Chapter 555

Hearing that, Shangguan Ritian gritted his molars again.

The romantic exploits of our own ancestor.

Say it nicely, this is called suave and debonair; say it harshly, it's just eating soft rice……

But need to preserve punctuation and meaning. Let's translate each.

Putting it nicely, this is called being suave and debonair; putting it bluntly, it's just sponging off others.

Translation: "Put nicely, this is called suave and debonair; put harshly, it's just eating soft rice……"

We need to keep the ellipsis as … maybe three dots. We'll keep as ….

Old Ancestor Shangguan Yin

Stellar Expanse Immortal Sect

Venerable-Breaking Pill

Wind Old Ancestor

Ancestor, it's fine if you know this matter yourself; what others say is just teasing.

Translation: "Ancestor, it's fine if you know this matter yourself; what others say is just teasing."

Ancestor

Inner Sect Elder of the Stellar Expanse Immortal Sect

Shangguan Ritian deliberately emphasized the four words 'Stellar Expanse Immortal Sect' with extra solemnity, fearing that Feng Piaoxue would cause trouble.

Translation: "Shangguan Ritian deliberately said the four words 'Stellar Immortal Sect' with extra solemnity, for he feared that Feng Piaoxue would cause trouble."

The matter of destroying the Feng family requires long-term planning; the Ancestor now estimates he is no match for the Feng Ancestor.

The Ancestor now estimates he is no match for the Feng Ancestor.

Translation: "The matter of destroying the Feng family needs to be planned long-term; the Ancestor now estimates he is no match for the Feng Ancestor."

Deputy Sect Master of the Stellar Expanse Immortal Sect

Shangguan Immortal Clan – I

Feng family – Shangguan family – I

Feng Piaoxue – Lei Yu

Upon hearing it, Shang

Hearing that, the great weight in Shangguan Ritian's heart finally lifted; the Wind Ancestor was ultimately cowed by the Stellar Immortal Sect.

Translation: "Upon hearing it, Shangguan Ritian's heart finally settled; the Feng Ancestor was ultimately intimidated by the Stellar Immortal Sect."

【36】

But realizing it was over, he was instantly ground into blood mist that vanished into the heavens and earth.

Translation: "However, realizing this meant the end…… he was directly ground into blood mist and dissipated between heaven and earth."

translation as above.

Translation: "\"Sorry, I forgot to mention, I am not skilled in the sword, so I have no sword. \""

Sorry, I forgot to mention, I am not skilled in the sword, so I have no sword.

【43】

Remember, to exterminate a clan you must do it thoroughly: split earthworms lengthwise, tear the wings off immortal mosquitoes, rip the legs off immortal fleas and finish them off; cultivators must crush the bones and then scatter the ashes—keep that in mind.

Translation: "\"Remember, when exterminating a clan, you must wipe them out completely: split earthworms lengthwise, tear off the wings of immortal mosquitoes, rip off the legs of immortal fleas then deliver a finishing blow; cultivators must crush the bones and then scatter the ashes, remember that. \""

Actually line 【46】 is the same as above? Wait 【43】 is the quoted sentence, 【46】 maybe is the explanation? Let's check: The snippet shows:

: No.

: No.

Feng family members.

【53】

Translation: "Hand rises, blade falls; hand rises, blade falls—not even a blink!"

: No.

Had the ancestor not returned in time, our Feng family would have been the one massacred; besides, more than half of our own experts are gravely wounded, so we must avenge them.

Translation: "If it weren't for the Ancestor's timely return, the ones slaughtered would have been our own Feng family; moreover, more than half of our own strong ones are severely injured, so we must take revenge!"

【57】

Translation: "\"Don't kill me! Don't kill me! I'm also a member of the Feng family! I married into the family, and this time I came only because the Shangguan Immortal Clan forced me. \""

The man who had just been pressed to the ground finished his wailing, when a Feng family member stepped forward to retort: "Bullshit! When you just said you wanted to exterminate the Feng clan, you were the one shouting the loudest, you ungrateful white-eyed wolf still sucking up for mercy—go die!"

Translation: "The man pinned to the ground had just finished wailing when a Feng clansman stood up to retort: \"Nonsense! Just now, when saying we would exterminate the Feng clan, you brat were the loudest; you ungrateful white-eyed wolf, still sucking up while begging for mercy? Go die! \""

【62】

Translation: "Having said that, he again raised his hand and dropped the blade, directly physically sending the opponent to the afterlife."

