175,"original_term":6176},2688980,"Jiang Kun","姜坤",{"id":6178,"raw_term":6179,"original_term":6180},2688981,"Guan Xiaotong","關小彤",{"id":6182,"raw_term":6183,"original_term":6184},2688982,"Liu Shishi","劉師師",{"id":6186,"raw_term":6187,"original_term":6188},2688983,"Ma Sanli","馬三立",{"id":6190,"raw_term":6191,"original_term":6192},2688984,"Carpenters","卡朋特樂隊",{"id":6194,"raw_term":6195,"original_term":6196},2688985,"Hangzhou","杭州",{"id":6198,"raw_term":6199,"original_term":6200},2688986,"Emei Film Studio","峨眉電影製片廠",{"id":6202,"raw_term":6203,"original_term":6204},2688987,"Railway Cultural Troupe","鐵道文工團",{"id":6206,"raw_term":6207,"original_term":6208},2688988,"Hutong","胡同",{"id":6210,"raw_term":6211,"original_term":6212},2688989,"Hao Shi Duo Mo","好事多磨",{"id":6214,"raw_term":6215,"original_term":6216},2688990,"Pi Li Beibei","霹靂貝貝",{"id":6218,"raw_term":6219,"original_term":6220},2688991,"Shao Lin Xiao Zi","少林小子",{"id":6222,"raw_term":6223,"original_term":6224},2688992,"Zi Gu Ying Xiong Chu Shao Nian","自古英雄出少年",{"id":6226,"raw_term":6227,"original_term":6228},2688993,"Tai Gong Huan Xiang","太公還鄉",{"id":6230,"raw_term":6231,"original_term":6232},2688994,"Feng Shen Bang","封神榜",{"id":6234,"raw_term":6235,"original_term":6236},2688995,"Xiao Xi Fu","小媳婦",{"id":6238,"raw_term":6239,"original_term":6240},2688996,"Da Zhang Fu","大丈夫",{"id":6242,"raw_term":6243,"original_term":6244},2688997,"Yesterday Once More","昨日重現",{"id":6246,"raw_term":6247,"original_term":6248},2688998,"Ru Ci Zhao Xiang","如此照相",{"id":6250,"raw_term":6251,"original_term":6252},2688999,"Yang Ba Jie You Chun","楊八姐游春",{"id":6254,"raw_term":6255,"original_term":6256},2689000,"Shi Dian Zhong Kai Shi","十點鐘開始",{"id":6258,"raw_term":6259,"original_term":6260},2689001,"Jingyun Dagu","京韻大鼓",{"id":6262,"raw_term":6263,"original_term":6264},2689002,"Henan Zhuizi","河南墜子",{"id":6266,"raw_term":6267,"original_term":6268},2689003,"Yanjing Qinshu","燕京琴書",{"id":6270,"raw_term":6271,"original_term":6272},2689004,"Modu Tanci","魔都彈詞",{"id":6274,"raw_term":6275,"original_term":6276},2689005,"Huaji Xi","滑稽戲",{"id":6278,"raw_term":6279,"original_term":6280},2689006,"Xiangsheng","相聲",{"id":6282,"raw_term":6283,"original_term":6284},2689007,"Yueju","越劇",{"id":6286,"raw_term":6287,"original_term":6288},2689008,"Jingxi Dagu","京西大鼓",{"id":6290,"raw_term":6291,"original_term":6292},2689009,"Huyu","滬語",{"id":6294,"raw_term":6295,"original_term":6296},2689010,"Di Si Jie Wen Dai Hui","第四屆文代會",{"id":6298,"raw_term":6299,"original_term":6300},2689011,"Bei Ying Chang Zhang","北影廠廠長",{"id":6302,"raw_term":6303,"original_term":6304},2689012,"Tai Dou","泰斗",{"id":6306,"raw_term":6307,"original_term":6308},2689013,"He Qian Er","和謙兒",{"id":6310,"raw_term":6311,"original_term":6312},2689014,"Kun Kun","坤坤",{"id":6314,"raw_term":6315,"original_term":6316},2689015,"San Lun","三輪",{"id":6318,"raw_term":6319,"original_term":6320},2689016,"Jiao Juan","膠捲",{"id":6322,"raw_term":6323,"original_term":6324},2689017,"Wu Jin Quan","吳金泉",{"id":6326,"raw_term":6327,"original_term":6328},2689018,"Wang Yang","汪陽",{"id":6330,"raw_term":6331,"original_term":6332},2689019,"Ling Zi Feng","凌子風",{"id":6334,"raw_term":6335,"original_term":6336},2689020,"Ma Jing Wu","馬精武",{"id":6338,"raw_term":6339,"original_term":6340},2689021,"Chuan Yu Wen Lian","川渝文聯",{"id":6342,"raw_term":6343,"original_term":6344},2689022,"E Mei Chang","峨眉廠",{"id":6346,"raw_term":6347,"original_term":6348},2689023,"Qing Niao","青鳥",{"id":6350,"raw_term":6351,"original_term":6352},2689024,"Hang Tian Ju","航天局",{"id":6354,"raw_term":6355,"original_term":6356},2689025,"Shao Lin Si","少林寺",{"id":6358,"raw_term":6359,"original_term":6360},2689026,"Tang Lang Quan","螳螂拳",{"id":6362,"raw_term":6363,"original_term":6364},2689027,"Jiu Jie Bian","九節鞭",{"id":6366,"raw_term":6367,"original_term":6368},2689028,"Tong Zi Gong","童子功",{"id":6370,"raw_term":6371,"original_term":6372},2689029,"Jian Guo Men Wai Da Jie","建國門外大街",{"id":6374,"raw_term":6375,"original_term":6376},2689030,"Si He Yuan","四合院",{"id":6378,"raw_term":6379,"original_term":6380},2689031,"Bai Ke Quan Shu","百科全書",{"id":6382,"raw_term":6383,"original_term":6384},2689032,"Wu Gong Mi Ji","武功秘籍",{"id":6386,"raw_term":6387,"original_term":6388},2689033,"Ren Dai Hui","人代會",{"id":6390,"raw_term":6391,"original_term":6392},2689034,"Hai Wai Piao Fang","海外票房",{"id":6394,"raw_term":6395,"original_term":6396},2689035,"Nei Di Shou Yi","內地收益",{"id":6398,"raw_term":6399,"original_term":6400},2689036,"Ying Bang","英鎊",{"id":6402,"raw_term":6403,"original_term":6404},2689037,"Er Guo Tou","二鍋頭",{"id":6406,"raw_term":6407,"original_term":6408},2689038,"Zhao Pian","照片",{"id":6410,"raw_term":6411,"original_term":6412},2689039,"Chuang Yin","插圖",{"id":6414,"raw_term":6415,"original_term":6416},2689040,"Ju Ben","劇本",{"id":6418,"raw_term":6419,"original_term":6420},2689041,"Bian Quan","版權",{"id":6422,"raw_term":6423,"original_term":6424},2689042,"Hui Kuan Dan","匯款單",{"id":6426,"raw_term":6427,"original_term":6428},2689043,"An Fang","暗房",{"id":6430,"raw_term":6431,"original_term":6432},2689044,"Xiao Xue","小學",{"id":6434,"raw_term":6435,"original_term":6436},2689045,"Jiu Dian","酒店",{"id":6438,"raw_term":6439,"original_term":6440},2689046,"Liu Bin","柳斌",{"id":6442,"raw_term":6443,"original_term":6444},2689047,"Liu Ruyan","柳如嫣",{"id":6446,"raw_term":6447,"original_term":6448},2689048,"Gu Long","古龍",{"id":6450,"raw_term":6451,"original_term":6452},2689049,"Wu Jing","吳驚",{"id":6454,"raw_term":6455,"original_term":6456},2689050,"Wang Qun","王群",{"id":6458,"raw_term":6459,"original_term":6460},2689051,"Kou Zhanwen","寇占文",{"id":6462,"raw_term":6463,"original_term":6464},2689052,"Yanjing Hotel","燕京飯店",{"id":6466,"raw_term":6467,"original_term":6468},2689053,"Chang'an Street","長安街",{"id":6470,"raw_term":6471,"original_term":6472},2689054,"Qing Dynasty","清朝",{"id":6474,"raw_term":6475,"original_term":6476},2689055,"Heaven and Earth Society","天地會",{"id":6478,"raw_term":6479,"original_term":6480},2689056,"Hongmen","洪門",{"id":6482,"raw_term":6483,"original_term":6484},2689057,"Hongquan","洪拳",{"id":6486,"raw_term":6487,"original_term":6488},2689058,"Bagua Zhang","八卦掌",{"id":6490,"raw_term":6491,"original_term":6492},2689059,"Xiao Hong Quan","小洪拳",{"id":6494,"raw_term":6495,"original_term":6496},2689060,"Wulin","武林",{"id":6498,"raw_term":6499,"original_term":6500},2689061,"Butterfly Effect","蝴蝶效應",{"id":6502,"raw_term":6503,"original_term":6504},2689062,"Hundred Flowers","百花齊放",{"id":6506,"raw_term":6507,"original_term":6508},2689063,"Hundred Schools","百家爭鳴",{"id":6510,"raw_term":6511,"original_term":6512},2689064,"First Subscription","首訂",{"id":6514,"raw_term":6515,"original_term":6516},2689065,"Hu Songhua","胡松華",{"id":6518,"raw_term":6519,"original_term":6520},2689066,"Hu Jun","胡君",{"id":6522,"raw_term":6523,"original_term":6524},2689067,"Nan Ge","南閣",{"id":6526,"raw_term":6527,"original_term":6528},2689068,"Bei Ge","北閣",{"id":6530,"raw_term":6531,"original_term":6532},2689069,"Yi Shu Dui","藝術隊",{"id":6534,"raw_term":6535,"original_term":6536},2689070,"Zan Ge","讚歌",{"id":6538,"raw_term":6539,"original_term":6540},2689071,"Liu Huo Er","柳活兒",{"id":6542,"raw_term":6543,"original_term":6544},2689072,"Bai Sha Sa Zi","白沙撒字",{"id":6546,"raw_term":6547,"original_term":6548},2689073,"Ke Zuo Jiao Shou","客座教授",{"id":6550,"raw_term":6551,"original_term":6552},2689074,"Xiang Sheng Da Shi","相聲大師",{"id":6554,"raw_term":6555,"original_term":6556},2689075,"Duan Zhang Gou","斷章狗",{"id":6558,"raw_term":6559,"original_term":6560},2689076,"Cu Geng","催更",{"id":6562,"raw_term":6563,"original_term":6564},2689077,"Duan Zhang","斷章",{"id":6566,"raw_term":6567,"original_term":6568},2689078,"A-Long's Maternal Grandfather","阿龍外公",{"id":6570,"raw_term":6571,"original_term":6572},2689079,"Friendship Hotel","友誼賓館",{"id":6574,"raw_term":6575,"original_term":6576},2689080,"Kaorou Wan","烤肉宛",{"id":6578,"raw_term":6579,"original_term":6580},2689081,"Kaorou Ji","烤肉季",{"id":6582,"raw_term":6583,"original_term":6584},2689082,"Honda","本田",{"id":6586,"raw_term":6587,"original_term":6588},2689083,"Yamaha","雅馬哈",{"id":6590,"raw_term":6591,"original_term":6592},2689084,"Harley","哈雷",{"id":6594,"raw_term":6595,"original_term":6596},2689085,"Li Kuchan","李苦禪",{"id":6598,"raw_term":6599,"original_term":6600},2689086,"Wu Zuoren","吳作人",{"id":6602,"raw_term":6603,"original_term":6604},2689087,"Huang Binhong","黃賓虹",{"id":6606,"raw_term":6607,"original_term":6608},2689088,"Ming Dynasty","明代",{"id":6610,"raw_term":6611,"original_term":6612},2689089,"Qianlong Era","乾隆年間",{"id":6614,"raw_term":6615,"original_term":6616},2689090,"Inside-Painted Snuff Bottle","內畫鼻煙壺",{"id":6618,"raw_term":6619,"original_term":6620},2689091,"Blue-and-White Porcelain Vase","青花瓷瓶",{"id":6622,"raw_term":6623,"original_term":6624},2689092,"Snuff Bottle","鼻煙壺",{"id":6626,"raw_term":6627,"original_term":6628},2689093,"Zhizi Roast Meat","炙子烤肉",{"id":6630,"raw_term":6631,"original_term":6632},2689094,"Hengzhou Inside-Painting","衡州內畫",{"id":6634,"raw_term":6635,"original_term":6636},2689095,"Popular Cinema","《大眾電影》",{"id":6638,"raw_term":6639,"original_term":6640},2689096,"Beijing University Affiliated Kindergarten","北大附屬幼兒園",{"id":6642,"raw_term":6643,"original_term":6644},2689097,"Beihong Gate","北宮門",{"id":6646,"raw_term":6647,"original_term":6648},2689098,"Longevity Hill","萬壽山",{"id":6650,"raw_term":6651,"original_term":6652},2689099,"Kunming Lake","昆明湖",{"id":6654,"raw_term":6655,"original_term":6656},2689100,"Fragrant Hills","香山",{"id":6658,"raw_term":6659,"original_term":6660},2689101,"Leng Mei","冷眉",{"id":6662,"raw_term":6663,"original_term":6664},2689102,"Modu Giant Deer Road 675","魔都巨鹿路675號",{"id":6666,"raw_term":6667,"original_term":6668},2689103,"Ye Xin","葉辛",{"id":6670,"raw_term":6671,"original_term":6672},2689104,"Literary Review","《文學評論》",{"id":6674,"raw_term":6675,"original_term":6676},2689105,"Senior Sister Zhang","章師姐",{"id":6678,"raw_term":6679,"original_term":6680},2689106,"Ah Mao","阿毛",{"id":6682,"raw_term":6683,"original_term":6684},2689107,"Library Department","圖書館系",{"id":6686,"raw_term":6687,"original_term":6688},2689108,"Correspondence Education","函授教育",{"id":6690,"raw_term":6691,"original_term":6692},2689109,"Beijing Zoo","燕京動物園",{"id":6694,"raw_term":6695,"original_term":6696},2689110,"Liberation Army Literature and Art","《解放軍文藝》",{"id":6698,"raw_term":6699,"original_term":6700},2689111,"Wang Shuo","王碩",{"id":6702,"raw_term":6703,"original_term":6704},2689112,"Snow Sister","雪姐姐",{"id":6706,"raw_term":6707,"original_term":6708},2689113,"Xiaoweiming","小魏明",{"id":6710,"raw_term":6711,"original_term":6712},2689114,"Prometheus","普羅米修斯",{"id":6714,"raw_term":6715,"original_term":6716},2689115,"Feng Da Shi","馮大師",{"id":6718,"raw_term":6719,"original_term":6720},2689116,"Zhen Zidan","甄紫丹",{"id":6722,"raw_term":6723,"original_term":6724},2689117,"Renmin University Affiliated High School","人大附中",{"id":6726,"raw_term":6727,"original_term":6728},2689118,"Da Nao Tian Gong","《大鬧天宮》",{"id":6730,"raw_term":6731,"original_term":6732},2689119,"Lei Hou","雷猴",{"id":6734,"raw_term":6735,"original_term":6736},2689120,"Yu Zhou Dan","宇宙丹",{"id":6738,"raw_term":6739,"original_term":6740},2689121,"Mei Sao Zi","梅嫂子",{"id":6742,"raw_term":6743,"original_term":6744},2689122,"Lu Bian","呂編",{"id":6746,"raw_term":6747,"original_term":6748},2689123,"Wu Shu","武術",{"id":6750,"raw_term":6751,"original_term":6752},2689124,"Mo Fa","魔法",{"id":6754,"raw_term":6755,"original_term":6756},2689125,"Fa Shu","法術",{"id":6758,"raw_term":6759,"original_term":6760},2689126,"Mu Ou Pian","木偶片",{"id":6762,"raw_term":6763,"original_term":6764},2689127,"Dong Hua Pian","動畫片",{"id":6766,"raw_term":6767,"original_term":6768},2689128,"Ying Shi","勇士",{"id":6770,"raw_term":6771,"original_term":6772},2689129,"Feng Old Lady","馮老太",{"id":6774,"raw_term":6775,"original_term":6776},2689130,"Wang Principal","王校長",{"id":6778,"raw_term":6779,"original_term":6780},2689131,"Beijing University Chinese Department","北大中文系",{"id":6782,"raw_term":6783,"original_term":6784},2689132,"Foreign Students Office","留辦",{"id":6786,"raw_term":6787,"original_term":6788},2689133,"Jin Gu","金古",{"id":6790,"raw_term":6791,"original_term":6792},2689134,"Wang Lubin","王祿賓",{"id":6794,"raw_term":6795,"original_term":6796},2689135,"Zhou Xiaozhang","周校長",{"id":6798,"raw_term":6799,"original_term":6800},2689136,"Su Fei","蘇菲",{"id":6802,"raw_term":6803,"original_term":6804},2689137,"Monica","莫妮卡",{"id":6806,"raw_term":6807,"original_term":6808},2689138,"Nagasawa Eri","長澤結衣",{"id":6810,"raw_term":6811,"original_term":6812},2689139,"Li Shutong","李叔同",{"id":6814,"raw_term":6815,"original_term":6816},2689140,"Qufu Normal University","曲阜師範學院",{"id":6818,"raw_term":6819,"original_term":6820},2689141,"Changting Wai","長亭外",{"id":6822,"raw_term":6823,"original_term":6824},2689142,"Gudao Bian","古道邊",{"id":6826,"raw_term":6827,"original_term":6828},2689143,"Fangcao Bi Liantian","芳草碧連天",{"id":6830,"raw_term":6831,"original_term":6832},2689144,"Wangfeng Fu Liu Dixing Can","晚風拂柳笛聲殘",{"id":6834,"raw_term":6835,"original_term":6836},2689145,"Xiyang Shan Wai Shan","夕陽山外山",{"id":6838,"raw_term":6839,"original_term":6840},2689146,"Wang Ayi","王阿姨",{"id":6842,"raw_term":6843,"original_term":6844},2689147,"Wei Junyi","韋君怡",{"id":6846,"raw_term":6847,"original_term":6848},2689148,"Meng Weizai","孟偉哉",{"id":6850,"raw_term":6851,"original_term":6852},2689149,"Qin Zhaoyang","秦照陽",{"id":6854,"raw_term":6855,"original_term":6856},2689150,"Ding Ling","丁鈴",{"id":6858,"raw_term":6859,"original_term":6860},2689151,"Nanmen Gang","南門崗",{"id":6862,"raw_term":6863,"original_term":6864},2689152,"Two Donkeys","雙驢",{"id":6866,"raw_term":6867,"original_term":6868},2689153,"White Deer Plain","白鹿原",{"id":6870,"raw_term":6871,"original_term":6872},2689154,"Mao Dun Literature Prize","茅盾文學獎",{"id":6874,"raw_term":6875,"original_term":6876},2689155,"Vietnam","越南",{"id":6878,"raw_term":6879,"original_term":6880},2689156,"Cambodia","柬埔寨",{"id":6882,"raw_term":6883,"original_term":6884},2689157,"Red Khmer","紅色高棉",{"id":6886,"raw_term":6887,"original_term":6888},2689158,"Prince Sihanouk","西哈努克親王",{"id":6890,"raw_term":6891,"original_term":6892},2689159,"South Korea","棒子",{"id":6894,"raw_term":6895,"original_term":6896},2689160,"Chun Doo-hwan","全小將",{"id":6898,"raw_term":6899,"original_term":6900},2689161,"Amazon Rainforest","亞馬遜雨林",{"id":6902,"raw_term":6903,"original_term":6904},2689162,"South America","南美",{"id":6906,"raw_term":6907,"original_term":6908},2689163,"Dai People","傣族",{"id":6910,"raw_term":6911,"original_term":6912},2689164,"Water-Splashing Festival","潑水節",{"id":6914,"raw_term":6915,"original_term":6916},2689165,"Samba","桑巴舞曲",{"id":6918,"raw_term":6919,"original_term":6920},2689166,"Qin Daye","秦大爺",{"id":6922,"raw_term":6923,"original_term":6924},2689167,"Miranda","米蘭達",{"id":6926,"raw_term":6927,"original_term":6928},2689168,"Xiao