Chapter 58: and then the title translation. Then ===GLOSSARY=== with list of named entities

「Be careful! 」

Seeing that dagger, nearly transparent, as if able to pierce space, instantly appear at the back of Fellow Cultivator Feng Yi, while the other party seemed not to have reacted yet, still communicating with that qilin-like juvenile dragon, Lan Nuo instinctively said these words, and simultaneously her longsword was drawn.

Clang!

A clear, ringing sword cry rang out, a sharp sword light blazed forth, emitting a powerful aura capable of cleaving everything.

But almost as Lan Nuo drew her sword, a sword light emanating a chilling killing intent split out from the forest, tearing through space and slashing down at her, while five figures clad in various different garments also appeared.

Among these figures were both old and middle-aged; each person's aura pressed upon Feng Yi and Lan Nuo at this moment, clearly all being cultivators of the Soul Terrace realm.

After they appeared, they gazed with fiery eyes at the qilin-like juvenile dragon and the figure in dark robes before it, without the slightest hesitation, they lunged at them.

Clang!

A piercing clang of metal rang out, Lan Nuo's sword light was blocked by an old man wielding a longsword, and the two instantly engaged in combat.

Under normal circumstances, as a Nirvana realm expert, she could crush the Soul Terrace old man before her with a single hand.

But now, affected by the Nirvana realm and the Heavenly Stele seal, she has sealed her own cultivation below the Soul Terrace level, yet she cannot quickly dispatch this opponent before her.

Just as Lan Nuo anxiously prepared to risk unsealing her cultivation, the next moment she seemed to see something, and she couldn't help but reveal a hint of astonishment that was hard to conceal.

On the other side, just as that nearly transparent, crystal-clear little dagger was about to strike Feng Yi's back, a calm voice suddenly rang out: 「Little Li Flying Dagger? Too bad, you haven't mastered it yet! 」

The moment the voice fell, a series of humming sounds rang out, the void before the dagger layered upon itself, as if opening door after door that does not exist in the real world.

The next moment, the dagger plunged directly into the void, disappearing without a trace, as if it had been locked away in another void.

Not far away, a middle-aged man in snug attire looked confidently at his own flying dagger, waiting for it to pierce the target's heart just as it had in the past.

But the next moment, upon seeing this bizarre scene before him, his expression stiffened involuntarily, and his confidence froze on his face.

Before he could even recover from this scene, a sudden chill struck his heart, and then instantly he felt a pain in his chest.

Instinctively lowering his head, what entered his eyes was that familiar flying dagger, thumb-width, one finger long, crystal-clear like jade, nearly transparent.

However, the flying dagger that used to dispatch enemies was now plunged directly into his own chest.

And behind the flying dagger, the void layered upon itself, as if directly opening a portal.

【How could this be?】

【Even as a space cultivator who is a king among peers of the same realm, it's impossible to do something like this!】

【What kind of divine ability is this? And just who is this youth?】

These unbelievable thoughts arose in his mind, and the middle-aged man, unwilling, closed his eyes, whereupon darkness fell before him.

His pulse had been completely destroyed by the sword qi contained within his own flying dagger, utterly cutting off his vitality.

The heavens and earth fell silent!

Those who had rushed forward, hoping to get ahead of their companions and be the first to seize the qilin-like companion dragon king, instantly halted their steps, staring in disbelief at this scene.

You must know that their companion is the inheritor of the Little Li Flying Dagger lineage; a single flying dagger never misses, and in the past who knows how many powerful foes it has felled.

But now, the opponent has bizarrely died beneath his own flying dagger!

How could this not make everyone's blood run cold?

This youth in dark robes before us, whose aura doesn't seem particularly strong, may not be as simple as his appearance suggests!

Hum

The people who had rushed forward halted their steps, frozen in place, but Feng Yi did not stop his own movements.

The silver-white ring on his hand flickered slightly, the void layered upon itself, and his figure became blurred as well.

The next moment, his figure instantly appeared before a white-haired elder, the Heavenly Stele Mystic Law within him operating automatically, he lightly raised his palm and brought it down upon the elder.

His palm was crystal-clear like jade, with a faint glow of treasure light circulating, yet showed no trace of aura, appearing light and insubstantial, as if lacking any power.

But the white-haired elder before him instantly felt his hairs stand on end, a strong sense of danger rising in his heart, and instinctively he activated his own mystic arts.

Black-and-white light flickered, like the different transformations of yin and yang vital energies, condensing on the elder's body into a unity, becoming a special kind of power.

Thud!

The elder's faintly black-and-white swirling palm clashed with Feng Yi's crystal-clear palm, the void erupting in a violent roar, kicking up waves of wind.

Boom!

The black-and-white vital energy flowing on the elder's body caused the ground beneath him to instantly crack open, revealing huge fissures.

Huh

The next moment, a muffled grunt rang out, and the elder's figure instantly flew away.

【Huh?】

Feng Yi calmly retracted his palm, watching the elder fly away, his eyes showing a slight hint of surprise.

