Chapter 111
Although "Code Name: Yangyue" is a game to the outside world, it needs promotion, revenue, maintenance of the game environment, and the cultivation of pure players to foster die-hard fans.
Translation: "Although《Code Name: Yangyue》is a game to the outside world, it needs promotion, revenue, maintenance of the game environment, and the cultivation of die-hard fans through player purification."
But we need to be concise, not add extra. Let's parse: "Although 'Code Name: Yangyue' is a game to the outside world, it needs promotion, revenue, maintenance of the game environment, and the cultivation of pure players to foster die-hard fans."
Meaning: Although the Code Name: Yangyue is a game to the outside world, it needs promotion, needs revenue, needs to maintain the game environment, needs to cultivate pure players to nurture die-hard fans.
We can translate: "Although《Code Name: Yangyue》is a game to the outside world, it needs promotion, revenue, maintenance of the game environment, and the cultivation of pure players to foster die-hard fans."
We need to keep meaning. Avoid adding extra explanation. Keep similar length.
Let's produce: "Although《Code Name: Yangyue》is a game to the outside world, it needs promotion, revenue, maintenance of the game environment, and the cultivation of pure players to foster die-hard fans."
We need promotion, revenue, maintenance of the game environment, and the cultivation of pure players to foster die-hard fans.
Ok.
But to Ji Ming, it's just a scam that lures Earth compatriots into free labor in the Yangyue World.
Translation: "But to Ji Ming, it's merely a scam that lures Earth compatriots into free labor in the Yangyue World."
But to Ji Ming, it's just a scam that lures Earth compatriots into free labor in the Yangyue World.
We'll output: "But to Ji Ming, it's just a scam that lures Earth compatriots into free labor in the Yangyue World."
Good wine fears no deep alley; since the game has already built up its initial hype, all that remains is to steadily move forward.
Translation: "Good wine fears no deep alley; since the game has already accumulated initial hype, all that remains is to steadily advance."
Good wine fears no deep alley.
So he now couldn't be bothered to manage the game's online reputation; anyway, those are trivial matters—handling the affairs in the Yangyue World properly is the right way.
Translation: "So he now couldn't be bothered to manage the game's online reputation; anyway, those are trivial matters—doing well in the Yangyue World is the right way."
So he now couldn't be bothered to manage the game's online reputation; anyway, those are trivial matters—handling the Yangyue World's affairs properly is the right way.
In short, if you're capable, don't play, Ah Tiezi.
Translation: "In short, if you've got the skills, don't play, Ah Tiezi."
In short, if you're capable, don't play, Ah Tiezi.
If it weren't for Yangyue sending a message, Ji Ming would be too lazy to spend time opening Xunle.
Translation: "If it weren't for Yangyue sending a message, Ji Ming wouldn't bother to spend time opening Xunle."
If it weren't for Yangyue sending a message, Ji Ming wouldn't bother to spend time opening Xunle.
"Risking death to expose the shocking inside story of 'Code Name: Yangyue,' the biggest scam of 3202 is born!!!"
Translation: "\"Risking life to expose the shocking inside story of《Code Name: Yangyue》, the biggest scam of 3202 is born!!! \""
We need to keep punctuation. We'll translate: "\"Risking life to expose the shocking inside story of《Code Name: Yangyue》, the biggest scam of 3202 is born!!! \""
Beneath the sensational headline is a male blogger with wide eyes, arms raised, striking an angry pose.
Translation: "Beneath the sensational headline is a male blogger with widened eyes, raised arms, and an angry expression."
We need to keep meaning. We'll translate: "Beneath the sensational headline is a male blogger with widened eyes, raised arms, and an angry expression."
On either side stands a large character: "Strike·Fake".
Translation: "On either side stands a large character: \"Strike·Fake\"."
On either side stands a large character: "Strike·Fake".
The video's popularity is high because the account already has hundreds of thousands of followers, and its view count has surpassed one million.