Duan","小段",{"id":6930,"raw_term":6931,"original_term":6932},2689169,"Xiao Hong","夏小紅",{"id":6934,"raw_term":6935,"original_term":6936},2689170,"Yan Dong Yuan","燕東園",{"id":6938,"raw_term":6939,"original_term":6940},2689171,"Edinburgh","愛丁堡",{"id":6942,"raw_term":6943,"original_term":6944},2689172,"London","倫敦",{"id":6946,"raw_term":6947,"original_term":6948},2689173,"International Student Dormitory","留學生樓",{"id":6950,"raw_term":6951,"original_term":6952},2689174,"Female Dormitory Building","女生宿舍樓",{"id":6954,"raw_term":6955,"original_term":6956},2689175,"Dormitory Manager","宿管",{"id":6958,"raw_term":6959,"original_term":6960},2689176,"Advanced Model","先進",{"id":6962,"raw_term":6963,"original_term":6964},2689177,"Heart Demon","心魔",{"id":6966,"raw_term":6967,"original_term":6968},2689178,"Imported Goods","進口貨",{"id":6970,"raw_term":6971,"original_term":6972},2689179,"Soybean Cake","酥餅",{"id":6974,"raw_term":6975,"original_term":6976},2689180,"Song of Jia Ya Pran","賈雅·普拉納之歌",{"id":6978,"raw_term":6979,"original_term":6980},2689181,"Gu Gan","古干",{"id":6982,"raw_term":6983,"original_term":6984},2689182,"County Revolutionary Committee","縣革委會",{"id":6986,"raw_term":6987,"original_term":6988},2689183,"Director of the County Revolutionary Committee","縣革委會主任",{"id":6990,"raw_term":6991,"original_term":6992},2689184,"Lin Family Shop","林家鋪子",{"id":6994,"raw_term":6995,"original_term":6996},2689185,"Cui Shen","翠嬸",{"id":6998,"raw_term":6999,"original_term":7000},2689186,"Old Sun Family","老孫家",{"id":7002,"raw_term":7003,"original_term":7004},2689187,"Record of a Humble Dwelling","陋室銘",{"id":7006,"raw_term":7007,"original_term":7008},2689188,"Dandan Jie","丹丹姐",{"id":7010,"raw_term":7011,"original_term":7012},2689189,"Ying Ruocheng","英若成",{"id":7014,"raw_term":7015,"original_term":7016},2689190,"Xie Dajun","謝大軍",{"id":7018,"raw_term":7019,"original_term":7020},2689191,"Arthur Miller","阿瑟·米勒",{"id":7022,"raw_term":7023,"original_term":7024},2689192,"Nange Art Troupe","南閣藝術隊",{"id":7026,"raw_term":7027,"original_term":7028},2689193,"Qiang Qiang","鏘鏘",{"id":7030,"raw_term":7031,"original_term":7032},2689194,"Jin Ping Mei","金平沒",{"id":7034,"raw_term":7035,"original_term":7036},2689195,"Dragon Beard Ditch","龍鬚溝",{"id":7038,"raw_term":7039,"original_term":7040},2689196,"Teahouse","茶館",{"id":7042,"raw_term":7043,"original_term":7044},2689197,"Death of a Salesman","推銷員之死",{"id":7046,"raw_term":7047,"original_term":7048},2689198,"The Last Emperor","末代皇帝",{"id":7050,"raw_term":7051,"original_term":7052},2689199,"Psychology Department","心理學系",{"id":7054,"raw_term":7055,"original_term":7056},2689200,"Manchu","滿族",{"id":7058,"raw_term":7059,"original_term":7060},2689201,"Manchu Qing","滿清",{"id":7062,"raw_term":7063,"original_term":7064},2689202,"Wang Vice Principal","王副校長",{"id":7066,"raw_term":7067,"original_term":7068},2689203,"China Children's Publishing House","中國少年兒童出版社",{"id":7070,"raw_term":7071,"original_term":7072},2689204,"Shi Fangyu","石方禹",{"id":7074,"raw_term":7075,"original_term":7076},2689205,"New Film Works","電影新作",{"id":7078,"raw_term":7079,"original_term":7080},2689206,"Wind and Rain Cuckoo Red","風雨杜鵑紅",{"id":7082,"raw_term":7083,"original_term":7084},2689207,"Jiang Huaiyan","江懷延",{"id":7086,"raw_term":7087,"original_term":7088},2689208,"Wang Xiaobo","王小波",{"id":7090,"raw_term":7091,"original_term":7092},2689209,"Red Detachment of Women","紅色娘子軍",{"id":7094,"raw_term":7095,"original_term":7096},2689210,"Ah! Cradle","啊！搖籃",{"id":7098,"raw_term":7099,"original_term":7100},2689211,"The Gypsies","吉普賽人",{"id":7102,"raw_term":7103,"original_term":7104},2689212,"Friendship Hospital","友誼醫院",{"id":7106,"raw_term":7107,"original_term":7108},2689213,"Shao Yuan Girls' Dormitory","勺園女生樓",{"id":7110,"raw_term":7111,"original_term":7112},2689214,"Foreign Students' Canteen","留學生食堂",{"id":7114,"raw_term":7115,"original_term":7116},2689215,"Best Film","最佳影片",{"id":7118,"raw_term":7119,"original_term":7120},2689216,"Best Director","最佳導演",{"id":7122,"raw_term":7123,"original_term":7124},2689217,"Factory Director","廠長",{"id":7126,"raw_term":7127,"original_term":7128},2689218,"Mr. Sun Daolin","孫道林先生",{"id":7130,"raw_term":7131,"original_term":7132},2689219,"Mr. Yan","嚴先生",{"id":7134,"raw_term":7135,"original_term":7136},2689220,"Wei Ming Effect","魏明效應",{"id":7138,"raw_term":7139,"original_term":7140},2689221,"Anti-Rightist","反右",{"id":7142,"raw_term":7143,"original_term":7144},2689222,"First-tier Literary Journal","一線文學刊物",{"id":7146,"raw_term":7147,"original_term":7148},2689223,"First-tier Director","一線大導",{"id":7150,"raw_term":7151,"original_term":7152},2689224,"Er Niu Shuang Lü","二牛雙驢",{"id":7154,"raw_term":7155,"original_term":7156},2689225,"Gu Jianfen","谷見芬",{"id":7158,"raw_term":7159,"original_term":7160},2689226,"Sima Li","司馬力",{"id":7162,"raw_term":7163,"original_term":7164},2689227,"Huo Yuanjia","霍元甲",{"id":7166,"raw_term":7167,"original_term":7168},2689228,"Da Dao Wang Wu","大刀王五",{"id":7170,"raw_term":7171,"original_term":7172},2689229,"Du Xinwu","杜心武",{"id":7174,"raw_term":7175,"original_term":7176},2689230,"Cikenao","切克鬧",{"id":7178,"raw_term":7179,"original_term":7180},2689231,"Mu Laohu","母老虎",{"id":7182,"raw_term":7183,"original_term":7184},2689232,"Cicikan","詞刊",{"id":7186,"raw_term":7187,"original_term":7188},2689233,"Chuntian Zai Nali","春天在哪裡",{"id":7190,"raw_term":7191,"original_term":7192},2689234,"Sanxia Wuyi","三俠五義",{"id":7194,"raw_term":7195,"original_term":7196},2689235,"Liangzi Jiuchan","量子糾纏",{"id":7198,"raw_term":7199,"original_term":7200},2689236,"Aiying","愛英",{"id":7202,"raw_term":7203,"original_term":7204},2689237,"Aiyinsitan","愛因斯坦",{"id":7206,"raw_term":7207,"original_term":7208},2689238,"Changshou Mian","長壽麵",{"id":7210,"raw_term":7211,"original_term":7212},2689239,"Zhongguo Yinyuejia Xiehui","中國音樂家協會",{"id":7214,"raw_term":7215,"original_term":7216},2689240,"Wengong Tuan","文工團",{"id":7218,"raw_term":7219,"original_term":7220},2689241,"Jiangbian Matou","江邊碼頭",{"id":7222,"raw_term":7223,"original_term":7224},2689242,"Aiyin","愛音",{"id":7226,"raw_term":7227,"original_term":7228},2689243,"Wang Jieshi","王潔實",{"id":7230,"raw_term":7231,"original_term":7232},2689244,"Xielisi","謝莉斯",{"id":7234,"raw_term":7235,"original_term":7236},2689245,"Mao A'min","毛啊敏",{"id":7238,"raw_term":7239,"original_term":7240},2689246,"Na Ying","娜鷹",{"id":7242,"raw_term":7243,"original_term":7244},2689247,"Dong Wenhua","董雯華",{"id":7246,"raw_term":7247,"original_term":7248},2689248,"Sun Nan","孫男",{"id":7250,"raw_term":7251,"original_term":7252},2689249,"Liu Huan","劉煥",{"id":7254,"raw_term":7255,"original_term":7256},2689250,"Li Guyi","李古一",{"id":7258,"raw_term":7259,"original_term":7260},2689251,"Gao Feng","高楓",{"id":7262,"raw_term":7263,"original_term":7264},2689252,"Liaoning University","遼寧大學",{"id":7266,"raw_term":7267,"original_term":7268},2689253,"Rolling Yangtze River Flows East","《滾滾長江東逝水》",{"id":7270,"raw_term":7271,"original_term":7272},2689254,"Song and Smile","《歌聲與微笑》",{"id":7274,"raw_term":7275,"original_term":7276},2689255,"Where is Spring","《春天在哪裡》",{"id":7278,"raw_term":7279,"original_term":7280},2689256,"Dili Dili","《嘀哩嘀哩》",{"id":7282,"raw_term":7283,"original_term":7284},2689257,"Bilibili","嗶哩嗶哩",{"id":7286,"raw_term":7287,"original_term":7288},2689258,"Ciyikan","《詞刊》",{"id":7290,"raw_term":7291,"original_term":7292},2689259,"Qingge Competition","青歌賽",{"id":7294,"raw_term":7295,"original_term":7296},2689260,"Liang Xiaosheng","梁曉生",{"id":7298,"raw_term":7299,"original_term":7300},2689261,"Chen Huai'ao","陳懷皚",{"id":7302,"raw_term":7303,"original_term":7304},2689262,"Cui Wei","崔嵬",{"id":7306,"raw_term":7307,"original_term":7308},2689263,"Tian Zhuangzhuang","田撞撞",{"id":7310,"raw_term":7311,"original_term":7312},2689264,"Li Shaohong","李紹紅",{"id":7314,"raw_term":7315,"original_term":7316},2689265,"Hu Mei","胡梅",{"id":7318,"raw_term":7319,"original_term":7320},2689266,"Liu An","長衛",{"id":7322,"raw_term":7323,"original_term":7324},2689267,"Biao Jie","表姐",{"id":7326,"raw_term":7327,"original_term":7328},2689268,"Diao Hua Yandou","雕花煙斗",{"id":7330,"raw_term":7331,"original_term":7332},2689269,"Wen Hao","問號",{"id":7334,"raw_term":7335,"original_term":7336},2689270,"Ba Wang Bie Ji","霸王別姬",{"id":7338,"raw_term":7339,"original_term":7340},2689271,"Xiao Bing Zhang Ga","小兵張嘎",{"id":7342,"raw_term":7343,"original_term":7344},2689272,"Hai Xia","海霞",{"id":7346,"raw_term":7347,"original_term":7348},2689273,"Da He Ben Liu","大河奔流",{"id":7350,"raw_term":7351,"original_term":7352},2689274,"Hong Qi Pu","紅旗譜",{"id":7354,"raw_term":7355,"original_term":7356},2689275,"Baihua Literature and Art Publishing House","百花文藝出版社",{"id":7358,"raw_term":7359,"original_term":7360},2689276,"Xiaoshuo Yuebao","小說月報",{"id":7362,"raw_term":7363,"original_term":7364},2689277,"Dianying Chuangzuo","電影創作",{"id":7366,"raw_term":7367,"original_term":7368},2689278,"Second Creative Collective","第二創作集體",{"id":7370,"raw_term":7371,"original_term":7372},2689279,"Fourth Creative Collective","第四創作集體",{"id":7374,"raw_term":7375,"original_term":7376},2689280,"Four Great Marshals","北影四大帥",{"id":7378,"raw_term":7379,"original_term":7380},2689281,"Three Great Marshals","三大帥",{"id":7382,"raw_term":7383,"original_term":7384},2689282,"Production and Construction Corps","生產建設兵團",{"id":7386,"raw_term":7387,"original_term":7388},2689283,"Nanmen Gang Dormitory","南門崗宿舍",{"id":7390,"raw_term":7391,"original_term":7392},2689284,"Chaoyang","朝陽",{"id":7394,"raw_term":7395,"original_term":7396},2689285,"State Publishing Bureau","國家出版局",{"id":7398,"raw_term":7399,"original_term":7400},2689286,"Jiang Director","江主任",{"id":7402,"raw_term":7403,"original_term":7404},2689287,"Director Shi","石廠長",{"id":7406,"raw_term":7407,"original_term":7408},2689288,"Director Xie","謝導",{"id":7410,"raw_term":7411,"original_term":7412},2689289,"Director Ling","凌導",{"id":7414,"raw_term":7415,"original_term":7416},2689290,"Editor Liang","梁編輯",{"id":7418,"raw_term":7419,"original_term":7420},2689291,"Yao Dazui","姚大嘴",{"id":7422,"raw_term":7423,"original_term":7424},2689292,"Hao Sao Ge","好騷哥",{"id":7426,"raw_term":7427,"original_term":7428},2689293,"Feng Jicai","馮記才",{"id":7430,"raw_term":7431,"original_term":7432},2689294,"Donkey Fire","驢火",{"id":7434,"raw_term":7435,"original_term":7436},2689295,"Bing Pi","餅胚",{"id":7438,"raw_term":7439,"original_term":7440},2689296,"Donkey Meat","驢肉",{"id":7442,"raw_term":7443,"original_term":7444},2689297,"Jiang Editor","江主編",{"id":7446,"raw_term":7447,"original_term":7448},2689298,"Xu Sangchu","徐桑楚",{"id":7450,"raw_term":7451,"original_term":7452},2689299,"Shui Hua","水華",{"id":7454,"raw_term":7455,"original_term":7456},2689300,"Zhu Shimao","朱識茂",{"id":7458,"raw_term":7459,"original_term":7460},2689301,"Beiguang Academy","北廣學院",{"id":7462,"raw_term":7463,"original_term":7464},2689302,"Hejian Donkey Fire","河間驢火",{"id":7466,"raw_term":7467,"original_term":7468},2689303,"Baoding Donkey Fire","保定驢火",{"id":7470,"raw_term":7471,"original_term":7472},2689304,"Donkey Meat Fire","驢肉火燒",{"id":7474,"raw_term":7475,"original_term":7476},2689305,"Xi Sha Er Nü","西沙兒女",{"id":7478,"raw_term":7479,"original_term":7480},2689306,"Zhan Ling Song","佔領頌",{"id":7482,"raw_term":7483,"original_term":7484},2689307,"Qi Xia Wu Yi","七俠五義",{"id":7486,"raw_term":7487,"original_term":7488},2689308,"Flying Chess","飛行棋遊戲",{"id":7490,"raw_term":7491,"original_term":7492},2689309,"Chen Wenbin","陳文斌",{"id":7494,"raw_term":7495,"original_term":7496},2689310,"Cao Shuolong","曹碩龍",{"id":7498,"raw_term":7499,"original_term":7500},2689311,"Lao Jiang","老江",{"id":7502,"raw_term":7503,"original_term":7504},2689312,"Li Tuo","李陀",{"id":7506,"raw_term":7507,"original_term":7508},2689313,"Lin Yutang","林語堂",{"id":7510,"raw_term":7511,"original_term":7512},2689314,"Lu Xinhua","盧新華",{"id":7514,"raw_term":7515,"original_term":7516},2689315,"Xiao Qingqing","小清清",{"id":7518,"raw_term":7519,"original_term":7520},2689316,"Beige Computer Room","北閣計算室",{"id":7522,"raw_term":7523,"original_term":7524},2689317,"Mentougou","門頭溝",{"id":7526,"raw_term":7527,"original_term":7528},2689318,"Beijing Third Ring Middle Road No. 77","北三環中路77號",{"id":7530,"raw_term":7531,"original_term":7532},2689319,"Beijing Film Studio Literature Department","北影廠文學部",{"id":7534,"raw_term":7535,"original_term":7536},2689320,"National Outstanding Short Stories Award","全國優秀短篇小說",{"id":7538,"raw_term":7539,"original_term":7540},2689321,"Great Wall","長城",{"id":7542,"raw_term":7543,"original_term":7544},2689322,"Xinlian","新聯",{"id":7546,"raw_term":7547,"original_term":7548},2689323,"Zhongyuan Film Company","中原電影公司",{"id":7550,"raw_term":7551,"original_term":7552},2689324,"Gu Laoshi","谷老師",{"id":7554,"raw_term":7555,"original_term":7556},2689325,"Yang Zhenning","楊振寧",{"id":7558,"raw_term":7559,"original_term":7560},2689326,"Biaozi's Mom","彪子他媽",{"id":7562,"raw_term":7563,"original_term":7564},2689327,"Jingshan Park","景山公園",{"id":7566,"raw_term":7567,"original_term":7568},2689328,"Forbidden City","紫禁城",{"id":7570,"raw_term":7571,"original_term":7572},2689329,"Queen","皇后樂隊",{"id":7574,"raw_term":7575,"original_term":7576},2689330,"Brave Person's Great Challenge","勇敢者大挑戰",{"id":7578,"raw_term":7579,"original_term":7580},2689331,"Durex","杜蕾思",{"id":7582,"raw_term":7583,"original_term":7584},2689332,"Western Film Studio","西影廠",{"id":7586,"raw_term":7587,"original_term":7588},2689333,"Hygiene Research Institute","衛生研究院",{"id":7590,"raw_term":7591,"original_term":7592},2689334,"President Zhong Jingzhi","鍾敬之",{"id":7594,"raw_term":7595,"original_term":7596},2689335,"Li Ranran","李苒苒",{"id":7598,"raw_term":7599,"original_term":7600},2689336,"Zhang Fengyi","張鋒毅",{"id":7602,"raw_term":7603,"original_term":7604},2689337,"Xie Yuan","謝園",{"id":7606,"raw_term":7607,"original_term":7608},2689338,"Shen Danpin","沈丹蘋",{"id":7610,"raw_term":7611,"original_term":7612},2689339,"Red Hair","紅毛",{"id":7614,"raw_term":7615,"original_term":7616},2689340,"Foreign Exchange Certificate","外匯券",{"id":7618,"raw_term":7619,"original_term":7620},2689341,"Sijiqing Commune","四季青公社",{"id":7622,"raw_term":7623,"original_term":7624},2689342,"Sino-Japanese Friendship Commune","中日友好公社",{"id":7626,"raw_term":7627,"original_term":7628},2689343,"NBC","nbc",{"id":7630,"raw_term":7631,"original_term":7632},2689344,"Toad Glasses","蛤蟆鏡",{"id":7634,"raw_term":7635,"original_term":7636},2689345,"Little Hu","小胡",{"id":7638,"raw_term":7639,"original_term":7640},2689346,"Old You","老尤",{"id":7642,"raw_term":7643,"original_term":7644},2689347,"Government","政府",{"id":7646,"raw_term":7647,"original_term":7648},2689348,"Erba Big Bar","二八大杠",{"id":7650,"raw_term":7651,"original_term":7652},2689349,"Fan Erxiu","范爾秀",{"id":7654,"raw_term":7655,"original_term":7656},2689350,"Merida Gaskell","梅莉達·蓋斯凱爾",{"id":7658,"raw_term":7659,"original_term":7660},2689351,"Leonardo