[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"origin-the-little-brat-s-sweet-and-sassy":3,"chapter-the-little-brat-s-sweet-and-sassy-the-little-brat-s-sweet-and-sassy-chapter-474":6},{"origin":4,"title":5},"english","The Little Brat's Sweet And Sassy",{"chapter":7,"nextChapterSlug":20,"prevChapterSlug":21,"totalChapters":22,"novelImage":23},{"id":8,"novel_id":9,"title":10,"slug":11,"index":12,"content":13,"wordcount":14,"created_at":15,"updated_at":16,"volume":17,"translator":18,"content_hash":19},438905,697,"Chapter 474 - Membership Card","the-little-brat-s-sweet-and-sassy-chapter-474",474,"\u003Cp>Translator:EndlessFantasy TranslationEditor:EndlessFantasy Translation\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ning Li’s heart skipped a beat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So Gu Siyang’s fourth aunt was the fourth daughter of the Gu family?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That’s right, Yu Pingchuan had said that the Dutian Racecourse had been specially built for that person.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That horse trainer flattered the high and trampled on the low and treated his customers perfunctorily. If word got out, it would damage the reputation of the horse farm.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>So, that was why Gu Siyang was angry.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She recalled what Yu Pingchuan had said earlier.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Everyone in the Gu family had treated the fourth daughter of the Gu family like a precious gem.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Now, it seemed that this had not been a bad move.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even though she was no longer around, the Gu family still managed the horse farm meticulously, afraid that something bad would happen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even with Gu Siyang’s temperament, he had still gotten angry over such a small matter.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing Gu Siyang mention his fourth aunt, Yan Zhen and Zhong Haoqi’s expressions changed slightly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Everyone knew that this was a taboo subject in the Gu family.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was no wonder that Gu Siyang had been like this…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The oval-faced girl standing at the back was a newcomer to Hong Kong City. She did not know much about the Gu family, so she did not take Gu Siyang’s words to heart.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She took half a step forward and looked at Ning Li and Gu Siyang. She smiled earnestly and said, “Young Master Gu, please don’t be angry. Since Miss Ning is here today, let’s take a look.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As she spoke, her gaze paused on Ning Li for a moment. It was half envious and half sour.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Miss Ning, you should know that Young Master Gu has always been generous, but he’s not always so kind to everyone. You’re so lucky.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As soon as she finished speaking, the air froze.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Everyone present was smart. Who could not tell what she was implying?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang’s temples throbbed violently.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“What did you say?!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing that his tone was wrong, the oval-faced girl’s expression froze.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only then did she realize that she had said the wrong thing.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I, I didn’t…”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang wished he could drag her out immediately!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ning Li was Lu Huaiyu’s guest!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For these people to speak like this and it reached his ears in the future, would he still want his little life?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Who the hell were these people??\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He gritted his teeth and looked at Yan Zhen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yan Zhen, did you bring this person here?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seeing that his reaction was not good, Yan Zhen had a bad feeling.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She was arrogant and had a bad temper, but she was not so stupid that she could not be saved.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Not only Gu Siyang was very angry, so was Yu Pingchuan who was beside him…\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If Ning Li’s identity was really as bad as they had expected, this situation would not have ended up like this.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A strong sense of unease welled up in her heart.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, she was indeed the one who had brought her in. If she did not admit it, she would not be able to live in Hong Kong City anymore.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She took a deep breath and tried her best to look calm. She turned her head and said to the girl,?“What are you talking about? Hurry up and apologize to Young Master Gu.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang ran his fingers through his hair in frustration.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Why should she apologize to me?! Apologize to Ning Li!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The oval-faced girl was stunned.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yan Zhen was already a head taller than her, not to mention Gu Siyang.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She had only been trying to strike up a conversation to please Gu Siyang. After all, everyone could see that he treated this Ning Li very differently.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Who knew–\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She could not think of anything else, so she hurriedly apologized to Ning Li.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I’m, I’m sorry! What I said just now had all been nonsense. Please don’t, don’t take it to heart!”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ning Li frowned, feeling a little impatient.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After all, this was the Gu family’s territory. She did not want to cause too much trouble.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, Gu Siyang felt that it was not enough.