Chapter 169
For the entire afternoon, Zhang Fan spent it dry‑heaving; even though he felt awful, he didn't think much of it, merely believing he had eaten something bad or caught a chill at night.
Translation: "For the whole afternoon that followed, Zhang Fan spent it dry-heaving; even though he felt terrible, he didn't think much of it, merely believing he had eaten something bad or caught a chill at night."
He spent it dry-heaving; even though he felt awful, Zhang Fan didn't think much, merely thinking he had eaten something bad or caught a chill at night.
We'll output: 【1】 For the whole afternoon that followed, Zhang Fan spent it dry-heaving; even though he felt terrible, he didn't think much of it, merely believing he had eaten something bad or caught a chill at night.
Of course, he himself knew that his current condition resembled the morning sickness of pregnant women he had seen on Earth, but as a seven‑foot‑tall man, he never even considered that his state might be pregnancy.
Translation: "Of course, he himself also knew that his current condition resembled exactly the morning sickness of pregnant women he had seen on Earth, but as a seven-foot-tall man, he simply never considered that his state might be pregnancy."
The seven-foot-tall man never even considered that his condition might be pregnancy.
We'll output: 【2】 Of course, he himself also knew that his current condition resembled exactly the morning sickness of pregnant women he had seen on Earth, but as a seven-foot-tall man, he simply never considered that his state might be pregnancy.
Fei Er and Nuoya saw Zhang Fan's sickly appearance and felt uneasy leaving him alone at home, so they stayed by his side the whole afternoon until Ba Ke Er returned, after which they felt reassured to leave.
Translation: "Fei Er and Nuoya, seeing Zhang Fan's sickly appearance, also felt uneasy leaving him alone at home, so they stayed by his side the whole afternoon until Ba Ke Er returned home, after which they felt reassured to leave."
Fei Er and Nuoya, looking sickly, were uneasy leaving him alone at home and stayed by his side the whole afternoon until Ba Ke Er returned home, after which they felt reassured to leave.
We'll output: 【3】 Fei Er and Nuoya, seeing Zhang Fan's sickly appearance, also felt uneasy leaving him alone at home, so they stayed by his side the whole afternoon until Ba Ke Er returned home, after which they felt reassured to leave.
As soon as Ba Ke Er returned home, he saw Zhang Fan's pale smiling face; the sight made his heart ache and his face fill with guilt.
Translation: "As soon as Ba Ke Er got home, he saw Zhang Fan's pale smiling face; seeing it, his heart ached and his face filled with guilt."
Seeing it, his heart ached and his face filled with guilt.
We'll output: 【4】 As soon as Ba Ke Er got home, he saw Zhang Fan's pale smiling face; seeing it, his heart ached and his face filled with guilt.
"Fan Fan, what's wrong with you? When I left, you were still fine, weren't you? How did you suddenly become like this?"
Translation: "\"Fan Fan, what's wrong with you? When I left, you were still fine, weren't you? How did you suddenly become like this? \""
Fan Fan, what's wrong with you? When I left, you were still fine, weren't you? How did you suddenly become like this?
Saying that, Ba Ke Er raised his hand and gave himself a hard slap, then lowered his head and spoke in a muffled voice: "Sorry, Fan Fan, it's all my fault—I didn't take good care of you and made you feel this awful."
Translation: "Saying this, Ba Ke Er raised his hand and gave himself a hard slap, lowering his head and speaking in a muffled voice: \"Sorry, Fan Fan, it's all my fault—I didn't take good care of you and made you feel so awful. \""
He gave himself a hard slap, lowering his head and speaking in a muffled voice.
We'll output: 【6】 Saying this, Ba Ke Er raised his hand and gave himself a hard slap, lowering his head and speaking in a muffled voice: "Sorry, Fan Fan, it's all my fault—I didn't take good care of you and made you feel so awful."