Wei","萊昂納多·魏",{"id":7662,"raw_term":7663,"original_term":7664},2689352,"Beijing Capital Airport","首都機場",{"id":7666,"raw_term":7667,"original_term":7668},2689353,"New York Times Bestseller List","紐約暢銷書排行榜",{"id":7670,"raw_term":7671,"original_term":7672},2689354,"The Polar Express","極地特快",{"id":7674,"raw_term":7675,"original_term":7676},2689355,"Swiss","瑞士",{"id":7678,"raw_term":7679,"original_term":7680},2689356,"Uncle Wei","魏叔",{"id":7682,"raw_term":7683,"original_term":7684},2689357,"Tunnel Warfare","地道戰",{"id":7686,"raw_term":7687,"original_term":7688},2689358,"Modu Brand Watch","魔都牌手錶",{"id":7690,"raw_term":7691,"original_term":7692},2689359,"Swiss Famous Watch","瑞士名表",{"id":7694,"raw_term":7695,"original_term":7696},2689360,"County Town","縣城",{"id":7698,"raw_term":7699,"original_term":7700},2689361,"Shuttle Bus","擺渡車",{"id":7702,"raw_term":7703,"original_term":7704},2689362,"Terminal Building","候機樓",{"id":7706,"raw_term":7707,"original_term":7708},2689363,"Hall","大廳",{"id":7710,"raw_term":7711,"original_term":7712},2689364,"Husband and Wife","兩口子",{"id":7714,"raw_term":7715,"original_term":7716},2689365,"Original Protagonist","原型人物",{"id":7718,"raw_term":7719,"original_term":7720},2689366,"Female Lead","女主角",{"id":7722,"raw_term":7723,"original_term":7724},2689367,"Male Lead","男主角",{"id":7726,"raw_term":7727,"original_term":7728},2689368,"Original Author","原作者",{"id":7730,"raw_term":7731,"original_term":7732},2689369,"First Warrior of Chinese Literary World","中國文壇第一勇士",{"id":7734,"raw_term":7735,"original_term":7736},2689370,"World Literary World","世界文壇",{"id":7738,"raw_term":7739,"original_term":7740},2689371,"Africa","非洲",{"id":7742,"raw_term":7743,"original_term":7744},2689372,"Japan and Korea","日韓",{"id":7746,"raw_term":7747,"original_term":7748},2689373,"Liu San Yang","溜三樣",{"id":7750,"raw_term":7751,"original_term":7752},2689374,"Shenzhen","深鎮",{"id":7754,"raw_term":7755,"original_term":7756},2689375,"Zhou Junfeng","周峻峰",{"id":7758,"raw_term":7759,"original_term":7760},2689376,"Zhong Ri","中日",{"id":7762,"raw_term":7763,"original_term":7764},2689377,"Song Xia Dian Qi","松下電器",{"id":7766,"raw_term":7767,"original_term":7768},2689378,"Fu Xiao Zhang","副校長",{"id":7770,"raw_term":7771,"original_term":7772},2689379,"Grandma","魏明祖母",{"id":7774,"raw_term":7775,"original_term":7776},2689380,"Fan Chunhua's Father","范春花之父",{"id":7778,"raw_term":7779,"original_term":7780},2689381,"Gou Dan","狗蛋",{"id":7782,"raw_term":7783,"original_term":7784},2689382,"Gou Sheng","狗剩",{"id":7786,"raw_term":7787,"original_term":7788},2689383,"Hong Kong Island","香港島",{"id":7790,"raw_term":7791,"original_term":7792},2689384,"Central and Western District","中西區",{"id":7794,"raw_term":7795,"original_term":7796},2689385,"Sheung Wan","西環",{"id":7798,"raw_term":7799,"original_term":7800},2689386,"Gaojie Street","高街",{"id":7802,"raw_term":7803,"original_term":7804},2689387,"Zhouji Department Store","周記百貨",{"id":7806,"raw_term":7807,"original_term":7808},2689388,"Mainland","大陸",{"id":7810,"raw_term":7811,"original_term":7812},2689389,"Taiwan","台灣",{"id":7814,"raw_term":7815,"original_term":7816},2689390,"KMT-CPC Cooperation","國共合作",{"id":7818,"raw_term":7819,"original_term":7820},2689391,"Cultural Revolution","那十年",{"id":7822,"raw_term":7823,"original_term":7824},2689392,"New Year's Goods","年貨",{"id":7826,"raw_term":7827,"original_term":7828},2689393,"Transfer Order","調令",{"id":7830,"raw_term":7831,"original_term":7832},2689394,"Spanish Girl","西班牙女同學",{"id":7834,"raw_term":7835,"original_term":7836},2689395,"Black Girl","黑姑娘",{"id":7838,"raw_term":7839,"original_term":7840},2689396,"British Girl","英國姑娘",{"id":7842,"raw_term":7843,"original_term":7844},2689397,"Dragon and Phoenix Twins","龍鳳胎",{"id":7846,"raw_term":7847,"original_term":7848},2689398,"Military Service","參軍",{"id":7850,"raw_term":7851,"original_term":7852},2689399,"Retirement from Military","退伍",{"id":7854,"raw_term":7855,"original_term":7856},2689400,"Academic Performance","學業",{"id":7858,"raw_term":7859,"original_term":7860},2689401,"BBC","英國廣播公司",{"id":7862,"raw_term":7863,"original_term":7864},2689402,"Zhi Zi","智子",{"id":7866,"raw_term":7867,"original_term":7868},2689403,"Wang Shi","王石",{"id":7870,"raw_term":7871,"original_term":7872},2689404,"Computer Research Institute","計算機研究所",{"id":7874,"raw_term":7875,"original_term":7876},2689405,"Teacher Liu","劉老師",{"id":7878,"raw_term":7879,"original_term":7880},2689406,"Wang Xuan","王選",{"id":7882,"raw_term":7883,"original_term":7884},2689407,"Associate Professor","副教授",{"id":7886,"raw_term":7887,"original_term":7888},2689408,"Founder of Founder Group","北大方正集團",{"id":7890,"raw_term":7891,"original_term":7892},2689409,"Chinese Character Laser Typesetting System","漢字激光照排系統",{"id":7894,"raw_term":7895,"original_term":7896},2689410,"Chinese Character Precision System","漢字精密系統",{"id":7898,"raw_term":7899,"original_term":7900},2689411,"Font Algorithm","字型檔演算法",{"id":7902,"raw_term":7903,"original_term":7904},2689412,"Contemporary Bi Sheng","當代畢昇",{"id":7906,"raw_term":7907,"original_term":7908},2689413,"Laba","臘八",{"id":7910,"raw_term":7911,"original_term":7912},2689414,"Shanghai Animation Film Studio","美術電影製片廠",{"id":7914,"raw_term":7915,"original_term":7916},2689415,"Zhang Tianyi","張天翼",{"id":7918,"raw_term":7919,"original_term":7920},2689416,"Tu Guangqun","塗光羣",{"id":7922,"raw_term":7923,"original_term":7924},2689417,"Zhou Ming","周明",{"id":7926,"raw_term":7927,"original_term":7928},2689418,"Xu Yi","許以",{"id":7930,"raw_term":7931,"original_term":7932},2689419,"Li Ji","李季",{"id":7934,"raw_term":7935,"original_term":7936},2689420,"Ping An","平安",{"id":7938,"raw_term":7939,"original_term":7940},2689421,"Dongsi No. 8 Lane","東四八條",{"id":7942,"raw_term":7943,"original_term":7944},2689422,"Tangdi","塘底",{"id":7946,"raw_term":7947,"original_term":7948},2689423,"Drama Artists Association","戲劇家協會",{"id":7950,"raw_term":7951,"original_term":7952},2689424,"Chen Pipi","陳皮皮",{"id":7954,"raw_term":7955,"original_term":7956},2689425,"Wang Bairong","王百榮",{"id":7958,"raw_term":7959,"original_term":7960},2689426,"Nanguo Xiansheng","南郭先生",{"id":7962,"raw_term":7963,"original_term":7964},2689427,"Laoshu Jianiü","老鼠嫁女",{"id":7966,"raw_term":7967,"original_term":7968},2689428,"Production Director","生產主任",{"id":7970,"raw_term":7971,"original_term":7972},2689429,"Deputy Factory Director","副廠長",{"id":7974,"raw_term":7975,"original_term":7976},2689430,"Screenwriter","編劇",{"id":7978,"raw_term":7979,"original_term":7980},2689431,"Zhong Laoshi","鍾老師",{"id":7982,"raw_term":7983,"original_term":7984},2689432,"Pipi","皮皮",{"id":7986,"raw_term":7987,"original_term":7988},2689433,"Gu Ying","谷嬰",{"id":7990,"raw_term":7991,"original_term":7992},2689434,"Xing Bo","邢博",{"id":7994,"raw_term":7995,"original_term":7996},2689435,"Central Song and Dance Troupe","中央歌舞團",{"id":7998,"raw_term":7999,"original_term":8000},2689436,"Si Jiu Cheng","四九城",{"id":8002,"raw_term":8003,"original_term":8004},2689437,"Planting the Sun","種太陽",{"id":8006,"raw_term":8007,"original_term":8008},2689438,"Da Gai Mao","大蓋帽",{"id":8010,"raw_term":8011,"original_term":8012},2689439,"Dao Ye","倒爺",{"id":8014,"raw_term":8015,"original_term":8016},2689440,"Mang Liu","盲流",{"id":8018,"raw_term":8019,"original_term":8020},2689441,"Laba Ku","喇叭褲",{"id":8022,"raw_term":8023,"original_term":8024},2689442,"Dianzi Biao","電子錶",{"id":8026,"raw_term":8027,"original_term":8028},2689443,"Mo Jing","墨鏡",{"id":8030,"raw_term":8031,"original_term":8032},2689444,"Xin Nian","新年",{"id":8034,"raw_term":8035,"original_term":8036},2689445,"Chun Jie","春節",{"id":8038,"raw_term":8039,"original_term":8040},2689446,"Zhu Fengbo","朱逢博",{"id":8042,"raw_term":8043,"original_term":8044},2689447,"Pacific Audio and Video Company","太平洋影音公司",{"id":8046,"raw_term":8047,"original_term":8048},2689448,"Black Cat Sheriff","黑貓警長",{"id":8050,"raw_term":8051,"original_term":8052},2689449,"One Ear","一隻耳",{"id":8054,"raw_term":8055,"original_term":8056},2689450,"The Brave Ones","《勇敢者》",{"id":8058,"raw_term":8059,"original_term":8060},2689451,"Moving Hamster","搬倉鼠",{"id":8062,"raw_term":8063,"original_term":8064},2689452,"Xi Bei","西北",{"id":8066,"raw_term":8067,"original_term":8068},2689453,"Yin He Shao Nian Yi Shu Tuan","銀河少年藝術團",{"id":8070,"raw_term":8071,"original_term":8072},2689454,"Shao Nian Wen Yi","《少年文藝》",{"id":8074,"raw_term":8075,"original_term":8076},2689455,"Shi Wan Ge Wei Shen Me","《十萬個為什麼》",{"id":8078,"raw_term":8079,"original_term":8080},2689456,"Ba Shan Ye Yu","《巴山夜雨》",{"id":8082,"raw_term":8083,"original_term":8084},2689457,"Zhu Zhi Xiang","諸志祥",{"id":8086,"raw_term":8087,"original_term":8088},2689458,"Dai Tie Lang","戴鐵郎",{"id":8090,"raw_term":8091,"original_term":8092},2689459,"Gong Ba Ba","龔爸爸",{"id":8094,"raw_term":8095,"original_term":8096},2689460,"Da Ge","大哥",{"id":8098,"raw_term":8099,"original_term":8100},2689461,"Xiao Sheng Zi","小侄子",{"id":8102,"raw_term":8103,"original_term":8104},2689462,"Yi Huo","一姐",{"id":8106,"raw_term":8107,"original_term":8108},2689463,"Dai Bao Xiao Hua Dan","待爆小花旦",{"id":8110,"raw_term":8111,"original_term":8112},2689464,"Xia Lin","夏琳",{"id":8114,"raw_term":8115,"original_term":8116},2689465,"Na Renhua","娜仁花",{"id":8118,"raw_term":8119,"original_term":8120},2689466,"Zhou Huimin","周惠敏",{"id":8122,"raw_term":8123,"original_term":8124},2689467,"Guibo","鬼伯",{"id":8126,"raw_term":8127,"original_term":8128},2689468,"Ma Laoshi","馬老師",{"id":8130,"raw_term":8131,"original_term":8132},2689469,"Huaju Jin Shizi Jiang","話劇金獅獎",{"id":8134,"raw_term":8135,"original_term":8136},2689470,"Wanyuan Hu","萬元戶",{"id":8138,"raw_term":8139,"original_term":8140},2689471,"Meikuang Wengong Tuan","煤礦文工團",{"id":8142,"raw_term":8143,"original_term":8144},2689472,"Liu Fang","劉方",{"id":8146,"raw_term":8147,"original_term":8148},2689473,"Guo Kaimin","郭楷敏",{"id":8150,"raw_term":8151,"original_term":8152},2689474,"Ma Xiaowei","馬曉委",{"id":8154,"raw_term":8155,"original_term":8156},2689475,"Niu Ben","牛奔",{"id":8158,"raw_term":8159,"original_term":8160},2689476,"Liu Qiong","劉瓊",{"id":8162,"raw_term":8163,"original_term":8164},2689477,"Guo Pianzi","郭偏子",{"id":8166,"raw_term":8167,"original_term":8168},2689478,"Xu Father","許父",{"id":8170,"raw_term":8171,"original_term":8172},2689479,"Fang Chao","方超",{"id":8174,"raw_term":8175,"original_term":8176},2689480,"Cheng Lin","程琳",{"id":8178,"raw_term":8179,"original_term":8180},2689481,"Yinhe Youth Choir","銀河少年合唱團",{"id":8182,"raw_term":8183,"original_term":8184},2689482,"Yinhe Choir","銀河合唱團",{"id":8186,"raw_term":8187,"original_term":8188},2689483,"Sacrifice Red","祭紅",{"id":8190,"raw_term":8191,"original_term":8192},2689484,"Yan'an","延安",{"id":8194,"raw_term":8195,"original_term":8196},2689485,"Weiwei Seat","委座",{"id":8198,"raw_term":8199,"original_term":8200},2689486,"Qi Kuangren","齊狂人",{"id":8202,"raw_term":8203,"original_term":8204},2689487,"Yanjing People's Broadcasting Station","燕京人民廣播電台",{"id":8206,"raw_term":8207,"original_term":8208},2689488,"Xisha Sons and Daughters","《西沙兒女》",{"id":8210,"raw_term":8211,"original_term":8212},2689489,"Heroes Come from Middle Age","《自古英雄出中年》",{"id":8214,"raw_term":8215,"original_term":8216},2689490,"Honorary Principal","名譽校長",{"id":8218,"raw_term":8219,"original_term":8220},2689491,"Principal Wei","魏校長",{"id":8222,"raw_term":8223,"original_term":8224},2689492,"Teacher Li","李老師",{"id":8226,"raw_term":8227,"original_term":8228},2689493,"Yao Siyuan","姚思源",{"id":8230,"raw_term":8231,"original_term":8232},2689494,"Cheng Ziyin","程子顏",{"id":8234,"raw_term":8235,"original_term":8236},2689495,"Xiao Sun","小孫",{"id":8238,"raw_term":8239,"original_term":8240},2689496,"Qingbei","清北",{"id":8242,"raw_term":8243,"original_term":8244},2689497,"Hebei Daily","河北日報",{"id":8246,"raw_term":8247,"original_term":8248},2689498,"Village School","村小學",{"id":8250,"raw_term":8251,"original_term":8252},2689499,"Zhongshan Suit","中山裝",{"id":8254,"raw_term":8255,"original_term":8256},2689500,"Liberation Cap","解放帽",{"id":8258,"raw_term":8259,"original_term":8260},2689501,"County Section Chief","縣處級幹部",{"id":8262,"raw_term":8263,"original_term":8264},2689502,"Village Cadre","村級幹部",{"id":8266,"raw_term":8267,"original_term":8268},2689503,"Head of the Family","家中長子",{"id":8270,"raw_term":8271,"original_term":8272},2689504,"Pig Killing Dish","殺豬菜",{"id":8274,"raw_term":8275,"original_term":8276},2689505,"City Tour","城市之旅",{"id":8278,"raw_term":8279,"original_term":8280},2689506,"Xiao Hui Tu","小灰兔",{"id":8282,"raw_term":8283,"original_term":8284},2689507,"Cai Guoqing","蔡幗慶",{"id":8286,"raw_term":8287,"original_term":8288},2689508,"Yang Lao","楊老",{"id":8290,"raw_term":8291,"original_term":8292},2689509,"Chunhua","春花",{"id":8294,"raw_term":8295,"original_term":8296},2689510,"The Story of Qiao Factory Director","喬廠長上任記",{"id":8298,"raw_term":8299,"original_term":8300},2689511,"The Aftermath of Factory Director Qiao","喬廠長後傳",{"id":8302,"raw_term":8303,"original_term":8304},2689512,"Chen Huansheng Goes to the City","陳奐生上城",{"id":8306,"raw_term":8307,"original_term":8308},2689513,"Stone Gate House","石庫房",{"id":8310,"raw_term":8311,"original_term":8312},2689514,"Rongcheng","蓉城",{"id":8314,"raw_term":8315,"original_term":8316},2689515,"Little Conch","小螺號",{"id":8318,"raw_term":8319,"original_term":8320},2689516,"Qiao Changzhan","《喬廠長》",{"id":8322,"raw_term":8323,"original_term":8324},2689517,"Qiao Changzhan Sequel","《喬廠長後傳》",{"id":8326,"raw_term":8327,"original_term":8328},2689518,"Little Grass","《小草》",{"id":8330,"raw_term":8331,"original_term":8332},2689519,"Yu Laoshi","俞老師",{"id":8334,"raw_term":8335,"original_term":8336},2689520,"Chen Pi","陳皮",{"id":8338,"raw_term":8339,"original_term":8340},2689521,"Chen Huansheng","《陳奐生》",{"id":8342,"raw_term":8343,"original_term":8344},2689522,"A Min","阿敏",{"id":8346,"raw_term":8347,"original_term":8348},2689523,"Old Ghost","老鬼",{"id":8350,"raw_term":8351,"original_term":8352},2689524,"Huang Shuqin","黃蜀芹",{"id":8354,"raw_term":8355,"original_term":8356},2689525,"Jia Kezhang","賈科長",{"id":8358,"raw_term":8359,"original_term":8360},2689526,"Shepherd Boy Class","放羊班",{"id":8362,"raw_term":8363,"original_term":8364},2689527,"Star Painting Society","星星畫會",{"id":8366,"raw_term":8367,"original_term":8368},2689528,"Baocheng Line","寶成線",{"id":8370,"raw_term":8371,"original_term":8372},2689529,"Taiyuan","太原",{"id":8374,"raw_term":8375,"original_term":8376},2689530,"Xi'an","西安",{"id":8378,"raw_term":8379,"original_term":8380},2689531,"Educated Youth Point","知青點",{"id":8382,"raw_term":8383,"original_term":8384},2689532,"Section Level Cadre","科級幹部",{"id":8386,"raw_term":8387,"original_term":8388},2689533,"Staff Member","科員",{"id":8390,"raw_term":8391,"original_term":8392},2689534,"Deputy Director","副導演",{"id":8394,"raw_term":8395,"original_term":8396},2689535,"Film Critic","電影評論家",{"id":8398,"raw_term":8399,"original_term":8400},2689536,"Theorist","理論家",{"id":8402,"raw_term":8403,"original_term":8404},2689537,"Zhang