Chapter 585
[Primordial Rune activated.]
["Venus, Great Mother Goddess! Please grant power to this daughter of the father! By that thin, tiny fragment, cast down a crushing blessing upon my beloved!"]
[Even if I cannot save this world personally, even if I want to protect this land where the masses you saved, Sigurd, live...]
[I cannot do it!]
[I have already gone mad; there is no other way but to follow the world's guidance and kill Saber.]
[I have now been implanted with a circuit of madness.]
[That girl, I cannot oppose her.]
[Or perhaps, the potion Nigel let wander through my body has mutated by her hand.]
[I cannot defy the destiny that has been reset.]
[If I were to carry out the Rune to the end like this—everything in Tokyo would cease to exist.]
[Tonight, how many tens of thousands of people will lose their lives because of this fierce battle?]
["Come, Sigurd!"]
Rin Tohsaka: "!!!"
Rin Tohsaka: "What the hell! Is this going to blow up Tokyo again!"
Little Director: "Yo-you're joking, right? How could that be possible..."
Aoko Aozaki: "No, if it is the Primordial Rune, it is indeed possible."
Little Director: "..."
Caules: "This is the most intense Holy Grail War I have ever seen."
Feng Xi: "(What is this, you haven't seen a Holy Grail War where real gods fight yet.)"
["Must kill. Must kill. Everyone, everyone must be killed—"]
[Brynhildr’s tone suddenly changed, and she said strangely: "You know what must be done, Saber!"]
["..."]
[The next moment, the other party represented the answer with action.]
[A silent thrust pierced Brynhildr’s spirit core, and the stones of ten thousand deaths formed under the moon also turned into particles of magical energy and vanished without a trace.]
[The tens of thousands of lives resting in the Tokyo night were thus spared.]
Everyone: "???"
Rin Tohsaka: "Just like that... it's over?"
Jinako: "This is match-fixing, right!"
Brynhildr: "Unfortunately, it is not."
Brynhildr: "Have you not yet seen the potential of this man?"
["...Very well..."]
[This was by no means showing mercy, nor was it intentionally seeking death. Brynhildr declared war with the body of a fallen god, and then was defeated.]
[No matter what that omnipotent girl might say, it is impossible to stop this automatically functioning combat mechanism of mine.]
[I was merely letting you exert your full strength.]
[O strongest wielder of the holy sword!]
Zabiko: "Exert full strength? Could it be that King Arthur hasn't used his full power yet?"
Waver: "...No, it should be a restriction."
Waver: "Just like Brynhildr, the strength of this male King Arthur also surges under certain specific circumstances; that was the case just now."
Waver: "I didn't guess wrong, did I, Brynhildr?"
Brynhildr: "Hehe, you are indeed very smart."
Caules: "The situation just now... could it be, protection?"
Waver: "Hmm, there aren't many clues, so we can only guess like this for now, but the probability is very high."
Waver: "When King Arthur is determined to protect, he can unleash huge potential."
Flower Magician: "Oh my, Artoria, you've been surpassed; this male version of you seems to be quite a bit stronger than you."
Artoria: "..."
Kay: "Shut up, you strange cat-spirit, would it kill you to say less? If you can't keep that mouth shut, I can pull your tongue out for you."
Flower Magician: "Kay-chan, you are too extreme!"
["The thing... lurking... in the Greater Grail... must not... be allowed to, be born..."]
[Although her chest was pierced, Brynhildr still had to finish saying what needed to be said.]
[If it were you, you would certainly be willing to strike down any form of evil for the sake of the world, just like the Sigurd I love so dearly.]
["Don't let, the world..."]
[Don't let the world be destroyed like this, please, you must save it—]
[O illusory yet noble, hero—]
[Night ends, dawn breaks.]
Rin Tohsaka: "Cannot be released? Is it another problematic Grail!"
Jinako: "I feel like this Grail thing is just like Pandora's Box."
Seigiro Shishigo: "Hehe, it's not a feeling; the Grail is exactly that kind of thing."
No matter which world, and no matter if there is a problem with the Grail itself, humanity will fall into disputes of blood and fire around it.
[The next day, a cafe by the sea.]
[Manaka Sajyou is enjoying a peaceful afternoon tea here, and the one accompanying her opposite is naturally the Old Sword.]
[From the moment Lancer left the stage last night, the outcome of this Holy Grail War was already clear.]
[Manaka Sajyou won, and she won very easily.]
[Next is the question of how to make a wish to the Grail.]
["Why must it be the Grail? Bringing miracles, fulfilling wishes. If it is truly such a wonderful magic, don't you think the ritual it requires should also be more peaceful?"]
["..."]
[Manaka Sajyou is excitedly pouring her heart out to the Old Sword, but the other party is plunged into endless silence.]
["Saber?"]
["...Yes. The Grail should not be used to catch blood."]
[The Old Sword forces himself to perk up and agrees: "I have heard that the Grail was originally intended to accumulate unobservable miracles, to accumulate people's wishes. When the cup is filled, the glory of the Lord will also overflow."]
[Manaka Sajyou: "Hehe, it is exactly the opposite. If you don't fill it with wishes first, the Grail won't start... or something like that."]
[Old Sword: "..."]
Blonde Rin: "It seems he has already started to waver."
Waver: "Now that the other Masters have been eliminated, the remaining Servants are all Manaka Sajyou's; she is already the victor."
Waver: "Now, to stop her, we can only rely on King Arthur..."
[The Old Sword is very conflicted inside now; every time he closes his eyes, he thinks of those Servants who have already left the stage.]
[The Berserker who turned into dust in the dazzling radiance.]
[He reminds Saber of memories from past wars. The Questing Beast from British legend.]
[Possessing the head and neck of a snake, the body of a lion, and the feet of a deer, it is a twisted magical beast of the forest that roars out condensed hatred and malice.]
[Its way of existence is somewhat similar to Berserker.]
[Hatred, jealousy, a malicious anomaly that tries to bite through everything that enters its field of vision.]
[The only thing that can be certain is that he went mad by his own will.]
[Was it to win the Holy Grail War? Or to fulfill a wish?]
[Regardless, there is no doubt that there was a will behind that madness.]
[For the sake of a greater cause, willing to be slandered as evil—]
[This silent declaration, this gaze containing an iron will. He had seen it before.]
["Agravain. To think of you at this time, it is truly strange..."]
[Of course, Agravain did not have the appearance of a beast, nor was he a person who loved to use violence.]
[What was similar was just the way of existence.]
[The light of will hidden deep in the eyes looks somewhat similar—]
Artoria: "Agravain, is it..."
End of Chapter