After saying that, Ba Ke Er walked straight over, picked up Zhang Fan, who was sitting at the table, in a horizontal carry, preparing to take him to the clan leader's house to see Wei Er for treatment.
Translation: "After saying that, Ba Ke Er walked straight over, scooped up Zhang Fan, who was sitting at the table, in a horizontal hold, preparing to take him to the clan leader's house to see Wei Er for treatment."
He went to the clan leader's house to see Wei Er for treatment.
We'll output: 【7】 After saying that, Ba Ke Er walked straight over, scooped up Zhang Fan, who was sitting at the table, in a horizontal hold, preparing to take him to the clan leader's house to see Wei Er for treatment.
Seeing this, Zhang Fan hurriedly began to struggle, saying while struggling: "No! No! I don't need to see a doctor! I have no illness! What's there to check? I don't need to go!"
Translation: "Seeing this, Zhang Fan hurriedly began to struggle, saying while struggling: \"No need! No need! I don't want to see a doctor! I have no illness! What doctor would I see? No need to go! \""
I have no illness!
We'll output: 【8】 Seeing this, Zhang Fan hurriedly began to struggle, saying while struggling: "No need! No need! I don't want to see a doctor! I have no illness! What doctor would I see? No need to go!"
"No way! Absolutely not! You have to go get checked today! Look at your condition—you have no idea how scared I was just now. Your face is so pale, how could you be alright?"
Translation: "\"No way! Absolutely not! You must go see a doctor today! Look at your condition—you have no idea how scared I was just now. Your face is so pale, how could you be alright? \""
Look at your condition—you have no idea how scared I was just now.
We'll output: 【9】 "No way! Absolutely not! You must go see a doctor today! Look at your condition—you have no idea how scared I was just now. Your face is so pale, how could you be alright?"
Ba Ke Er said sternly.
Translation: "Ba Ke Er said sternly."
We'll output: 【10】 Ba Ke Er said sternly.
Being scolded like that by Ba Ke Er, Zhang Fan suddenly felt wronged; the corners of his mouth drooped, his nose felt sour, and his large eyes gradually filled with tears.
Translation: "Being scolded like that by Ba Ke Er, Zhang Fan suddenly felt wronged; the corners of his mouth gradually drooped, his nose felt sour, and his large eyes gradually filled with tears."
The corners of his mouth gradually drooped, his nose felt sour, and his large eyes gradually filled with tears.
We'll output: 【11】 Being scolded like that by Ba Ke Er, Zhang Fan suddenly felt wronged; the corners of his mouth gradually drooped, his nose felt sour, and his large eyes gradually filled with tears.
"Didn't I already say I'm fine? Why do you insist on taking me to the doctor? I really have no illness! Put me down quickly—I'm tired and need to rest!"
Translation: "\"Didn't I already say I'm fine? Why do you insist I see a doctor? I really have no illness! Put me down quickly—I'm tired and need to rest! \""
We'll output: 【12】 "Didn't I already say I'm fine? Why do you insist I see a doctor? I really have no illness! Put me down quickly—I'm tired and need to rest!"
Ba Ke Er was startled by the sudden welling of tears in Zhang Fan's eyes; the fierce expression on his face changed instantly, and he asked Zhang Fan in a flustered tone:
Translation: "Ba Ke Er was startled by the sudden tears welling up in Zhang Fan's eyes; the fierce expression on his face suddenly changed, and he asked Zhang Fan in a flustered tone:"
Tears welled up, the fierce expression on his face suddenly changed, and he asked Zhang Fan in a flustered tone.
We'll output: 【13】 Ba Ke Er was startled by the sudden tears welling up in Zhang Fan's eyes; the fierce expression on his face suddenly changed, and he asked Zhang Fan in a flustered tone:
"Fan Fan, what's wrong with you? Why are you crying? Okay, okay, it's my fault—I shouldn't have forced you. Since you say you're tired, I'll first take you back to your room to rest; stop crying, because when you cry like this I don't know what to do."
