Chapter 92: Sister's kung fu has the younger brother deeply impressed!
Looking for death!
After a fierce shout rang out, a sharp palm wind followed close behind, about to smash the window and strike Niu Dingtian's body in an instant.
Damn! Careless!
In his panic, Niu Dingtian leapt up, flew backward, and as he retreated he channeled his internal energy, hurling the sausage and steamed bun in his hand toward the window.
Pa—
With a loud boom, the window was shattered to pieces; then a jade‑like hand reached out from outside the window and struck squarely onto the sausage.
The sausage burst open with a bang.
A fragrant aroma rushed forth.
Die!!!
The woman in purple, furious, shot killing intent from her eyes, flashed outside the window, and lunged wildly at Niu Dingtian.
This is the World Honored One?
The newcomer wore a veil, obscuring their features, but the purple robes could not hide their extremely alluring figure.
When the two moves met, an unmatched aura burst forth, the strong wind buffeting the surrounding huge sails, which swayed and howled.
Niu Dingtian did not block that fierce palm; after dodging, he leapt onto the ship's mast, clasped his hands toward the crowd gathering below, and quickly said:
I, having just been rescued by your ship and only now awakened, was about to find the owner to properly thank them, never expecting—
Before his words even finished, his whole body turned into a blur and he attacked again.
At that moment, the noisy person from behind also attacked; though his aura had weakened somewhat, his fist wind remained fierce and oppressive.
Thereupon, he no longer clashed head‑on with the woman, flashed onto the ship, and lunged directly at one person at the bow.
All together!
The speaker was precisely the old man called the Light Envoy; after a deep greeting, he was the first to rush out.
Damn your mother!
It was exactly that noisy person from before.
After the woman in purple made her move, someone among the people below shouted excitedly:
What a formidable woman!
Don't let this scoundrel escape!
After blocking that fierce palm, the woman in purple lightly stepped on the waves, leapt up, and, not to be outdone, pressed a palm straight toward Niu Dingtian.
Great Shift of Heaven and Earth?
As soon as his words fell, that person leapt up, borrowed force from the roof with the tips of his feet, and rushed over.
"Go to your death, Master!" Before the words 'no guts' were finished, the woman in purple shouted loudly.
After spotting Niu Dingtian's figure, a group of six spread out in batches to both sides of the ship and quickly moved to surround them.
When the two palms met, he froze instantly, his soul nearly fled, and he shouted in shock:
World Honored One, save me!!!
Niu Dingtian shouted, this guy doesn't want to fight.
"World Honored One! We cannot let this person leave alive; I will help you slay this scoundrel!"
The woman in purple pursued relentlessly, leapt up, and stepped on the waves to give chase.
Seeing this, Niu Dingtian decisively withdrew some of his strength, used the opponent's incoming palm power, and with a leap darted into the dark sea.
From this, it's clear that the noisy person is inferior to the woman in purple in speed by more than a notch.
Immediately after, figures followed one after another, each rushing onto the deck.
The woman in purple came with extraordinary ferocity, her attack speed extremely fast! In just a moment, her void‑rending palm force was already pressing upon Niu Dingtian's face.
Seeing that the others on the ship did not pursue, Niu Dingtian instantly halted, turned with extreme speed, and thrust a palm fiercely at that woman.
If it were any other day, he would not mind engaging in a close‑quarters fierce battle with this woman, at least to decide who is stronger.
After several exchanges of blows, Niu Dingtian's eyes flashed and he blurted out:
My internal strength?
World Honored One, is this a misunderstanding?
Immediately he raised a palm, channeling all his strength, and met it head‑on.
No wonder my blows send this tigress‑woman reeling as if she were unharmed!
Swish—
Seeing the woman in purple's such fierce assault, Niu Dingtian could not hide his astonishment; this aura alone is not much weaker than the Five Absolutes.
A thought suddenly sprang up.
Just as the fist wind blasted before his eyes, Niu Dingtian was about to swing his palm to strike, when the woman in purple's other palm also pressed down.
A woman of considerable charm, yet at this moment she was fierce like a tigress.
The palm force was oppressive, the palm stance fierce, but after the two palms met, the woman in purple swiftly retreated, and her thrusting force seemed to strike elsewhere.
