Chapter 21: with translation of chapter title

~23 min read 4,472 words

The powerful sword intent wandered around everyone's bodies for a moment and then left, causing no imagined harm.

Translation: "The powerful sword intent wandered around everyone's bodies for a circle and then left, without causing the imagined harm."

Check: "strong sword intent" = powerful sword intent. "wandered around everyone's bodies for a circle and then left" = wandered around everyone's bodies for a circle and then left. "and did not bring the imagined harm" = and did not bring the imagined harm.

We'll output: 【1】 The powerful sword intent wandered around everyone's bodies for a circle and then left, without causing the imagined harm.

But the pressure it brought made people tremble with fear, cold sweat pouring forth.

Translation: "But the pressure it brought made people tremble with fear, cold sweat pouring forth."

We'll output: 【2】 But the pressure it brought made people tremble with fear, cold sweat pouring forth.

Sword cultivator! This phrase was deeply etched into everyone's minds.

Translation: "Sword cultivator! This term was deeply etched into everyone's minds."

We'll output: 【3】 Sword cultivator! This term was deeply etched into everyone's minds.

"Stop this farce!" Dao Ba said coldly.

We'll output: 【4】 "Stop this farce!" Dao Ba said coldly.

He had intended to pick out some promising seedlings from this group, but he never expected every single one to be useless.

Translation: "He had originally wanted to pick out some promising seedlings from this group, but he didn't expect every single one to be useless."

We'll output: 【5】 He had originally wanted to pick out some promising seedlings from this group, but he didn't expect every single one to be useless.

"From today on, your task is to maintain this site; now, start working!" Dao Ba said, then led the people away.

Translation: ""From today on, your task is to maintain this site. Now, start working!" After saying that, Dao Ba led the people away."

We'll output: 【6】 "From today on, your task is to maintain this site. Now, start working!" After saying that, Dao Ba led the people away.

Wu Ren was not surprised at all; he and Fu Feng's group retrieved the tools from the mine and immediately got to work.

We'll output: 【7】 Wu Ren was not surprised at all; he and Fu Feng's group retrieved the tools from the mine and immediately got to work.

No wonder they didn't retrieve the tools earlier; they were planning this all along.

Translation: "No wonder they didn't take back the tools earlier; they had this plan in mind."

We'll output: 【8】 No wonder they didn't take back the tools earlier; they had this plan in mind.

But as for how to repair the training field, Fu Feng and Xiao Yi had no idea, so they just followed Wu Ren's lead—still the old routine of extracting cloud qi and then filling it into the cultivation field.

We'll output: 【9】 But as for how to repair the training field, Fu Feng and Xiao Yi had no idea, so they just followed Wu Ren's lead—still the old routine of extracting cloud qi and then filling it into the cultivation field.

This is far more stimulating than ordinary cloud qi extraction; the sword intent and similar things generated from daily training here are all absorbed by the cloud qi, making the extraction feel like fighting a person.

Translation: "This is far more stimulating than ordinary cloud qi extraction; the sword intent and such generated by daily training here are all absorbed by the cloud qi, making the extraction feel like fighting a person."

We'll output: 【10】 This is far more stimulating than ordinary cloud qi extraction; the sword intent and such generated by daily training here are all absorbed by the cloud qi, making the extraction feel like fighting a person.

Moreover, they had no time to contemplate; all their time had to be spent working.

Translation: "Moreover, they had no time to comprehend anything; all their time had to be spent working."

We'll output: 【11】 Moreover, they had no time to comprehend anything; all their time had to be spent working.

Wu Ren and his group were clearly veterans; when extracting cloud qi, they sealed their divine sense in their sea of consciousness and worked relying only on their five senses.

We'll output: 【12】 Wu Ren and his group were clearly veterans; when extracting cloud qi, they sealed their divine sense in their sea of consciousness and worked relying only on their five senses.

As newcomers, Fu Feng and his companion didn't notice this, but they still took protective measures, enveloping their divine sense around their bodies.