Daqian","張大千",{"id":8406,"raw_term":8407,"original_term":8408},2689538,"Wu Zetian","武則天",{"id":8410,"raw_term":8411,"original_term":8412},2689539,"Lou Shi Ming","《陋室銘》",{"id":8414,"raw_term":8415,"original_term":8416},2689540,"She Dui Qiye","社隊企業",{"id":8418,"raw_term":8419,"original_term":8420},2689541,"Xiang Zhen Qiye","鄉鎮企業",{"id":8422,"raw_term":8423,"original_term":8424},2689542,"Da Xue","大學",{"id":8426,"raw_term":8427,"original_term":8428},2689543,"Gao Yi","高一",{"id":8430,"raw_term":8431,"original_term":8432},2689544,"Gao Er","高二",{"id":8434,"raw_term":8435,"original_term":8436},2689545,"Ying Jie Sheng","應屆生",{"id":8438,"raw_term":8439,"original_term":8440},2689546,"Tiao Ji Zhi Du","調劑制度",{"id":8442,"raw_term":8443,"original_term":8444},2689547,"Ye Guang Biao","夜光錶",{"id":8446,"raw_term":8447,"original_term":8448},2689548,"Ye Ming Zhu","夜明珠",{"id":8450,"raw_term":8451,"original_term":8452},2689549,"Dian Bao","電報",{"id":8454,"raw_term":8455,"original_term":8456},2689550,"Ya Sui Qian","壓歲錢",{"id":8458,"raw_term":8459,"original_term":8460},2689551,"La Ba Zhou","臘八粥",{"id":8462,"raw_term":8463,"original_term":8464},2689552,"Tang Gua","糖瓜",{"id":8466,"raw_term":8467,"original_term":8468},2689553,"Mo Dou Fu","磨豆腐",{"id":8470,"raw_term":8471,"original_term":8472},2689554,"Hu Kou","戶口",{"id":8474,"raw_term":8475,"original_term":8476},2689555,"Sheng Cai Zhi Dao","生財之道",{"id":8478,"raw_term":8479,"original_term":8480},2689556,"She Cai Zhi De","舍財之德",{"id":8482,"raw_term":8483,"original_term":8484},2689557,"Chu Lian","初戀",{"id":8486,"raw_term":8487,"original_term":8488},2689558,"Mian Shou","面首",{"id":8490,"raw_term":8491,"original_term":8492},2689559,"Nü Wang","女王",{"id":8494,"raw_term":8495,"original_term":8496},2689560,"Gong Zhu","公主",{"id":8498,"raw_term":8499,"original_term":8500},2689561,"Jun Zhu","郡主",{"id":8502,"raw_term":8503,"original_term":8504},2689562,"Xiao Xi Wu","小西屋",{"id":8506,"raw_term":8507,"original_term":8508},2689563,"Bei Fang","北房",{"id":8510,"raw_term":8511,"original_term":8512},2689564,"Mao Fang","茅房",{"id":8514,"raw_term":8515,"original_term":8516},2689565,"Mo Pan","磨盤",{"id":8518,"raw_term":8519,"original_term":8520},2689566,"Xiao Xing","小姓",{"id":8522,"raw_term":8523,"original_term":8524},2689567,"Xiao Mao Ya Tou","黃毛丫頭",{"id":8526,"raw_term":8527,"original_term":8528},2689568,"Er Shou Yan","二手煙",{"id":8530,"raw_term":8531,"original_term":8532},2689569,"Niao Dun","尿遁",{"id":8534,"raw_term":8535,"original_term":8536},2689570,"Glasses Guy","眼鏡小哥",{"id":8538,"raw_term":8539,"original_term":8540},2689571,"Zhang Minjue","張明覺",{"id":8542,"raw_term":8543,"original_term":8544},2689572,"Wu Shiyue","武士彟",{"id":8546,"raw_term":8547,"original_term":8548},2689573,"Wu Sansi","武三思",{"id":8550,"raw_term":8551,"original_term":8552},2689574,"Wu Chengsi","武承嗣",{"id":8554,"raw_term":8555,"original_term":8556},2689575,"Liu Hulan","劉胡蘭",{"id":8558,"raw_term":8559,"original_term":8560},2689576,"Yu Chenglong","于成龍",{"id":8562,"raw_term":8563,"original_term":8564},2689577,"Ma Feng","馬烽",{"id":8566,"raw_term":8567,"original_term":8568},2689578,"Dong Qichang","董其昌",{"id":8570,"raw_term":8571,"original_term":8572},2689579,"Chirac","希拉克",{"id":8574,"raw_term":8575,"original_term":8576},2689580,"Lüliang","呂梁",{"id":8578,"raw_term":8579,"original_term":8580},2689581,"Wubu","吳堡",{"id":8582,"raw_term":8583,"original_term":8584},2689582,"Shanxi University","山西大學",{"id":8586,"raw_term":8587,"original_term":8588},2689583,"Lanxian","嵐縣",{"id":8590,"raw_term":8591,"original_term":8592},2689584,"Qin Shi Huang Mausoleum","始皇陵墓",{"id":8594,"raw_term":8595,"original_term":8596},2689585,"Terracotta Army","兵馬俑",{"id":8598,"raw_term":8599,"original_term":8600},2689586,"Terracotta Warriors Museum","秦始皇兵馬俑博物館",{"id":8602,"raw_term":8603,"original_term":8604},2689587,"Great Pyramid of Khufu","胡夫金字塔",{"id":8606,"raw_term":8607,"original_term":8608},2689588,"Qin Great Wall","秦長城",{"id":8610,"raw_term":8611,"original_term":8612},2689589,"Ming Great Wall","明長城",{"id":8614,"raw_term":8615,"original_term":8616},2689590,"Glorious Light School of Management","光華管理學院",{"id":8618,"raw_term":8619,"original_term":8620},2689591,"National Economy Management Major","國民經濟管理專業",{"id":8622,"raw_term":8623,"original_term":8624},2689592,"Lüliang Yingxiong Zhuan","呂梁英雄傳",{"id":8626,"raw_term":8627,"original_term":8628},2689593,"Liu Hulan Zhuan","劉胡蘭傳",{"id":8630,"raw_term":8631,"original_term":8632},2689594,"Father of Contraceptives","避孕藥之父",{"id":8634,"raw_term":8635,"original_term":8636},2689595,"Father of Test-tube Babies","試管嬰兒之父",{"id":8638,"raw_term":8639,"original_term":8640},2689596,"Taizi Taibao","太子太保",{"id":8642,"raw_term":8643,"original_term":8644},2689597,"Bureau Chief","局長",{"id":8646,"raw_term":8647,"original_term":8648},2689598,"Cultural Relics Bureau","文管局",{"id":8650,"raw_term":8651,"original_term":8652},2689599,"Eighth Wonder of the World","世界第八大奇迹",{"id":8654,"raw_term":8655,"original_term":8656},2689600,"Seven Wonders of the World","七大奇迹",{"id":8658,"raw_term":8659,"original_term":8660},2689601,"Liang Ping","梁平",{"id":8662,"raw_term":8663,"original_term":8664},2689602,"Xu Cunmao","許存茂",{"id":8666,"raw_term":8667,"original_term":8668},2689603,"Xu Yunyun","許雲雲",{"id":8670,"raw_term":8671,"original_term":8672},2689604,"Xu Shuxiang","許淑香",{"id":8674,"raw_term":8675,"original_term":8676},2689605,"Old Wan","老萬",{"id":8678,"raw_term":8679,"original_term":8680},2689606,"Bai Hang","白航",{"id":8682,"raw_term":8683,"original_term":8684},2689607,"Wangcai","旺財",{"id":8686,"raw_term":8687,"original_term":8688},2689608,"Nannan","南南",{"id":8690,"raw_term":8691,"original_term":8692},2689609,"Dagou Village","大溝村",{"id":8694,"raw_term":8695,"original_term":8696},2689610,"Gouzi Village","溝子村",{"id":8698,"raw_term":8699,"original_term":8700},2689611,"Chengdu","成都",{"id":8702,"raw_term":8703,"original_term":8704},2689612,"Ya'an","雅安",{"id":8706,"raw_term":8707,"original_term":8708},2689613,"Baoxing","寶興",{"id":8710,"raw_term":8711,"original_term":8712},2689614,"Jinjiang","錦江",{"id":8714,"raw_term":8715,"original_term":8716},2689615,"Jinli","錦里",{"id":8718,"raw_term":8719,"original_term":8720},2689616,"Kuanzhai Alley","寬窄巷子",{"id":8722,"raw_term":8723,"original_term":8724},2689617,"Stars Poetry Journal","《星星》詩刊",{"id":8726,"raw_term":8727,"original_term":8728},2689618,"Science Fiction World","《科幻世界》",{"id":8730,"raw_term":8731,"original_term":8732},2689619,"Science Literature","《科學文藝》",{"id":8734,"raw_term":8735,"original_term":8736},2689620,"Qitan","《奇談》",{"id":8738,"raw_term":8739,"original_term":8740},2689621,"Liu Cixin","劉慈欣",{"id":8742,"raw_term":8743,"original_term":8744},2689622,"Wang Jinkang","王晉康",{"id":8746,"raw_term":8747,"original_term":8748},2689623,"He Xi","何夕",{"id":8750,"raw_term":8751,"original_term":8752},2689624,"Bao Shu","寶樹",{"id":8754,"raw_term":8755,"original_term":8756},2689625,"Du Fu","杜甫",{"id":8758,"raw_term":8759,"original_term":8760},2689626,"Su Shi","蘇軾",{"id":8762,"raw_term":8763,"original_term":8764},2689627,"Yang Yuhuan","楊玉環",{"id":8766,"raw_term":8767,"original_term":8768},2689628,"Sichuan Ration Ticket","四川糧票",{"id":8770,"raw_term":8771,"original_term":8772},2689629,"Thermos","暖壺",{"id":8774,"raw_term":8775,"original_term":8776},2689630,"Cotton-padded Jacket","棉襖",{"id":8778,"raw_term":8779,"original_term":8780},2689631,"Party Branch Secretary","大隊支書",{"id":8782,"raw_term":8783,"original_term":8784},2689632,"Matchmaker","媒婆",{"id":8786,"raw_term":8787,"original_term":8788},2689633,"Poet Sage","詩聖",{"id":8790,"raw_term":8791,"original_term":8792},2689634,"Long Xiaoyang","龍小洋",{"id":8794,"raw_term":8795,"original_term":8796},2689635,"Caifeng","彩鳳",{"id":8798,"raw_term":8799,"original_term":8800},2689636,"Nannan's Mother","南南他媽",{"id":8802,"raw_term":8803,"original_term":8804},2689637,"Xu Shujie","許淑潔",{"id":8806,"raw_term":8807,"original_term":8808},2689638,"Pingping","平平",{"id":8810,"raw_term":8811,"original_term":8812},2689639,"Fangfang","芳芳",{"id":8814,"raw_term":8815,"original_term":8816},2689640,"Xu Family Old Lady","許家老太太",{"id":8818,"raw_term":8819,"original_term":8820},2689641,"Village Party Branch","村支部",{"id":8822,"raw_term":8823,"original_term":8824},2689642,"Steel Pen","鋼筆",{"id":8826,"raw_term":8827,"original_term":8828},2689643,"Crispy Candy","酥糖",{"id":8830,"raw_term":8831,"original_term":8832},2689644,"Crescent Scar","月牙形疤痕",{"id":8834,"raw_term":8835,"original_term":8836},2689645,"Second Aunt","二姨",{"id":8838,"raw_term":8839,"original_term":8840},2689646,"Second Uncle","二姨夫",{"id":8842,"raw_term":8843,"original_term":8844},2689647,"Big Uncle","大舅",{"id":8846,"raw_term":8847,"original_term":8848},2689648,"Cousin Brother","表哥",{"id":8850,"raw_term":8851,"original_term":8852},2689649,"Cousin Sister","表妹",{"id":8854,"raw_term":8855,"original_term":8856},2689650,"Sister Hong","紅妹",{"id":8858,"raw_term":8859,"original_term":8860},2689651,"Province","省里",{"id":8862,"raw_term":8863,"original_term":8864},2689652,"Town","鎮上",{"id":8866,"raw_term":8867,"original_term":8868},2689653,"Escaping Famine","逃荒",{"id":8870,"raw_term":8871,"original_term":8872},2689654,"Ecological Farming","生態養殖",{"id":8874,"raw_term":8875,"original_term":8876},2689655,"Reincarnation","前世",{"id":8878,"raw_term":8879,"original_term":8880},2689656,"This Life","這一世",{"id":8882,"raw_term":8883,"original_term":8884},2689657,"Double Happiness","雙喜臨門",{"id":8886,"raw_term":8887,"original_term":8888},2689658,"Playing Hard to Get","欲擒故縱",{"id":8890,"raw_term":8891,"original_term":8892},2689659,"Betrothal Visit","待親",{"id":8894,"raw_term":8895,"original_term":8896},2689660,"Benefit Fee","好處費",{"id":8898,"raw_term":8899,"original_term":8900},2689661,"Plain","平原",{"id":8902,"raw_term":8903,"original_term":8904},2689662,"Yunnan Yuxi","雲南玉溪",{"id":8906,"raw_term":8907,"original_term":8908},2689663,"Er Dai","二代",{"id":8910,"raw_term":8911,"original_term":8912},2689664,"Zhang Xiushu","張秀熟",{"id":8914,"raw_term":8915,"original_term":8916},2689665,"Sha Ting","沙汀",{"id":8918,"raw_term":8919,"original_term":8920},2689666,"Ai Wu","艾蕪",{"id":8922,"raw_term":8923,"original_term":8924},2689667,"Yanpingguan","陽平關",{"id":8926,"raw_term":8927,"original_term":8928},2689668,"Ji","冀",{"id":8930,"raw_term":8931,"original_term":8932},2689669,"Yaan Baoxing","雅安寶興",{"id":8934,"raw_term":8935,"original_term":8936},2689670,"Wuhou Shrine","武侯祠",{"id":8938,"raw_term":8939,"original_term":8940},2689671,"Du Fu Thatched Cottage","杜甫草堂",{"id":8942,"raw_term":8943,"original_term":8944},2689672,"Jinli Ancient Street","錦里古街",{"id":8946,"raw_term":8947,"original_term":8948},2689673,"Sichuan Writers Association","四川作協",{"id":8950,"raw_term":8951,"original_term":8952},2689674,"Record of Breaking the City","《破城記》",{"id":8954,"raw_term":8955,"original_term":8956},2689675,"Record of Reimbursement","《報銷記》",{"id":8958,"raw_term":8959,"original_term":8960},2689676,"Record of Stealing an Official","《盜官記》",{"id":8962,"raw_term":8963,"original_term":8964},2689677,"Record of Taking a Concubine","《娶妾記》",{"id":8966,"raw_term":8967,"original_term":8968},2689678,"Record of Banning Opium","《禁煙記》",{"id":8970,"raw_term":8971,"original_term":8972},2689679,"Record of Sinking the River","《沉河記》",{"id":8974,"raw_term":8975,"original_term":8976},2689680,"Ten Records of Night Tales","《夜譚十記》",{"id":8978,"raw_term":8979,"original_term":8980},2689681,"Let the Bullets Fly","《讓子彈飛》",{"id":8982,"raw_term":8983,"original_term":8984},2689682,"Hidden Blade","《邪不壓正》",{"id":8986,"raw_term":8987,"original_term":8988},2689683,"Memorial on Dispatching the Troops","《出師表》",{"id":8990,"raw_term":8991,"original_term":8992},2689684,"Five Elders of Shu","蜀中五老",{"id":8994,"raw_term":8995,"original_term":8996},2689685,"Grain Ration Ticket","糧票",{"id":8998,"raw_term":8999,"original_term":9000},2689686,"Sleeper Berth","卧鋪",{"id":9002,"raw_term":9003,"original_term":9004},2689687,"Dried Rations and Meat","乾糧肉食",{"id":9006,"raw_term":9007,"original_term":9008},2689688,"Blue Flagstone Slab","青石板",{"id":9010,"raw_term":9011,"original_term":9012},2689689,"Longmen Formation","龍門陣",{"id":9014,"raw_term":9015,"original_term":9016},2689690,"Underground Work","地下工作",{"id":9018,"raw_term":9019,"original_term":9020},2689691,"Nationalist-Controlled Area","國統區",{"id":9022,"raw_term":9023,"original_term":9024},2689692,"Three Religions and Nine Streams","三教九流",{"id":9026,"raw_term":9027,"original_term":9028},2689693,"Three Kingdoms","三國",{"id":9030,"raw_term":9031,"original_term":9032},2689694,"Sichuan Literary Scene","四川文壇",{"id":9034,"raw_term":9035,"original_term":9036},2689695,"Reform Movement","運動",{"id":9038,"raw_term":9039,"original_term":9040},2689696,"Cui Cuicui","崔翠翠",{"id":9042,"raw_term":9043,"original_term":9044},2689697,"Xu Yingying","許鶯鶯",{"id":9046,"raw_term":9047,"original_term":9048},2689698,"Nibai","泥白",{"id":9050,"raw_term":9051,"original_term":9052},2689699,"Yangwu Town","陽武鎮",{"id":9054,"raw_term":9055,"original_term":9056},2689700,"Panzhihua","攀枝花",{"id":9058,"raw_term":9059,"original_term":9060},2689701,"Ailao Mountain","哀牢山",{"id":9062,"raw_term":9063,"original_term":9064},2689702,"Hani","哈尼族",{"id":9066,"raw_term":9067,"original_term":9068},2689703,"Yuxi","玉溪",{"id":9070,"raw_term":9071,"original_term":9072},2689704,"Dian horse","滇馬",{"id":9074,"raw_term":9075,"original_term":9076},2689705,"Zhang Qichang","張其昌",{"id":9078,"raw_term":9079,"original_term":9080},2689706,"Cui Sheng","崔生",{"id":9082,"raw_term":9083,"original_term":9084},2689707,"Zhang Guolao","張果老",{"id":9086,"raw_term":9087,"original_term":9088},2689708,"Wenhua Avenue","雲南山路",{"id":9090,"raw_term":9091,"original_term":9092},2689709,"Cui Baba","崔爸爸",{"id":9094,"raw_term":9095,"original_term":9096},2689710,"Xu Daifu","許大夫",{"id":9098,"raw_term":9099,"original_term":9100},2689711,"Yu Ping","俞萍",{"id":9102,"raw_term":9103,"original_term":9104},2689712,"Wu Tianming","吳天明",{"id":9106,"raw_term":9107,"original_term":9108},2689713,"Bai Gangan, Hong Sangsan","白桿桿，紅傘傘",{"id":9110,"raw_term":9111,"original_term":9112},2689714,"Yuxi Guesthouse","玉溪招待所",{"id":9114,"raw_term":9115,"original_term":9116},2689715,"Li Antai","李安泰",{"id":9118,"raw_term":9119,"original_term":9120},2689716,"Teng Wenji","滕文繼",{"id":9122,"raw_term":9123,"original_term":9124},2689717,"Zhu Ziqing","朱自清",{"id":9126,"raw_term":9127,"original_term":9128},2689718,"Wang Zengqi","汪曾祺",{"id":9130,"raw_term":9131,"original_term":9132},2689719,"Kunming","昆明",{"id":9134,"raw_term":9135,"original_term":9136},2689720,"Kunming North Station","昆明北站",{"id":9138,"raw_term":9139,"original_term":9140},2689721,"Chengkun Line","成昆線",{"id":9142,"raw_term":9143,"original_term":9144},2689722,"Dian-Yue Railway","滇越鐵路",{"id":9146,"raw_term":9147,"original_term":9148},2689723,"Southwest Border","西南邊境線",{"id":9150,"raw_term":9151,"original_term":9152},2689724,"Pacific Audio-Video