Translation: "\"Fan Fan, what's wrong with you? Why are you crying? Okay, okay, it's my fault—I shouldn't have forced you. Since you say you're tired, I'll first take you back to your room to rest; stop crying, please—I don't know what to do when you cry like this. \""
We'll output: 【14】 "Fan Fan, what's wrong with you? Why are you crying? Okay, okay, it's my fault—I shouldn't have forced you. Since you say you're tired, I'll first take you back to your room to rest; stop crying, please—I don't know what to do when you cry like this."
Saying that, Ba Ke Er already had Zhang Fan in his arms and was turning toward their bedroom.
Translation: "Saying that, Ba Ke Er already turned while holding Zhang Fan and walked toward their bedroom."
We'll output: 【15】 Saying that, Ba Ke Er already turned while holding Zhang Fan and walked toward their bedroom.
After gently laying Zhang Fan on the bed, Ba Ke Er, feeling pity, wiped the tears from his face, placed a light kiss on his forehead, then reluctantly left the bedroom to prepare dinner.
Translation: "After gently laying Zhang Fan on the bed, Ba Ke Er, feeling pity, wiped the tears from Zhang Fan's face, placed a light kiss on his forehead, then reluctantly left the bedroom to prepare dinner."
We'll output: 【16】 After gently laying Zhang Fan on the bed, Ba Ke Er, feeling pity, wiped the tears from Zhang Fan's face, placed a light kiss on his forehead, then reluctantly left the bedroom to prepare dinner.
After Ba Ke Er left, Zhang Fan secretly sighed in his heart and began to think about today's abnormal feelings, especially how, just when Ba Ke Er was worried about his health, he couldn't control his emotions and suddenly burst into tears.
Translation: "After Ba Ke Er left, Zhang Fan silently sighed in his heart and began to recall today's abnormal feelings, especially just now when Ba Ke Er was worried about his health—he actually couldn't hold back his emotions and suddenly burst into tears."
We'll output: 【17】 After Ba Ke Er left, Zhang Fan silently sighed in his heart and began to recall today's abnormal feelings, especially just now when Ba Ke Er was worried about his health—he actually couldn't hold back his emotions and suddenly burst into tears.
Moreover, today's problem seemed to have started with that piece of dried fish; if it weren't for that dried fish today, he probably wouldn't be feeling this way.
Translation: "Moreover, today's problem seemed to have started with that piece of dried fish; if it weren't for that piece of dried fish today, he probably wouldn't be like this."
We'll output: 【18】 Moreover, today's problem seemed to have started with that piece of dried fish; if it weren't for that piece of dried fish today, he probably wouldn't be like this.
Thinking this way, Zhang Fan felt he had hit on an idea, but he urgently wanted to get a piece of dried fish to confirm his suspicion, so while Ba Ke Er was away, he sneaked out of bed.
Translation: "Thinking this, Zhang Fan felt he had hit on something; yet he urgently wanted to grab a piece of dried fish to confirm his suspicion, so he took advantage of Ba Ke Er's absence and furtively climbed out of bed."
We'll output: 【19】 Thinking this, Zhang Fan felt he had hit on something; yet he urgently wanted to grab a piece of dried fish to confirm his suspicion, so he took advantage of Ba Ke Er's absence and furtively climbed out of bed.
Step by step, he held onto the wall and made his way back to the main hall; upon seeing the snacks on the table that hadn't been cleared away, he suddenly felt a surge of strength for no apparent reason.
Translation: "Step by step, he supported himself against the wall and made his way back to the main hall; upon seeing the snacks on the table that hadn't been cleared away, for some reason he suddenly felt a surge of strength."
We'll output: 【20】 Step by step, he supported himself against the wall and made his way back to the main hall; upon seeing the snacks on the table that hadn't been cleared away, for some reason he suddenly felt a surge of strength.