Seeing that, that person's gloomy eyes flashed, and he raised his palm to slam heavily at Niu Dingtian.
Hiss—
An exhilarating sensation!
Great! Niu Dingtian felt a surge of scorching internal energy rushing into his body, the opponent's likewise being pure yang internal energy!
Should I drain this woman dry?
But my wounds are not yet healed, the opponent is numerous and strong, each with formidable aura; if we really fought, I might not win— a wise man does not suffer present loss.
The woman in purple, however, paid no heed; her eyes were icy cold, her hand's aura unrelenting, and in an instant she lunged before him.
Feeling his internal energy gushing out wildly, he tried to break free, but his hands stuck fast and would not budge; in a moment he was terrified to the point of his liver and gall feeling ready to burst, and he cried out for help to the woman in purple.
Trash!
Everyone on the ship cursed under their breath!
Seeing this, the purple‑clad woman flew forward again; as she reached mid‑air, she waved her hand and another palm that split the air came crushing down on Niu Dingtian.
Seeing this, Niu Dingtian did not meet it head‑on.
Even catching it would be damned wasteful!
After withdrawing the North Darkness Divine Skill, he flashed sideways, leapt up, and began to dodge along the sea surface beside the ship.
After being rescued, that person's face remained deathly pale, his heart still pounding; only when the purple‑clad woman drew near did he finally blurt out in a trembling voice:
"World Honored One! He."
"He can absorb people's internal force!"
"Absorb internal force?"
The few who had just approached heard this, their faces changed instantly, and they halted the steps they had been preparing to give chase.
Someone swallowed their saliva after that
He shrank back and asked:
"What should we do, World Honored One?"
"Should we go after him?"
Let this venerable one go after him?
Hearing this, the purple‑clad woman shot him a hostile glance. Thinking back to their earlier palm clash, she felt a lingering fear.
Not chasing?
Really scared?
Seeing that no one from the ship was pursuing, Niu Dingtian found a protrusion, gripped it tightly with one hand, and let his body hang straight above the sea surface.
Below him were rolling waves; the sea wind blew, and his suspended body swayed incessantly.
Could it be that they're trying to wear me to death?
After hanging there for a long while and still seeing no movement from the ship, Niu Dingtian suddenly thought of something.
He immediately raised his head upward, gathered his internal force, and shouted loudly:
"Brothers on the ship!!!"
"As they say, no fight, no acquaintance!!!"
"Why bother fighting to the death over a little misunderstanding in the middle of the night? Let's just call it quits, okay?"
This isn't his nature at all!
Give in? Impossible!
But for now his injuries haven't healed, and the other side is even less observant of martial propriety; fighting to the end might not gain him any advantage.
The wind and waves on the sea are too great; the howling never ceases. Although bolstered by internal force, his shout had grown weak by the time it reached the deck.
"World Honored One, what do you think—should we"
The Envoy of Light elder walked up beside the purple‑clad woman, his gaze inquiring, and he spoke softly:
The voice of peace from below,
The Envoy of Light sir has already received it.
Seeing this, the purple‑clad woman did not speak at once; she glanced at the injured person, furrowed her brows, pondered a moment, and then said lightly:
"No problem, let's wear him down first."
Having heard the decision, the crowd said no more, merely scattering to guard the various points on the ship and carefully watching for any movement beneath it.
This demon's martial arts are truly astonishing—absorbing people's internal force? Just thinking of it sends a chill through everyone's hearts; no one dares be careless any longer.
Thus the deck grew quiet, save for the rolling waves coming from below, with not a sound to be heard.
After seeing his peace offering go out and still receiving no reply after a long while, Niu Dingtian focused his attention and listened carefully, only then realizing that several breaths still lingered above.
Are they really trying to wear me to death?
A bunch of spineless wretches!
Niu Dingtian couldn't help cursing under his breath.
His eyes darted to and fro; after a while he flung open his throat and kept shouting:
"What's the big deal about a little rebellion? I just happen to be in the mood for it—why don't we all sit down and have a proper chat?"
"World Honored One sister, what do you think?"
This tiger‑woman is clearly the leader of the group; whether they fight or make peace, she calls the shots, and with that tight, alluring figure, calling her "sister" costs her nothing.
World Honored One sister?
