Ch. 1 / 4250%
Next

Chapter 1: A Cute Little Pet from the Virtual World

~10 min read 1,822 words

I learned to spend a whole day alone without feeling lost...

Just let me get drunk, singing, entertaining myself...

I began to doubt, struck down by love, helpless...

On a Sunday evening, Huang Musong huddled alone in his cheap basement of a few square meters. On the small table before him sat a bowl of steaming instant noodles.

The bowl was an old aluminum lunch box, cheap and especially durable.

Instant noodles, wholesale noodle cakes by the box, eight jin total costing only thirty yuan.

Plus a sausage, with a braised egg, simple and plain, yet another meal.

Although the dinner's nutrition couldn't be called lavish, this was enough to satisfy Huang Musong. A meal costing no more than five yuan, in the capital where every inch of land is worth its weight in gold, amounted to nearly zero expense.

And as a drifter in the north, Huang Musong's monthly salary was over four thousand yuan, so his income wasn't actually too low.

After deducting five hundred yuan a month for the basement rent, plus bus fare and subway fare for commuting to work.

Three thousand yuan of living expenses shouldn't have meant eating so poorly.

So, he practiced frugality, purely to save money!

Saving money to subsidize his parents, raising his younger siblings.

This is the real life of a northern drifter youth from a backward rural area.

What did you say?

Can I not bear the responsibility of raising my younger siblings...

Sigh!

Huang Musong also wanted to be carefree and unburdened.

The problem is, his parents endured hardship to raise him, so how could he bear to stand by idly? Over seven years of high school and university, he spent a lot of the family's money and even borrowed tens of thousands from relatives in the village with IOUs.

Now he had paid back the relatives' debts.

One should also live up to the kindness of being raised, shouldn't one?

Thinking that he still hadn't sent three thousand yuan to his parents this month, Huang Musong suddenly felt worried, picked up the cigarette case, preparing to light a cigarette as spiritual sustenance.

But the cigarette case was empty,

He had to buy cigarettes again.

After finishing the instant noodles in two or three bites, Huang Musong, with his unwashed greasy hair from the two weekend days, crawled out of the basement and came to the small supermarket outside.

"Boss, same as usual, give me a pack of Liqun."

Huang Musong skillfully scanned the code to pay.

Red strip white box Liqun, strong kick, able to suppress troublesome matters.

Unfortunately the price has also gone up.

Especially in the capital region where every inch of land is worth its weight in gold, the red strip white box Liqun has risen to twenty yuan, truly daunting.

After paying, Huang Musong left the small supermarket and slipped into the narrow, deep lane beside it.

"Crack!"

The lighter sparked a flame,

Huang Musong took a fierce drag of the cigarette.

The rich smoke smell traveled down his throat into the trachea, trace carbon monoxide merged into hemoglobin, nicotine stimulating every alveolus.

The slightly dizzy feeling could make one forget all worries in a short time.

Although he knew smoking was harmful to health,

Only when immersed in the pleasure brought by cigarettes could Huang Musong truly feel that he was still alive.

If he could drink a bottle of wine...

It would surely be even more satisfying!

Should he spend a bit more money to get a bottle of wine to drink?

"Cigarettes with wine, the more you drink the more you have."

"Anyway today is Sunday, might as well have a good time. Get drunk, sleep early and wake early to go to work, and once asleep there's no annoyance."

Silently calculating in his heart, Huang Musong returned to the small supermarket and bought a whole bottle of high-proof sorghum liquor.

Smoke! Drink! Burp!

All in one go.

He completely ignored the strange looks from passersby beside him.

Just like that, back in the lane squatting in a corner, a puff of smoke with a sip of wine. Huang Musong let his taste buds be ravaged by the bitterness of cigarettes and the spiciness of strong liquor.

Unknowingly,

Smoke swirled,

Many memories surged into his mind like a tide.

When in high school, living at school...

Class from five in the morning to ten at night, also classes on weekends, no two-day break. A month, the school only gave one and a half days of monthly leave.

Back home, still had to do homework, threshing wheat in summer and harvesting corn in autumn.

Purely militarized management, all for the gaokao score, striving to get into a good university.

When in university, living at school...

Tight budget, had to work part-time on weekends, otherwise couldn't even scrape together tuition and boarding fees.

Because of extreme lack of freedom, single to this day, never even held a girl's hand.

After graduation found a job, living alone...

A five-hundred-yuan basement single room, never seeing daylight all year round. No private bathroom, waking up in the middle of the night needing the toilet, had to go to a public restroom a hundred meters away.

Clock in for work on weekdays, take online part-time jobs on weekends.

The only friend he usually socialized with was the cockroach in the corner of his room.

……

Sigh!

Twenty-four should have been an age of high spirits.

But Huang Musong felt that his life was already at its end.

Do not bully the poor youth, do not bully the poor middle-aged, do not bully the poor old.