【Using the marvelous application of yin and yang vital energies, not only was there a swift conversion of vital energy, but also a certain technique akin to using force against force was achieved.】

Thinking of this, a familiar cultivation method unconsciously surfaced in his mind.

【Is it a martial divine ability similar to the Undying Seal Method?】

【Undying Gate】

Just as this thought arose in his mind, Feng Yi casually shifted his body, dodging by a hair's breadth a blade qi slashing down at him.

Then his aura shifted, ancient dragon patterns faintly appearing on his body, and his solemn golden eyes turned toward another middle-aged man who had moved to strike him.

Chant

Faintly, a dragon's roar that shook heaven and earth seemed to sound, and the middle-aged man wielding a longsword froze on the spot, his face filled with terror.

The spectators' ability, intimidation, or rather, dragon's might!

After doing all that, Feng Yi's figure instantly became illusory once more, reappearing before the white-haired elder.

On the other side, after the white-haired elder hit the ground, he instantly spat out a mouthful of blood, unable to believe his eyes at the dark-robed figure whose aura seemed unchanged.

You must know that this sect's divine technique treasury was passed down from the legendary Undying Evil King; it not only can transform yin and yang vital energies and use force against force, but also can convert lethal qi (the opponent's attacking vital energy) into vital energy (one's own), restoring one's vital energy and blood, thereby achieving an endless cycle of one's vital energy and inner strength, growing stronger with each battle.

But from that recent exchange, the elder found he could not budge the vital energy of this dark-robed youth at all, as if the quality of their vital energies were on completely different levels.

"This is a terrifying enemy that cannot be judged by common sense!"

"Just as this thought arose in his mind, the white-haired old man's vision blurred, and he horrifiedly discovered that the dark-robed youth had once again used that eerie ability resembling spatial divine power, appearing right before him."

"Almost instinctively, he again activated the divine skill within his body, and black and white true qi flowed across his body."

"Although this youth before him appeared to be in the same Knowledge Storage Realm as him, and even his cultivation was not as deep, his strength was extraordinarily great; the old man could barely block the opponent's attacks only by relying on his sect's Borrow Force, Strike Force divine skill."

"Pa!"

"But just then, a crisp finger-snap suddenly rang in the white-haired old man's ear."

"The next moment, his vision swam, as if an inexplicable chill had befallen him, and his true qi suddenly fell into disorder."

"Boom"

"At the critical moment when he was circulating the qi of life and death, this disturbance in his true qi could cost the old man his life."

"His true qi instantly surged, a mouthful of blood spurted out, and his entire aura instantly waned."

"\"What's going on? \""

"\"Although my mastery of the Undying Demon Skill is not yet at the point of effortless control, such a mistake shouldn't occur under normal circumstances! \""

"\"How could something go wrong at this time? \""

"\"Could it be that Heaven wants me dead! \""

"These unwilling thoughts rose in his mind, but the next moment the white-haired old man felt a finger land on his body, and all the true qi within him was instantly sealed by some special power."

"On the other side, Feng Yi withdrew his finger, unconsciously rubbing the silver-white ring on his finger, sensing the old man's mental fluctuations, he slightly shook his head:"

"\"This isn't Heaven wanting you dead; it's just that 'misfortune' happened to befall you at this moment—it's your bad luck! \""

"Hum"

"Just as Feng Yi withdrew his finger, the surrounding void trembled, and the heavenly and earthly qi continually gathered, as if about to transform into colossal pythons that devour heaven and earth, to strangle him."

"His spiritual sense twitched slightly, and Feng Yi instinctively turned his gaze to the last old man not far away, seeing that the man was now like a half-god expert who commands the void, directly soaring in midair, while still chanting something, his own aura seemingly completely merged with the surrounding natural heaven and earth."

"\"A spellcaster? \""

"\"But to actually control the heavenly and earthly qi right before my eyes? \""

"\"Do you not know what is called the Fuxi Dao Body?! \"

"This thought rose in his mind, and Feng Yi's aura underwent a subtle change, as if merging with the great universe of heaven and earth."

"Then, he lightly lifted his right foot, and then came down heavily."

"Hum"

"In an instant, a massive yin-yang trigram diagram appeared between heaven and earth, the yin and yang lines constantly changing and arranging, forming various primordial trigrams, like the manifestation of the source of the Yi Dao."

"Heaven and earth, wind and thunder, water and fire, mountain and marsh!"

"All natural phenomena of the great universe of heaven and earth were encompassed within it, instantly transforming the surrounding environment."

"Pfft!"

"The old man who had been incessantly chanting, communicating with the natural forces of heaven and earth through his divine sense, was instantly expelled by heaven and earth and directly suffered a backlash from the entire heaven and earth."

"A mouthful of blood spurted out, and his figure, like a broken rag doll, instantly flew away."

"Moreover, before he even hit the ground, this spellcaster old man directly lost his vital breath."

"(End of chapter)"