[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-surviving-the-game-as-a-barbarian":3,"chapter-surviving-the-game-as-a-barbarian-surviving-the-game-as-a-barbarian-chapter-716":6},{"origin":4,"title":5},"english","Surviving the Game as a Barbarian",{"chapter":7,"nextChapterSlug":19,"prevChapterSlug":20,"totalChapters":21,"novelImage":22},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":15,"volume":16,"translator":17,"content_hash":18},1327943,1764,"Chapter 716: Prison (3)","surviving-the-game-as-a-barbarian-chapter-716",716,"\u003Cp>Right after hearing the news from Raven about the surface.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The very first thought that came to mind was this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘It’s not too late, right?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Of course, it hadn’t even been three minutes since the massive tremor was heard. Still, I wasn’t certain if this really was the ‘golden time.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After all, whatever their ‘plan’ was, the explosion I heard earlier already made it clear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The plan had already begun.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘...Maybe.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The ‘golden time’ might have meant the period before the plan started. The escape could already be underway, and by the time I got down there, there might be no one left below.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No, more likely, I might run into those coming up, which would be troublesome.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tatadatat-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For that very reason, I was sprinting down the stairs at full speed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwachijijik-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tearing through the thick iron doors on each floor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Not yet.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing the iron doors still intact raised my hope that they might still be locked up inside.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tatadadadat-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Basement 2, basement 3, basement 4...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I was quickly descending.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because the possibility definitely existed, right?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I still hadn’t missed the ‘golden time.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Huff, huff...!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While rushing down the floors so fast, a panicked voice came from far behind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hey, Yandel...!! Wait...!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Though I was supposed to run away immediately, it seemed like they were worried and following behind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I thought about telling them to go ahead just in case, but...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘We’re already all the way down.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Now I just needed to check below.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If they were still locked up with shackles, I could just rush in and ‘handle’ them quickly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If they were already free...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Well, at least I can buy some time for this one to escape.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Having made that decision, instead of sending Raven back, I tore open the last iron door connected to basement 5.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No matter what was beyond it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Without hesitation, boldly like a barbarian.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwachijik-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The iron door tore off like paper by my overwhelming strength.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Beyond was quiet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The basement 5 prison arranged like a Go board.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Instead of torches requiring constant maintenance, magic tools emitting soft light were embedded in the ceiling, lighting the area.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Not very bright — just dim enough to make a person feel depressed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Anyway, that wasn’t the important part...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Left, right, straight ahead.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Right now, there were three choices.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Since I didn’t know exactly where the Noark bastards were imprisoned on basement 5, I had to find them by foot—\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thunk.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, no need to search.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Damn it.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing footsteps from straight ahead, I quickly checked and saw them appearing around the corner in the distance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Clang, clang.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Two knights from a kingdom whose name and affiliation I didn’t know walked ahead making metallic sounds as if guiding.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And then.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...As expected, I knew you’d come.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Behind them followed Maan and Banozant, as if being escorted.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Pisit...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And various other lackeys.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even if things weren’t going well as I hoped, I accepted and understood the situation at first sight.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeah, it was already too late.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Looks like they waited ahead and released them immediately...’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But this fact wasn’t completely fatal.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because honestly, I hadn’t had much hope coming here.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From experience, when you feel it’s already late, it usually is...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Still, it was good to come anyway.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking back, this was a place I had to come to.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because if those bastards get outside, something really bad will definitely happen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If I think positively, I just missed the chance to take advantage.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maybe I still hadn’t missed the ‘golden time.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thunk, thunk...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Luckily, the terrain wasn’t bad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tight.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If it’s now, I could block them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So they wouldn’t get up to the city and move ‘according to plan.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...As you know, our mission ends here.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As I was mentally steeling myself, the two knights at the front spoke to the deputy captain as if guiding.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“From here on, Maan, you handle it.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From what they said, they only intended to help get them out of the prison, nothing more...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hah, hah... Hey, Yandel?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At just the right moment, Raven arrived.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, maybe not such a good timing?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hah, hah... You stopped... You finally... decided to return... Hiiik!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing me standing still gave Raven a moment of hope, but then realizing the front side hidden by my large body, Raven went pale.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Th-those people, how... how are they outside...?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How else?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Someone with royal power deep inside must have released them, so they’re outside.