Company","廣州太平洋影音公司",{"id":9154,"raw_term":9155,"original_term":9156},2689725,"Youth Memorial","青春祭",{"id":9158,"raw_term":9159,"original_term":9160},2689726,"Medical Box","醫藥盒子",{"id":9162,"raw_term":9163,"original_term":9164},2689727,"Yunnan Food Coupons","雲南糧票",{"id":9166,"raw_term":9167,"original_term":9168},2689728,"Introduction Letter","介紹信",{"id":9170,"raw_term":9171,"original_term":9172},2689729,"Liao Mingzu","廖明祖",{"id":9174,"raw_term":9175,"original_term":9176},2689730,"Li Zhi","麗智",{"id":9178,"raw_term":9179,"original_term":9180},2689731,"Chen Baqiang","陳百強",{"id":9182,"raw_term":9183,"original_term":9184},2689732,"First Love","firstlove",{"id":9186,"raw_term":9187,"original_term":9188},2689733,"Yunjun","云云",{"id":9190,"raw_term":9191,"original_term":9192},2689734,"Tiananmen","天門",{"id":9194,"raw_term":9195,"original_term":9196},2689735,"Wang Jing","王京",{"id":9198,"raw_term":9199,"original_term":9200},2689736,"Qi Yu","齊豫",{"id":9202,"raw_term":9203,"original_term":9204},2689737,"Zheng Shaoqiu","鄭紹秋",{"id":9206,"raw_term":9207,"original_term":9208},2689738,"Wang Mingquan","汪名荃",{"id":9210,"raw_term":9211,"original_term":9212},2689739,"Lam Tsui Cheung","林子祥",{"id":9214,"raw_term":9215,"original_term":9216},2689740,"Pacific","太平洋",{"id":9218,"raw_term":9219,"original_term":9220},2689741,"TVB","tvb",{"id":9222,"raw_term":9223,"original_term":9224},2689742,"Shaping Opera Films","樣板戲電影",{"id":9226,"raw_term":9227,"original_term":9228},2689743,"Moden Tuliao","摩登土佬",{"id":9230,"raw_term":9231,"original_term":9232},2689744,"Tiancan Bian","天蠶變",{"id":9234,"raw_term":9235,"original_term":9236},2689745,"Modu Tan","魔都灘",{"id":9238,"raw_term":9239,"original_term":9240},2689746,"Xiao Fuqi","小夫妻",{"id":9242,"raw_term":9243,"original_term":9244},2689747,"Huanle Jinyao","歡樂今宵",{"id":9246,"raw_term":9247,"original_term":9248},2689748,"Shida Zhongwen Jinqu","十大中文金曲",{"id":9250,"raw_term":9251,"original_term":9252},2689749,"Ganlanshu","橄欖樹",{"id":9254,"raw_term":9255,"original_term":9256},2689750,"Chuliuxiang","楚留香",{"id":9258,"raw_term":9259,"original_term":9260},2689751,"Xiang Baiyun Xiang Qingfeng","像白雲像清風",{"id":9262,"raw_term":9263,"original_term":9264},2689752,"Grandmother","外婆",{"id":9266,"raw_term":9267,"original_term":9268},2689753,"Little Aunt","小姑姑",{"id":9270,"raw_term":9271,"original_term":9272},2689754,"Taiwan Aunt","台灣侄女",{"id":9274,"raw_term":9275,"original_term":9276},2689755,"Doorman","門衛",{"id":9278,"raw_term":9279,"original_term":9280},2689756,"Party Member","黨員",{"id":9282,"raw_term":9283,"original_term":9284},2689757,"Uncle Grandpa","舅爺",{"id":9286,"raw_term":9287,"original_term":9288},2689758,"Old Beauty","老美",{"id":9290,"raw_term":9291,"original_term":9292},2689759,"Korean Battlefield","朝鮮戰場",{"id":9294,"raw_term":9295,"original_term":9296},2689760,"Anti-Japanese Period","抗日期間",{"id":9298,"raw_term":9299,"original_term":9300},2689761,"Official Exchange Rate","官方匯率",{"id":9302,"raw_term":9303,"original_term":9304},2689762,"Rheumatology Department","風濕科",{"id":9306,"raw_term":9307,"original_term":9308},2689763,"Famous Scenic Spots","著名景點",{"id":9310,"raw_term":9311,"original_term":9312},2689764,"Iron Stone Heart","鐵石心腸",{"id":9314,"raw_term":9315,"original_term":9316},2689765,"Little Pearls","小珍珠",{"id":9318,"raw_term":9319,"original_term":9320},2689766,"Iron Bones Connected by Tendons","打斷骨頭連著筋",{"id":9322,"raw_term":9323,"original_term":9324},2689767,"Bloodline","血脈",{"id":9326,"raw_term":9327,"original_term":9328},2689768,"Tight Goods","緊俏商品",{"id":9330,"raw_term":9331,"original_term":9332},2689769,"Treatment Plan","治療方案",{"id":9334,"raw_term":9335,"original_term":9336},2689770,"Party Nature","黨性",{"id":9338,"raw_term":9339,"original_term":9340},2689771,"Human Nature","人性",{"id":9342,"raw_term":9343,"original_term":9344},2689772,"Sorrow of Losing Father","喪父之痛",{"id":9346,"raw_term":9347,"original_term":9348},2689773,"Half-Brother","同父異母",{"id":9350,"raw_term":9351,"original_term":9352},2689774,"Dragon Phoenix Children","龍鳳兒",{"id":9354,"raw_term":9355,"original_term":9356},2689775,"Brothers","兄弟",{"id":9358,"raw_term":9359,"original_term":9360},2689776,"Siblings","兄妹",{"id":9362,"raw_term":9363,"original_term":9364},2689777,"Father and Son","父子",{"id":9366,"raw_term":9367,"original_term":9368},2689778,"Family Reunion","一家人團聚",{"id":9370,"raw_term":9371,"original_term":9372},2689779,"Last Meeting","最後一面",{"id":9374,"raw_term":9375,"original_term":9376},2689780,"Fake Death Incident","假死事件",{"id":9378,"raw_term":9379,"original_term":9380},2689781,"Seriously Injured and Captured","重傷被俘",{"id":9382,"raw_term":9383,"original_term":9384},2689782,"Covering Retreat","掩護隊友撤離",{"id":9386,"raw_term":9387,"original_term":9388},2689783,"Rearguard","斷後",{"id":9390,"raw_term":9391,"original_term":9392},2689784,"Lost Mobility","喪失了行動能力",{"id":9394,"raw_term":9395,"original_term":9396},2689785,"Clearing the Battlefield","清掃戰場",{"id":9398,"raw_term":9399,"original_term":9400},2689786,"Guarantor","擔保人",{"id":9402,"raw_term":9403,"original_term":9404},2689787,"Dangerous Figure","危險人物",{"id":9406,"raw_term":9407,"original_term":9408},2689788,"New Wife","新老婆",{"id":9410,"raw_term":9411,"original_term":9412},2689789,"Train Ticket","車票錢",{"id":9414,"raw_term":9415,"original_term":9416},2689790,"Bu Dachun","卜大春",{"id":9418,"raw_term":9419,"original_term":9420},2689791,"Bu Yun Suanyuan","卜運算元",{"id":9422,"raw_term":9423,"original_term":9424},2689792,"Bu Suanmiao","卜蒜苗",{"id":9426,"raw_term":9427,"original_term":9428},2689793,"Wei Gongming","魏公明",{"id":9430,"raw_term":9431,"original_term":9432},2689794,"Gongming Gege","公明哥哥",{"id":9434,"raw_term":9435,"original_term":9436},2689795,"Vehicle Management Office","車管所",{"id":9438,"raw_term":9439,"original_term":9440},2689796,"Little Yellow Fish","小黃魚",{"id":9442,"raw_term":9443,"original_term":9444},2689797,"Oil Ticket","油票",{"id":9446,"raw_term":9447,"original_term":9448},2689798,"Vehicle Registration","行駛證",{"id":9450,"raw_term":9451,"original_term":9452},2689799,"Driver's License","汽車駕駛證",{"id":9454,"raw_term":9455,"original_term":9456},2689800,"Liao Zong","廖總",{"id":9458,"raw_term":9459,"original_term":9460},2689801,"Xie Fei","謝非",{"id":9462,"raw_term":9463,"original_term":9464},2689802,"Zhou Chuanji","周傳基",{"id":9466,"raw_term":9467,"original_term":9468},2689803,"Yang Jie","楊婕",{"id":9470,"raw_term":9471,"original_term":9472},2689804,"Ping'an Yi Zhong","平安一中",{"id":9474,"raw_term":9475,"original_term":9476},2689805,"Yan'an Five Elders","延安五老",{"id":9478,"raw_term":9479,"original_term":9480},2689806,"August First Factory","八一廠",{"id":9482,"raw_term":9483,"original_term":9484},2689807,"British Side","英方",{"id":9486,"raw_term":9487,"original_term":9488},2689808,"Huan Lian","換臉",{"id":9490,"raw_term":9491,"original_term":9492},2689809,"Jinye Xingguang Canlan","今夜星光燦爛",{"id":9494,"raw_term":9495,"original_term":9496},2689810,"Suixiang Lu","隨想錄",{"id":9498,"raw_term":9499,"original_term":9500},2689811,"Northern Expedition","北伐",{"id":9502,"raw_term":9503,"original_term":9504},2689812,"Gold Bear Award","金熊獎",{"id":9506,"raw_term":9507,"original_term":9508},2689813,"Fourth Generation Director","第四代導演",{"id":9510,"raw_term":9511,"original_term":9512},2689814,"Chen Lao Da","陳老大",{"id":9514,"raw_term":9515,"original_term":9516},2689815,"Wang Xiaoji","王小姬",{"id":9518,"raw_term":9519,"original_term":9520},2689816,"Liang Xiaopang","梁小胖",{"id":9522,"raw_term":9523,"original_term":9524},2689817,"Pu Dage","濮大哥",{"id":9526,"raw_term":9527,"original_term":9528},2689818,"Dongdan","東單",{"id":9530,"raw_term":9531,"original_term":9532},2689819,"Xiehe Hospital East Branch","協和醫院東院",{"id":9534,"raw_term":9535,"original_term":9536},2689820,"Wangfujing Pedestrian Street","王府井步行街",{"id":9538,"raw_term":9539,"original_term":9540},2689821,"Oriental New World","東方新天地",{"id":9542,"raw_term":9543,"original_term":9544},2689822,"Beijige Three Alleys","北極閣三條",{"id":9546,"raw_term":9547,"original_term":9548},2689823,"Red Building","紅樓",{"id":9550,"raw_term":9551,"original_term":9552},2689824,"Chengdu Style","成都體",{"id":9554,"raw_term":9555,"original_term":9556},2689825,"Old Yanjing","老燕京",{"id":9558,"raw_term":9559,"original_term":9560},2689826,"Performance Training Class","演員訓練班",{"id":9562,"raw_term":9563,"original_term":9564},2689827,"Beijing City","北京",{"id":9566,"raw_term":9567,"original_term":9568},2689828,"Gangdan","鋼蛋",{"id":9570,"raw_term":9571,"original_term":9572},2689829,"Wei Gang","魏剛",{"id":9574,"raw_term":9575,"original_term":9576},2689830,"Sun Expert","孫專家",{"id":9578,"raw_term":9579,"original_term":9580},2689831,"Sun Professor","孫教授",{"id":9582,"raw_term":9583,"original_term":9584},2689832,"Fei Lian","費廉",{"id":9586,"raw_term":9587,"original_term":9588},2689833,"Fei Uncle","費叔",{"id":9590,"raw_term":9591,"original_term":9592},2689834,"Wuqiao","吳橋",{"id":9594,"raw_term":9595,"original_term":9596},2689835,"Soviet Union","蘇聯",{"id":9598,"raw_term":9599,"original_term":9600},2689836,"North Korea","朝鮮",{"id":9602,"raw_term":9603,"original_term":9604},2689837,"Mexico","墨西哥",{"id":9606,"raw_term":9607,"original_term":9608},2689838,"Grandmother Village","外婆村",{"id":9610,"raw_term":9611,"original_term":9612},2689839,"Dagou Village Primary School","大溝村小學",{"id":9614,"raw_term":9615,"original_term":9616},2689840,"Panda Paid Rental","熊貓有償租借",{"id":9618,"raw_term":9619,"original_term":9620},2689841,"National Treasure Animal","國寶動物",{"id":9622,"raw_term":9623,"original_term":9624},2689842,"Friendship Ambassador","友誼使者",{"id":9626,"raw_term":9627,"original_term":9628},2689843,"Diplomatic Meritorious Official","外交功臣",{"id":9630,"raw_term":9631,"original_term":9632},2689844,"Senior Client","資深客戶",{"id":9634,"raw_term":9635,"original_term":9636},2689845,"Ink Treasure","墨寶",{"id":9638,"raw_term":9639,"original_term":9640},2689846,"Calligraphy Brush","毛筆字",{"id":9642,"raw_term":9643,"original_term":9644},2689847,"Bottleneck","瓶頸",{"id":9646,"raw_term":9647,"original_term":9648},2689848,"Comic Book","小人書",{"id":9650,"raw_term":9651,"original_term":9652},2689849,"Music Cassette","音樂卡帶",{"id":9654,"raw_term":9655,"original_term":9656},2689850,"First Print","首印",{"id":9658,"raw_term":9659,"original_term":9660},2689851,"Literary Publication","文學刊物",{"id":9662,"raw_term":9663,"original_term":9664},2689852,"New Record","新紀錄",{"id":9666,"raw_term":9667,"original_term":9668},2689853,"Artistic Achievement","藝術已成",{"id":9670,"raw_term":9671,"original_term":9672},2689854,"Stiff Image","刻板印象",{"id":9674,"raw_term":9675,"original_term":9676},2689855,"County","縣",{"id":9678,"raw_term":9679,"original_term":9680},2689856,"Region","地區",{"id":9682,"raw_term":9683,"original_term":9684},2689857,"In-Law Son-in-Law","上門女婿",{"id":9686,"raw_term":9687,"original_term":9688},2689858,"Cultural Person","文化人",{"id":9690,"raw_term":9691,"original_term":9692},2689859,"Expert Group","專家組",{"id":9694,"raw_term":9695,"original_term":9696},2689860,"Panda Mother","熊貓媽媽",{"id":9698,"raw_term":9699,"original_term":9700},2689861,"Panda Baby","熊貓寶寶",{"id":9702,"raw_term":9703,"original_term":9704},2689862,"Third Brother","老三",{"id":9706,"raw_term":9707,"original_term":9708},2689863,"Old Man Jin","金老頭",{"id":9710,"raw_term":9711,"original_term":9712},2689864,"Teacher Jin Kaicheng","金開誠老師",{"id":9714,"raw_term":9715,"original_term":9716},2689865,"Liberation Brother","解放兄弟",{"id":9718,"raw_term":9719,"original_term":9720},2689866,"Young Man","小夥子",{"id":9722,"raw_term":9723,"original_term":9724},2689867,"Real God","真神",{"id":9726,"raw_term":9727,"original_term":9728},2689868,"Qi Sihe","齊思和",{"id":9730,"raw_term":9731,"original_term":9732},2689869,"Cai Yuanpei","蔡元培",{"id":9734,"raw_term":9735,"original_term":9736},2689870,"Cai Huaixin","蔡懷新",{"id":9738,"raw_term":9739,"original_term":9740},2689871,"Cai Yingduo","蔡英多",{"id":9742,"raw_term":9743,"original_term":9744},2689872,"Gao Pingshu","高平叔",{"id":9746,"raw_term":9747,"original_term":9748},2689873,"Babaoshan Cemetery","八寶山公墓",{"id":9750,"raw_term":9751,"original_term":9752},2689874,"Huayuan Village","花園村",{"id":9754,"raw_term":9755,"original_term":9756},2689875,"Mary Hospital","瑪麗醫院",{"id":9758,"raw_term":9759,"original_term":9760},2689876,"University Journal Club","校刊社",{"id":9762,"raw_term":9763,"original_term":9764},2689877,"Old Yanda","老燕大",{"id":9766,"raw_term":9767,"original_term":9768},2689878,"Singapore","新加坡",{"id":9770,"raw_term":9771,"original_term":9772},2689879,"Savage Beasts","動物兇猛",{"id":9774,"raw_term":9775,"original_term":9776},2689880,"North Third Ring Road","北三環",{"id":9778,"raw_term":9779,"original_term":9780},2689881,"Yannan Garden Villa No. 51","51號別墅",{"id":9782,"raw_term":9783,"original_term":9784},2689882,"Zhao Erkang","趙爾康",{"id":9786,"raw_term":9787,"original_term":9788},2689883,"Mei Biao","梅彪",{"id":9790,"raw_term":9791,"original_term":9792},2689884,"Wuhan","武漢",{"id":9794,"raw_term":9795,"original_term":9796},2689885,"Xianglian","鄉戀",{"id":9798,"raw_term":9799,"original_term":9800},2689886,"Gui Xin Si Jian","歸心似箭",{"id":9802,"raw_term":9803,"original_term":9804},2689887,"Dian Ying Nian Jian","電影年鑒",{"id":9806,"raw_term":9807,"original_term":9808},2689888,"Bai Hua Jiang Zu Wei Hui","百花獎組委會",{"id":9810,"raw_term":9811,"original_term":9812},2689889,"Pang Ya Tou","胖丫頭",{"id":9814,"raw_term":9815,"original_term":9816},2689890,"Re Gan Mian","熱乾麵",{"id":9818,"raw_term":9819,"original_term":9820},2689891,"Liberation","解放",{"id":9822,"raw_term":9823,"original_term":9824},2689892,"Zhou Mom","周媽媽",{"id":9826,"raw_term":9827,"original_term":9828},2689893,"Cheung Sha Wan Prison","赤柱監獄",{"id":9830,"raw_term":9831,"original_term":9832},2689894,"Tai Kwun","大館",{"id":9834,"raw_term":9835,"original_term":9836},2689895,"Xiang Family","向家",{"id":9838,"raw_term":9839,"original_term":9840},2689896,"Jackie Chan","程龍",{"id":9842,"raw_term":9843,"original_term":9844},2689897,"Sam Hui","許家兄弟",{"id":9846,"raw_term":9847,"original_term":9848},2689898,"Hong Jinbao","洪津寶",{"id":9850,"raw_term":9851,"original_term":9852},2689899,"The Beatles","披頭士",{"id":9854,"raw_term":9855,"original_term":9856},2689900,"Huang Zhan","黃霑",{"id":9858,"raw_term":9859,"original_term":9860},2689901,"University of Hong Kong","港大",{"id":9862,"raw_term":9863,"original_term":9864},2689902,"Chen Pingyuan","陳坪原",{"id":9866,"raw_term":9867,"original_term":9868},2689903,"Sun Yat-sen","孫中山",{"id":9870,"raw_term":9871,"original_term":9872},2689904,"Pacific Company","太平洋公司",{"id":9874,"raw_term":9875,"original_term":9876},2689905,"National Guangdong University","國立廣東大學",{"id":9878,"raw_term":9879,"original_term":9880},2689906,"Sun Yat-sen University","中山大學",{"id":9882,"raw_term":9883,"original_term":9884},2689907,"Baiyun Hotel","白雲賓館",{"id":9886,"raw_term":9887,"original_term":9888},2689908,"Beiyuan Restaurant","北園酒家",{"id":9890,"raw_term":9891,"original_term":9892},2689909,"Nanyuan