Upon reaching the table, Zhang Fan hurriedly grabbed a piece of dried fish from the plate and held it to his nose to smell it.
Translation: "Having reached the table, Zhang Fan hurriedly took a piece of dried fish from the plate and held it to his nose to sniff."
We'll output: 【21】 Having reached the table, Zhang Fan hurriedly took a piece of dried fish from the plate and held it to his nose to sniff.
A strong fishy odor immediately hit his nostrils; at first Zhang Fan noticed nothing unusual, but just as he was about to put the dried fish down, he suddenly began to feel nauseous.
Translation: "A strong fishy odor immediately assailed his nostrils; at first Zhang Fan noticed nothing abnormal, but just as he was about to put the dried fish down, he suddenly began to retch."
We'll output: 【22】 A strong fishy odor immediately assailed his nostrils; at first Zhang Fan noticed nothing abnormal, but just as he was about to put the dried fish down, he suddenly began to retch.
"Ugh~" a sudden dry heave escaped from Zhang Fan's mouth, echoing loudly in the empty hall.
Translation: "\"Ugh~\" a sudden dry heave came from Zhang Fan's mouth, echoing loudly in the empty hall."
We'll output: 【23】 "Ugh~" a sudden dry heave came from Zhang Fan's mouth, echoing loudly in the empty hall.
Ba Ke Er had been busy in the kitchen, but upon hearing the sound from the hall, he got a bad feeling, dropped what he was holding, and rushed to the hall to see what was happening.
Translation: "Ba Ke Er had been busy in the kitchen, but upon hearing the sound from the main hall, he got a bad feeling, dropped what he was holding, and rushed to the main hall to look!"
We'll output: 【24】 Ba Ke Er had been busy in the kitchen, but upon hearing the sound from the main hall, he got a bad feeling, dropped what he was holding, and rushed to the main hall to look!
His premonition proved true—Zhang Fan had actually sneaked out of the bedroom while Ba Ke Er wasn't looking, leaning on the table as he dry‑heaved. Seeing this, Ba Ke Er furrowed his brow and, in three quick strides, reached Zhang Fan's side.
Translation: "His premonition proved true! Zhang Fan had actually sneaked out of the bedroom while he wasn't paying attention, and was leaning on the table, dry-heaving. Seeing this, Ba Ke Er furrowed his brow and, in three quick strides, reached Zhang Fan's side."
We'll output: 【25】 His premonition proved true! Zhang Fan had actually sneaked out of the bedroom while he wasn't paying attention, and was leaning on the table, dry-heaving. Seeing this, Ba Ke Er furrowed his brow and, in three quick strides, reached Zhang Fan's side.
He gently patted Zhang Fan's back and said softly, "Feeling awful again? Come on, let me help you back inside to rest—don't sneak out again."
Translation: "He gently patted Zhang Fan's back and said softly: \"Feeling awful again? Come on, I'll help you go back inside to rest—don't sneak out again. \""
We'll output: 【26】 He gently patted Zhang Fan's back and said softly: "Feeling awful again? Come on, I'll help you go back inside to rest—don't sneak out again."
"Ba Ke Er, I know why I'm like this—I'm just not used to the smell of dried fish, which makes me gag! Actually I'm not sick at all, so I really don't need to see a doctor."
Translation: "\"Ba Ke Er, I know why I'm like this—I'm retching because I can't stand the smell of dried fish! Actually I'm not sick at all! So I really don't need to see a doctor! \""
We'll output: 【27】 "Ba Ke Er, I know why I'm like this—I'm retching because I can't stand the smell of dried fish! Actually I'm not sick at all! So I really don't need to see a doctor!"
Zhang Fan gripped Ba Ke Er's hand tightly and said nervously:
Translation: "Zhang Fan exerted himself, gripping Ba Ke Er's hand tightly, and said nervously:"
We'll output: 【28】 Zhang Fan exerted himself, gripping Ba Ke Er's hand tightly, and said nervously:
Ba Ke Er looked at Zhang Fan before him, sighed silently in his heart, and said helplessly, "Okay, okay, okay—I get it! You're not sick! Let's go inside first."