Translation: "The video's heat is high, because the account itself already has hundreds of thousands of fans, and the play count has exceeded one million."
We need to keep meaning. We'll translate: "The video's heat is high, because the account itself already has hundreds of thousands of fans, and the play count has exceeded one million."
Then he begins debunking with canned sound effects and silly filters, his voice resonant and forceful, his expressions and actions fully expressing his desire.
Translation: "Then he begins, amidst various canned sound effects and stupid filters, to solemnly debunk, his voice resonant and powerful, his expressions and actions fully expressing desire."
We need to keep meaning. We'll translate: "Then he begins, amidst various canned sound effects and stupid filters, to solemnly debunk, his voice resonant and powerful, his expressions and actions fully expressing desire."
He slowly inhaled a breath of cold air, and his thoughts immediately expanded.
Translation: "He slowly inhaled a breath of cold air, and his thoughts immediately extended."
We'll translate: "He slowly inhaled a breath of cold air, and his thoughts immediately extended."
But now that things have come to this, how could the conflict possibly ease just because Ji Ming said a few words?
Translation: "But now that things have come to this, how could the conflict possibly ease just because of a few words from Ji Ming?"
We'll translate: "But now that things have come to this, how could the conflict possibly ease just because of a few words from Ji Ming?"
【I'm dying laughing, a bunch of gaming filial sons—I earn thirty thousand a month, how could I possibly care about a cheap gaming helmet like this piece of junk】
Translation: "【I'm dying laughing, a bunch of gaming filial sons—I earn three thousand a month, how could I possibly care about this trashy game helmet?】"
We need to keep meaning. We'll translate: "【I'm dying laughing, a bunch of gaming filial sons—I earn thirty thousand a month, how could I possibly care about this trashy game helmet?】"
I earn thirty thousand a month.
Such a response would be considered extremely explosive in the entire marketing industry.
Translation: "Such response methods are quite explosive even in the entire marketing industry."
We'll translate: "Such response methods are quite explosive even in the entire marketing industry."
Forget about fidelity and video quality; even a slight doubt will earn you accusations of punching a goddess.
Translation: "Don't even think about fidelity and video quality; a slight doubt will have someone accusing you of punching a female Bodhisattva."
We'll translate: "Don't even think about fidelity and video quality; a slight doubt will have someone accusing you of punching a female Bodhisattva."
Ji Ming: Ah?
Translation: "Ji Ming: Ah?"
Having made up his mind, he placed another phone call.
Translation: "Having made up his mind, he dialed another call."
We'll translate: "Having made up his mind, he dialed another call."
【No way, I've sealed the information tightly】
Translation: "【No way, I've sealed the information tightly.】"
We'll translate: "【No way, I've sealed the information tightly.】"
I eta: 【Indeed, (screenshot)(screenshot)(screenshot) let's see which clown is daily high-intensity forwarding the game lottery (angry)】
Translation: "I, eta: 【Indeed, (screenshot)(screenshot)(screenshot) let's see which clown is daily high-intensity forwarding the game giveaway (angry).】"
We need to keep meaning. We'll translate: "I, eta: 【Indeed, (screenshot)(screenshot)(screenshot) let's see which clown is daily high-intensity forwarding the game giveaway (angry).】"
That's fine, as long as nobody accuses you of being a necrophile.
Translation: "That's fine, as long as nobody smears me as a necrophile."
We'll translate: "That's fine, as long as nobody smears me as a necrophile."
Lei Ge and He Tao are like two rhythm engines, whipping up netizens and directly washing away the slight reputation that 'Code Name: Yangyue' had just managed to recover.
Translation: "Lei Ge and Hetao are like two rhythm engines, rallying netizens to directly wash away the slight reputation that《Code Name: Yangyue》had just regained."
We'll translate: "Lei Ge and Hetao are like two rhythm engines, rallying netizens to directly wash away the slight reputation that《Code Name: Yangyue》had just regained."
