Chapter 103: with translation of chapter title

Boom—

We need to render the sound effect as an English sound word, such as "Boom—", possibly with a tilde to indicate prolongation. The original is a prolonged rumble, which can be rendered as "Boom—" or "Rumble—". Following the instruction to render onomatopoeia as English sound words like "Boom—" or "Crack!", we should not delete them. So we can output "Boom—". Keep the tilde? The original has a wavy line indicating prolongation; we can use a dash or multiple letters. We'll output "Boom—".

In an instant.

In an instant.

A terrifying surge of qi and blood power shot straight upward.

A terrifying surge of qi and blood power shot straight upward.

Radiant with a brilliant golden hue, it is vast and mighty.

Translate: "Brilliant golden hue, vast and overpowering." Or "Carrying a brilliant golden luster, vast and mighty." We'll output: "Brilliant golden hue, vast and overpowering."

Right after that, in the very next moment, layers of surging waves.

Translate: "And in the next moment, layers surged." Or "Immediately after, layer upon layer surged." We'll output: "Immediately after, layers surged."

This caused the entire Heavenly Punishment Battle Platform to tremble.

Translate: "Making the entire Heaven Punishment War Platform tremble." We'll output: "Making the entire Heaven Punishment War Platform tremble."

Within Lu Changsheng's tiny body, the erupting qi and blood were like a true dragon.

Translate: "Inside Lu Zhangsheng's tiny body, the erupting qi and blood was like a true dragon." We'll output: "Inside Lu Zhangsheng's tiny body, the erupting qi and blood was like a true dragon."

Moreover, he himself possesses an Innate Holy Body Dao Fetus, which differs from ordinary cultivators.

Moreover, he himself possesses an Innate Holy Body Dao Fetus, unlike ordinary cultivators.

Golden qi and blood, upright and proper, exude a magnificent aura.

Translate: "Golden qi and blood, upright and proper, exuding a mighty aura." We'll output: "Golden qi and blood, upright and proper, exuding a mighty aura."

It seems capable of dispelling all evil influences.

Translate: "As if it could dispel all evil." We'll output: "As if it could dispel all evil."

The area originally enveloped by that melody was also instantly broken open.

Translate: "The area originally enveloped by that zither's sound was instantly broken open." We'll output: "The area originally enveloped by that zither's sound was instantly broken open."

Almost everyone could feel the power of that qi and blood, with some disciples' faces turning pale instantly.

Translate: "Almost everyone could feel the might of that qi and blood, with some disciples' faces turning pale." We'll output: "Almost everyone could feel the might of that qi and blood, with some disciples' faces turning pale."

If we say that Su Youkui's emitted power feels dangerous to them, then Lu Changsheng's surge of qi and blood gives everyone no will to resist at all.

Translate: "If Su Youkui's emitted power felt dangerous to them, then Lu Zhangsheng's qi and blood left everyone unable to muster any resistance." We'll output: "If Su Youkui's emitted power felt dangerous to them, then Lu Zhangsheng's qi and blood left everyone unable to muster any resistance."

The surrounding heaven and earth seemed to roar at this moment, emitting a violent explosive sound.

Translate: "The surrounding heaven and earth seemed to roar at this moment, emitting a violent explosive sound." We'll output: "The surrounding heaven and earth seemed to roar at this moment, emitting a violent explosive sound."

With Lu Changsheng holding nothing back, he has not yet directly attacked.

Translate: "Although Lu Zhangsheng held nothing back, he had not yet made a direct move." We'll output: "Although Lu Zhangsheng held nothing back, he had not yet made a direct move."

But the aura emanating from the Innate Holy Body Dao Fetus,

Translate: "But the aura emanating from the Innate Holy Body Dao Fetus." We'll output: "But the aura emanating from the Innate Holy Body Dao Fetus."

yet it exceeds everyone's expectations.

Translate: "Yet it exceeded everyone's expectations present." We'll output: "Yet it exceeded everyone's expectations present."

It makes the entire central plaza shake, as if an earthquake had occurred.