Translation: "Ba Ke Er looked at Zhang Fan before him, silently sighed in his heart, and said helplessly: \"Alright, alright, alright! I get it—you're not sick! Let's go inside first! \""
We'll output: 【29】 Ba Ke Er looked at Zhang Fan before him, silently sighed in his heart, and said helplessly: "Alright, alright, alright! I get it—you're not sick! Let's go inside first!"
Having said that, Ba Ke Er didn't wait for Zhang Fan's reply; he immediately hoisted him horizontally and carried him toward the room.
Translation: "Having said that, Ba Ke Er didn't wait for Zhang Fan's reply, but directly hoisted him horizontally and walked toward the room."
We'll output: 【30】 Having said that, Ba Ke Er didn't wait for Zhang Fan's reply, but directly hoisted him horizontally and walked toward the room.
After settling Zhang Fan, Ba Ke Er returned to the kitchen to continue preparing dinner for the two of them.
Translation: "After settling Zhang Fan, Ba Ke Er then returned to the kitchen to continue preparing dinner for the two of them."
We'll output: 【31】 After settling Zhang Fan, Ba Ke Er then returned to the kitchen to continue preparing dinner for the two of them.
The next day, before dawn, Zhang Fan woke up at his usual time, had breakfast, and then went out with Ba Ke Er.
Translation: "The next day, before dawn, Zhang Fan got up at his usual time, and after breakfast he went out together with Ba Ke Er."
We'll output: 【32】 The next day, before dawn, Zhang Fan got up at his usual time, and after breakfast he went out together with Ba Ke Er.
When they arrived at the tribe's central plaza, Zhang Fan wasn't just standing still; he first ran a few laps around the plaza to warm up. Time passed quickly, and by the time he completed his fifth lap, the female guard squad members had all arrived.
Translation: "When they arrived at the Tribe Center Square, Zhang Fan wasn't just standing still; instead, he first ran a few laps around the square to warm up. Time passed quickly, and by the time Zhang Fan completed his fifth lap, the members of the Female Guard Team had all arrived one after another."
We'll output: 【33】 When they arrived at the Tribe Center Square, Zhang Fan wasn't just standing still; instead, he first ran a few laps around the square to warm up. Time passed quickly, and by the time Zhang Fan completed his fifth lap, the members of the Female Guard Team had all arrived one after another.
After the assembly was complete, Zhang Fan stood on the platform and began to speak.
Translation: "After the assembly was complete, Zhang Fan was already standing on the platform and began to speak."
We'll output: 【34】 After the assembly was complete, Zhang Fan was already standing on the platform and began to speak.
"Yesterday I gave you half a day to think, and I believe you've made your decision. Now! I ask you to tell me loudly—are you willing to go to the battlefield? To shed your blood for the tribe's safety?"
Translation: "\"Yesterday, I already gave everyone half a day to think; I believe you've all considered it. Now! I ask you to tell me loudly! Are you willing to go to the battlefield! To shed your blood for the safety of the tribe? \""
We'll output: 【35】 "Yesterday, I already gave everyone half a day to think; I believe you've all considered it. Now! I ask you to tell me loudly! Are you willing to go to the battlefield! To shed your blood for the safety of the tribe?"
As soon as Zhang Fan's words fell, the females below erupted in a deafening shout, each replying, "I'm willing!"
Translation: "Just then, as soon as Zhang Fan's words fell, the females below erupted in a deafening shout. Each person replied: \"I am willing! \""
We'll output: 【36】 Just then, as soon as Zhang Fan's words fell, the females below erupted in a deafening shout. Each person replied: "I am willing!"
