Prev
Ch. 650 / 651100%
Next

Chapter 650

~20 min read 3,940 words

Translation.

Let's translate each line.

In the deep pit where the Light God Sovereign fell, many major power leaders, still unsatisfied, continued to whip his corpse with bloodshot eyes.

Interpretation: In the deep pit where the Light God Sovereign fell below, many major power leaders still not appeased, they were still whipping the corpse of the Light God Sovereign with bloodshot eyes.

In the deep pit where the Light God Sovereign fell below, many major power leaders still not appeased, they were still whipping the corpse of the Light God Sovereign with bloodshot eyes.

Make sure it's one line.

Feng Qingyang's breath trembled slightly as the immense pressure of an Immortal Emperor once again swept down, blanketing the heavens and earth.

Feng Qingyang's aura slightly moved, the mighty Immortal Emperor's pressure again descended like covering the sky and earth.

We need to keep "Immortal Emperor". So: "Feng Qingyang's aura flickered slightly, and the mighty Immortal Emperor's pressure descended once more, blanketing heaven and earth."

They finally stopped, suppressed to the ground and calmed; upon grasping their predicament, each broke into a sweat.

They then stopped, suppressed on the ground also calmed; after realizing their situation, each one broke out in a sweat.

Translation: "They only then stopped, suppressed on the ground and calmed; after grasping their situation, each one was drenched in sweat."

The Azure Cloud Sect has cleared all obstacles; gazing over the Upper Three Dao Realms, there is no opponent left.

Now the Azure Cloud Sect has finished settling those who blocked the way; looking over the entire Upper Three Dao Realms, there is no opponent left.

Now the Azure Cloud Sect has settled all those who blocked the way; gazing across the Upper Three Dao Realms, there is no rival left.

So, should we now settle accounts with the surviving remnants of the Orthodox Dao Alliance?

Then, should we now settle the surviving remnants of our own Orthodox Dao Alliance?

Translation: "So, should we now settle the surviving remnants of our own Orthodox Dao Alliance?"

Though my family and forces were wiped out by that beast, the Light God Sovereign, as long as the green mountains remain, I'll never lack firewood.

Although our family and our forces were annihilated by that beast Light God Sovereign, as long as the green mountains remain, we need not worry about lacking firewood!

Translation: "Although our family and our forces were wiped out by that beast, the Light God Sovereign, as long as the green mountains remain, we need not worry about lacking firewood!"

"Immortal Lord Senior, we surrender! We surrender!"

"Immortal Lord Senior, we surrender! We surrender!"

"Immortal Lord Senior, we surrender! We surrender!"

"Keeping us alive would still be useful!"

"You still have use for us!"

Translation: "\"You still have use for us! \""

"Yes! We are willing to redeem ourselves through service; should war arise, we wish to act as the vanguard for the Immortal Lord Senior and the Azure Cloud Sect."

"Yes! We are willing to atone with merit; once war breaks out, we wish to serve as vanguard for Immortal Lord Senior and the Azure Cloud Sect!"

Translation: "\"Yes! We are willing to atone with merit; once war breaks out, we wish to serve as vanguard for Immortal Lord Senior and the Azure Cloud Sect! \""

Feng Qingyang mused briefly; a full-scale war between the Azure Cloud Sect and Heaven Outside Heaven is already certain—whether we kill them or not makes no difference; it's better to keep them as cannon fodder.

Feng Qingyang pondered a bit; the Azure Cloud Sect and Heaven Outside Heaven going to large-scale war is already a certainty; killing these people is still killing, better to keep them as cannon fodder.

Translation: "Feng Qingyang pondered a moment; the Azure Cloud Sect and Heaven Outside Heaven going to large-scale war is already a certainty; killing these people is still killing, so better to keep them as cannon fodder."