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He immediately took his phone out and called Gu Tinglan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Hello? Uncle?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing that his call was to Gu Tinglan, even Yan Zhen could not maintain her expression.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Tinglan’s authority in the Gu family was much higher than Gu Siyang’s!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was rare for Gu Tinglan to hear Gu Siyang’s tone like this. He asked curiously, “What’s wrong?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang took a deep breath.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ning Li was personally invited by you. Why is it that she doesn’t even have the qualifications of an S-class member?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hearing his words, the rest of them were all shocked. They looked at Ning Li with even more shock.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She had actually been personally invited by Gu Tinglan?!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>One had to know that there were no more than ten people who could be personally invited by Gu Tinglan at the horse races every year.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And now, this young lady was actually one of them?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Where did she come from?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Tinglan was stunned.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“That can’t be. There’s an S-class membership card under her name.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When he had invited Ning Li over, he had already thought of this matter. He had specially opened one for her. How could there not be one?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only then did Gu Siyang calm down slightly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Really?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He had always said that his uncle was a considerate person. How could he have made such a low-level mistake?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Yes, one had already been prepared. It’s just that I had too many things to do these past two days, so I forgot to tell her.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Tinglan’s thoughts were clear. Hearing Gu Siyang’s aggressive phone call, he had already guessed what had happened.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Are you also at the horse farm now?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang replied.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“I just fired a horse trainer.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When he mentioned this, his tone still sounded very unhappy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Tinglan was more and more certain of what he was thinking, so she said, “Understood. You may handle this kind of matter yourself.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although Gu Siyang was not usually the brightest spark, he was always very clear when it came to big matters.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When it came to the stables, he definitely had his own reasons for making such a decision.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang’s gaze landed on those few people who were standing before him. He frowned and said meaningfully, “Uncle, it’s been a long time since you’ve been to the horse farm. It’s time to clean up this place. How is it that anyone can be let in?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>These words were very straightforward and unpleasant to hear. The oval-faced girl’s face instantly turned red and then white.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, Gu Siyang was on the phone with Gu Tinglan. How could she interrupt?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yan Zhen gritted her teeth.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although Gu Siyang’s words had not been directed at her, they could be considered a hint.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He was so merciless. In the end, he still did not give her face.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>If today’s matter was spread, how could her reputation remain intact?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Tinglan paused. He then realized that the matter was more serious than he had expected, and his voice became colder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Got it. I’ll deal with this matter later. Since you’re already at the horse farm, take Ning Li and Teacher Yu around to have a look.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Only then did Gu Siyang finally feel comfortable.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Okay.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After discussing all this, he hung up the phone.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He did not look at Zhong Haoqi and the others, but only spoke to Ning Li and Yu Pingchuan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ning Li, Teacher Yu, my uncle told me to accompany you guys for a walk. Just tell him directly if there’s anything that you like.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From his words, it was not hard to tell that Gu Tinglan had a close relationship with them.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yu Pingchuan had seen that Ning Li had been wronged, and he was still holding back his anger.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He did not know that she had been treated like this yesterday, and today, she was being maliciously judged by this group of people.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“Ah Li, what do you think?”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ning Li smiled and said,?“Sure.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Gu Siyang said, “Oh right, my uncle said that he gave you an S-rank membership card. Do you want to check it out? If you like any horses later, just take the money from your membership card.”\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Yu Pingchuan was about to nod when Ning Li’s eyes flickered.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>“There’s no need..”\u003C\u002Fp>",1406,"2026-05-30T09:09:42.757Z","2026-06-01T04:30:51.172Z",1,"novelbin.me","0c17a218b3f20944df9a51bf2805163ad0ddbb49e69970a6e5bf63355993d39a","the-little-brat-s-sweet-and-sassy-chapter-475","the-little-brat-s-sweet-and-sassy-chapter-473",1251,"https:\u002F\u002Fnovelzhen.com\u002Fimages\u002Fcovers\u002Fthe-little-brat-s-sweet-and-sassy-cover.jpg"]