Translate: "Making the entire Central Plaza tremble, as if an earthquake had occurred." We'll output: "Making the entire Central Plaza tremble, as if an earthquake had occurred."

"How is this possible?" Su Youkui, opposite him, realized immediately.

Translate: "\"How is that possible? \" Opposite her, Su Youkui realized immediately." We'll output: "\"How is that possible? \" Opposite her, Su Youkui realized immediately."

The power she herself was using was suppressed by that qi and blood.

Translate: "The power she herself had used was suppressed by that qi and blood." We'll output: "The power she herself had used was suppressed by that qi and blood."

Even the notes of the Fuyue ancient zither now seem affected, starting to sound unnatural.

Translate: "Even the notes of the Fuyue Ancient Qin seemed affected now, starting to sound unnatural." We'll output: "Even the notes of the Fuyue Ancient Qin seemed affected now, starting to sound unnatural."

She was truly shocked, knowing that Lu Changsheng before her had not yet made a move.

Translate: "She was truly shocked, knowing that Lu Zhangsheng before her had not yet made a move." We'll output: "She was truly shocked, knowing that Lu Zhangsheng before her had not yet made a move."

He merely fully released his own aura, yet it was already like this.

Translate: "He had merely fully released his own aura, yet it was already like this." We'll output: "He had merely fully released his own aura, yet it was already like this."

"Is he really this strong?"

Translate: "\"Is he really that strong? \"" We'll output: "\"Is he really that strong? \""

Su Youkui thought this, her beautiful brows knitting tightly, and she immediately spoke loudly: "In that case, don't blame me for being impolite."

Translate: "Su Youkui thought, her beautiful brows knitting tightly, and she immediately spoke loudly: \"Then don't blame me for being impolite. \"" We'll output: "Su Youkui thought, her beautiful brows knitting tightly, and she immediately spoke loudly: \"Then don't blame me for being impolite. \""

Having said that, she increased the speed of her plucking the strings beyond before, exerting the Fuyue Demon-Subduing Melody divine ability to the fullest.

Translate: "After speaking, she sped up her plucking, exerting full force to use the Fuyue Subduing Demons Melody divine skill." We'll output: "After speaking, she sped up her plucking, exerting full force to use the Fuyue Subduing Demons Melody divine skill."

In the past, she relied on the ancient zither and this divine ability, and was basically victorious everywhere.

Translate: "In the past, relying on the zither and this divine skill, she was basically invincible." We'll output: "In the past, relying on the zither and this divine skill, she was basically invincible."

No matter what peer she faced, she always had the strength to fight.

Translate: "No matter what peer opponent she faced, she could still put up a fight." We'll output: "No matter what peer opponent she faced, she could still put up a fight."

Even the First Holy Son Meng Quexie, she need not fear.

Translate: "Even against the First Celestial Son Meng Que Xie, she need not fear." We'll output: "Even against the First Celestial Son Meng Que Xie, she need not fear."

Under the Demon-Subduing Melody, she has slain countless great foes.

Translate: "Under the Subduing Demons Melody, who knows how many mighty foes she has felled." We'll output: "Under the Subduing Demons Melody, who knows how many mighty foes she has felled."

Even now, with her cultivation sealed and only using the Return to One Realm strength, it is already terrifying.

Translate: "Even now, with her cultivation sealed and only using the Guiyi Realm's strength, it is already terrifying." We'll output: "Even now, with her cultivation sealed and only using the Guiyi Realm's strength, it is already terrifying."

She even believes that this single move alone could defeat someone one realm higher.

Translate: "She even confidently believes that this single move could defeat someone one realm higher." We'll output: "She even confidently believes that this single move could defeat someone one realm higher."

And indeed, as Su Youkui increased her speed, she employed the divine ability treasure technique.

Translate: "And indeed, as Su Youkui quickened her pace, she employed the Divine Skills." We'll output: "And indeed, as Su Youkui quickened her pace, she employed the Divine Skills."

Above the void, thunder rumbled, the sound growing louder.

Translate: "Above the void, thunder rumbled, the sound growing louder." We'll output: "Above the void, thunder rumbled, the sound growing louder."