Furthermore, these aren't ordinary fodder; they are mostly senior members of the Orthodox Dao Alliance who were temporarily spared after being caught in the battle of two Immortal Emperors, most being half-step Immortal Emperors at the Divine Sovereign level.

Moreover, these are not ordinary cannon fodder; they are mostly high-level members of the Orthodox Dao Alliance who were temporarily spared after being caught in the clash of two Immortal Emperor factions, most being half-step Immortal Emperors at the Divine Sovereign realm.

Moreover, these are not ordinary cannon fodder; they are mostly high-level members of the Orthodox Dao Alliance who were temporarily spared after being caught in the clash of two Immortal Emperor factions, most being half-step Immortal Emperors at the Divine Sovereign realm.

"Capital punishment can be avoided, but living guilt is inescapable; I, the Emperor, can temporarily spare your lives; from now on you will be my Azure Cloud Sect's slaves, occupying the lowest rank."

"Capital punishment can be avoided, but living guilt is inescapable; I, the Emperor, can temporarily spare your lives; from now on you will be my Azure Cloud Sect's slaves, occupying the lowest rank."

"Capital punishment can be avoided, but living guilt is inescapable; I, the Emperor, can temporarily spare your lives; from now on you will be my Azure Cloud Sect's slaves, occupying the lowest rank."

Feng Qingyang's solemn voice rang out, shaking the hearts of every power leader.

Feng Qingyang's solemn voice descended, shaking the heartstrings of every power leader.

Translation: "Feng Qingyang's solemn voice descended, shaking the heartstrings of every power leader."

"Slave? The lowest rank? That isn't even lower than the position of a chief dung officer!"

"Slave? The lowest rank? That isn't even lower than the position of a dung-supervisor?"

"Slave? The lowest rank? That isn't even lower than the position of a chief dung officer!"

"Never mind; as long as we can stay alive for now, that's fine."

Never mind; as long as we can stay alive now, that's fine!

Translation: "\"Never mind; as long as we can stay alive now, that's fine! \""

"Immortal Lord Senior! No, Sect Leader—we're willing!"

"Immortal Lord Senior! No! Sect Master! We are willing!"

Translation: "\"Immortal Lord Senior! No! Sect Master! We are willing! \""

"We thank the Sect Leader!"

"We thank the Sect Master!"

Translation: "\"We thank the Sect Master! \""

"Man is the butcher and I am the meat!"

"Man is the knife and cutting board, I am the meat!"

Translation: "\"Man is the knife and cutting board, I am the meat! \""

"If you delay your answer, the Sect Leader will bury you in the earth to turn you into an immortal tree within moments, and even before you draw your last breath, you'll still have to thank him for cultivating you."

If we answer slowly, the Sect Master will in minutes bury us in the soil as a cosmic tree, and before we breathe our last we'll still have to thank the Sect Master for cultivating us.

Need translate cos? Probably "as". Keep meaning: "as". So: "\"If we answer slowly, the Sect Master will in minutes bury us in the soil as a cosmic tree, and before we breathe our last we'll still have to thank the Sect Master for cultivating us. \""

"Don't think that a cultivator's fall is the end; a Primordial Immortal Emperor has ten thousand ways to make you wish you were dead, and even after death you must suffer for myriad ages."

Don't think that a cultivator's fall is the end; a Primordial Immortal Emperor has ten thousand ways to make you wish you were dead, and even after death you must suffer for myriad ages.

"Don't think that a cultivator's fall is the end; a Primordial Immortal Emperor has ten thousand ways to make you wish you were dead, and even after death you must suffer for myriad ages."

"Hahaha! Slave? If you want to do it, go ahead; I, the Emperor, won't join you."

"Hahaha! Slave? If you want to be one, go ahead; I, the Emperor, won't accompany you!"

Translation: "\"Hahaha! Slave? If you want to be one, go ahead; I, the Emperor, won't accompany you! \""

"Yun Immortal Clan patriarch Yun Qianlou gave a manic laugh, his face full of resolve to die."

