Prev
Ch. 4 / 4251%
Next

Chapter 4: Early Summer Night Rain

~10 min read 1,872 words

After eating and drinking their fill at the small restaurant, Dorola nestled contentedly on Huang Musong's shoulder with its round belly.

It was not too lazy to walk, nor too full to move its legs.

Huang Musong had actively requested that Dorola perch on his shoulder.

Because stray dogs often roamed the nearby streets.

Huang Musong had to protect Dorola's safety at all times!

Until they left the downtown area, streetlights lit up, casting their two long shadows.

To Dorola, the night in the city was extremely dangerous.

Not to mention wild cats and wild dogs, even just an electric bike from human commuters getting off work could cause fatal injury to doro if it hit one. Reading novels daily provides a great experience, ttkt. tw is awesome

Seeing the sun had completely set, doro at this moment had the thought of returning to its home to rest as soon as possible.

"Person."

Dorola leaned close to Huang Musong's ear and whispered: "Thank you today... for helping me chase away Big Flower Dog, and treating me to such delicious food."

"I'm going home now! You, go home quickly too."

"The city at night is so dangerous."

After speaking, Dorola pointed diagonally forward, meaning its home was over there.

Huang Musong had originally planned to take Dorola for a stroll to digest in a safe district.

Since Dorola wanted to go home...

Wait a moment!

Did Dorola from the Second Dimension World have a home in the Real World too?

Huang Musong suddenly felt curious.

However, compared to this curiosity, he felt even more that Dorola's way of addressing him was truly awkward.

So he cleared his throat, Huang Musong turned his head and proposed: "You can just call me by my name from now on. Don't call me 'Person' anymore, it sounds weird."

"Eh?" Hearing this, Dorola tilted its head to the other side, appearing to think seriously.

Then it shook its head hard, its dirty hair swaying, emitting a rotten smell similar to a stink ditch.

"No."

doro refused lightly.

It did not feel Huang Musong's name sounded bad,

in its eyes, Huang Musong was originally a person, so why couldn't it call him 'Person'?

'Huang Musong' wouldn't specifically refer to a certain kind of creature!

After briefly obsessing in its heart, doro's desire to go home grew stronger, and it immediately climbed down from Huang Musong's shoulder along his arm.

Heya~

doro landed steadily.

"I'm leaving!"

It carefully observed the surroundings once, confirmed there were no lurking wild cats or wild dogs nearby, then started running with small steps.

Watching doro's departing back,

Huang Musong hesitated to speak,

he really wanted to ask "Want to stay overnight at my home?".

Even though they had only known each other for less than half an hour!

Huang Musong was already reluctant to part with doro.

But after thinking again,

since doro had a home,

it was better to let it go home.

What kind of home could be worse than a damp and cramped underground basement single room?

Bringing doro back to the underground basement was purely to suffer hardship, not to enjoy happiness at all.

Huang Musong sighed and shook his head with extreme dejection.

However!

At the very moment he was also preparing to turn and leave,

two completely different memory fragments were generated in his brain again:

【Memory Fragment 1: You and doro first met, parted before dark, each went home. You returned directly to the underground basement, and since you drank wine, you slept very soundly tonight, and when you woke up it was already dawn. And doro returned to its own bridge hole nest, burrowing into a small nest made of cardboard boxes to rest. But at night a torrential rain fell, and the accumulated water flooded its small nest...】

【Memory Fragment 2: You and doro first met, parted before dark, each went home. You did not return directly to the underground basement, but bought some fresh oranges, planning to give them to doro tomorrow. Coincidentally, on the way back, a rainstorm came, and you hid in a milk tea shop to avoid the rain. Sitting in the shop, playing games to pass the time, you casually looked out the window and found doro shivering under a tree in the rain, foolishly waiting for you to come out.】

This time the memory fragments were also two completely different paths, but...

"Why are they all bad endings?"

Huang Musong couldn't help but blurt out a tsukkomi.

Without a doubt, the first memory fragment was absolutely an ending as bad as it could get.

The accumulated water flooding the bridge hole nest where doro lived,

didn't that mean doro would be drowned to death?

An ending that bad absolutely could not happen!

Moreover, just now he worried the rental house environment might not be as good as doro's home. Now looking at it, no matter how bad the rental house was, it was still a hundred times better than living in a bridge hole.

Huang Musong immediately decided that tonight, he must bring doro home.

He absolutely could not neglect doro!

Thinking to this point, Huang Musong immediately went to the fruit shop and acted according to the second memory fragment.

The second memory fragment — even if Dorola had to get caught in the rain for a little while, at least she wouldn't face the miserable fate of drowning.

Out of cost-benefit consideration,

Huang Musong quickened his pace and arrived at the fruit store.

The fruit store had an extremely large variety of fruit products for sale,

Ordinary oranges were placed in the most inconspicuous corner location.

It was early summer, not the orange harvest season; the existing oranges had all been stored in advance for several months.