Restaurant","南園酒家",{"id":9894,"raw_term":9895,"original_term":9896},2689910,"Yuexiu Park","越秀公園",{"id":9898,"raw_term":9899,"original_term":9900},2689911,"Baiyun Mountain","白雲山",{"id":9902,"raw_term":9903,"original_term":9904},2689912,"Changzhou Island","長洲島",{"id":9906,"raw_term":9907,"original_term":9908},2689913,"Chaozhou","潮州",{"id":9910,"raw_term":9911,"original_term":9912},2689914,"Camel Bells","駝鈴",{"id":9914,"raw_term":9915,"original_term":9916},2689915,"When Shall We Meet Again","何日才相會",{"id":9918,"raw_term":9919,"original_term":9920},2689916,"Phoenix Legend","鳳凰傳奇",{"id":9922,"raw_term":9923,"original_term":9924},2689917,"Whampoa Military Academy Sixth Class","黃埔六期",{"id":9926,"raw_term":9927,"original_term":9928},2689918,"July Seventh Incident","七七事變",{"id":9930,"raw_term":9931,"original_term":9932},2689919,"April Twelfth Incident","四一二",{"id":9934,"raw_term":9935,"original_term":9936},2689920,"Ninghan Merger","寧漢合流",{"id":9938,"raw_term":9939,"original_term":9940},2689921,"Buddha Jumps Over the Wall","佛跳牆",{"id":9942,"raw_term":9943,"original_term":9944},2689922,"Scallop Net Sand Field","瑤柱網沙田",{"id":9946,"raw_term":9947,"original_term":9948},2689923,"Golden Cup Silver Basin","金盞銀盆",{"id":9950,"raw_term":9951,"original_term":9952},2689924,"Clay Pot Huadiao Chicken","瓦罉花雕雞",{"id":9954,"raw_term":9955,"original_term":9956},2689925,"Hundred Flowers Competing Duck","百花爭艷鴨",{"id":9958,"raw_term":9959,"original_term":9960},2689926,"Lao Fan","老范",{"id":9962,"raw_term":9963,"original_term":9964},2689927,"Chen Guokai","陳國凱",{"id":9966,"raw_term":9967,"original_term":9968},2689928,"Zhu Wenhua","朱文華",{"id":9970,"raw_term":9971,"original_term":9972},2689929,"Ge Cunzhuang","葛存狀",{"id":9974,"raw_term":9975,"original_term":9976},2689930,"Lan Tian","藍天",{"id":9978,"raw_term":9979,"original_term":9980},2689931,"Lao Ga","老嘎",{"id":9982,"raw_term":9983,"original_term":9984},2689932,"Dai Dai","代價",{"id":9986,"raw_term":9987,"original_term":9988},2689933,"Fuhuo","復活",{"id":9990,"raw_term":9991,"original_term":9992},2689934,"Ruchuan","入川",{"id":9994,"raw_term":9995,"original_term":9996},2689935,"Pingyuan Youjidui","平原游擊隊",{"id":9998,"raw_term":9999,"original_term":10000},2689936,"Guangshen Line","廣深線",{"id":10002,"raw_term":10003,"original_term":10004},2689937,"Central Broadcasting Station","中央廣播電台",{"id":10006,"raw_term":10007,"original_term":10008},2689938,"Fudan","復旦",{"id":10010,"raw_term":10011,"original_term":10012},2689939,"Four Great Villains","四大惡人",{"id":10014,"raw_term":10015,"original_term":10016},2689940,"Wei Muchun","魏沐春",{"id":10018,"raw_term":10019,"original_term":10020},2689941,"Director Dai","戴局長",{"id":10022,"raw_term":10023,"original_term":10024},2689942,"General Luo","羅大將",{"id":10026,"raw_term":10027,"original_term":10028},2689943,"Bai Hua","白樺",{"id":10030,"raw_term":10031,"original_term":10032},2689944,"Bitter Love","苦戀",{"id":10034,"raw_term":10035,"original_term":10036},2689945,"Wuhan Military Region","武漢軍區",{"id":10038,"raw_term":10039,"original_term":10040},2689946,"Cultural Department","文化部",{"id":10042,"raw_term":10043,"original_term":10044},2689947,"Peacock Princess","孔雀公主",{"id":10046,"raw_term":10047,"original_term":10048},2689948,"Wuchang Uprising","武昌起義",{"id":10050,"raw_term":10051,"original_term":10052},2689949,"Xinhai Revolution Memorial Hall","辛亥革命紀念館",{"id":10054,"raw_term":10055,"original_term":10056},2689950,"Wuhan National Government","武漢國民政府",{"id":10058,"raw_term":10059,"original_term":10060},2689951,"Kuomintang","國民黨",{"id":10062,"raw_term":10063,"original_term":10064},2689952,"Communist Party","共產黨",{"id":10066,"raw_term":10067,"original_term":10068},2689953,"Battle of Taierzhuang","血戰台兒庄",{"id":10070,"raw_term":10071,"original_term":10072},2689954,"Wuhan Song and Dance Theater","武漢歌舞劇院",{"id":10074,"raw_term":10075,"original_term":10076},2689955,"Zhang Zhidong","張之洞",{"id":10078,"raw_term":10079,"original_term":10080},2689956,"Two Lakes Academy","兩湖書院",{"id":10082,"raw_term":10083,"original_term":10084},2689957,"Hubei Army","鄂軍",{"id":10086,"raw_term":10087,"original_term":10088},2689958,"Revolutionary Party","革命黨人",{"id":10090,"raw_term":10091,"original_term":10092},2689959,"Xiu'er","秀兒",{"id":10094,"raw_term":10095,"original_term":10096},2689960,"Ziyan","子顏",{"id":10098,"raw_term":10099,"original_term":10100},2689961,"Liang Yusheng","梁羽生",{"id":10102,"raw_term":10103,"original_term":10104},2689962,"Wang Shuchen","王樹忱",{"id":10106,"raw_term":10107,"original_term":10108},2689963,"Liu Shuai","劉帥",{"id":10110,"raw_term":10111,"original_term":10112},2689964,"Su Yu","粟大將",{"id":10114,"raw_term":10115,"original_term":10116},2689965,"Du Yuming","杜聿明",{"id":10118,"raw_term":10119,"original_term":10120},2689966,"Huang Wei","黃維",{"id":10122,"raw_term":10123,"original_term":10124},2689967,"Qiu Qingquan","邱清泉",{"id":10126,"raw_term":10127,"original_term":10128},2689968,"Cannes","戛納",{"id":10130,"raw_term":10131,"original_term":10132},2689969,"Shaoshi","邵氏",{"id":10134,"raw_term":10135,"original_term":10136},2689970,"Xin Wan Bao","《新晚報》",{"id":10138,"raw_term":10139,"original_term":10140},2689971,"Ming Bao","《明報》",{"id":10142,"raw_term":10143,"original_term":10144},2689972,"Dong Wu Xiong Meng","《動物兇猛》",{"id":10146,"raw_term":10147,"original_term":10148},2689973,"Fang Yang Ban","《放羊班》",{"id":10150,"raw_term":10151,"original_term":10152},2689974,"Long Hu Dou Jing Hua","《龍虎鬥京華》",{"id":10154,"raw_term":10155,"original_term":10156},2689975,"Shu Jian En Chou Lu","《書劍恩仇錄》",{"id":10158,"raw_term":10159,"original_term":10160},2689976,"Jue Se Chuan Feng Lu","《絕塞傳烽錄》",{"id":10162,"raw_term":10163,"original_term":10164},2689977,"Huaihai Campaign","淮海戰役",{"id":10166,"raw_term":10167,"original_term":10168},2689978,"Liaoshen Campaign","遼瀋戰役",{"id":10170,"raw_term":10171,"original_term":10172},2689979,"Public Housing Estate","公屋區",{"id":10174,"raw_term":10175,"original_term":10176},2689980,"Jiang Chixia","江赤俠",{"id":10178,"raw_term":10179,"original_term":10180},2689981,"Jiang Lizhong","江立中",{"id":10182,"raw_term":10183,"original_term":10184},2689982,"Jiang Limin","江立民",{"id":10186,"raw_term":10187,"original_term":10188},2689983,"Jiang Lizu","江立族",{"id":10190,"raw_term":10191,"original_term":10192},2689984,"Yuan Shikai","袁世凱",{"id":10194,"raw_term":10195,"original_term":10196},2689985,"Feng Guozhang","馮國璋",{"id":10198,"raw_term":10199,"original_term":10200},2689986,"Sun Lutang","孫祿堂",{"id":10202,"raw_term":10203,"original_term":10204},2689987,"Li Shuwen","李書文",{"id":10206,"raw_term":10207,"original_term":10208},2689988,"Qian Yunda","錢運達",{"id":10210,"raw_term":10211,"original_term":10212},2689989,"Harbin","黃埔",{"id":10214,"raw_term":10215,"original_term":10216},2689990,"Jinggangshan","井岡山",{"id":10218,"raw_term":10219,"original_term":10220},2689991,"Pingxingguan","平型關",{"id":10222,"raw_term":10223,"original_term":10224},2689992,"Wannan","皖南",{"id":10226,"raw_term":10227,"original_term":10228},2689993,"Chongqing","重慶",{"id":10230,"raw_term":10231,"original_term":10232},2689994,"Europe","歐洲",{"id":10234,"raw_term":10235,"original_term":10236},2689995,"Yanjing Library","燕京圖書館",{"id":10238,"raw_term":10239,"original_term":10240},2689996,"National Library of China","國家圖書館",{"id":10242,"raw_term":10243,"original_term":10244},2689997,"The Lanky King","《邋遢大王》",{"id":10246,"raw_term":10247,"original_term":10248},2689998,"The Torrent Trilogy","《激流三部曲》",{"id":10250,"raw_term":10251,"original_term":10252},2689999,"The Right Path of the Human World","《人間正道是滄桑》",{"id":10254,"raw_term":10255,"original_term":10256},2690000,"Xi'an Incident","西安事變",{"id":10258,"raw_term":10259,"original_term":10260},2690001,"Wannan Incident","皖南事變",{"id":10262,"raw_term":10263,"original_term":10264},2690002,"Canton Coup","中山艦",{"id":10266,"raw_term":10267,"original_term":10268},2690003,"Three Major Campaigns","三大戰役",{"id":10270,"raw_term":10271,"original_term":10272},2690004,"Cannes Film Festival","戛納電影節",{"id":10274,"raw_term":10275,"original_term":10276},2690005,"Main Competition Unit","主競賽單元",{"id":10278,"raw_term":10279,"original_term":10280},2690006,"Screening Unit","展映單元",{"id":10282,"raw_term":10283,"original_term":10284},2690007,"Xinhai Revolution","辛亥",{"id":10286,"raw_term":10287,"original_term":10288},2690008,"Republic of China","民國",{"id":10290,"raw_term":10291,"original_term":10292},2690009,"Chinese Communist Party","我黨",{"id":10294,"raw_term":10295,"original_term":10296},2690010,"Nanjing National Government","南京國民政府",{"id":10298,"raw_term":10299,"original_term":10300},2690011,"Zhongshan Mausoleum","中山陵",{"id":10302,"raw_term":10303,"original_term":10304},2690012,"Lin Jie","霖姐",{"id":10306,"raw_term":10307,"original_term":10308},2690013,"Zhang Meitong","張枚同",{"id":10310,"raw_term":10311,"original_term":10312},2690014,"Qi Qin","齊勤",{"id":10314,"raw_term":10315,"original_term":10316},2690015,"Fei Xiang","費祥",{"id":10318,"raw_term":10319,"original_term":10320},2690016,"New Evening Post","新晚報",{"id":10322,"raw_term":10323,"original_term":10324},2690017,"Kangding Love Song","康定情歌",{"id":10326,"raw_term":10327,"original_term":10328},2690018,"Tianlin Year One","天臨元年",{"id":10330,"raw_term":10331,"original_term":10332},2690019,"Xiao Gong","小龔",{"id":10334,"raw_term":10335,"original_term":10336},2690020,"Jiaotong Guize","《交通規則》",{"id":10338,"raw_term":10339,"original_term":10340},2690021,"Jixie Changshi","《機械常識》",{"id":10342,"raw_term":10343,"original_term":10344},2690022,"Changcheng Shitang","長城食堂",{"id":10346,"raw_term":10347,"original_term":10348},2690023,"Dadi Xicanting","大地西餐廳",{"id":10350,"raw_term":10351,"original_term":10352},2690024,"Xisi Nandajie","西四南大街",{"id":10354,"raw_term":10355,"original_term":10356},2690025,"Zhongguo Youzheng","中國郵政",{"id":10358,"raw_term":10359,"original_term":10360},2690026,"Xiao Laomo","小老莫",{"id":10362,"raw_term":10363,"original_term":10364},2690027,"Qianyuan Hu","千元戶",{"id":10366,"raw_term":10367,"original_term":10368},2690028,"Wuye Fei","物業費",{"id":10370,"raw_term":10371,"original_term":10372},2690029,"Wang Ge","王哥",{"id":10374,"raw_term":10375,"original_term":10376},2690030,"Zhang Xunhua","張勳華",{"id":10378,"raw_term":10379,"original_term":10380},2690031,"Cai Ming","蔡名",{"id":10382,"raw_term":10383,"original_term":10384},2690032,"Zhang Jinling","張金玲",{"id":10386,"raw_term":10387,"original_term":10388},2690033,"Jiang Shan","江姍",{"id":10390,"raw_term":10391,"original_term":10392},2690034,"Gouzi Wei Ming","溝子魏明",{"id":10394,"raw_term":10395,"original_term":10396},2690035,"Leshan","樂山",{"id":10398,"raw_term":10399,"original_term":10400},2690036,"Slam Dunk","灌籃高手",{"id":10402,"raw_term":10403,"original_term":10404},2690037,"Hong Kong Leftist Film Companies","香港左派電影公司",{"id":10406,"raw_term":10407,"original_term":10408},2690038,"Three Golden Flowers","三朵金花",{"id":10410,"raw_term":10411,"original_term":10412},2690039,"Ku Ben Room","庫本室",{"id":10414,"raw_term":10415,"original_term":10416},2690040,"Copy Warehouse","拷貝倉庫",{"id":10418,"raw_term":10419,"original_term":10420},2690041,"Jia Aiguo","賈愛國",{"id":10422,"raw_term":10423,"original_term":10424},2690042,"Xu Ye","許曄",{"id":10426,"raw_term":10427,"original_term":10428},2690043,"Jingjinji","京津冀",{"id":10430,"raw_term":10431,"original_term":10432},2690044,"Daoxiang Village","稻香村",{"id":10434,"raw_term":10435,"original_term":10436},2690045,"Daohua Village","稻花村",{"id":10438,"raw_term":10439,"original_term":10440},2690046,"Pen Pal","筆友",{"id":10442,"raw_term":10443,"original_term":10444},2690047,"Hutong Youth","衚衕青年",{"id":10446,"raw_term":10447,"original_term":10448},2690048,"Kuan Ye","款爺",{"id":10450,"raw_term":10451,"original_term":10452},2690049,"Hongyi Master","弘一法師",{"id":10454,"raw_term":10455,"original_term":10456},2690050,"Zhang Mingmin","張明敏",{"id":10458,"raw_term":10459,"original_term":10460},2690051,"Dai Sicong","戴思聰",{"id":10462,"raw_term":10463,"original_term":10464},2690052,"Yunhui","蘊慧",{"id":10466,"raw_term":10467,"original_term":10468},2690053,"Kowloon","九龍",{"id":10470,"raw_term":10471,"original_term":10472},2690054,"Kowloon Peninsula","九龍半島",{"id":10474,"raw_term":10475,"original_term":10476},2690055,"Kwun Tong Line","觀塘線",{"id":10478,"raw_term":10479,"original_term":10480},2690056,"Penghu Bay","澎湖灣",{"id":10482,"raw_term":10483,"original_term":10484},2690057,"Eternal Records","永恆唱片",{"id":10486,"raw_term":10487,"original_term":10488},2690058,"The Great Wall Ballad","長城謠",{"id":10490,"raw_term":10491,"original_term":10492},2690059,"Cantonese","粵語",{"id":10494,"raw_term":10495,"original_term":10496},2690060,"Tam and Cheung rivalry","譚張爭霸",{"id":10498,"raw_term":10499,"original_term":10500},2690061,"All Hong Kong Workers Singing Contest","全港工人演唱賽",{"id":10502,"raw_term":10503,"original_term":10504},2690062,"All Hong Kong Amateur Singer Contest","全港業餘歌手演唱賽",{"id":10506,"raw_term":10507,"original_term":10508},2690063,"Pan Ying","潘穎",{"id":10510,"raw_term":10511,"original_term":10512},2690064,"Hua Teng","化藤",{"id":10514,"raw_term":10515,"original_term":10516},2690065,"Cow and Cow Two","《牛與牛二》",{"id":10518,"raw_term":10519,"original_term":10520},2690066,"Yizhuang","亦莊",{"id":10522,"raw_term":10523,"original_term":10524},2690067,"Dongfang County","東方縣",{"id":10526,"raw_term":10527,"original_term":10528},2690068,"Hainan","海南",{"id":10530,"raw_term":10531,"original_term":10532},2690069,"Xicheng Dashilar","西城大柵欄",{"id":10534,"raw_term":10535,"original_term":10536},2690070,"Please See Next Issue","請看下期",{"id":10538,"raw_term":10539,"original_term":10540},2690071,"Electric Vehicle","電動汽車",{"id":10542,"raw_term":10543,"original_term":10544},2690072,"Smart Brain","智腦",{"id":10546,"raw_term":10547,"original_term":10548},2690073,"AI Intelligence","ai智能",{"id":10550,"raw_term":10551,"original_term":10552},2690074,"Wushu Team","武術隊",{"id":10554,"raw_term":10555,"original_term":10556},2690075,"Police","警察",{"id":10558,"raw_term":10559,"original_term":10560},2690076,"Deng Bingheng","鄧炳恆",{"id":10562,"raw_term":10563,"original_term":10564},2690077,"Chinese University of Hong Kong","港中大",{"id":10566,"raw_term":10567,"original_term":10568},2690078,"Xie Xian","謝嫌",{"id":10570,"raw_term":10571,"original_term":10572},2690079,"Di Bola","狄撥拉",{"id":10574,"raw_term":10575,"original_term":10576},2690080,"Xiao Xie","小謝",{"id":10578,"raw_term":10579,"original_term":10580},2690081,"Film Biweekly","《電影雙周刊》",{"id":10582,"raw_term":10583,"original_term":10584},2690082,"Hong Kong Pictorial","《香港影畫》",{"id":10586,"raw_term":10587,"original_term":10588},2690083,"Hong Kong Emanuelle","《香港艾曼妞》",{"id":10590,"raw_term":10591,"original_term":10592},2690084,"Golden Image Awards","金像獎",{"id":10594,"raw_term":10595,"original_term":10596},2690085,"New Wave","新浪潮",{"id":10598,"raw_term":10599,"original_term":10600},2690086,"Nestle","雀巢",{"id":10602,"raw_term":10603,"original_term":10604},2690087,"Asian Games","亞運會",{"id":10606,"raw_term":10607,"original_term":10608},2690088,"Spring Festival