Seeing this scene, Zhang Fan expressed his great satisfaction, glanced over the crowd, and then said with a slight smile:
Translation: "Seeing this scene, Zhang Fan expressed his great satisfaction, swept his gaze across the crowd below, and said with a slight smile:"
We'll output: 【37】 Seeing this scene, Zhang Fan expressed his great satisfaction, swept his gaze across the crowd below, and said with a slight smile:
"Excellent! I'm very pleased with your answers! Next, please run a few laps to warm up! As soon as the tribe's alarm sounds, everyone must be ready—because today will be your first time on the battlefield!"
Translation: "\"Excellent! I am very pleased with your answers! Next, please everyone run a few laps to warm up! As soon as the tribe's alarm sounds, everyone must be ready! Because today will be your first time on the battlefield! \""
We'll output: 【38】 "Excellent! I am very pleased with your answers! Next, please everyone run a few laps to warm up! As soon as the tribe's alarm sounds, everyone must be ready! Because today will be your first time on the battlefield!"
Having said that, Zhang Fan blew the whistle on his flute, waved his hand, and the females began to run off in their usual formation.
Translation: "Having said that, Zhang Fan blew the short flute in his hand, waved his big hand, and the females below, following their usual formation, began to run."
We'll output: 【39】 Having said that, Zhang Fan blew the short flute in his hand, waved his big hand, and the females below, following their usual formation, began to run.
The tribe's alarm sounded only after the females had run three laps around the central plaza. Upon hearing the alarm, Zhang Fan had already blown his whistle; after the assembly finished, he descended from the platform and led the females toward the tribe's gate.
Translation: "The tribe's alarm sounded only after the females had run three laps around the Tribe Center Square. Zhang Fan heard the alarm and at that moment blew the short flute in his hand; after the assembly ended, he came down from the platform and led the females running toward the tribe's gate."
We'll output: 【40】 The tribe's alarm sounded only after the females had run three laps around the Tribe Center Square. Zhang Fan heard the alarm and at that moment blew the short flute in his hand; after the assembly ended, he came down from the platform and led the females running toward the tribe's gate.
As soon as the female guard unit arrived, they followed Zhang Fan's instructions, beating the male beast‑men guards to the wall and taking the first position on the fortifications. Once ready, they began firing arrows at the invaders outside the tribe.
Translation: "As soon as the Female Guard Team arrived, they followed Zhang Fan's instructions, getting ahead of the male Beastmen guard team and being the first to climb onto the tribe's wall. After making preparations, the females began shooting arrows at the invaders outside the tribe."
We'll output: 【41】 As soon as the Female Guard Team arrived, they followed Zhang Fan's instructions, getting ahead of the male Beastmen guard team and being the first to climb onto the tribe's wall. After making preparations, the females began shooting arrows at the invaders outside the tribe.
After the male beast‑men guards climbed onto the wall, they were captivated by the heroic and spirited female guard unit members—this was the first time they had seen females like this.
Translation: "The members of the male Beastmen guard team, after climbing onto the wall, were captivated by the spirited and graceful female guard team members—this was the first time they had seen females like this."
We'll output: 【42】 The members of the male Beastmen guard team, after climbing onto the wall, were captivated by the spirited and graceful female guard team members—this was the first time they had seen females like this.
At this moment, the females' appearance completely overturned the male beast‑men's perception of females. Now they realized that, with effort, even the seemingly weak and delicate females in their eyes could remain calm under pressure and face the battlefield composedly.
Translation: "At this moment, the females' appearance completely overturned the male Beastmen's perception of females. Now they realized: as long as they put in effort, even females who seemed soft and weak in their eyes could remain calm in crisis and face the battlefield composedly."
We'll output: 【43】 At this moment, the females' appearance completely overturned the male Beastmen's perception of females. Now they realized: as long as they put in effort, even females who seemed soft and weak in their eyes could remain calm in crisis and face the battlefield composedly.
Zhang Fan saw that his troops were taking their first war seriously; even if some were still afraid, nobody chose to retreat when the battle began.