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Looks like they even got their equipment back...’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No wonder they were still on basement 5 until now.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>They must’ve taken some time fixing up wearing the recovered gear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thunk.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Between the two knights who stepped aside, Maan and Banozant slowly walked forward and quietly asked me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Are you planning to stop us? Alone?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What do you think?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I smirked and asked back, and he quietly stared at me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A disturbing cold gaze as if he didn’t see me as human.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But maybe thanks to the tutoring I gave last time?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hmm, from what I see, you...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This time he guessed right.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You’ll make a foolish choice again.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, I can’t agree with the word ‘foolish.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But at least he guessed my next move.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yeah, so...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Instead of answering, I raised the ‘Aegis Barrier.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And activated [Gigantify], blocking the only passage connected to the surface with my body.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And then...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yandel... This is too reckless—.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cutting off Raven’s worried words.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You go up first. I’ll hold them here. You don’t need to risk yourself.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After saying that firmly, a slight pause and the reply came.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...Ah, you really always say things that hurt my feelings? If you planned that from the start, you shouldn’t have come down here.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Uh...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You’re planning to hold them off? So they can’t go up and do something bad.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“That’s...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’ll help. It might not help much now, but I’ve learned a lot of auxiliary spells while in the army.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hmm...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A voice with no hesitation.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Somehow, while a feeling of warmth filled my chest, I wondered what the proper response should be in a case like this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Should I refuse saying it’s not necessary? Or promise to repay later?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My hesitation didn’t last long.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Raven.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yes?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Always... thank you.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★ was no reply to my sincere thanks, but I didn’t ask for one.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If she answered, it would just make things awkward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Besides, the others looked at us with ‘what is that?’ expressions.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...Are you done? Pisit.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Stop giggling.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Looking ahead, I saw the Noark bastards slowly approaching me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The corpse collector.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The witch of screams.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Maan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And others with glasses and unknown names, clearly skilled members.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘How long can I hold them off?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That fleeting thought passed through my head but I let it go.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Behel—raaaaaaa!!!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Come.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Whatever you’re planning, I won’t let it go your way—\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwaaang-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At that moment, a huge roar shook the entire underground space violently from the surface side again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Drdrdrdrdr...!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Much stronger shaking than before.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The pillar parts already damaged by previous shock became worse, on the verge of collapse...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Drdrdrdrdr...!!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The collapse could happen any moment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Randolf, is the multi-teleport magic ready?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...Huh?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yes. As of now, the mana suppression field has been lifted, ready to activate anytime.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...What?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Execute it.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“But if you do, the plan to free the other prisoners will be ruined.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Wasting more time here is a strategic loss.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Understood.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After talking smoothly between the two of them, suddenly a blue light emitted from beneath the feet of those bastards.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The situation was clear.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘So they weren’t staying in basement 5 because of their equipment?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I didn’t know, but as it looked, I had no choice but to watch them escape with my eyes open.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The weakness of mass teleport is that it takes a long time to cast and is easy to interrupt...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But it seemed they were already done preparing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Still, I couldn’t give up...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I kicked off the ground urgently and dashed forward.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although a tank, my top-tier explorer body was enough to quickly close such a short distance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah, of course, if uninterrupted.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「Roland Banozant cast [Green Mana].」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The deputy captain’s iris, who was standing still as a tank-sized barbarian charged, turned green.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And at that moment...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Whoooong-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A translucent green barrier rose between us blocking the way.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwang-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even hammer strikes didn’t leave a crack.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The same even if I swapped to No.687 Siege Slayer weapon...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwaaaang-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As I hammered the immovable barrier, the unstable ceiling began collapsing, showing signs of building destruction.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Regardless, I kept hammering the flail.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Shwaaaah-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The blue glow beyond the wall grew deeper, signaling the nearing completion of magic.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kwaaang-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Watching me stubbornly keep hitting, Maan spoke,\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Like advising a foolish youth.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Baron Yandel, isn’t this the time to stop? Don’t waste strength on useless things and hurry.