Hearing the shouts from below, the purple‑clad woman slowly opened her eyes; even the corner of her mouth behind the veil curled up.
When the World Honored One sister's mood improved, she seemed inclined to indulge; she walked slowly to the ship's rail, stretched her head out, and looked down at Niu Dingtian.
Seeming to sense something, Niu Dingtian lifted his head, met those bright eyes, and burst out laughing:
"Sister, how do you rate my martial arts compared to yours? Why not give me a World Honored One position too? From now on we'll all be on the same side."
But the World Honored One sister gave no reply; she calmly glanced a few times, her eyes hinting at mockery, and then quickly withdrew her gaze.
Huh?
You damned women ignoring me?
Niu Dingtian flared with anger, his face darkening; just as he was about to leap up for another round, he suddenly noticed a small boat hanging from the ship's side.
His heart stirred,
He immediately raised his head and threatened loudly:
"You're giving face or not giving face, huh?"
You think you can wear me to death? No way! Believe it or not, I'll blast a hole in this ship with one palm—worst case, we all die together!
Thus line: "Want to wear me out? No way! Believe it or not, I'll blast a hole in this ship with one palm! Worst case, we all die together!"
is not a Chinese line; it's English commentary.
Let's craft: "Trying to wear me out? No way! Believe it or not, I'll blast a hole in this ship with one palm! At worst, we all die together!"
We need to keep the exclamation and question marks. We'll keep them.
Thus output: 【121】 "Trying to wear me out? No way! Believe it or not, I'll blast a hole in this ship with one palm! At worst, we all die together!"
But we need to ensure we didn't add anything. The original had three sentences separated by 。 and ? and !. We combined into one sentence with exclamation. Might be okay. However we must not drop any clause. Let's break down:
You think you can wear me to death? No way! Believe it or not, I'll blast a hole in this ship with one palm—worst case, we all die together!
Three parts:
Want to wear me to death? No way!
Believe it or not, I'll blast a hole in this sea ship with one palm!
At worst, we all die together!
We need to preserve each clause. We can keep them as separate sentences: "Want to wear me to death? No way! Believe it or not, I'll give this sea ship a blast hole with one palm? At worst, we all die together!" That retains each clause. We'll keep the punctuation as in original: after first clause an exclamation, after second a question, after third an exclamation. We'll keep them.
Thus: 【121】 "Want to wear me to death? No way! Believe it or not, I'll give this sea ship a blast hole with one palm? At worst, we all die together!"
is commentary.
Thus: "Want to wear me to death? No way! Believe it or not, I'll blast a hole in this sea ship with one palm? At worst, we all die together!"
We'll keep the question mark after "palm?" and exclamation after "together!".
is a Chinese line.
Translation: "To show his determination, he raised his right palm and slapped the nearby sea ship directly."
is commentary.
Make sure we keep the commas? Not needed.
To demonstrate their resolve, they lifted their right palm and slapped straight at the ship beside them.
A deafening boom rang out,
commentary.
Thus: 【123】 ""Boom"—a huge sound,"
But we need to keep the line as a single output line. We'll include the quotes.
The shock traveled through the hull to the deck, causing the purple-clad woman and her entourage to pale, and they hurried to the rail to peer down.
Translation: "As the vibration transmitted to the deck, the woman in purple and her retinue couldn't help but change color, quickly flashing to the ship's rail and stretching their heads downward to look."
commentary.
Make sure we keep all info.
Niu Dingtian held his head high, seeing the crew finally react, he couldn't help but grin, then heedlessly kept swinging his right palm, striking three times in a row.
Translation: "Niu Dingtian held his head high, seeing the people on the ship finally moved, he couldn't help but grin, and then, heedless, continued swinging his right palm, striking three more times in succession."
commentary.
Anyway, it's just this amount of force; whether it will break or not is up to fate, depending on the ship's quality.
Translation: "Anyway, it's just this amount of force; whether it'll break or not is left to fate, depending on the ship's quality."
commentary.
Bang!
commentary.
same line as 【187】? Actually 【190】 is same as 【187】 but it's a duplicate line; still a Chinese line.
same.
Another three loud booms came from beneath his feet, making the whole ship shudder, and the elderly Light Envoy quickly grabbed the rail and shouted down:
Translation: "Again, three loud booms came from beneath his feet, the whole ship continually shaking, and the old man of the Light Envoy hurriedly held the rail and shouted downward:"
commentary.