Translation: "Zhang Fan saw that his subordinates were taking their first war seriously; even if some were still a little afraid, nobody chose to retreat in the face of battle."
We'll output: 【44】 Zhang Fan saw that his subordinates were taking their first war seriously; even if some were still a little afraid, nobody chose to retreat in the face of battle.
Seeing this, Zhang Fan, as the instructor, certainly didn't want to just stand there foolishly. After taking out his bow and arrows, he shot several arrows at the enemies outside the tribe, each one striking a vital spot on the foe.
Translation: "Seeing this, Zhang Fan, as an instructor, naturally didn't want to just stand there foolishly alone. After taking out his bow and arrow, he directly shot several arrows at the enemies outside the tribe, and each arrow successfully hit a vital spot on the enemy."
We'll output: 【45】 Seeing this, Zhang Fan, as an instructor, naturally didn't want to just stand there foolishly alone. After taking out his bow and arrow, he directly shot several arrows at the enemies outside the tribe, and each arrow successfully hit a vital spot on the enemy.
This only heightened Zhang Fan's enthusiasm, and he loosed several more arrows in succession.
Translation: "This only increased Zhang Fan's enthusiasm, and he continued to fire several more arrows in succession."
We'll output: 【46】 This only increased Zhang Fan's enthusiasm, and he continued to fire several more arrows in succession.
Gradually, the smell of blood grew stronger on the battlefield; Zhang Fan's face, which had been flushed with excitement, began to turn pale as he inhaled the scent, and the aim of
Translation: "Gradually, the bloody smell on the battlefield grew stronger; Zhang Fan's face, which originally flushed with excitement, gradually turned pale upon smelling the blood, and his aim also deteriorated."
We'll output: 【47】 Gradually, the bloody smell on the battlefield grew stronger; Zhang Fan's face, which originally flushed with excitement, gradually turned pale upon smelling the blood, and his aim also deteriorated.
Fei Er noticed that Zhang Fan's arrows had missed the enemy's mark five times in a row, and he couldn't help thinking, "No way! Fan Fan's skill shouldn't be like this!"
Translation: "Fei Er noticed that Zhang Fan's arrows had missed the enemy's mark five times in a row, and he couldn't help but find it strange: \"No way! Fan Fan's skill shouldn't be like this! \""
We'll output: 【48】 Fei Er noticed that Zhang Fan's arrows had missed the enemy's mark five times in a row, and he couldn't help but find it strange: "No way! Fan Fan's skill shouldn't be like this!"
Thinking that, Fei Er turned his gaze from the battlefield to Zhang Fan, and upon seeing Zhang Fan's pallid face, he could no longer concentrate on the fight.
Translation: "Thinking this, Zhang Fan also turned his gaze from the battlefield onto himself. Seeing Zhang Fan's pallid face, Fei Er could no longer pay attention to the ongoing battle."
We'll output: 【49】 Thinking this, Zhang Fan also turned his gaze from the battlefield onto himself. Seeing Zhang Fan's pallid face, Fei Er could no longer pay attention to the ongoing battle.
He threw down his bow and arrow, ran to Zhang Fan's side, steadied him, and asked anxiously:
Translation: "He directly threw down his bow and arrow, ran to Zhang Fan's side, steadied him, and asked anxiously:"
We'll output: 【50】 He directly threw down his bow and arrow, ran to Zhang Fan's side, steadied him, and asked anxiously:
"Fan Fan, what's wrong with you? Are you feeling unwell again?"
Translation: "\"Fan Fan, what's wrong with you? Are you feeling awful again? \""
We'll output: 【51】 "Fan Fan, what's wrong with you? Are you feeling awful again?"
No sooner had Fei Er finished speaking than Zhang Fan could no longer hold back and vomited.
Translation: "Who would have thought that as soon as Fei Er's words left his mouth, Zhang Fan could no longer hold himself together and vomited."