Huang Musong casually picked a few with decent-looking outer skin,

Then rushed hurriedly to the nearby milk tea shop!

The sun had set, dark clouds gathered, and rain was clearly about to fall.

Huang Musong's thought was that as long as his movements were fast enough, he could replicate the second memory fragment even earlier.

Thereby, arrive at the milk tea shop a bit sooner, letting Dorola get rained on for a little less time.

Simultaneously...

Behind a tree not far from the fruit store,

Dorola, like a clumsy little detective, curled up awkwardly in the tree root depression. Every so often she poked half her head out; she thought she was watching hiddenly, but coincidentally went unnoticed.

Amber pupils glimmered faintly in the darkness; Dorola stared fixedly at the oblivious Huang Musong.

"Human."

The distance was relatively far, the voice a bit low.

Dorola was talking to herself, with no intention of letting Huang Musong hear, and even less of being spotted by Huang Musong.

She had secretly tailed Huang Musong to the fruit store.

Perhaps because Huang Musong treated her really too well,

Dorola, who had originally intended to return to the bridge hole, was curious where Huang Musong would live. Was it possible he also lived under a bridge hole like her?

If so...

That would be really too great!

Since both live under a bridge hole anyway, she might as well move in and live together with the human (Huang Musong), able to look out for each other.

The tall, imposing human can help me drive away wild dogs,

I'll be responsible for collecting bottles to treat the human to meals.

Mm~!

Fragrant covered rice with chicken leg...

Clearly just finished eating, how am I hungry again?

Hehe.

Hiding behind the tree root, Dorola observed Huang Musong sneakily on one side, and giggled foolishly in a low voice on the other.

Because Dorola was short and inconspicuous, Huang Musong simply didn't discover her nearby; after buying oranges he headed straight for the milk tea shop.

Dorola continued tailing...

Soon, arriving at the milk tea shop, Huang Musong placed an order for two hot drinks first.

One hot drink, paid for and picked up directly, he drank himself.

The other one, ordered but temporarily not paid for, deliberately dragging out time.

It still hadn't reached the time for rain yet!

Huang Musong's idea was to wait until it rained, and when he discovered Dorola outside the store, then have the waiter provide the ready-made hot drink.

That way, even though Dorola would get rained on, drinking some piping hot milk tea would be just right to warm the stomach and dispel the cold.

Until a cup of milk tea was finished,

Huang Mu Song began to wait a bit impatiently.

Of course, it wasn't that he lost patience with Dorola; he was anxious about the weather!

Why isn't it raining yet?

According to the memory fragment's situation, only if it rained first would Dorola appear outside the store.

The rain delayed and delayed,

Dorola delayed and delayed appearing,

Too exhausting!

Inadvertently, Huang Musong, based on the memory fragment's description, started playing a game to kill time.

Gradually, his mind fully invested in the game, he forgot what he was doing.

Until a muffled thunderclap sounded...

Boom—!

Only then did Huang Musong remember what he had come to the milk tea shop for.

Accompanied by rolling thunder, the sky began pouring raindrops; in just a few seconds it became a torrential downpour.

Bean-sized raindrops hit the ground, making thudding sounds.

Pedestrians on the street immediately quickened their steps to go home.

Discovering it was finally raining, Huang Musong hurriedly looked up, his gaze sweeping through the floor-to-ceiling window at every tree outside.

Sure enough!

Just as described in the memory fragment,

Under a certain tree, a curled-up Dorola was trembling, like a little milk dog shivering with cold. She squatted there foolishly, big eyes staring straight at the milk tea shop, her incomparably clear gaze unmixed with any emotion.

Dorola gazed across the window at Huang Musong inside the milk tea shop just like that.

Raindrops, passing through the gaps in the tree leaves, fell upon Dorola.

Within seconds, its clothes were soaked by the icy rain, making it look like a disheveled wet chicken with pink fur.

Slap!

Huang Musong hastily slapped the table and stood up.

At the fastest speed, he rushed out of the store door into the rain. Without a word, he picked up Dorola, then turned around and darted back into the Milk Tea Shop.

Splash splash splash...

This rain was not ordinarily heavy.

In the span of going out and coming back in, he had been rained on for several seconds.

Even Huang Musong himself felt that the raindrops striking his body had a piercing chill.

Luckily it was only an early summer shower, not an autumn rain or a spring rain.

Otherwise, if caught in an autumn rain, with Dorola's frail constitution, wouldn't it catch a cold and fever afterward?

At the same time, having been picked up by Huang Musong, Dorola once again sensed the warmth from a human. This feeling was like soaking in warm honey, and even breathing carried a sweet, languid comfort.

Blinking its big eyes, Dorola nestled in Huang Musong's arms, quietly sizing him up.

At this moment, Dorola discovered that this person was not only imposing in stature.

Even their body temperature was warm and toasty!

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 4 / 4251%
Next
Prev
Ch. 4 / 4251%
Next