We need Fu Feng. So: "As newcomers, Fu Feng and Xiao Yi didn't notice this, but they still took precautions, enveloping their bodies with divine sense."

We'll output: 【13】 As newcomers, Fu Feng and Xiao Yi didn't notice this, but they still took precautions, enveloping their bodies with divine sense.

This strike was like poking a hornet's nest; the clash of wills felt like cutting meat with a dull blade, and Fu Feng broke out in cold sweat instantly, as did Xiao Yi beside him.

We need Fu Feng, Xiao Yi. So: "Striking down with that hoe was like poking a hornet's nest; the clash of wills felt like cutting flesh with a dull blade, and Fu Feng broke out in a cold sweat instantly, as did Xiao Yi beside him."

We'll output: 【14】 Striking down with that hoe was like poking a hornet's nest; the clash of wills felt like cutting flesh with a dull blade, and Fu Feng broke out in a cold sweat instantly, as did Xiao Yi beside him.

The bystanders laughed loudly, mocking these two clueless fools.

Translation: "The people nearby laughed loudly, mocking these two clueless fools."

We'll output: 【15】 The people nearby laughed loudly, mocking these two clueless fools.

"This is the battle will left by the War Cultivation School; if you can comprehend it, that's truly a great fortune," he laughed.

We'll output: 【16】 "This is the battle will left by the War Cultivation School; if you can comprehend it, that's truly a great fortune," he laughed.

"Indeed, achieving Golden Core is no problem for anyone who possesses this will; if they fully understand it, the path to Golden Core will be smooth sailing."

We'll output: 【17】 "Indeed, achieving Golden Core is no problem for anyone who possesses this will; if they fully understand it, the path to Golden Core will be smooth sailing."

"However, you must be careful; never neglect your duties, or if these aren't cleared up, even your lives won't be saved!"

Translation: ""However, you must be careful; never neglect your duties, or if you fail to clear these, you might lose your lives!""

We'll output: 【18】 "However, you must be careful; never neglect your duties, or if you fail to clear these, you might lose your lives!"

"If they still want to gain insight, then I might as well become an immortal right here—hahaha!"

Translation: ""If they still want to gain insight, then I might as well become an immortal right here," he laughed hysterically."

We'll output: 【19】 "If they still want to gain insight, then I might as well become an immortal right here," he laughed hysterically.

Seeing them suffer setbacks, everyone mocked and ridiculed them, showing no sympathy at all, instead resenting them for dragging themselves down to such a state.

Translation: "Seeing them suffer setbacks, everyone mocked and ridiculed them, showing no sympathy at all; instead, they resented the two for dragging them down to this point."

We'll output: 【20】 Seeing them suffer setbacks, everyone mocked and ridiculed them, showing no sympathy at all; instead, they resented the two for dragging them down to this point.

Gradually they also grasped the pattern: as long as they didn't let their divine sense make contact, the impact wouldn't be too great.

Translation: "Gradually they also grasped the pattern: as long as they didn't make contact with divine sense, the impact wouldn't be too great."

We'll output: 【21】 Gradually they also grasped the pattern: as long as they didn't make contact with divine sense, the impact wouldn't be too great.

Fu Feng realized this might be a good opportunity, a good chance to temper his will.

We need Fu Feng. So: "Fu Feng realized this might be a good opportunity, a good chance to temper his consciousness."

We'll output: 【22】 Fu Feng realized this might be a good opportunity, a good chance to temper his consciousness.

On the other side, Xiao Yi also realized this and, one step ahead, reduced the spread of his divine sense.

We need Xiao Yi. So: "On the other side, Xiao Yi also realized this, and he promptly reduced the divine sense he was spreading out."

We'll output: 【23】 On the other side, Xiao Yi also realized this, and he promptly reduced the divine sense he was spreading out.

Sure enough, the impact was greatly reduced.

Translation: "Sure enough, the impact was greatly reduced."