Even beneath the recently quiet D Station and Xunle official accounts, a new wave of outrage has erupted.
Translation: "Even beneath the recently quiet D Station and Swift Joy official accounts, a new wave of surge has erupted again."
We'll translate: "Even beneath the recently quiet D Station and Swift Joy official accounts, a new wave of surge has erupted again."
Society, you Qiang Ge: 【'What? Dare to bully my Qiang Ge's brothers! Wait until Tiezi finishes moving this load of bricks, then I'll bring the Qiang family army to support!'】
Translation: "Society You Qiang Ge: 【What? Dare to bully my brother Qiang Ge's siblings! Wait for Tie Zi to finish moving this load of bricks, then I'll bring the Qiang Family Army to support!】"
We need to keep meaning. We'll translate: "Society You Qiang Ge: 【What? Dare to bully my brother Qiang Ge's siblings! Wait for Tie Zi to finish moving this load of bricks, then I'll bring the Qiang Family Army to support!】"
The young people on D Station are all showing their clarity, not having been deceived at all, and once again using their astonishing wisdom to see through the world's darkness.
Translation: "The young people of D Station are all showing their clarity, fundamentally not deceived, and once again using their astonishing wisdom to see through the world's darkness."
We'll translate: "The young people of D Station are all showing their clarity, fundamentally not deceived, and once again using their astonishing wisdom to see through the world's darkness."
As expected, this is just a malicious self-media that likes to set the pace and provoke netizens into arguing.
Translation: "As expected, this is just a scoundrel self-media that likes to set the pace and incite netizens to argue."
We'll translate: "As expected, this is just a scoundrel self-media that likes to set the pace and incite netizens to argue."
Rubbing his brow, Fu Le couldn't help but sigh, perhaps this is the leeway that comes from solid product quality.
Translation: "Rubbing his brow, Fu Le couldn't help but sigh, perhaps this is the leeway from solid product quality."
We'll translate: "Rubbing his brow, Fu Le couldn't help but sigh, perhaps this is the leeway from solid product quality."
【@me eta, summon the fleet!】
Translation: "【@me, eta, summon the fleet!】"
【@me, eta, summon the fleet!】
【No, this is truly illegal behavior】
Translation: "【Don't, this really is illegal behavior.】"
We'll translate: "【Don't, this really is illegal behavior.】"
Never mind actually doing it; even proposing it would get you fired by the company's shareholders at the speed of rising blood pressure.
Translation: "Not to mention carrying it out—just proposing it would get you fired directly by the company's shareholders at the speed of rising blood pressure."
We'll translate: "Not to mention carrying it out—just proposing it would get you fired directly by the company's shareholders at the speed of rising blood pressure."
……
Translation: "……"
We'll output exactly "……".
Looking at the two individuals' data, Fu Le pondered briefly and recalled.
Translation: "Looking at the two's data, Fu Le pondered briefly and recalled."
We'll translate: "Looking at the two's data, Fu Le pondered briefly and recalled."
If the product is truly good, even if the sky fell, there would be no need to rush.
Translation: "If the thing is truly good, even if the sky falls, there's no need to rush."
We'll translate: "If the thing is truly good, even if the sky falls, there's no need to rush."
【Support Lei Ge's righteous debunking!!!】
Translation: "【Support Lei Ge's righteous debunking!!!】"
We'll translate: "【Support Lei Ge's righteous debunking!!!】"
Since we're already here, let's just take a look, so Ji Ming followed the link over.
Translation: "Since we've come, let's just take a look; Ji Ming then followed the link over."
We'll translate: "Since we've come, let's just take a look; Ji Ming then followed the link over."
However...
Translation: "But……"
We'll translate: "But……"
"Gun Brother needs no more words; today this Changbanpo brother held the line."
Translation: "\"Qiang Ge needs no more words; today the brothers held Long Slope. \""
We need to keep meaning. We'll translate: "\"Qiang Ge needs no more words; today the brothers held Long Slope. \""
——"This is totally fake; it's definitely AI-generated, folks!"