Then it directly condensed and formed into an ancient heavenly dragon, a hundred zhang in size, with terrifying, unmatched might, sweeping down toward Lu Changsheng below.

Translate: "Then it directly condensed and formed into a primordial heavenly dragon, a hundred zhang tall, its terrifying might unmatched, sweeping down toward Lu Zhangsheng below." We'll output: "Then it directly condensed and formed into a primordial heavenly dragon, a hundred zhang tall, its terrifying might unmatched, sweeping down toward Lu Zhangsheng below."

Above, the Taiyi Holy Master and the elders' expressions turned quite serious.

Translate: "Above, the Supreme One Holy Lord and the Grand Elders' expressions turned grave." We'll output: "Above, the Supreme One Holy Lord and the Grand Elders' expressions turned grave."

Knowing that the opponent was now exerting full force, if that were the case,

Translate: "Knowing that the opponent was now exerting full force, then..." We'll output: "Knowing that the opponent was now exerting full force, then..."

Could Changsheng possibly block it?

Translate: "Could Changsheng possibly block it?" We'll output: "Could Changsheng possibly block it?"

At this moment.

Translate: "At this moment." We'll output: "At this moment."

Lu Changsheng looked up at the ancient heavenly dragon formed from thunderous power above his head.

Translate: "Lu Zhangsheng looked up at the primordial heavenly dragon formed from the Power of Thunder above his head." We'll output: "Lu Zhangsheng looked up at the primordial heavenly dragon formed from the Power of Thunder above his head."

His heart held no tension or panic; he merely gave a slight smile.

Translate: "He felt no tension or panic, merely giving a faint smile." We'll output: "He felt no tension or panic, merely giving a faint smile."

Then he extended his tiny hand.

Translate: "Then he extended his tiny palm." We'll output: "Then he extended his tiny palm."

With no extra motion, he gazed into the void and waved his hand.

Translate: "Without any extra motion, he waved his hand toward the void." We'll output: "Without any extra motion, he waved his hand toward the void."

Boom—within him, the sea of divine power boiled.

Translate: "Boom—within him, the Divine Power Sea boiled." We'll output: "Boom—within him, the Divine Power Sea boiled."

It merged with the golden qi and blood power.

Translate: "And combined with the golden qi and blood power." We'll output: "And combined with the golden qi and blood power."

In the next instant, a green lotus slowly grew and blossomed from within.

Translate: "In the next instant, an azure lotus slowly grew and blossomed from within." We'll output: "In the next instant, an azure lotus slowly grew and blossomed from within."

A mysterious aura surged forth, and right before anyone could react,

Translate: "A mysterious aura surged forth, and just as everyone had not yet reacted," We'll output: "A mysterious aura surged forth, and just as everyone had not yet reacted,"

they discovered that after the green lotus blossomed, its tremendous power surged, and in just a moment it completely obliterated the thunderous ancient heavenly dragon.

Translate: "they discovered that after the azure lotus blossomed, a surging mighty power erupted, and in merely a moment it utterly obliterated the thunder-formed primordial heavenly dragon." We'll output: "they discovered that after the azure lotus blossomed, a surging mighty power erupted, and in merely a moment it utterly obliterated the thunder-formed primordial heavenly dragon."

Moreover, that power did not weaken in the slightest; it gradually spread outward until it reached Su Youkui's front.

Translate: "And that power showed no sign of weakening, slowly spreading until it reached Su Youkui before him." We'll output: "And that power showed no sign of weakening, slowly spreading until it reached Su Youkui before him."

At this very moment.

Translate: "At this very moment." We'll output: "At this very moment."

She suddenly felt.

Translate: "She suddenly felt." We'll output: "She suddenly felt."

The surrounding heaven and earth had changed; she herself, beneath that green lotus, felt as tiny as an ant.

Translate: "The surrounding heaven and earth had changed. She felt tiny as an ant beneath the azure lotus." We'll output: "The surrounding heaven and earth had changed. She felt tiny as an ant beneath the azure lotus."

The terrifying divine power swept over her, leaving her without even a thought of resistance.

