Chapter 441: with translation of chapter title

San Da Ma was sitting at home when Yan Bu Gui walked in.

Translation: San Da Ma was sitting at home when Yan Bu Gui walked in.

San Da Ma was sitting at home when Yan Bu Gui walked in.

Seeing his low spirits and him holding another pot of tea, she quickly stood up and asked:

Translation: Seeing his low spirits and him holding another pot of tea, she quickly stood up and asked:

Seeing his low spirits and him holding another pot of tea, she quickly stood up and asked:

We'll output: Seeing his low spirits and him holding another pot of tea, she quickly stood up and asked:

"What's wrong with this?"

"What's wrong with this?"

Yan Bu Gui put the tea on the table, looking glum, and said:

Translation: Yan Bu Gui put the tea on the table, his face gloomy, and said:

"This tea has expired."

Translation: "This tea has expired."

San Da Ma: "Ah? Victory said that?"

Translation: San Da Ma: "Ah? Shengli said that?"

Yan Bu Gui nodded, "Yeah, I originally wanted to improve relations with Victory, but now it's fine, and he definitely misunderstood me."

Translation: Yan Bu Gui nodded, "Yeah, I originally wanted to get on good terms with Shengli, but now it's fine, surely he misunderstood me."

San Da Ma: "What misunderstanding? Victory isn't that kind of person."

Translation: San Da Ma: "What misunderstanding? Shengli isn't that kind of person."

Yan Bu Gui: "You don't know, he isn't very enthusiastic toward me."

Translation: Yan Bu Gui: "You don't know, he isn't very enthusiastic toward me."

"Moreover, I invited him to lunch, but he also refused."

Translation: "Besides, I invited him to lunch at noon, and he also refused."

San Da Ma: "If he refuses, he refuses; at least we save money."

Translation: San Da Ma: "If he refuses, he refuses; this way we also save money."

"The kids' dad, I also just thought about that."

Translation: "Husband of the child, I also just thought about that."

"The kids' dad, I also just thought about that."

"We don't need to curry favor with Lin Shengli; even if he becomes a high official, what does it matter?"

Translation: "We don't need to curry favor with Lin Shengli; even if he becomes a high official, what does it matter?"

"We're already this old."

Translation: "We're already this old."

"Our kids are all ungrateful, so we shouldn't worry so much."

Translation: "Our children are all white-eyed wolves anyway, so we shouldn't worry so much."

Yan Bu Gui thought for a moment, nodded, and said, "You're right."

Translation: Yan Bu Gui thought for a moment, nodded, "You're right."

"That's truly a word that awakens the dreamer."

Translation: "That really is a word that awakens the dreamer."

"Ah, in that case, the stone in my heart has finally fallen."

Translation: "Ah, this way, the stone in my heart has also fallen to the ground."

"Never mind all that; let's just let things take their natural course, ah."

Translation: "Never mind all that; let's just let things take their natural course, ah."

After saying that, he walked out.

Translation: After saying that, he walked out.

San Da Ma asked, "Where are you going?"

Translation: San Da Ma asked, "Where are you going?"

Yan Bu Gui: "I'm going for a stroll."

Translation: Yan Bu Gui: "I'm going for a stroll."

San Da Ma asked again, "Then are we still buying roast duck?"

Translation: San Da Ma asked again, "Then are we still buying roast duck?"

Yan Bu Gui: "Yes, buy it at the market; we'll add a dish today."

Translation: Yan Bu Gui: "Buy, go to the market to buy; we'll add dishes today."

"I've figured it out; those ungrateful ones can't be relied on, so we shouldn't shortchange ourselves."

Translation: "I've figured it out; these white-eyed wolves are unreliable, so we can't shortchange ourselves."

Six months later.

Translation: Six months later.

With the efforts of Lin Shengli and his apprentices, the preliminary design drawings for the first conventionally powered aircraft carrier of the Xia Dynasty have been completed.

Translation: With the efforts of Lin Shengli and his disciples, the preliminary design drawings for Daxia Guo's first conventionally powered aircraft carrier were completed.

Of course, this is mainly thanks to the system.

Translation: Of course, this is mainly thanks to the system.

Without the system's support, let alone the design drawings, Lin Shengli could not even have proposed this project.

Translation: Without the system's support, not to mention the design drawings, Lin Shengli could never have proposed this project.

In half a year, the preliminary design drawings were completed, which is also quite rare.

Translation: In half a year, the preliminary design drawings were completed, which is also very rare.

You should know that producing all the design drawings for a typical aircraft carrier takes at least five years, and there are at least millions of such drawings.

Translation: You should know that the production time for a complete set of aircraft carrier design drawings normally takes at least five years, and the complete set consists of at least several million sheets.

Of course.

Translation: Of course.

They have now only completed the main design of the carrier's blueprints.

Translation: They have now only completed the main body design of the aircraft carrier design drawings.

Next, further refinement is needed, which will take at least another six months to a year.

Translation: Next, they still need to improve it, and the refinement will take at least another half year to a year.

However, this part of the work, Lin Shengli can confidently entrust to his apprentices.

Translation: However, this part of the work, Lin Shengli can confidently entrust to his disciples.

At the same time.

Translation: At the same time.

Lin Shengli, together with his son and daughter, namely his assistants Lin Zhengpeng, Lin Zhengcheng, and Lin Qinhua, successfully solved the "inherent vibration" problem of the twelve-phase rectifier generator.