Young man, speak your mind calmly!
Translation: ""Young brother, speak your piece nicely!""
But we need to keep the quote. We'll produce: ""Young brother, speak nicely!""
commentary.
But we need to keep meaning. Let's do: ""Young brother, speak your piece nicely!""
Stop! Stop!
Translation: ""Stop first! Stop first!""
commentary.
Translation: "Niu Dingtian saw this, no longer pressing, he simply held his head high and smiled at the old man, saying:"
commentary.
The old man certainly knows the bigger picture!
Translation: ""Old sir, you certainly know the bigger picture!""
commentary.
He then glanced over, fixing his gaze on the purple-clad woman beside him, and said with a smile:
Translation: "Then his gaze flicked, settling on the woman in purple beside him, and he again said with a smile:"
commentary.
What do you say, sister? Should we sink the ship and keep fighting, or sit down together and make friends?
Translation: ""What do you say, sister, for tonight? Shall we sink the ship and keep fighting? Or sit down together and make friends?""
commentary.
The purple-clad woman just stared at Niu Dingtian in silence; after a moment, she finally spoke:
Translation: "The woman in purple, hearing this, merely stared at Niu Dingtian without speaking; after a while, she finally spoke:"
commentary.
Since you want to be friends, young man, if you don't mind, come up and have a drink.
Translation: ""Since you, young brother, want to make friends, if you don't mind, come up and have a drink.""
commentary.
Seeing this, Niu Dingtian did not immediately board; he held his head high, his gaze sweeping over the faces, before finally shouting:
Translation: "Niu Dingtian saw this, but did not immediately board the ship; he held his head high, his gaze sweeping over the faces of the few people, and only then shouted loudly:"
commentary.
It's fine to drink with you, sister, but I need to be frank: you have many people and great strength, so if we fight again I might accidentally blast this ship.
Translation: ""Naturally it's no problem to accompany sister for a drink, but I'll say the unpleasant truth up front: after all, sister, you have many people and great strength; if we end up fighting again, I might accidentally blast this ship with one careless move!""
commentary.
Before the purple-clad woman could reply, the elderly Light Envoy spoke with a kind face:
Translation: "Before the woman in purple could reply, the old man of the Light Envoy already spoke with a kind face:"
commentary.
Young man, rest assured; since we've shaken hands and made peace, there's no reason to fight again. I guarantee that after you come up and finish a drink, we'll be friends from now on.
Translation: ""Young brother, rest assured, since we've already shaken hands and made peace, there's naturally no reason to fight again; I guarantee that after coming up and finishing a drink, we'll all be friends from now on!""
commentary.
This old fogey seems to have completely forgotten who just summoned everyone aboard.
Translation: "This old fellow seems to have completely forgotten who just called everyone aboard just now."
commentary.
He curled his lip, Niu Dingtian ignored him and turned his gaze to the purple-clad woman beside him.
Translation: "He curled his lip, and Niu Dingtian ignored him, instead turning his gaze to the woman in purple beside him."
commentary.
The meaning is clear,
Translation: "The meaning was quite clear,"
commentary.
Sister, what do you think?
Translation: ""Sister, what do you think?""
commentary.
Seeing this, the old man's face flushed with embarrassment, just as he was about to ask for input, the purple-clad woman spoke:
Translation: "Seeing this, the old man's face also showed some embarrassment; just as he was about to ask for opinion, the woman in purple already spoke:"
commentary.
That's exactly right!
Translation: ""Naturally, that's the case!""
commentary.
Good!
Translation: ""Good!""
commentary.
Translation: "Hearing this, Niu Dingtian no longer hesitated, he exerted a little force with his hand, and with a leap he flashed onto the deck."
Hearing this, Niu Dingtian no longer hesitated, he exerted a little force with his hand, and with a leap he flashed onto the deck.
Seeing the grim faces on the ship, Niu Dingtian didn't care and directly clasped his hands toward the purple-clad woman and the old man, saying:
Translation: "Seeing that the few people on the ship had no pleasant expressions, Niu Dingtian didn't care at all, and directly clasped his fists toward the woman in purple and the old man, saying:"
commentary.
I am Niu Dingtian!