Yun Immortal Clan patriarch Yun Qianlou gave a manic laugh, his face full of resolve to die.

"Yun Immortal Clan patriarch Yun Qianlou gave a manic laugh, his face full of resolve to die."

"Azure Cloud Sect, Azure Cloud Immortal Lord! You have won!"

"Azure Cloud Sect, Azure Cloud Immortal Lord! You have won!"

"Azure Cloud Sect, Azure Cloud Immortal Lord! You have won!"

"If you didn't have three more Immortal Emperors than my Yun Immortal Clan, one-on-one you'd never win."

"If it weren't for you having three more Immortal Emperors than my Yun Immortal Clan, one-on-one you would absolutely not be able to win!"

Translation: "\"If it weren't for you having three more Immortal Emperors than my Yun Immortal Clan, one-on-one you would absolutely not be able to win! \""

"What can we do? Heaven's will is thus! Hahaha!"

"What can be done, heaven's will is thus! Hahaha!"

Translation: "\"What can be done, heaven's will is thus! Hahaha! \""

"Big brother, clansmen, the Emperor has come to find you!"

"Big brother, clansmen, I, the Emperor, have come to find you!"

Translation: "\"Big brother, clansmen, I, the Emperor, have come to find you! \""

"After Yun Qianlou finished speaking, he began to reverse his meridians, and the Primordial power within his body started to flow backward."

After Yun Qianlou spoke, he began to reverse his meridians, and the Primordial power within his body started to flow backward.

"After Yun Qianlou spoke, he began to reverse his meridians, and the Primordial power within his body started to flow backward."

"His entire imperial body began to swell, 'Boom!'—he self-detonated on the spot between heaven and earth."

His entire imperial body began to swell, "Boom!"—he self-detonated on the spot between heaven and earth.

"His entire imperial body began to swell, 'Boom!'—he self-detonated on the spot between heaven and earth."

"Clan chief!"

"Patriarch!"

Translation: "\"Patriarch! \""

"We've come too!"

"We've come too!"

Translation: "\"We've come too! \""

"The remaining two Yun Immortal Clan elders, seeing this, followed suit and each self-detonated."

The remaining two elders of the Yun Immortal Clan, seeing this, closely followed and one after another self-detonated.

Translation: "\"The remaining two elders of the Yun Immortal Clan, seeing this, closely followed and one after another self-detonated. \""

"Because the Shadow Ink Heavenly City is currently under the shroud of Immortal Emperor pressure, their three self-detonations caused not even a ripple."

Because the Shadow Ink Heavenly City is currently under the shroud of Immortal Emperor pressure, their three self-detonations caused not even a ripple.

"Because the Shadow Ink Heavenly City is currently under the shroud of Immortal Emperor pressure, their three self-detonations caused not even a ripple."

"No wonder they could briefly contend with our Azure Cloud Sect; they actually have some backbone."

Indeed, a force that could briefly contend with my Azure Cloud Sect—quite a bit of backbone.

Translation: "\"Indeed, a force that could briefly contend with my Azure Cloud Sect—quite a bit of backbone. \""

"If not for the sudden rise of our Azure Cloud, the absolute ruler of this era over the Upper Three Dao Realms and Heaven Outside Heaven would definitely have been his Yun Immortal Clan."

If not for the sudden rise of our Azure Cloud, the absolute ruler of this era over the Upper Three Dao Realms and Heaven Outside Heaven would definitely have been his Yun Immortal Clan.

"If not for the sudden rise of our Azure Cloud, the absolute ruler of this era over the Upper Three Dao Realms and Heaven Outside Heaven would definitely have been his Yun Immortal Clan."

"Too bad, in reality there are no 'ifs'; defeat is defeat."

Unfortunately, reality has no "if"; defeat is defeat.