Lin Shengli, together with his son and daughter, namely his assistants Lin Zhengpeng, Lin Zhengcheng, and Lin Qinhua, successfully solved the "inherent vibration" problem of the twelve-phase rectifier generator.

Twelve-phase rectifier generator

Thus: Lin Shengli, together with his son and daughter, namely his assistants Lin Zhengpeng, Lin Zhengcheng, and Lin Qinhua, successfully solved the "inherent vibration" problem of the twelve-phase rectifier generator.

At this time, the "inherent vibration" problem is a world-class difficulty perplexing the electrical machinery field.

Translation: At this time, "inherent vibration" was a world‑wide problem perplexing the electrical machinery field.

"Inherent vibration" refers to the vibration that occurs when electromagnetic energy is acquired; this vibration is unaffected by resistance and depends only on the system's initial vibration frequency.

Translation: "Inherent vibration" refers to the vibration that occurs when electromagnetic energy is acquired; this vibration is unaffected by resistance and depends only on the system's initial vibration frequency.

On the surface, inherent vibration appears to be an unavoidable phenomenon during equipment operation.

Translation: On the surface, inherent vibration seems to be an unavoidable phenomenon in the operation of equipment.

But that is also something existing technology cannot solve.

Translation: But that is also something existing technology cannot solve.

In other words, technology cannot make a breakthrough; this problem fundamentally cannot be solved.

Translation: In other words, technology cannot make a breakthrough; this problem fundamentally cannot be solved.

If it cannot be solved, a super serious accident is likely to occur in the future.

Translation: If it cannot be solved, then in the future a super serious accident is very likely to occur.

Because once the motor's output exceeds a certain critical point, inherent vibration will occur, leading to paralysis of the entire power system.

Translation: Because once the electrical machine's output exceeds a certain critical point, inherent vibration will occur, leading to paralysis of the entire power system.

Actually, for this problem, even the Hans people who invented the twelve-phase rectifier generator could not solve it.

Translation: In fact, regarding this problem, the Hans people who invented the twelve-phase rectifier generator could not solve it either.

But Lin Shengli solved it.

Translation: But Lin Shengli solved it.

And he did it in only half a year.

Translation: And he did it in only half a year.

Half a year ago, Lin Shengli led a team to Hans State to negotiate the purchase of twelve-phase rectifier generators.

Translation: Half a year ago, Lin Shengli led a team to Hans Guo to negotiate the purchase of the twelve-phase rectifier generator.

The Hans people even considered that this problem, which could lead to paralysis of the power system, was not a problem at all, and they didn't even bother to explain it to Lin Shengli.

Translation: The Hans people even considered that this problem, which could lead to paralysis of the power system, was not a problem at all, and they even disdained to explain it to Lin Shengli.

Because of this problem, they had not found a solution.

Translation: Because of this problem, they had not found a solution.

And Lin Shengli believed that if this problem remained unsolved, it would definitely affect the submarine's power safety, and that impact could even be fatal.

Translation: And Lin Shengli believed that if this problem were not solved, it would definitely affect the power safety of submarines, and this influence could even be fatal.

After returning home, he worked with his apprentices on the carrier design drawings while, with his assistants, researching the "inherent vibration" problem of the twelve-phase rectifier generator.

Translation: After returning to the country, he, on one hand, worked with his disciples to produce the aircraft carrier design drawings, and on the other hand, researched the "inherent vibration" problem of the twelve-phase rectifier generator with his assistants.

Although the leader trusted him, the country was still poor, allocating only 100,000 yuan in funds.

Translation: Although the leader trusted him, the country was still very poor, allocating only a budget of one hundred thousand units of money.

However, he is not short of money now; to speed up progress, he paid out of his own pocket.

Translation: However, he is now not short of money; to speed up progress, he paid out of his own pocket.

Finally, after half a year, he overcame fifty-six key electrical technologies, invented a multiphase rectifier generator with stabilized windings, and completely solved the inherent vibration problem.

Translation: Finally, after half a year, he overcame fifty-six key electrical technologies, invented a multiphase rectifier generator with stable windings, and completely solved the "inherent vibration" problem.

This is a great research, this is a great invention.

Translation: This is a great research, this is a great invention.

Consequently, he also became an academician of the Engineering Academy and was promoted to the rank of major general.

Translation: Consequently, he also became an Academician of the Engineering Academy, and thus was promoted to the rank of Major General.

His three assistants, namely his son and daughter, Lin Zhengpeng, Lin Zhengcheng, and Lin Qinhua, were exceptionally promoted to the rank of lieutenant colonel.

Translation: His three assistants, namely his son and daughter Lin Zhengpeng, Lin Zhengcheng, and Lin Qinhua, were exceptionally promoted to the rank of Major.

This achievement was soon also published through the Derwent World Patents Index.

Translation: This achievement was soon also published through the Derwent World Patents Index.

This also shocked the whole world, especially the arrogant Westerners.

They initially thought this was completely impossible.

But the facts were right before their eyes.

After that, foreign companies kept wanting to buy the patent technology at high prices, but Lin Shengli remained unmoved and refused them.

Because the patent technology belongs to the state.

Helpless, the foreign companies could only purchase the usage rights of that patent at a high price.

With just this invention, he earned hundreds of millions of yuan for the country.