Finally, the dead are the most important.

If he had known growing up would be this bitter, his younger self should not have wished to grow up quickly. To be a child who never grows up—wouldn't it be wonderful to not be plagued by troubles?

Thinking of this, Huang Musong couldn't help but force a bitter smile.

And just as his thoughts grew increasingly skewed,

Gurgle gurgle……

A plump orange, from who knows where, rolled all the way to Huang Musong's feet.

The orange was dirty, its skin shriveled.

Huang Musong subconsciously intended to pick it up.

But before his fingers could touch the orange,

Suddenly a timid speaking voice entered his ears.

"Person……"

"Can you return my Oh Run Ji to me?"

"Please don't rob me of my Oh Run Ji."

Hearing this, Huang Musong was stunned for a moment, and looked in the direction the voice came from.

Only to see, in a place deeper in the Lane, there was a silly-looking cute small Creature.

A cute Little Beast, with a head of messy Pink Hair, strands of hair sticking up disorderly, like tassels crushed by wind. A few wispy hairs hung limply on his forehead, half-covering those round Big Eyes.

Its face was round and plump, like a freshly pinched tri-color dough ball, exuding the softness of innocence.

And what was even more eye-catching were its eyes,

Big and round!

Clear enough to reflect the sky, the gaze overflowing with an almost simple-minded purity, as if never tainted by worldly vulgarity.

But Huang Musong could see no wisdom or Temperament that a normal human should have on the other party.

No...

More accurately speaking,

On this pink-haired Little Beast, there was not a trace of human Temperament at all.

It was like……

A Q-version strange Creature that had Transmigrated from the Second Dimension World to the Real World!

It stood three meters away from Huang Musong.

Seeing Huang Musong sizing it up, the corners of its mouth slowly rose, changing from a Timid nervous look into a silly Silly Smile.

The smile was like spring Sunshine,

Causing a ripple of comfort to rise in Huang Musong's heart.

Put down the Wine bottle, extinguish the Cigarette.

"Who are you?"

Huang Musong asked in a Heavy voice.

"Dorola." (Note: Pronounced doro)

The Q-version pink-haired Little Beast answered Cheerfully.

Hearing the other party's speaking voice again, Huang Musong hurriedly shook his head, maintaining enough clear normal thinking.

He was confused,

How could there be Second Dimension Q-version Animals in the Real World?

And they could even speak human language!

Unless, I drank until I had an Illusion, or developed schizophrenia?

Huang Musong doubted his own health condition.

Shaking his head harder, slightly sobering up, Huang Musong looked at the pink-haired Little Beast again. This time, he completely confirmed that the other party truly existed.

"doro……"

Huang Musong Mumbled repeatedly.

At the same time, he stood up, holding the Orange and Approaching the other party.

Dorola saw Huang Musong stand straight, actually having a Height of over one meter eight, and its Heart instantly rose to its Throat.

Greasy hair and pink face, full of smoke smell, face flushed red from drinking.

Dorola smelled Danger on Huang Musong!

Lowering its head nervously, Dorola Timidly retreated, afraid that this tall and mighty human in front of it would harm itself.

It was not its first day Transmigrating from the Second Dimension World to the Real World.

After coming to the Real World, Dorola had no one to rely on, no place to go, and no one willing to accept it. Wandering alone in the big City, making a living by picking up scrap, exchanging meager income for food just enough to fill its stomach.

Despite this,

The wandering life was not good!

Dorola was often chased by stray dogs on the roadside, or had its food snatched by wandering wild cats.

Even while scavenging, Dorola would encounter sharp-tongued, mean old people. Those old people cursed at it with the harshest words. Worse still, some ill-intentioned elderly people would even snatch the plastic bottles it had painstakingly picked up.

So,

Dorola was very afraid of humans.

Especially ones like Huang Musong, who looked tall and drunk.

Dorola believed that drunk people had super violent tempers. Once it met one, it was very likely to become a punching bag, beaten and kicked by the other party.

At this moment, Dorola also judged Huang Musong to be this kind of person, and the fear in its heart was infinitely magnified.

"Human... you, you don't come over~."

"My, my Oh Run Ji. I, I don't want it anymore, I'll give it to you."

"Please don't hit me."

As a Little Beast from a virtual world, what Dorola feared most was being hit by humans.

It shrank its body to protect its head, but its gaze seemed stuck, secretly locking onto the orange in Huang Mu Song's hand.

The orange that should have belonged to it was now in someone else's palm.

Lips slightly moving, Dorola wanted to say something more, but swallowed it back. Fingers clutching the corner of its clothes, a thin mist rose in its eyes, timidity mixed with unwillingness, acting like a wronged Little Milk Dog that had its food snatched but dared not fight back.

◈

End of Chapter

Ch. 1 / 4250%
Next
Ch. 1 / 4250%
Next