Translation: "——\"This is totally fake, it's definitely AI-generated, folks! \""
We'll translate: "——\"This is totally fake, it's definitely AI-generated, folks! \""
The homepage of the blogger known as 'Heto mini' consists only of some snarky rant videos and various low-quality water heaters that are stiff to the point of being grating.
Translation: "The blogger named \"Hetao mini\" has, besides some resentful-face rant videos on the homepage, nothing but various stiff-to-the-teeth inferior water heaters."
We'll translate: "The blogger named \"Hetao mini\" has, besides some resentful-face rant videos on the homepage, nothing but various stiff-to-the-teeth inferior water heaters."
If someone can endure daily military training in such a high-intensity environment, how could Qiang Zi possibly be a coward? Fighting in such a low-tier match would just be a massacre.
Translation: "Someone who comes out of military training every day in such a high-intensity environment—how could Qiang Zi possibly be a coward? Fighting such a low-tier match would just be a massacre."
We'll translate: "Someone who comes out of military training every day in such a high-intensity environment—how could Qiang Zi possibly be a coward? Fighting such a low-tier match would just be a massacre."
Singing Snow Leopard: 【Amazing, my DMs have also blown up, and looking at them I'm not angry—it's truly absurdly over the top.】
Translation: "Singing Snow Leopard: 【Absolutely, my private messages here have also blown up, and looking at them it's not anger—it's truly absurdly heavenly.】"
We need to keep meaning. We'll translate: "Singing Snow Leopard: 【Absolutely, my private messages here have also blown up, and looking at them it's not anger—it's truly absurdly heavenly.】"
He descended like a god in a 1v5, making netizens drop their gear and flee; even a middle-aged woman who came to cause a scene was subdued by his tiger-like mountain climb, silencing her and breaking her defenses.
Translation: "Directly, a god descends to earth 1v5, slaying netizens who drop armor and abandon helmets; even a middle-aged woman who came to cause trouble is beaten by him with a tiger's hard mountain climb, boiled until she loses her voice and breaks down."
We need to keep meaning. We'll translate: "Directly, a god descends to earth 1v5, slaying netizens who drop armor and abandon helmets; even a middle-aged woman who came to cause trouble is beaten by him with a tiger's hard mountain climb, boiled until she loses her voice and breaks down."
【???】
Translation: "【???】"
We'll output exactly.
What a coincidence—isn't this just the newly opened MCN company under our Longfa Group?
Translation: "What a coincidence? Isn't this the newly opened MCN company under our Longfa Group?"
We'll translate: "What a coincidence? Isn't this the newly opened MCN company under our Longfa Group?"
I eta: 【My uncle is an official staff member; buy one, get a free internal test access for 'Code Name: Yangyue'】
Translation: "I, eta: 【My uncle is an official staff member, buy one get one free for a《Code Name: Yangyue》closed-beta qualification.】"
We need to keep meaning. We'll translate: "I, eta: 【My uncle is an official staff member, buy one get one free for a《Code Name: Yangyue》closed-beta qualification.】"
——"This is definitely paid for, and because the official side is poor, they can only top up these small bloggers."
Translation: "——\"They definitely took money, and because the official is poor, they can only give these small bloggers top-ups. \""
We'll translate: "——\"They definitely took money, and because the official is poor, they can only give these small bloggers top-ups. \""
——"From this we can see that their way of making money is actually just those videos all over the net; the game doesn't really exist at all—it's just about chasing traffic to earn money."
Translation: "——\"From this it's clear their way of making money is actually just those videos all over the net, etc.; the game actually doesn't exist at all—it's just about grabbing traffic to make money. \""
We'll translate: "——\"From this it's clear their way of making money is actually just those videos all over the net, etc.; the game actually doesn't exist at all—it's just about grabbing traffic to make money. \""
After briefly watching two short videos, I found myself turned into an internet hitman trying to silence the masses, as well as a lecher who wants to deceive and exploit innocent girls.