We'll output: 【24】 Sure enough, the impact was greatly reduced.

When they had collected half the amount, they discovered that Wu Ren's group had already slowed their cloud qi gathering, so they quickly stopped their own work to watch Wu Ren's next move.

We need Wu Ren. So: "When they had collected halfway, they noticed that Wu Ren's group had already slowed their cloud qi extraction, so they hurriedly stopped their own work to watch Wu Ren's next move."

We'll output: 【25】 When they had collected halfway, they noticed that Wu Ren's group had already slowed their cloud qi extraction, so they hurriedly stopped their own work to watch Wu Ren's next move.

He then set up the Gathering Cloud Banner at the center of the training field; the patterns on the ground activated automatically, drawing out and refining the cloud qi from the banner.

We'll output: 【26】 He then set up the Gathering Cloud Banner at the center of the training field; the patterns on the ground activated automatically, drawing out and refining the cloud qi from the banner.

A thin mist began to cover the ground; once everyone's cloud qi had been fully refined, the patterns left only faint traces.

Translation: "The ground began to be covered with a thin mist; once everyone's cloud qi had been refined, the patterns left only faint traces."

We'll output: 【27】 The ground began to be covered with a thin mist; once everyone's cloud qi had been refined, the patterns left only faint traces.

Fu Feng and his companion also tried it, and indeed it was automatic operation.

We need Fu Feng. So: "Fu Feng and Xiao Yi also gave it a try, and indeed it was automatic."

We'll output: 【28】 Fu Feng and Xiao Yi also gave it a try, and indeed it was automatic.

After half a day's work, the training field was completely repaired, with no trace visible on the ground.

Translation: "After spending half a day, the training field was fully repaired, with no trace left on the ground."

We'll output: 【29】 After spending half a day, the training field was fully repaired, with no trace left on the ground.

Wu Ren and his group found a place to rest, but Fu Feng dared not rest; his and Xiao Yi's efficiency was only half of theirs, so he had to work more while he could.

We need Wu Ren, Fu Feng, Xiao Yi. So: "Wu Ren's group found a place to rest, but Fu Feng dared not slack off; his and Xiao Yi's efficiency was only half of theirs, so he could only do more work while he could."

We'll output: 【30】 Wu Ren's group found a place to rest, but Fu Feng dared not slack off; his and Xiao Yi's efficiency was only half of theirs, so he could only do more work while he could.

Sure enough, not long after, Dao Ba returned with his people, waved his hand and gave each person two pills; Fu Feng and his group received only one.

We need Dao Ba, Fu Feng. So: "Sure enough, not long after, Dao Ba returned with his people, waving his hand and giving each person two pills; Fu Feng and his group received only one."

We'll output: 【31】 Sure enough, not long after, Dao Ba returned with his people, waving his hand and giving each person two pills; Fu Feng and his group received only one.

【Cloud Pattern Pill, Third Grade!】

We'll output: 【32】【Cloud Pattern Pill, Third Grade!】

What a find—it's actually a third-grade pill; Fu Feng naturally felt it was valuable, though he didn't know its exact worth.

We need Fu Feng. So: "What a find—actually a third-grade pill; Fu Feng naturally thought it was valuable, though he didn't know its exact worth."

We'll output: 【33】 What a find—actually a third-grade pill; Fu Feng naturally thought it was valuable, though he didn't know its exact worth.

Xiao Yi knew more about this; such a pill that quickly restores spiritual power and divine sense usually sells for a hundred spirit stones each on the market. Unexpectedly generous this time, he quickly took it to restore his spiritual power and divine sense.

We need Xiao Yi. So: "Xiao Yi knew more about this; this kind of pill that quickly restores spiritual power and divine sense usually sells for a hundred spirit stones each on the market. Unexpectedly generous this time, he quickly took it to restore his spiritual power and divine sense."