Translation: "\"Unfortunately, reality has no 'if'; defeat is defeat. \""

"No longer thinking further, Feng Qingyang's form flickered and disappeared between heaven and earth."

No longer thinking further, Feng Qingyang's form flashed and vanished between heaven and earth.

Translation: "\"No longer thinking further, Feng Qingyang's form flashed and vanished between heaven and earth. \""

"Heavenly Emperor Jun, Liu Miao Miao, and the Wine Sword Immortal exercised Immortal Emperor power to bind the surrendering power leaders below and bring them back to the Azure Cloud Sect, inaugurating their blissful time as oxen, horses, and slaves."

The three—Heavenly Emperor Jun, Liu Miao Miao, and the Wine Sword Immortal—exercised Immortal Emperor power to bind the surrendering power leaders below and bring them back to the Azure Cloud Sect, inaugurating their blissful time as oxen, horses, and slaves.

"The three—Heavenly Emperor Jun, Liu Miao Miao, and the Wine Sword Immortal—exercised Immortal Emperor power to bind the surrendering power leaders below and bring them back to the Azure Cloud Sect, inaugurating their blissful time as oxen, horses, and slaves."

"All the power leaders said, 'You…'"

All the power leaders: "You person..."

Translation: "\"All the power leaders: 'You person...'\""

"The coming period will be a time of sweeping away fallen leaves, like an autumn wind."

The coming period is just a time of autumn wind sweeping away fallen leaves.

Translation: "\"The coming period is just a time of autumn wind sweeping away fallen leaves. \""

"The armies led by Shi Hao and those led by Li Yin, plus the armies of various major forces led by Azure Cloud Sect disciples and elders, began to sweep and take control of all territories in the Immortal Rainbow Dao Realm."

The armies led by Shi Hao and those led by Li Yin, plus the armies of various major forces led by Azure Cloud Sect disciples and elders, began to sweep and take control of all territories in the Vermilion Rainbow Dao Realm.

"The armies led by Shi Hao and those led by Li Yin, plus the armies of various major forces led by Azure Cloud Sect disciples and elders, began to sweep and take control of all territories in the Immortal Rainbow Dao Realm."

"Wherever they went, whether long-standing dynasties, ancient immortal clans that once shook the ages, or small forces, families, and kingdoms, all surrendered at the first sign."

Wherever they went, whether ancient dynasties, once-powerful immortal clans, or small forces, families, and kingdoms, all surrendered at the sight of them.

Translation: "\"Wherever they went, whether ancient dynasties, once-powerful immortal clans, or small forces, families, and kingdoms, all surrendered at the sight of them. \""

"Wherever our sect and army went, the populace sincerely welcomed them."

Wherever our sect and army went, the populace sincerely welcomed them.

"Wherever our sect and army went, the populace sincerely welcomed them."

Looking around, the Upper Three Dao Regions contain twelve immortal islands. In the Canggu Dao Region are the Star‑Shining, Purple‑Sky, Spirit‑Void, and Flame‑Spirit Immortal Islands, and the Qingyun Sect's hold on these four islands is as unbreakable as a golden broth.

Gazing outward, the Upper Three Dao Realms have twelve immortal isles; in the Canggu Dao Realm: the Star-Shining Isle, Purple Dawn Isle, Spirit Void Isle, Flame Spirit Isle—Azure Cloud Sect's control over these four isles is as solid as gold and molten bronze.

"Gazing outward, the Upper Three Dao Realms have twelve immortal isles; in the Canggu Dao Realm: the Star-Shining Isle, Purple Dawn Isle, Spirit Void Isle, Flame Spirit Isle—Azure Cloud Sect's control over these four isles is as solid as gold and molten bronze."

"The four great immortal isles of the Nine Heavens Dao Realm—Bright Moon Isle, Dream Phantom Isle, Radiant Cloud Isle, Purple Spirit Isle—are all under control."