Having said that, he again raised his hand and dropped the blade, directly physically sending the opponent to the afterlife.

【64】

Shangguan Immortal Clan, Yu family, two of the three great clans have perished, Cloud Gap Immortal City.

【67】

Translation: "\"What a spectacular battle! So many twists! \""

Yeah, who would have thought? In the end, it's the Feng family who's laughing; fortunately, I was just watching the show back then and didn't join the extermination squad.

Translation: "\"Yeah, who would have thought? In the end, the Feng family came out on top; fortunately, I was just watching the fun back then and didn't join the punitive force. \""

【72】

Translation: "\"Sir, your words are mistaken; I see this matter is far from over. Don't forget that the Ancestor of the Shangguan Immortal Clan is also an Immortal Venerable, and he is currently an inner-door elder of the Stellar Immortal Sect. Once he learns his clan was exterminated, how could he just let it go? \""

Sir, your words are mistaken; I see this matter is far from over. Don't forget that the Ancestor of the Shangguan Immortal Clan is also an Immortal Venerable, and he is currently an inner-door elder of the Stellar Immortal Sect. Once he learns his clan was exterminated, how could he just let it go?

【76】

Translation: "\"Even if he can't defeat the Feng Ancestor, if he just whispers a word at pillowside... \""

translation: same.

【78】

Regarding this great battle, the immortal city cultivators who witnessed it all gave their opinions; although their views differed, they all foresaw that another fight would inevitably occur in the future.

Translation: "Regarding this great battle, the cultivators of Immortal City who witnessed the whole course gave their own opinions; although their views differed, they all foresaw that there would inevitably be another battle in the future."

【82】

Shangguan Old Ancestor

【84】

Old Ancestor Feng Piaoxue

【86】

Grand Elder, have the clan members seriously injured in this battle been taken care of?

Translation: "\"Grand Elder, have the clansmen seriously injured in this battle been properly settled? \""

【90】

Translation: "After everyone had gathered, Feng Piaoxue, seated in the chief position, spoke first."

Upon hearing this, the Grand Elder rose and respectfully clasped his hands, saying: "Reporting to the Ancestor, everyone has been settled; after taking healing pills, they are no longer in mortal danger and only need some rest to recover."

Translation: "Upon hearing this, the Grand Elder rose and respectfully clasped his hands, saying: \"Report to the Ancestor, all have been settled; after taking healing pills, they have all escaped mortal danger and only need a period of rest. \""

【95】

Translation: "\"Hmm, all well done; the sons of my Feng family ought to be like this. All who participated in this battle have merit, especially the wounded, who shall be richly rewarded. \""

: No.

Shangguan Yin, Stellar Immortal Sect, Azure Cloud Immortal Sect.

【99】

Translation: "I have absolute confidence in the Ancestor's sect, the Azure Cloud Immortal Sect; I just fear that, as before, the sect's strong ones have not yet arrived when the Stellar Immortal Sect comes knocking."

Azure Cloud Immortal Sect, Stellar Immortal Sect

【102】

Translation: "\"No problem, I have my own decision. \""

For a man who considers even a 99.9% safety rate dangerous, an overly cautious old six whose cultivation has reached Immortal Venerable yet is excessively prudent, planning an escape route in advance is the first principle.

Translation: "For a man who feels even a 99.9% safety rate is dangerous, an old six whose cultivation has reached the Immortal Venerable level yet is overly cautious in everything, planning a retreat in advance is the first principle."

【106】

Then we can rest easy, Ancestor.

Translation: "\"Then we can rest easy, Ancestor. \""

【110】

Translation: "\"By the way, Ancestor, when will you return to the sect this time? \""

To be honest, Feng Yaoyu genuinely wants to visit the renowned, transcendent great power Azure Cloud Immortal Sect that shakes the immortal realm to see what it's like.

Translation: "To be honest, Feng Yaoyu really wants to go to that renowned power in the Immortal Realm, the Azure Cloud Immortal Sect, to see what it's like."

【114】

Qingyun's strong ones

【118】

Translation: "Everything about the Azure Cloud Immortal Sect makes one yearn for it!"

This old man, on this return, has no intention of returning to the sect in the near future; a few days ago the sect's Elder Hall issued a major training mission, and I intend to lead the Feng family to participate together.

Unify the Immortal Realm, Qingyun All Like Dragons

ps: Brothers, give five-star ratings, as long as the rating returns to 9.2, I will immediately burst out with more updates, I swear.