Gala","春晚",{"id":10610,"raw_term":10611,"original_term":10612},2690089,"Law of Conservation of Excitement","興奮守恆定律",{"id":10614,"raw_term":10615,"original_term":10616},2690090,"Zhang Xinyan","張鑫炎",{"id":10618,"raw_term":10619,"original_term":10620},2690091,"Ma Huateng","馬化藤",{"id":10622,"raw_term":10623,"original_term":10624},2690092,"Pony Ma","pony馬",{"id":10626,"raw_term":10627,"original_term":10628},2690093,"Li Zekai","李澤楷",{"id":10630,"raw_term":10631,"original_term":10632},2690094,"Shaolin South and North","南北少林",{"id":10634,"raw_term":10635,"original_term":10636},2690095,"Berkeley","伯克利",{"id":10638,"raw_term":10639,"original_term":10640},2690096,"Billboard","公告牌",{"id":10642,"raw_term":10643,"original_term":10644},2690097,"UFO Club","ufo社團",{"id":10646,"raw_term":10647,"original_term":10648},2690098,"Yinchuan","銀川",{"id":10650,"raw_term":10651,"original_term":10652},2690099,"Yu Lan","於蘭",{"id":10654,"raw_term":10655,"original_term":10656},2690100,"Zhang Guomin","張國民",{"id":10658,"raw_term":10659,"original_term":10660},2690101,"Zhang Yanyan","張棪琰",{"id":10662,"raw_term":10663,"original_term":10664},2690102,"Li Xuejian","李樰劍",{"id":10666,"raw_term":10667,"original_term":10668},2690103,"Wang Changzhi","汪廠長",{"id":10670,"raw_term":10671,"original_term":10672},2690104,"Marco Polo","馬可·波羅",{"id":10674,"raw_term":10675,"original_term":10676},2690105,"Italy","義大利",{"id":10678,"raw_term":10679,"original_term":10680},2690106,"East Cotton Hutong","東棉花衚衕",{"id":10682,"raw_term":10683,"original_term":10684},2690107,"Central Academy of Drama","中央戲劇學院",{"id":10686,"raw_term":10687,"original_term":10688},2690108,"Tianjin People's Fine Arts Publishing House","天津人民美術出版社",{"id":10690,"raw_term":10691,"original_term":10692},2690109,"Wulin Waizhuan","武林外史",{"id":10694,"raw_term":10695,"original_term":10696},2690110,"Jiuyisan Shijian","九一三事件",{"id":10698,"raw_term":10699,"original_term":10700},2690111,"Xiao Nanbatian","小南霸天",{"id":10702,"raw_term":10703,"original_term":10704},2690112,"Troupe Leader","團長",{"id":10706,"raw_term":10707,"original_term":10708},2690113,"Italian Crew","義大利劇組",{"id":10710,"raw_term":10711,"original_term":10712},2690114,"Uncle Yu","於阿姨",{"id":10714,"raw_term":10715,"original_term":10716},2690115,"Old Wu","老吳",{"id":10718,"raw_term":10719,"original_term":10720},2690116,"Mrwhy","mrwhy",{"id":10722,"raw_term":10723,"original_term":10724},2690117,"Times","泰晤士報",{"id":10726,"raw_term":10727,"original_term":10728},2690118,"Hebei Fine Arts Publishing House","河北美術出版社",{"id":10730,"raw_term":10731,"original_term":10732},2690119,"Hebei Fine Arts Society","河美社",{"id":10734,"raw_term":10735,"original_term":10736},2690120,"Tuanjiehu","團結湖",{"id":10738,"raw_term":10739,"original_term":10740},2690121,"Overseas Chinese Community","華僑小區",{"id":10742,"raw_term":10743,"original_term":10744},2690122,"Monkey Stamp","猴票",{"id":10746,"raw_term":10747,"original_term":10748},2690123,"Ox and Ox Two","牛與牛二",{"id":10750,"raw_term":10751,"original_term":10752},2690124,"Hu Die","胡蝶",{"id":10754,"raw_term":10755,"original_term":10756},2690125,"Saint Stephen's College","聖士提反堂中學",{"id":10758,"raw_term":10759,"original_term":10760},2690126,"Sai Ying Pun","西營盤",{"id":10762,"raw_term":10763,"original_term":10764},2690127,"Pok Fu Lam Road","薄扶林道",{"id":10766,"raw_term":10767,"original_term":10768},2690128,"Wing Hang Records","永恆唱片公司",{"id":10770,"raw_term":10771,"original_term":10772},2690129,"Hong Kong Top Ten Chinese Gold Songs","香港十大中文金曲",{"id":10774,"raw_term":10775,"original_term":10776},2690130,"Radio Television Hong Kong","香港電台",{"id":10778,"raw_term":10779,"original_term":10780},2690131,"Yan Lei Wei Ni Er Liu","眼淚為你而流",{"id":10782,"raw_term":10783,"original_term":10784},2690132,"Meng Tuo Ling","夢駝鈴",{"id":10786,"raw_term":10787,"original_term":10788},2690133,"Bei Feng","北風",{"id":10790,"raw_term":10791,"original_term":10792},2690134,"Wu Yao Wang","污妖王",{"id":10794,"raw_term":10795,"original_term":10796},2690135,"Xi Huan Jian Bing Wang","西環煎餅王",{"id":10798,"raw_term":10799,"original_term":10800},2690136,"Bai Ma Wang Zi","白馬王子",{"id":10802,"raw_term":10803,"original_term":10804},2690137,"Li Baotian","李寶田",{"id":10806,"raw_term":10807,"original_term":10808},2690138,"Du Yuan","杜源",{"id":10810,"raw_term":10811,"original_term":10812},2690139,"Jia Ling","賈鈴",{"id":10814,"raw_term":10815,"original_term":10816},2690140,"Yuan Ye","原野",{"id":10818,"raw_term":10819,"original_term":10820},2690141,"Lu Liping","呂莉瓶",{"id":10822,"raw_term":10823,"original_term":10824},2690142,"Yue Hong","岳虹",{"id":10826,"raw_term":10827,"original_term":10828},2690143,"A Mou","阿謀",{"id":10830,"raw_term":10831,"original_term":10832},2690144,"Wei Gangdan","魏鋼蛋",{"id":10834,"raw_term":10835,"original_term":10836},2690145,"Xiao Yan","小燕",{"id":10838,"raw_term":10839,"original_term":10840},2690146,"Director Training Class","導演進修班",{"id":10842,"raw_term":10843,"original_term":10844},2690147,"Director Cadre Training Class","導演幹部進修班",{"id":10846,"raw_term":10847,"original_term":10848},2690148,"Deputy Troupe Leader","副團長",{"id":10850,"raw_term":10851,"original_term":10852},2690149,"Beijing Film Studio Guesthouse","北影廠招待所",{"id":10854,"raw_term":10855,"original_term":10856},2690150,"State-owned Restaurant","國營飯店",{"id":10858,"raw_term":10859,"original_term":10860},2690151,"Art Exam","藝考",{"id":10862,"raw_term":10863,"original_term":10864},2690152,"Phoenix Company","鳳凰公司",{"id":10866,"raw_term":10867,"original_term":10868},2690153,"Fei Yuqing","費玉清",{"id":10870,"raw_term":10871,"original_term":10872},2690154,"Zhang Haozhe","張鎬哲",{"id":10874,"raw_term":10875,"original_term":10876},2690155,"Li Shuquan","李恕權",{"id":10878,"raw_term":10879,"original_term":10880},2690156,"Zhou Zhiping","周治平",{"id":10882,"raw_term":10883,"original_term":10884},2690157,"Zhang Leping","張樂平",{"id":10886,"raw_term":10887,"original_term":10888},2690158,"San Mao","三毛",{"id":10890,"raw_term":10891,"original_term":10892},2690159,"Italian Delegation","義大利代表團",{"id":10894,"raw_term":10895,"original_term":10896},2690160,"Sicily","西西里",{"id":10898,"raw_term":10899,"original_term":10900},2690161,"May Day","五一",{"id":10902,"raw_term":10903,"original_term":10904},2690162,"Cattle Farm","奶牛場",{"id":10906,"raw_term":10907,"original_term":10908},2690163,"Director Wu","吳導",{"id":10910,"raw_term":10911,"original_term":10912},2690164,"Literary Training Institute","文學講習所",{"id":10914,"raw_term":10915,"original_term":10916},2690165,"Lu Xun Academy of Literature","魯迅文學院",{"id":10918,"raw_term":10919,"original_term":10920},2690166,"Duck, Donkey, Cow, Horse, Sheep Series","鴨驢牛馬羊系列",{"id":10922,"raw_term":10923,"original_term":10924},2690167,"Northwest Gang","西北幫",{"id":10926,"raw_term":10927,"original_term":10928},2690168,"Full Moon","滿月兒",{"id":10930,"raw_term":10931,"original_term":10932},2690169,"Chang'an","長安",{"id":10934,"raw_term":10935,"original_term":10936},2690170,"Lu Yao","路遙",{"id":10938,"raw_term":10939,"original_term":10940},2690171,"Qianqian","淺淺",{"id":10942,"raw_term":10943,"original_term":10944},2690172,"Party School","黨校",{"id":10946,"raw_term":10947,"original_term":10948},2690173,"Brother Jiang","蔣兄",{"id":10950,"raw_term":10951,"original_term":10952},2690174,"Sister Ye","葉姐",{"id":10954,"raw_term":10955,"original_term":10956},2690175,"Wang Anyi","王安意",{"id":10958,"raw_term":10959,"original_term":10960},2690176,"Aikebaier Mijiti","艾克拜爾·米吉提",{"id":10962,"raw_term":10963,"original_term":10964},2690177,"Kazakh","哈薩克族",{"id":10966,"raw_term":10967,"original_term":10968},2690178,"Teacher Wu","吳老師",{"id":10970,"raw_term":10971,"original_term":10972},2690179,"Professor Wu","吳教授",{"id":10974,"raw_term":10975,"original_term":10976},2690180,"Baoyu","寶玉",{"id":10978,"raw_term":10979,"original_term":10980},2690181,"Song Laoshi","宋老師",{"id":10982,"raw_term":10983,"original_term":10984},2690182,"Gao Yuanyuan","高媛媛",{"id":10986,"raw_term":10987,"original_term":10988},2690183,"Moscow","莫斯科",{"id":10990,"raw_term":10991,"original_term":10992},2690184,"Huayuan Village Huaqiao Apartment","花園村華僑公寓",{"id":10994,"raw_term":10995,"original_term":10996},2690185,"Chegongzhuang West Road 30 Yard","車公庄西路30號院",{"id":10998,"raw_term":10999,"original_term":11000},2690186,"Yanjing Labor Relations College","燕京勞動關係學院",{"id":11002,"raw_term":11003,"original_term":11004},2690187,"Gongyun College","工運學院",{"id":11006,"raw_term":11007,"original_term":11008},2690188,"National Olympic Committee","國家奧委會",{"id":11010,"raw_term":11011,"original_term":11012},2690189,"Moscow Olympics","莫斯科奧運會",{"id":11014,"raw_term":11015,"original_term":11016},2690190,"School Track and Field Meet","田徑運動會",{"id":11018,"raw_term":11019,"original_term":11020},2690191,"Faculty Sports Meet","教工運動會",{"id":11022,"raw_term":11023,"original_term":11024},2690192,"Security Office","保衛處",{"id":11026,"raw_term":11027,"original_term":11028},2690193,"School Hospital","校醫院",{"id":11030,"raw_term":11031,"original_term":11032},2690194,"Golden Week","黃金周",{"id":11034,"raw_term":11035,"original_term":11036},2690195,"US Dollar","美金",{"id":11038,"raw_term":11039,"original_term":11040},2690196,"Qianlayer Sole","千層底",{"id":11042,"raw_term":11043,"original_term":11044},2690197,"Ball Shoes","球鞋",{"id":11046,"raw_term":11047,"original_term":11048},2690198,"Production Management Office","生產管理處",{"id":11050,"raw_term":11051,"original_term":11052},2690199,"General Office of the School Affairs Department","校務部綜合辦",{"id":11054,"raw_term":11055,"original_term":11056},2690200,"Drama Troupe","話劇團",{"id":11058,"raw_term":11059,"original_term":11060},2690201,"Apple","蘋果公司",{"id":11062,"raw_term":11063,"original_term":11064},2690202,"Microsoft","微軟公司",{"id":11066,"raw_term":11067,"original_term":11068},2690203,"IBM","ibm公司",{"id":11070,"raw_term":11071,"original_term":11072},2690204,"Beijing University Founder","北大方正",{"id":11074,"raw_term":11075,"original_term":11076},2690205,"Liu Chuanzhi","柳傳智",{"id":11078,"raw_term":11079,"original_term":11080},2690206,"Ma Yun","大馬",{"id":11082,"raw_term":11083,"original_term":11084},2690207,"Lei Jun","雷子",{"id":11086,"raw_term":11087,"original_term":11088},2690208,"Zhangye","張腋",{"id":11090,"raw_term":11091,"original_term":11092},2690209,"Shandan County","山丹縣",{"id":11094,"raw_term":11095,"original_term":11096},2690210,"Gansu","甘肅",{"id":11098,"raw_term":11099,"original_term":11100},2690211,"Guilin","桂林",{"id":11102,"raw_term":11103,"original_term":11104},2690212,"Chinese Laser Typesetting System","中文激光照排系統",{"id":11106,"raw_term":11107,"original_term":11108},2690213,"Han Card","漢卡",{"id":11110,"raw_term":11111,"original_term":11112},2690214,"Terracotta Warriors","秦始皇兵馬俑",{"id":11114,"raw_term":11115,"original_term":11116},2690215,"Executive Deputy Director","執行副導演",{"id":11118,"raw_term":11119,"original_term":11120},2690216,"Vice Department Level","副廳級別",{"id":11122,"raw_term":11123,"original_term":11124},2690217,"Department Level Treatment","廳級待遇",{"id":11126,"raw_term":11127,"original_term":11128},2690218,"Big Steward","大管家",{"id":11130,"raw_term":11131,"original_term":11132},2690219,"Little Warlord","小諸侯",{"id":11134,"raw_term":11135,"original_term":11136},2690220,"Big Data","大數據",{"id":11138,"raw_term":11139,"original_term":11140},2690221,"Blue Ocean","藍海",{"id":11142,"raw_term":11143,"original_term":11144},2690222,"Travel Blind Box","旅遊盲盒",{"id":11146,"raw_term":11147,"original_term":11148},2690223,"Library Head","謝館長",{"id":11150,"raw_term":11151,"original_term":11152},2690224,"Golden Brand","金字招牌",{"id":11154,"raw_term":11155,"original_term":11156},2690225,"Dining Car","食堂車廂",{"id":11158,"raw_term":11159,"original_term":11160},2690226,"Storyboard Script","分鏡頭劇本",{"id":11162,"raw_term":11163,"original_term":11164},2690227,"Mother of the Child","孩子媽",{"id":11166,"raw_term":11167,"original_term":11168},2690228,"Director's Disciple","弟子",{"id":11170,"raw_term":11171,"original_term":11172},2690229,"Zhang Jie","張潔",{"id":11174,"raw_term":11175,"original_term":11176},2690230,"Nu'er Man Old Man","努爾曼老漢",{"id":11178,"raw_term":11179,"original_term":11180},2690231,"Balis","巴力斯",{"id":11182,"raw_term":11183,"original_term":11184},2690232,"Zhong Chuhong","鍾楚虹",{"id":11186,"raw_term":11187,"original_term":11188},2690233,"Zhao Yazhi","趙雅之",{"id":11190,"raw_term":11191,"original_term":11192},2690234,"Bank of China","中國銀行",{"id":11194,"raw_term":11195,"original_term":11196},2690235,"Endless Heart of Grass","悠悠寸草心",{"id":11198,"raw_term":11199,"original_term":11200},2690236,"Who Lives a Better Life","誰生活得更美好",{"id":11202,"raw_term":11203,"original_term":11204},2690237,"Li Shunda Builds a House","李順大造屋",{"id":11206,"raw_term":11207,"original_term":11208},2690238,"I Love Every Leaf","我愛每一片綠葉",{"id":11210,"raw_term":11211,"original_term":11212},2690239,"Disciple Sets Out","師弟出馬",{"id":11214,"raw_term":11215,"original_term":11216},2690240,"Dumbbell","啞鈴",{"id":11218,"raw_term":11219,"original_term":11220},2690241,"Maybelline Skin Awakening Cleansing Milk","美寶蓮醒膚潔面乳",{"id":11222,"raw_term":11223,"original_term":11224},2690242,"General Affairs Department","總務部",{"id":11226,"raw_term":11227,"original_term":11228},2690243,"Party and State Secrets","黨國秘辛",{"id":11230,"raw_term":11231,"original_term":11232},2690244,"Mainstream Award","主流獎項",{"id":11234,"raw_term":11235,"original_term":11236},2690245,"Short Story","短篇小說",{"id":11238,"raw_term":11239,"original_term":11240},2690246,"Kung Fu Star","功夫明星",{"id":11242,"raw_term":11243,"original_term":11244},2690247,"Asian Superstar","亞洲巨星",{"id":11246,"raw_term":11247,"original_term":11248},2690248,"Box Office Record","票房紀錄",{"id":11250,"raw_term":11251,"original_term":11252},2690249,"Labor Fee","勞務",{"id":11254,"raw_term":11255,"original_term":11256},2690250,"Mail Fee","郵費",{"id":11258,"raw_term":11259,"original_term":11260},2690251,"Coffee Beans","咖啡豆",{"id":11262,"raw_term":11263,"original_term":11264},2690252,"Station","車站",{"id":11266,"raw_term":11267,"original_term":11268},2690253,"Corridor","樓道",{"id":11270,"raw_term":11271,"original_term":11272},2690254,"Water Room","水房",{"id":11274,"raw_term":11275,"original_term":11276},2690255,"Cartoon Figure","卡通小人兒",{"id":11278,"raw_term":11279,"original_term":11280},2690256,"Lao Mao","老茂",{"id":11282,"raw_term":11283,"original_term":11284},2690257,"To Live","活著",{"id":11286,"raw_term":11287,"original_term":11288},2690258,"Huaqing Pool","華清池",{"id":11290,"raw_term":11291,"original_term":11292},2690259,"Shaanxi Museum","陝西博物館",{"id":11294,"raw_term":11295,"original_term":11296},2690260,"Stele Forest","碑林",{"id":11298,"raw_term":11299,"original_term":11300},2690261,"Lanzhou","蘭州",{"id":11302,"raw_term":11303,"original_term":11304},2690262,"Zulong","祖龍",{"id":11306,"raw_term":11307,"original_term":11308},2690263,"Boeing 747SP","波音747sp",{"id":11310,"raw_term":11311,"original_term":11312},2690264,"Youpo Mian","油潑面",{"id":11314,"raw_term":11315,"original_term":11316},2690265,"Qishan