Chapter 30

Shen Tianxing appears, Humen Pass appears, and Fierce Tiger Mountain (a mountain not in the glossary) should be included as a named place; we need to add its English translation 'Fierce Tiger Mountain'.

Also, 'horses' is generic and not a named entity.

Humen Pass is situated between two great mountains; it can be said to be the most natural of passes, and holding Humen Pass often means standing in an invincible position.

Wan Qianjun appears, Humen Pass appears again, An City appears, Fang Daode appears, and the rank Chief Commander appears; we need to decide whether to include it, as it's not in the glossary but is a title that should be listed, with possible translations 'Commander-in-Chief' or 'Chief Commander'.

Wan Qianjun appears again, An City appears again, Humen Pass appears again, and Da Zhou Army appears.

Fang Daode appears again, Humen Pass appears again, An City appears again, and Grain and Fodder appears; however, it is a generic term for supplies and should be excluded as a common word.

Wan Qianjun appears again, An City appears again, Humen Pass appears again, and the great army appears; however, it is generic.

Wan Qianjun certainly knows—this is just Fang Daode's excuse. Has the grain and fodder arrived or not? How much has arrived? Wan Qianjun certainly knows. This is merely Fang Daode's scheme to withhold grain and fodder for profit, a covert tactic he employs.

One must know that on ordinary days without battle, soldiers normally have two meals a day; when battle occurs, to ensure their stamina, an extra meal is added at night.

In other words, if there is no fighting, one can save a meal; moreover, when not fighting, each soldier's daily rations can be reduced by one third—enough to keep from starving but not to be full—and that saved one third becomes a sum of silver.

Senior General appears (a rank not in the glossary); also Fang Daode as Marshal appears (Marshal Fang), but we already have Fang Daode as a person, so we will list the title Marshal per the glossary; also Humen Pass appears again.

Lei Tong appears as a person name (Vice General Lei Tong), not in the glossary and needs to be added; also Wan Qianjun appears again; also Fang Daode appears again.

"No matter how many times you go, it's the same—pass the order down, let all the officers and soldiers perk up; these few days will certainly be unsettling, I have an ominous premonition."

Wan Qianjun's premonition is still fairly accurate, but unfortunately a premonition is of little use; these days, due to the reduction in grain and fodder, morale has become somewhat listless.

"That's all we can do; I hope Fang Daode will hurry the grain and fodder over, otherwise if something really happens, no one can bear the responsibility."

Wan Qianjun appears again, An City appears again, North City Gate appears, and city tower appears; however, city tower is generic.

Shen Tianxing appears again, Yang Hongyue appears, system appears (generic, not a name), and elite soldiers appear (generic).

South City Gate appears, North City Gate appears again, and inside collaborator appears (generic).

"How's your side? What's the situation?"

Shen Tianxing appears again, Hong Yi appears, and Yang Hongyue appears again.

Hong Yi appears again, Yang Hongyue appears again, Shen Tianxing appears again, and Sun Tiejun appears.

Hong Yi appears again, and Shen Tianxing appears again.

Hong Yi appears again, Shen Tianxing appears again, Sun Tiejun appears again, North City Gate appears again, and God Slayer Mask appears.

God Slayer Mask appears again, Sun Tiejun appears again, and Shen Tianxing appears again.

"What's wrong with the artificial intelligence? Don't you still need me to deal with that Sun fellow?"

"What you say is all right; everything will proceed according to the plan—I won't say more!"

Shen Tianxing unilaterally cut off communication, and this coordination with Hong Yi was something he had only just mentioned to Hong Yi; when the two are about 500 meters apart, they can perform a one-key switch.

That is, switch Shen Tianxing to Hong Yi's position and Hong Yi to Shen Tianxing's position, and moreover Hong Yi can also transform into Shen Tianxing's appearance.

Thus, to kill Sun Tiejun, as long as they cooperate properly, it will be flawless; no one would think it was Shen Tianxing who killed Sun Tiejun, even if they saw it with their own eyes, what they saw would not be Shen Tianxing!

The people drank water with their dry rations, ate and drank their fill, then patiently awaited the sounding of the war horn.

Shen Tianxing appears again, Wangwang Snow Cake appears, and South City Gate appears again.

"All troops, hear my order—follow me in the charge, kill!"

At the moment the war horn sounded, Shen Tianxing's roar also rang out, and his soldiers immediately responded.

No.

Shen Tianxing and his men charged forward; it was just dawning, and the Dawu Army guarding the city, upon seeing the Da Zhou Army suddenly rush out, were all startled, momentarily unable to react, watching them quickly approach the gate, whereupon a soldier shouted.

"Enemy attack, archers, wake up, prepare to shoot arrows."

Da Zhou soldiers appears (generic, not a named entity); Da Zhou Army already counted, so this may not be needed.

The archers on the city wall had just nocked their arrows when Shen Tianxing, leading the charge, had already stormed into the city, with his soldiers closely following, giving the archers no chance to shoot.

"Enemy forces launch a surprise assault—quick, hold the North City Gate!"

A soldier shouted loudly, but it was already too late; as his words fell, Shen Tianxing sliced off his head with a single blow, and the sound of the Killing Value increasing by two came to his ears.

No.

Shen Tianxing led his troops in a furious charge, roaring. The originally few defenders of the North City Gate all rushed over, indeed blocking them at the gate's exit, but this also became Shen Tianxing's group's defensive point.

Yang Hongyue appears again, South City Gate appears again, the great army appears (generic), and Humen Pass is not mentioned.

Humen Pass appears again, South City Gate appears again, and Da Wu Army appears again.

Sun Tiejun appears again, Yang Hongyue appears again, Seven-Rank First Layer appears (a strength descriptor); the term Six-Grade Seven-or-Eight Layer is not a standard term, merely describing strength approximately grade six, seven, or eight layers, not a named entity; also Seventh Grade appears as part of Seven-Rank First Layer.

When the battle commenced, Wan Qianjun had already donned his armor and taken the field; at this moment he regretted deeply, wishing he had regardless of everything attacked An City.

But upon second thought, if he truly left Humen Pass to attack An City, those hidden soldiers in An City would cut off his retreat, and then being attacked from both sides would likewise be a dead end.

Shen Tianxing appears again, Humen Pass appears again, system appears (generic, not a name), and beheading mission appears (generic, not a name).

Detected that the host initiated the Humen Pass battle, a beheading mission was issued, slay a myriad commander, upon completion reward: Killing Value 20,000, Martial Dao Realm advances to Fourth Grade Sixth Layer, upper-grade equipment: Tiger Head War Helmet, Intermediate Lottery once, Beginner Lottery three times, Silver 1,000 taels.