Translation: "After briefly watching two short videos, I became an assassin hired online to block the endless mouths, and a lecher who deceives people for sex, wanting to lay hands on innocent maidens."
We need to keep meaning. We'll translate: "After briefly watching two short videos, I became an assassin hired online to block the endless mouths, and a lecher who deceives people for sex, wanting to lay hands on innocent maidens."
He lowered the volume, and Ji Ming first glanced at Lei Ge's homepage.
Translation: "He lowered the volume, and Ji Ming first opened Lei Ge's homepage to take a look."
We'll translate: "He lowered the volume, and Ji Ming first opened Lei Ge's homepage to take a look."
Amid the tense music typical of marketing accounts, the blogger known as 'Lei Ge Kan Shijie' points at the camera and speaks.
Translation: "In the tense background music commonly used by marketing accounts, the blogger named \"Lei Ge Kan Shijie\" points at the camera and speaks."
We'll translate: "In the tense background music commonly used by marketing accounts, the blogger named \"Lei Ge Kan Shijie\" points at the camera and speaks."
【@me eta, old brother, come quick—someone's gone crazy here】
Translation: "【@me, eta, old brother, come quick—someone's gone crazy here.】"
We'll translate: "【@me, eta, old brother, come quick—someone's gone crazy here.】"
Bo culture—why does it look somewhat familiar...
Translation: "Bodong Culture—why does it look somewhat familiar……"
We'll translate: "Bodong Culture—why does it look somewhat familiar……"
Ji Ming nodded satisfiedly and returned to the intense textile technology studies.
Translation: "Ji Ming nodded in satisfaction and returned to the tense, intense textile technology study."
We'll translate: "Ji Ming nodded in satisfaction and returned to the tense, intense textile technology study."
Even if they still refuse, forming a good connection with such a capable company is absolutely worthwhile.
Translation: "Even if they still refuse, being able to form a good connection with such a capable company is absolutely worthwhile."
We'll translate: "Even if they still refuse, being able to form a good connection with such a capable company is absolutely worthwhile."
"Take a look here—many of the figures on the ceiling have extra hands and feet, especially this one; wow, have you ever seen an angel with seven fingers?"
Translation: "\"You all take a look here—many of the figures on the ceiling have extra hands and feet, especially this one, wow, an angel with seven fingers—have you seen one? \""
We'll translate: "\"You all take a look here—many of the figures on the ceiling have extra hands and feet, especially this one, wow, an angel with seven fingers—have you seen one? \""
The examples include, but are not limited to,
Translation: "The examples given include but are not limited to."
We'll translate: "The examples given include but are not limited to."
Editing, distortion, taking quotes out of context, following the trend with one's butt—but definitely not that kind of head.
Translation: "Editing, distortion, taking things out of context, following the heat with one's butt—but definitely not that kind of head."
Editing, distortion, taking things out of context, following the trend with one's butt—but definitely not that kind of head.
【Are you really sending it, old brother?】
Translation: "【Really sending it, old brother?】"
We'll translate: "【Really sending it, old brother?】"
But in her latest video, she actually tearfully shared her experience of being deceived by the official 'Code Name: Yangyue'.
Translation: "But in her latest video, she actually tearfully shared her experience of being deceived by the《Code Name: Yangyue》official."
We'll translate: "But in her latest video, she actually tearfully shared her experience of being deceived by the《Code Name: Yangyue》official."
However, Ji Ming also noticed that, amidst the vast, flood-like murmuring crowd, there was actually a figure weaving through, frantically outputting.
【They are too much, do you need me to help you gather some information about them?】
And the video's content was roughly what Ji Ming had imagined.
After putting down his phone, he didn't wait long before receiving a reply from Xiao Sun.
But they managed to do it, even going back to lurking after casually throwing out three sentences.