Saozi Mian","岐山臊子面",{"id":11318,"raw_term":11319,"original_term":11320},2690266,"Guangtou","光頭",{"id":11322,"raw_term":11323,"original_term":11324},2690267,"Xue Mama","雪媽媽",{"id":11326,"raw_term":11327,"original_term":11328},2690268,"Xiaoyan","曉燕",{"id":11330,"raw_term":11331,"original_term":11332},2690269,"Xiao Lingtong","小靈通",{"id":11334,"raw_term":11335,"original_term":11336},2690270,"Ye Yonglie","葉永烈",{"id":11338,"raw_term":11339,"original_term":11340},2690271,"Maybelline","美寶蓮",{"id":11342,"raw_term":11343,"original_term":11344},2690272,"Xiaolingtong Manyou Shijie","小靈通漫遊世界",{"id":11346,"raw_term":11347,"original_term":11348},2690273,"Shiwan Ge Weishenme","十萬個為什麼",{"id":11350,"raw_term":11351,"original_term":11352},2690274,"Gangtai","港台",{"id":11354,"raw_term":11355,"original_term":11356},2690275,"Liaoning Meishu Chubanshe","遼寧美術出版社",{"id":11358,"raw_term":11359,"original_term":11360},2690276,"Yingdi","影帝",{"id":11362,"raw_term":11363,"original_term":11364},2690277,"Jizhi Daoyan","記名導演",{"id":11366,"raw_term":11367,"original_term":11368},2690278,"Zhipianren","製片人",{"id":11370,"raw_term":11371,"original_term":11372},2690279,"Boxiaofa","博學家",{"id":11374,"raw_term":11375,"original_term":11376},2690280,"Zajia","雜家",{"id":11378,"raw_term":11379,"original_term":11380},2690281,"Zhuanjia","專家",{"id":11382,"raw_term":11383,"original_term":11384},2690282,"Wenzi Gongzuozhe","文字工作者",{"id":11386,"raw_term":11387,"original_term":11388},2690283,"Weilai Shi","未來市",{"id":11390,"raw_term":11391,"original_term":11392},2690284,"Xiao Jizhe","小記者",{"id":11394,"raw_term":11395,"original_term":11396},2690285,"Kehua","咔",{"id":11398,"raw_term":11399,"original_term":11400},2690286,"Niurou Mian","牛肉麵",{"id":11402,"raw_term":11403,"original_term":11404},2690287,"Lu Niurou","鹵牛肉",{"id":11406,"raw_term":11407,"original_term":11408},2690288,"Yang Za","羊雜",{"id":11410,"raw_term":11411,"original_term":11412},2690289,"Jiemianru","潔面乳",{"id":11414,"raw_term":11415,"original_term":11416},2690290,"Boliping","玻璃瓶子",{"id":11418,"raw_term":11419,"original_term":11420},2690291,"Lianhuanhua","連環畫",{"id":11422,"raw_term":11423,"original_term":11424},2690292,"Tongxun Shebei","通訊設備",{"id":11426,"raw_term":11427,"original_term":11428},2690293,"Kexue Huanxiang Zuopin","科學幻想作品",{"id":11430,"raw_term":11431,"original_term":11432},2690294,"Xiao Shufang","蕭淑芳",{"id":11434,"raw_term":11435,"original_term":11436},2690295,"Xu Beihong","徐悲鴻",{"id":11438,"raw_term":11439,"original_term":11440},2690296,"Xiao Grandma","蕭奶奶",{"id":11442,"raw_term":11443,"original_term":11444},2690297,"Black Market","黑市",{"id":11446,"raw_term":11447,"original_term":11448},2690298,"Vivian","vivian",{"id":11450,"raw_term":11451,"original_term":11452},2690299,"Chen Xiaoyi","陳肖依",{"id":11454,"raw_term":11455,"original_term":11456},2690300,"Yang Likun","楊麗坤",{"id":11458,"raw_term":11459,"original_term":11460},2690301,"Yan Za","燕砸",{"id":11462,"raw_term":11463,"original_term":11464},2690302,"Ashima","阿詩瑪",{"id":11466,"raw_term":11467,"original_term":11468},2690303,"Section Chief Level","科長級別",{"id":11470,"raw_term":11471,"original_term":11472},2690304,"May Fourth Movement","五四運動",{"id":11474,"raw_term":11475,"original_term":11476},2690305,"May Fourth","五四",{"id":11478,"raw_term":11479,"original_term":11480},2690306,"Three Wu of Maolin","茂林三吳",{"id":11482,"raw_term":11483,"original_term":11484},2690307,"Wu Yuru","吳玉如",{"id":11486,"raw_term":11487,"original_term":11488},2690308,"Shen Yinmo","沈尹默",{"id":11490,"raw_term":11491,"original_term":11492},2690309,"Yu Youren","于右任",{"id":11494,"raw_term":11495,"original_term":11496},2690310,"Wu Hao","伍豪",{"id":11498,"raw_term":11499,"original_term":11500},2690311,"Maolin","茂林",{"id":11502,"raw_term":11503,"original_term":11504},2690312,"Jing County","涇縣",{"id":11506,"raw_term":11507,"original_term":11508},2690313,"Student Union","學生會",{"id":11510,"raw_term":11511,"original_term":11512},2690314,"Artists Association","美協",{"id":11514,"raw_term":11515,"original_term":11516},2690315,"School Property Office","校產辦",{"id":11518,"raw_term":11519,"original_term":11520},2690316,"School","學校",{"id":11522,"raw_term":11523,"original_term":11524},2690317,"Camping Bonfire Party","篝火晚會",{"id":11526,"raw_term":11527,"original_term":11528},2690318,"May Fourth Commemoration Activities","紀念活動",{"id":11530,"raw_term":11531,"original_term":11532},2690319,"Shaolin Trilogy","少林三部曲",{"id":11534,"raw_term":11535,"original_term":11536},2690320,"Performance Artist","表演藝術家",{"id":11538,"raw_term":11539,"original_term":11540},2690321,"Novelist and Screenwriter","作家兼編劇",{"id":11542,"raw_term":11543,"original_term":11544},2690322,"Calligrapher","書法家",{"id":11546,"raw_term":11547,"original_term":11548},2690323,"Literary Artist","文學藝術家",{"id":11550,"raw_term":11551,"original_term":11552},2690324,"Two Thousand Yuan Household","兩千元戶",{"id":11554,"raw_term":11555,"original_term":11556},2690325,"Gouzi Four Weis","溝子四魏",{"id":11558,"raw_term":11559,"original_term":11560},2690326,"Maolin Hermit","茂林居士",{"id":11562,"raw_term":11563,"original_term":11564},2690327,"Sea Turtle","海龜",{"id":11566,"raw_term":11567,"original_term":11568},2690328,"Black and White TV","黑白電視",{"id":11570,"raw_term":11571,"original_term":11572},2690329,"Color TV","彩電",{"id":11574,"raw_term":11575,"original_term":11576},2690330,"National Painting","國畫",{"id":11578,"raw_term":11579,"original_term":11580},2690331,"Oil Painting","油畫",{"id":11582,"raw_term":11583,"original_term":11584},2690332,"Film Studio","製片廠",{"id":11586,"raw_term":11587,"original_term":11588},2690333,"Unit","單位",{"id":11590,"raw_term":11591,"original_term":11592},2690334,"Family Tree","族譜",{"id":11594,"raw_term":11595,"original_term":11596},2690335,"Old Sun","老孫頭",{"id":11598,"raw_term":11599,"original_term":11600},2690336,"Hufang Bridge","虎坊橋",{"id":11602,"raw_term":11603,"original_term":11604},2690337,"Building 4, Unit 302","4號樓302",{"id":11606,"raw_term":11607,"original_term":11608},2690338,"Section-level Cadre","處級幹部",{"id":11610,"raw_term":11611,"original_term":11612},2690339,"Gu Hongming","辜鴻銘",{"id":11614,"raw_term":11615,"original_term":11616},2690340,"Beijing Film Academy Amateur Acting Class","北電業餘表演班",{"id":11618,"raw_term":11619,"original_term":11620},2690341,"People's Daily Deputy Editor-in-Chief","人民日報副主編",{"id":11622,"raw_term":11623,"original_term":11624},2690342,"Ne Zha Conquers the Dragon King","哪吒之魔童鬧海",{"id":11626,"raw_term":11627,"original_term":11628},2690343,"Little Nezha","小哪吒",{"id":11630,"raw_term":11631,"original_term":11632},2690344,"Mapo Tofu","麻婆豆腐",{"id":11634,"raw_term":11635,"original_term":11636},2690345,"Carp with Noodles","鯉魚培面",{"id":11638,"raw_term":11639,"original_term":11640},2690346,"Braised Noodles","燴面",{"id":11642,"raw_term":11643,"original_term":11644},2690347,"Scrambled Eggs with Tomatoes","西紅柿炒雞蛋",{"id":11646,"raw_term":11647,"original_term":11648},2690348,"Tomato Scrambled Eggs","雞蛋炒西紅柿",{"id":11650,"raw_term":11651,"original_term":11652},2690349,"Cucumber Salad","涼拌黃瓜",{"id":11654,"raw_term":11655,"original_term":11656},2690350,"Shredded Potato Salad","涼拌土豆絲",{"id":11658,"raw_term":11659,"original_term":11660},2690351,"Pork Hock","肘子",{"id":11662,"raw_term":11663,"original_term":11664},2690352,"Pork Head Meat","豬頭肉",{"id":11666,"raw_term":11667,"original_term":11668},2690353,"Color TV Ticket","彩電票",{"id":11670,"raw_term":11671,"original_term":11672},2690354,"Red Sandalwood","紫檀木",{"id":11674,"raw_term":11675,"original_term":11676},2690355,"Warming Stove Banquet","溫鍋宴",{"id":11678,"raw_term":11679,"original_term":11680},2690356,"Housewarming","喬遷之喜",{"id":11682,"raw_term":11683,"original_term":11684},2690357,"Sour Boy Spicy Girl","酸兒辣女",{"id":11686,"raw_term":11687,"original_term":11688},2690358,"Little Cotton Jacket","小棉襖",{"id":11690,"raw_term":11691,"original_term":11692},2690359,"Pan Yi","潘禕",{"id":11694,"raw_term":11695,"original_term":11696},2690360,"Huang Xiaoju","黃曉菊",{"id":11698,"raw_term":11699,"original_term":11700},2690361,"Pan Xiao","潘曉",{"id":11702,"raw_term":11703,"original_term":11704},2690362,"Zhang Ailing","張愛玲",{"id":11706,"raw_term":11707,"original_term":11708},2690363,"Zhongguo Qingnian","《中國青年》",{"id":11710,"raw_term":11711,"original_term":11712},2690364,"Shiji","《史記》",{"id":11714,"raw_term":11715,"original_term":11716},2690365,"Shuihudi Qinjian","《睡虎地秦簡》",{"id":11718,"raw_term":11719,"original_term":11720},2690366,"Tianshu","《天書》",{"id":11722,"raw_term":11723,"original_term":11724},2690367,"Ji Hong","《祭紅》",{"id":11726,"raw_term":11727,"original_term":11728},2690368,"Xiao Kedou Zhao Mama","《小蝌蚪找媽媽》",{"id":11730,"raw_term":11731,"original_term":11732},2690369,"Xiongmao Bao Zhu Tu","熊貓抱竹圖",{"id":11734,"raw_term":11735,"original_term":11736},2690370,"Zi Putao","紫葡萄",{"id":11738,"raw_term":11739,"original_term":11740},2690371,"Ping'an Jia","平安家",{"id":11742,"raw_term":11743,"original_term":11744},2690372,"Da Jiuge","大舅哥",{"id":11746,"raw_term":11747,"original_term":11748},2690373,"Changzhe Cifu Bugeci","長者賜不敢辭",{"id":11750,"raw_term":11751,"original_term":11752},2690374,"Ala Da Ni O","阿拉打你哦",{"id":11754,"raw_term":11755,"original_term":11756},2690375,"Ni Da Wo Sai","你打我噻",{"id":11758,"raw_term":11759,"original_term":11760},2690376,"Xiao Jiao Zhencha Dui","小腳偵察隊",{"id":11762,"raw_term":11763,"original_term":11764},2690377,"Yanyu Mengmeng","《煙雨濛濛》",{"id":11766,"raw_term":11767,"original_term":11768},2690378,"Por Una Cabeza","《一步之遙》",{"id":11770,"raw_term":11771,"original_term":11772},2690379,"Nan Bang","南棒",{"id":11774,"raw_term":11775,"original_term":11776},2690380,"White People","白人",{"id":11778,"raw_term":11779,"original_term":11780},2690381,"Zhou Deputy Club President","周副社長",{"id":11782,"raw_term":11783,"original_term":11784},2690382,"Xiao Ayi","蕭阿姨",{"id":11786,"raw_term":11787,"original_term":11788},2690383,"Fan Zeng","范曾",{"id":11790,"raw_term":11791,"original_term":11792},2690384,"Xu Lao","徐老",{"id":11794,"raw_term":11795,"original_term":11796},2690385,"Zhang Lao","張老",{"id":11798,"raw_term":11799,"original_term":11800},2690386,"Liulichang","琉璃廠",{"id":11802,"raw_term":11803,"original_term":11804},2690387,"Panjiayuan","潘家園",{"id":11806,"raw_term":11807,"original_term":11808},2690388,"Songzhuzhai","松竹齋",{"id":11810,"raw_term":11811,"original_term":11812},2690389,"Yide Ge","一得閣",{"id":11814,"raw_term":11815,"original_term":11816},2690390,"Huaiyin Shanfang","槐蔭山房",{"id":11818,"raw_term":11819,"original_term":11820},2690391,"Ecole des Beaux-Arts de Paris","巴黎高等美術學院",{"id":11822,"raw_term":11823,"original_term":11824},2690392,"Class of 79 Law Major 1","79級法律系1班",{"id":11826,"raw_term":11827,"original_term":11828},2690393,"China Youth","中國青年",{"id":11830,"raw_term":11831,"original_term":11832},2690394,"Love Life","熱愛生活",{"id":11834,"raw_term":11835,"original_term":11836},2690395,"Misty Rain","煙雨濛濛",{"id":11838,"raw_term":11839,"original_term":11840},2690396,"Jiangshan Ruci Duo Jiao","江山如此多嬌",{"id":11842,"raw_term":11843,"original_term":11844},2690397,"Ye Yin Wen Sheng","葉隱聞聲",{"id":11846,"raw_term":11847,"original_term":11848},2690398,"Class 302","302",{"id":11850,"raw_term":11851,"original_term":11852},2690399,"Zhong Xinghuo","仲星火",{"id":11854,"raw_term":11855,"original_term":11856},2690400,"Xu Min","徐敏",{"id":11858,"raw_term":11859,"original_term":11860},2690401,"Shen Zui","沈醉",{"id":11862,"raw_term":11863,"original_term":11864},2690402,"Li Chengru","李成儒",{"id":11866,"raw_term":11867,"original_term":11868},2690403,"Shanghai People's Fine Arts Publishing House","魔都人民美術出版社",{"id":11870,"raw_term":11871,"original_term":11872},2690404,"Love of Life","熱愛生命",{"id":11874,"raw_term":11875,"original_term":11876},2690405,"Case 405 Murder","405謀殺案",{"id":11878,"raw_term":11879,"original_term":11880},2690406,"The Yongzheng Dynasty","雍正王朝",{"id":11882,"raw_term":11883,"original_term":11884},2690407,"Nezha 2","哪吒2",{"id":11886,"raw_term":11887,"original_term":11888},2690408,"Yan Dingxian","嚴定憲",{"id":11890,"raw_term":11891,"original_term":11892},2690409,"Xu Jingda","徐景達",{"id":11894,"raw_term":11895,"original_term":11896},2690410,"Lin Bin","林彬",{"id":11898,"raw_term":11899,"original_term":11900},2690411,"Zhou Yang","周揚",{"id":11902,"raw_term":11903,"original_term":11904},2690412,"Zhang Binggui","張秉貴",{"id":11906,"raw_term":11907,"original_term":11908},2690413,"Li Rentang","李仁堂",{"id":11910,"raw_term":11911,"original_term":11912},2690414,"Li Wenhua","李文化",{"id":11914,"raw_term":11915,"original_term":11916},2690415,"Chen Lide","陳立德",{"id":11918,"raw_term":11919,"original_term":11920},2690416,"Mou Dunfei","牟敦芾",{"id":11922,"raw_term":11923,"original_term":11924},2690417,"Xiao (Old Lady)","蕭老太太",{"id":11926,"raw_term":11927,"original_term":11928},2690418,"Stanislavski","斯坦尼斯拉夫斯基",{"id":11930,"raw_term":11931,"original_term":11932},2690419,"Moscow Restaurant","莫斯科餐廳",{"id":11934,"raw_term":11935,"original_term":11936},2690420,"Zhengxie Hall","政協禮堂",{"id":11938,"raw_term":11939,"original_term":11940},2690421,"Golden Rooster Award","金雞獎",{"id":11942,"raw_term":11943,"original_term":11944},2690422,"The Sacrifice of the Iron Bow","《鐵弓緣》",{"id":11946,"raw_term":11947,"original_term":11948},2690423,"Farewell My Concubine","《霸王別姬》",{"id":11950,"raw_term":11951,"original_term":11952},2690424,"Ji Hongchang","《吉鴻昌》",{"id":11954,"raw_term":11955,"original_term":11956},2690425,"Tear Stains","《淚痕》",{"id":11958,"raw_term":11959,"original_term":11960},2690426,"Purple Grapes","《紫葡萄》",{"id":11962,"raw_term":11963,"original_term":11964},2690427,"Experience School","體驗派",{"id":11966,"raw_term":11967,"original_term":11968},2690428,"Representation School","表現派",{"id":11970,"raw_term":11971,"original_term":11972},2690429,"Method School","方法派",{"id":11974,"raw_term":11975,"original_term":11976},2690430,"Liberation of Nature","解放天性",{"id":11978,"raw_term":11979,"original_term":11980},2690431,"Four Skills","四門功課",{"id":11982,"raw_term":11983,"original_term":11984},2690432,"Voice, Speech, Form, Performance","聲台形表",{"id":11986,"raw_term":11987,"original_term":11988},2690433,"Seven Forces and Four Sensibilities","七力四感",{"id":11990,"raw_term":11991,"original_term":11992},2690434,"Twenty-Two Great Stars","二十二大巨星",{"id":11994,"raw_term":11995,"original_term":11996},2690435,"Best Actress","最佳女主角",{"id":11998,"raw_term":11999,"original_term":12000},2690436,"Best Supporting Actress","最佳女配角",{"id":12002,"raw_term":12003,"original_term":12004},2690437,"Best Actor","最佳男主角",{"id":12006,"raw_term":12007,"original_term":12008},2690438,"Best Feature Film","最佳故事片",{"id":12010,"raw_term":12011,"original_term":12012},2690439,"Best Music","最佳音樂",{"id":12014,"raw_term":12015,"original_term":12016},2690440,"Best Cinematography","最佳攝影",{"id":12018,"raw_term":12019,"original_term":12020},2690441,"Best Opera Film","最佳戲曲片獎",{"id":12022,"raw_term":12023,"original_term":12024},2690442,"Best Screenplay","最佳劇情片"]