Translation: ""I am Niu Dingtian!""
commentary.
I have met you, sister!
Translation: ""I have met you, sister!""
commentary.
I have met you all, friends!
Translation: ""I have met you all, friends!""
We'll produce: ""I have met you all, friends!""
commentary.
Translation: "Just because I'm seeking peace doesn't mean I'm afraid; daring to come back openly, I naturally won't fear you turning hostile!"
commentary.
Young man, are you called Niu Dingtian?
Translation: ""Young brother, are you called Niu Dingtian?""
commentary.
commentary.
Translation: "The Light Envoy elder seemed to think of something and couldn't help but ask, his gaze focusing as he then confirmed again:"
commentary.
The Niu Dingtian who crippled the Beggar Sect's Hong Qigong?
Translation: ""The Niu Dingtian who crippled Northern Beggar Hong Qigong?""
commentary.
As these words were spoken, those nearby were startled; even the purple-clad woman's eyes flashed and she looked straight over.
Translation: "Just as these words fell, the people nearby couldn't help but startle; even the woman in purple, her eyes flashing, turned her gaze straight over."
commentary.
The Beggar Sect's Hong Qigong has long been renowned, his reputation thunderous; having just heard of his downfall, could it be that the one who struck him is the youth before us?
Translation: "Northern Beggar Hong Qigong has been famous for a long time, his reputation naturally thunderous; having just received the news of his being crippled earlier, could the perpetrator be this young man before us?"
commentary.
Seeing the crowd's reaction, Niu Dingtian was very pleased, smiling without speaking, merely giving the old man a slight nod.
Translation: "Seeing the crowd's reaction, Niu Dingtian was very pleased, smiling without speaking, merely nodding lightly at the old man."
commentary.
Seeing this, the crowd felt a slight chill, and their gazes turned wary once again.
Translation: "Seeing this, the crowd felt a slight chill in their hearts, and their gazes once again turned wary."
commentary.
Crippling is different from killing; to most martial artists, crippling without killing is even more vicious—this Niu is a ruthless character.
Translation: "Crippling someone and killing them are different; to most martial artists, crippling without killing is even more vicious—looks like this surnamed Niu is a ruthless character!"
commentary.
The purple-clad woman seemed proud; perhaps she dislikes speaking, and after confirming, she withdrew her gaze and said nothing more.
Translation: "The woman in purple seemed proud; perhaps she dislikes speaking, and after confirming the fact, she withdrew her gaze and said nothing more."
commentary.
Seeing the atmosphere somewhat cold, the elderly Light Envoy stepped forward, broke the silence, and laughed heartily at Niu Dingtian:
Translation: "Seeing the atmosphere somewhat cold, the old man of the Light Envoy stepped forward, broke the silence, and laughed heartily at Niu Dingtian:"
commentary.
Hahaha, I never expected to meet Brother Niu here—truly, we become acquainted through conflict!
Translation: ""Hahaha~ I never expected to meet Brother Niu here—truly, we only get to know each other after a fight!""
commentary.
Brother Niu's great name has long been like thunder in my ears! Tonight, as host, I must have a good drink with Brother Niu!
Translation: ""Brother Niu's great name has long been thunderous to my ears! Tonight I, as host, will certainly share a good drink with Brother Niu!""
commentary.
Seeing this old man give him face, Niu Dingtian ignored the others' coldness, clasped his hands to the old man, and laughed:
Translation: "Seeing this old man give him face, Niu Dingtian, ignoring the others' coldness, clasped his fists toward the old man and said with a cheerful smile:"
commentary.
Then thank you, sir!
Translation: ""Then thank you, sir!""
commentary.
Seeing that several people had not moved, Niu Dingtian's eyes flickered, scanning each face, finally settling on the purple-clad woman's veil, and he said with a smile:
Translation: "Again seeing that the few people had no movement at their feet, Niu Dingtian's eyes flickered; after scanning over each face, he finally settled on the woman in purple's veil and said with a smile:"
commentary.
Sister, please go first!
Translation: ""Sister, please go first!""
commentary.
I greatly admire your skill, sister! Tonight I must definitely have a few good drinks!
Translation: ""I truly admire your skill, sister! Tonight I must definitely have a few good drinks!""
commentary.
(End of chapter)
End of Chapter