We'll output: 【52】 Who would have thought that as soon as Fei Er's words left his mouth, Zhang Fan could no longer hold himself together and vomited.
This scared Fei Er half to death; he tightly embraced the swaying Zhang Fan, anxiously asking, "Fan Fan! Don't scare me! Fan Fan! Fan Fan! Fan Fan!"
Translation: "This frightened Fei Er enough; he tightly embraced the wobbling Zhang Fan and anxiously shouted: \"Fan Fan! Don't scare me! Fan Fan! Fan Fan! Fan Fan! \""
We'll output: 【53】 This frightened Fei Er enough; he tightly embraced the wobbling Zhang Fan and anxiously shouted: "Fan Fan! Don't scare me! Fan Fan! Fan Fan! Fan Fan!"
Watching Zhang Fan's eyes gradually close, Fei Er grew even more anxious.
Translation: "Seeing Zhang Fan's eyes gradually closing, Fei Er became even more anxious."
We'll output: 【54】 Seeing Zhang Fan's eyes gradually closing, Fei Er became even more anxious.
"Nuoya! Nuoya! Come quickly! Something's wrong with Fan Fan!"
Translation: "\"Nuoya! Nuoya! Come quickly! Fan Fan is not right! \""
We'll output: 【55】 "Nuoya! Nuoya! Come quickly! Fan Fan is not right!"
In the last second before losing consciousness, Zhang Fan heard Fei Er incessantly calling his name.
Translation: "In the final second before losing consciousness, Zhang Fan heard nothing but Fei Er repeatedly calling his name."
We'll output: 【56】 In the final second before losing consciousness, Zhang Fan heard nothing but Fei Er repeatedly calling his name.
By the time Nuoya reached Zhang Fan's side, Zhang Fan had already closed his eyes.
Translation: "By the time Nuoya reached Zhang Fan's side, Zhang Fan had already closed his eyes."
We'll output: 【57】 By the time Nuoya reached Zhang Fan's side, Zhang Fan had already closed his eyes.
Nuoya anxiously asked, "Fei Er, what happened? What's wrong with Fan Fan?"
Translation: "\"Fei Er, what happened? What's wrong with Fan Fan! \" Nuoya asked anxiously."
We'll output: 【58】 "Fei Er, what happened? What's wrong with Fan Fan!" Nuoya asked anxiously.
Fei Er said, "Nuoya, Fan Fan, Fan Fan has already fainted—what do we do? What do we do?" His voice was thick with nasal congestion and full of sobbing.
Translation: "\"Nuoya, Fan Fan, Fan Fan has already fainted—what do we do? What do we do? \" At this point, Fei Er's voice was thick with nasal congestion, and every word was filled with sobbing."
We'll output: 【59】 "Nuoya, Fan Fan, Fan Fan has already fainted—what do we do? What do we do?" At this point, Fei Er's voice was thick with nasal congestion, and every word was filled with sobbing.
Fei Er, let's not rush first! Hey! You male Beastmen, what are you standing there doing? Either go fight the enemies, or come help! Quick quick quick!
At this moment, only Nuoya could remain calm; after scolding the male Beastmen standing aside watching, she turned her attention back to Zhang Fan.
Come! Fei Er, let's first lay Fan Fan flat.
Having said that, Nuoya seemed to think of something; she looked up and saw Ba Ke Er rushing over in a hurry.
Ba Ke Er, come quickly! Fan Fan has fainted! Hurry and take him to see! Don't let anything happen!
The last words, Nuoya did not speak them aloud; she merely silently recited them in her heart.
Ba Ke Er should have been stationed east of the Tribe, responsible for commanding the male Beastmen guard team members, but upon hearing that Zhang Fan had met with an accident, he immediately handed over his command to other team members.
Then, without stopping, he rushed over; as soon as he saw Zhang Fan lying motionless on the ground, Ba Ke Er felt a sudden pang in his heart and secretly began to regret.
End of Chapter