The four great immortal isles of the Nine Heavens Dao Realm—Bright Moon Isle, Dream Phantom Isle, Radiant Cloud Isle, Purple Spirit Isle—are all under control.

"The four great immortal isles of the Nine Heavens Dao Realm—Bright Moon Isle, Dream Phantom Isle, Radiant Cloud Isle, Purple Spirit Isle—are all under control."

"In the Immortal Rainbow Dao Realm, the Golden Feather Isle, Shadow Ink Isle, Azure Brush Isle, and Blazing Isle are basically under control."

In the Immortal Rainbow Dao Realm, the Golden Feather Isle, Shadow Ink Isle, Azure Brush Isle, and Blazing Isle are basically under control.

"In the Immortal Rainbow Dao Realm, the Golden Feather Isle, Shadow Ink Isle, Azure Brush Isle, and Blazing Isle are basically under control."

"By this point, the Upper Three Dao Realms have truly been completely brought under the rule of the Azure Cloud Sect."

Thus, the Upper Three Dao Realms are truly completely under the Azure Cloud Sect's dominion.

Translation: "\"Thus, the Upper Three Dao Realms are truly completely under the Azure Cloud Sect's dominion. \""

"That day, an elder of a major power stood up and proposed to re-record this era, naming it the Azure Cloud Era, thereby opening the chapter of a new age."

That day, an elder of a major power stood up and proposed to re-record this era, naming it the Azure Cloud Era, thereby opening the chapter of a new age.

"That day, an elder of a major power stood up and proposed to re-record this era, naming it the Azure Cloud Era, thereby opening the chapter of a new age."

"This move gained support from many major powers and strong individuals; thus, under the witness of many senior elders of the Azure Cloud Sect and various major powers, the Era Chronicle was reopened."

This move gained support from many major powers and strong individuals; thus, under the witness of many senior elders of the Azure Cloud Sect and various major powers, the Era Chronicle was reopened.

"This move gained support from many major powers and strong individuals; thus, under the witness of many senior elders of the Azure Cloud Sect and various major powers, the Era Chronicle was reopened."

"Driven by supreme divine power, the Era Immortal Brush wrote several large characters: 'Azure Cloud Era Year One'."

Driven by supreme divine power, the Era Immortal Brush wrote several large characters: 'Azure Cloud Era Year One'.

"Driven by supreme divine power, the Era Immortal Brush wrote several large characters: 'Azure Cloud Era Year One'."

"As the brush fell, boundless magnificent phenomena appeared in the void!"

As the brush fell, boundless magnificent phenomena appeared in the void!

Translation: "\"As the brush fell, boundless magnificent phenomena appeared in the void! \""

"Primordial purple qi permeated; blessed immortal cranes flew from west to east,

Primordial purple qi permeated; blessed immortal cranes flew from west to east, covering sky and earth, cheering; delightful immortal music rang nonstop, each scene proclaiming the descent of the new age.

Already given translation: "\"Primordial purple qi permeated; blessed immortal cranes flew from west to east, covering sky and earth, cheering; delightful immortal music rang nonstop, each scene proclaiming the descent of the new age. \"" We'll output that.

【268】

"Azure Cloud Era Year One—I never imagined we could witness the opening of a new era in our lifetime; this is the best of times, this is the most glorious of times!"

Translation: "\"Azure Cloud Era Year One—I never imagined we could witness the opening of a new era in our lifetime; this is the best of times, this is the most glorious of times! \""

Yeah, I heard that recently the heavenly pride and strong cultivators from all the immortal islands have gone mad rushing to the Immortal Sect just to catch a distant glimpse of its grandeur.

"Yeah, I heard that recently the heaven-chosen talents and powerhouses of each immortal isle have gone mad rushing to the Immortal Sect, just to gaze upon its splendor from afar."

Already given translation: "\"Yeah, I heard that recently the heaven-chosen talents and powerhouses of each immortal isle have gone mad rushing to the Immortal Sect, just to gaze upon its splendor from afar. \"" We'll output that.