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Then his dull cold gaze shifted beyond me, over my shoulder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I didn’t even need to hear what he was about to say.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“You cherish your comrades deeply, don’t you.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kuuuung-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The collapse started in earnest.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A huge shard of the ceiling struck my shoulder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That was when I stopped swinging the flail.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I had to admit it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I couldn’t stop these bastards from escaping right now.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I don’t know what you’re plotting.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I had to say that much.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“It will never go the way you want.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Barbarians are a race specialized in ruining things.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...Look forward to it.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Damn, playing it cool.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Well, whatever.’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I had said all I needed to say anyway.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tatat-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As soon as my business was done, I turned and dashed back to the stairs where Raven was.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Flash-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A strong light flickered once behind me but I didn’t look back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Because by now, no one would be left anyway.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My top priority was evacuating to the surface with Raven—\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yandel! The stairs going up are blocked!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...What?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Carrying Raven, I checked the stairs and saw that the way up was completely collapsed.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Ha, so I have to clear this debris one by one to get up?’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I sighed as soon as I saw it but didn’t give up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>There was no time to think, so I headed straight for the stairs.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just as I was about to start clearing the rubble with my bare hands...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yandel, it’s already too late!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Too late...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Well, maybe it seemed that way.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“So you’re saying we should just die here?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For a K-barbarian, giving up is like giving up kimchi—\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“No, I don’t mean that! Let’s go down! We can escape by multi-teleport magic too!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ah...?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s an option?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“If you just buy time until the magic is completed!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Why hadn’t I thought of this and just started using brute force?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Somehow I felt like my brain had turned into a barbarian’s, which embarrassed me, but it was definitely the best method.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Therefore...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Drdrdrdrdr-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Running back down the collapsing stairs to enter and find a space where we could hold out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Over there!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Raven pointed to the corner farthest from the entrance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Checking it out, the thick pillars had collapsed intertwined, creating a space big enough to hide two people.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘Okay, if I just hold from below, I should be able to hold out easily until the magic completes—’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just as I made that judgment and dashed down the corridor—\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...Huh?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...Ahh? Kyaaaah!!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The floor gave way.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Boom-!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When I came to, I saw an unfamiliar ceiling.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hmm, ‘came to’ might be an exaggeration.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Just because the floor collapsed beneath me while running doesn’t mean my barbarian body is weak enough to pass out.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>My heavy foot landed on the floor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The cracked floor broke apart.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even while falling, I twisted my body so Raven I was holding wouldn’t get hurt and landed on my back.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Like a slow-motion replay, I saw and remember every detail vividly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The only question is...\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Where is this...?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even without anyone explaining, I could feel with my whole body that this place was safe.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Despite the upper floors collapsing completely, this space beneath where I fell remained still and intact.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If I had to find something that broke, it was just a small ceiling surface created when I fell.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Basement... 6th floor...?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The royal underground prison ended at basement 5.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was the same in the game, and in reality, there were no stairs going down past basement 5.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I’d never heard of an extension to the royal prison.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>‘No, more than that...’\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>...Can this even be called a prison?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A huge cubic space.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>No bars, no entrance even.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the center stood a cubic structure.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Like a Russian doll with a box inside a box.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What the hell is this place?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Surely it wasn’t built like this just to hide a pointless space.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Raven, wake up. Quickly.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>To get the answer, I quickly woke the mage.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fortunately, Raven had only lost consciousness briefly after the fall, and regained awareness as soon as I shook her.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Th-this place is...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“After falling, this is where I ended up. Is there anything I need to know?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Raven glanced around dazedly and fixed her gaze on the cubic structure in the center.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Do you know what that is?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>I shook her shoulder again, and Raven answered uncertainly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I... I’m not really sure...”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“But?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I think... there’s a portal inside it...?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>What is this place?\u003C\u002Fp>",2227,"2026-06-05T19:33:18.959Z",1,"novelbin.me","21a648329d27373f7647175d5c691ee61f3d69f78f3861e76bcd51b37400bba4","surviving-the-game-as-a-barbarian-chapter-717","surviving-the-game-as-a-barbarian-chapter-715",807,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fsurviving-the-game-as-a-barbarian-cover.jpg"]