Translate: "The terrifying Divine Power swept over, leaving her unable to muster any thought of resistance." We'll output: "The terrifying Divine Power swept over, leaving her unable to muster any thought of resistance."

Could this truly be the power possessed by a one‑year‑old child?

Translate: "Could this truly be the power of a one‑year‑old child?" We'll output: "Could this truly be the power of a one‑year‑old child?"

Boom—The next moment.

Translate: "Boom—The next moment." We'll output: "Boom—The next moment."

Only a single roar was heard.

Translate: "Only a single boom was heard." We'll output: "Only a single boom was heard."

Su Youkui immediately spat out a mouthful of blood.

Translate: "Su Youkui immediately spat out a mouthful of blood." We'll output: "Su Youkui immediately spat out a mouthful of blood."

Her whole body kept retreating, flying off the Heavenly Punishment Platform.

Translate: "She kept retreating, flying out of the Heaven Punishment Station." We'll output: "She kept retreating, flying out of the Heaven Punishment Station."

Only after several hundred meters, exerting all her strength, could she barely stabilize her form.

Translate: "Only after several hundred meters, exerting all her strength, did she barely stabilize her stance." We'll output: "Only after several hundred meters, exerting all her strength, did she barely stabilize her stance."

Then, she looked at Lu Zhangsheng not far away with an utterly shocked gaze.

It was just like looking at a monster.

He then put away the guqin and slowly said, "I lost."

All were directly repelled, leaving the Heavenly Punishment Battle Platform and injured; does that not count as a loss? In the distance.

Seeing this scene, Lu Zhangsheng also smiled faintly, directly restrained his aura, said nothing, stood in place, his expression as calm as ever.

He was very happy, feeling that his combat power seemed stronger than imagined.

Of course, the specifics still need further verification.

Under the Heavenly Punishment Battle Platform.

All the disciples were stunned.

They completely didn't know what had happened, in their view.

That Lu Zhangsheng, just by waving his hand, repelled a holy maiden and made her vomit blood.

And the Taiyi Holy Lord and the Grand Elder exchanged a glance, both somewhat surprised.

Because both of them could see it at this moment.

The recent great battle.

Lu Zhangsheng did not truly engage in combat; he merely triggered a vision.

But it was merely a vision, yet it directly produced such might.

"I almost forgot, Lu Zhangsheng hasn't cultivated any divine ability yet." Suddenly, the Taiyi Holy Lord thought of something and involuntarily spoke, causing the Grand Elder beside him to be startled.

Not having cultivated any divine ability, does this battle rely solely on his own divine power? "It seems that today, these few people are likely to suffer a blow."

At this moment, the Grand Elder, having regained his composure, spoke softly.

Allowing the Taiyi Holy Lord, who is also sitting cross-legged in the void, to nod.

From that battle.

The two have already made a rough estimate of Lu Zhangsheng's strength.

In short, if Meng Que Xie and Su You Kui and the others only use the Guiyi Realm to fight him.

The result will not change in the slightest; there is only one outcome: defeat, because they know.

This is merely a one-year-old child, yet he has already achieved invincibility within his realm.

Indeed, it is that kind of true invincibility.

After all, one must know.

The opponent, while in the Fleshly Body Realm, already had combat power that broke the ancient extreme limit.

Now, in the Guiyi Realm, that terrifying divine power, combined with the condensed Golden Core.

Whether the Taiyi Holy Lord or the Grand Elder, both are now completely certain that those few people are absolutely not opponents, especially after exchanging blows and truly feeling Lu Zhangsheng's strength.

They will inevitably suffer an unprecedented blow.

And just as the two had anticipated.

Su You Kui returned to the side of Meng Que Xie and the others, her expression solemn.

She looked at the four Holy Sons and softly said, "Senior brothers, this person is stronger than anyone I anticipated."

"The vastness of that divine power just now, with my Guiyi Realm cultivation, I feel utterly tiny like an ant."

"If you want to fight, you'd need to muster 120,000 spirits."

Having said that, Su You Kui closed her mouth and said no more.

In fact, that sentence wasn't finished.

In her thoughts.

Even if the four senior brothers go all out, they probably still aren't a match.

(End of chapter)