Sigh, I don't know when the Immortal Sect will open its doors and accept disciples; if I could join it in this lifetime, I would have no regrets.

"Alas, who knows when the Immortal Sect will open its doors to take disciples; if in this life I could join the Immortal Sect, I would have no regrets."

Already given translation: "\"Alas, who knows when the Immortal Sect will open its doors to take disciples; if in this life I could join the Immortal Sect, I would have no regrets. \"" We'll output that.

Let me say, we should just wait and watch. Did you forget what the Hongmeng Prince said before he fell in the Mo Ying Heavenly City? Their Eternal Emperor Sect will surely avenge him—that's the Eternal Emperor Sect from beyond the heavens! If the Immortal Sect were to confront them head‑on, it's hard to say how it would turn out…

"If I may say, we should just wait and see; you forgot what the Primordial Emperor's son said before he fell in Shadow Ink Heavenly City? Their Eternal Emperor Sect will surely avenge him—that is the Eternal Emperor Sect of Heaven Outside Heaven! If the Immortal Sect were to confront them head-on, it's truly uncertain, maybe..."

Already given translation: "\"If I may say, we should just wait and see; you forgot what the Primordial Emperor's son said before he fell in Shadow Ink Heavenly City? Their Eternal Emperor Sect will surely avenge him—that is the Eternal Emperor Sect of Heaven Outside Heaven! If the Immortal Sect were to confront them head-on, it's truly uncertain, maybe... \"\" We'll output that.

You little brat, dare to spout nonsense about the Immortal Sect! Do you want to eat a purple egg?

"You brat, dare to speak nonsense about the Immortal Sect! Want to eat purple eggs?"

Already given translation: "\"You brat, dare to speak nonsense about the Immortal Sect! Want to eat purple eggs? \"\" We'll output that.

After the Qingyun Sect completely took control of the Upper Three Dao Regions, it didn't just let go; instead, it began to develop, gathering resources and sending them everywhere.

After the Azure Cloud Sect completely controlled the Upper Three Dao Realms, it did not let go; instead, it began to develop, gathering resources and dispatching them everywhere.

Translation: "\"After the Azure Cloud Sect completely controlled the Upper Three Dao Realms, it did not let go; instead, it began to develop, gathering resources and dispatching them everywhere. \""

【298】

The destruction caused by this unprecedented immortal war was quickly smoothed over; newly built big and small immortal cities sprang up like bamboo shoots after rain, and emerging sects and dynasties also emerged in succession.

Translation: "\"The destruction caused by this unprecedented immortal war was quickly smoothed over; newly built big and small immortal cities sprang up like bamboo shoots after rain, and emerging sects and dynasties also emerged in succession. \""

The entire Upper Three Dao Regions teemed with vigorous life, all things flourishing in competition.

The entire Upper Three Dao Realms brimmed with vigorous vitality, a scene of myriad things competing to sprout.

Translation: "\"The entire Upper Three Dao Realms brimmed with vigorous vitality, a scene of myriad things competing to sprout. \""

But if we speak of the most spectacular scene, it is still that part of the Yanling Immortal Continent's Wind and Cloud Mountain Range.

Only because that is the location of the Qingyun Immortal Sect, the absolute dominant power of the New Era.

Qingyun Heavenly City

Countless resources, countless immortal crystals, countless forces, countless powerhouses and heaven's pride all surged toward Qingyun Heavenly City under the Qingyun Sect.

Enormously huge, able to swallow countless cultivators, Qingyun Heavenly City was instantly overcrowded; despite Qingyun's emergency expansion more than doubling, city entry tokens were still hard to come by.

Helplessly, the Qingyun Sect had no choice but to blockade the Wind and Cloud Mountain Range, limiting the daily number of outside cultivators entering, which slightly eased the situation.

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 650 / 651100%
Next