【Meeting is fate; the internet most dislikes getting heated, so please everyone enjoy the game more and argue less with toxic people (thumbs up).】
【If that's the case, why get angry over a few insects?】
As for the comment section, needless to say, the Ah Fei fans were fired up, their purity so high it was almost crystallizing, and some even urged the blogger to call the police and bring the evil to justice.
Then I can finally rest easy!
【Wow, your game officials' skill at suppressing anger is truly impressive—can you even sit still?】
With such a terrifying public opinion environment, if it happened to me, I would have already told my subordinates to start emergency PR work.
"Moreover, there's another important point: the game claimed to have given out a hundred game helmets during the closed beta, which is a million soft sister coins, folks—but in the game? There isn't even a recharge page."
"Among those online shouting support for the game officials, there are actually a few who are bloggers themselves, but they all have only a few ten thousand fans, which is quite suspicious."
And Qiangzi also followed through, really going into Qiangbing's livestream, shouting at the commenters who were insulting in the livestream, passionately dueling.
Moreover, the rhythm-bringers weren't just this Lei Ge; soon, the group discovered there was also a female blogger with around a hundred thousand fans cooperating.
Sitting at home, a pot falls from the sky.
If I could help settle this matter for 《Code Name·Yang Yue》, wouldn't it be natural to then discuss business cooperation with the officials?
Have to say, there's still a lot of talent among the players.
If this continues, who knows what it could become—Ji Ming doesn't even dare to imagine!
【Hehe, the Yang filial son is back again (smile).】
【I'm convinced—no wonder they could silently produce such a high-level masterpiece; they've got the skill.】
"Xiao Sun, did you see the two pictures I sent you? Help me check who's managing their MCN behind the scenes……"
【I've long suspected it was fake—I don't know how much money they spent buying water armies, but only today did someone come forward to say……】
【Boss, if this really blows up, will I get arrested by the police?】
Ji Ming:???
But as he scrolled through the constantly refreshing comment section, Fu Le's brows gradually furrowed.
So he quickly closed Xunle and sent a message to Yang Yue.
【My child was harmed by this game; I hope Musk can step in and shut down all games.】
The overall persona crafted is of the 'I'm a trendy second-dimensional' and 'I'm a new-era beautiful girl' type.
【What a stupid game, looks so fun, definitely 100% fake!】
He took a screenshot of those two bloggers' home pages and placed a call.
Naturally, the comment section also became a chaotic uproar, as he wished.
Qiangbing Buqi: 【Really hateful, a bunch of people come to my livestream and just start insulting, completely unreasonable.】
Layer after layer of filter and powder, sometimes even a phone seems to grow on the face—even one's own mother wouldn't recognize whether it's a person or a ghost.
"Is General Manager Zhang still busy? Haha, this is Fu Le speaking……"
Looking at the increasingly heated closed-beta discussion group, Ji Ming also stepped in to help put out the fire.
Well, actually it's just a few scattered voices from our side, being caught and tortured by the game's haters and a large mob of ignorant netizens who were stirred up.
"Wuwuwu, if my friends hadn't talked me out of it, I might have actually gone out wearing that outfit……"
【Whether 《Code Name·Yang Yue》 is real or fake, and whether its quality is high or low, after several days of experience, you all surely know the answer.】
What a joke, although I'm daily being roasted in my own livestream without saying a word, but that's actually the peak showdown of internet jokesters full of abstract donkeys.
"Folks, quickly forward this to your friends—the biggest internet scam of 3202 has been born!"
Taking a closer look, wow, this person is even more heavyweight.
【No, this last one isn't a joke, right? The officials only have one trailer; truly, the video revenue isn't even enough to cover special effects costs—this is just chicken feather money for traffic.】
The middle-aged and elderly users of Xunle each demonstrated their wisdom, completely unmoved by the hype, and relying on their life experience they discerned right from wrong online.
But the game's officials not only did not carry out any recharging or comment control, they even advised players not to get involved.
The players' discussion stalled for a few seconds.
End of Chapter