We'll output: 【34】 Xiao Yi knew more about this; this kind of pill that quickly restores spiritual power and divine sense usually sells for a hundred spirit stones each on the market. Unexpectedly generous this time, he quickly took it to restore his spiritual power and divine sense.

On the opposite side, Wu Ren and his group did the opposite: they held the pill in their hand and refined it, and upon close inspection one would see they had refined only half of the spiritual pill.

We need Wu Ren. So: "On the other side, Wu Ren's group did the opposite, holding the pills in their hands to refine them; upon close inspection, one would see they had refined only half of the spiritual pills."

We'll output: 【35】 On the other side, Wu Ren's group did the opposite, holding the pills in their hands to refine them; upon close inspection, one would see they had refined only half of the spiritual pills.

While they were refining it, Dao Ba's entourage began using the cultivation field.

We need Dao Ba. So: "While they were refining, Dao Ba's entourage began using the cultivation field."

We'll output: 【36】 While they were refining, Dao Ba's entourage began using the cultivation field.

Cloud qi surged; Fu Feng and his companions couldn't see the people's movements inside the field, but strands of will appeared, enough to prove their prowess.

We need Fu Feng. So: "Cloud qi billowed, making it hard for Fu Feng and his group to see the people's movements in the field, but strands of will manifested, enough to prove their prowess."

We'll output: 【37】 Cloud qi billowed, making it hard for Fu Feng and his group to see the people's movements in the field, but strands of will manifested, enough to prove their prowess.

Especially Dao Ba's sword intent, which directly pierced the cultivation field's cloud qi and cleared a large open space.

We need Dao Ba. So: "Especially Dao Ba's sword intent, which directly pierced the cultivation field's cloud qi and cleared a large area."

We'll output: 【38】 Especially Dao Ba's sword intent, which directly pierced the cultivation field's cloud qi and cleared a large area.

Fu Feng didn't know the function of the cultivation field, so he also couldn't see what was noteworthy.

We need Fu Feng. So: "Fu Feng didn't know the purpose of the cultivation field, so he also couldn't see anything special about it."

We'll output: 【39】 Fu Feng didn't know the purpose of the cultivation field, so he also couldn't see anything special about it.

Xiao Yi, however, being a native of Yunhai City, was quite familiar with the capabilities of the cultivation field.

We need Xiao Yi, Cloud Sea City. So: "Xiao Yi, however, was a native of Cloud Sea City and was no stranger to the cultivation field's capabilities."

We'll output: 【40】 Xiao Yi, however, was a native of Cloud Sea City and was no stranger to the cultivation field's capabilities.

The cultivation field employs the Great Peng Transformation Formation, a formation specifically designed to temper will; only those not ordinary can withstand it.

We need Transforming Peng Grand Formation. So: "The cultivation field uses the Transforming Peng Grand Formation, a formation specially designed to temper one's will; only those of extraordinary caliber can withstand it."

We'll output: 【41】 The cultivation field uses the Transforming Peng Grand Formation, a formation specially designed to temper one's will; only those of extraordinary caliber can withstand it.

After an hour of training, the trainees broke through the cloud qi one after another; when the last person broke through, the formation had already been destroyed, leaving only massive formation lines on the ground.

Translation: "After an hour, the cultivators all broke through the cloud qi; when the last person broke through, the grand formation had already been destroyed, leaving only huge formation patterns on the ground."

We'll output: 【42】 After an hour, the cultivators all broke through the cloud qi; when the last person broke through, the grand formation had already been destroyed, leaving only huge formation patterns on the ground.

Now the reason is clear; Fu Feng was speechless—no wonder they were so generous. If they kept training at this pace, how could they endure it?

We need Fu Feng. So: "Now Fu Feng finally understood the reason; he was speechless. No wonder they were so generous—if they kept training at this pace, how could they endure it?"

We'll output: 【43】 Now Fu Feng finally understood the reason; he was speechless. No wonder they were so generous—if they kept training at this pace, how could they endure it?

This time Dao Ba didn't leave but sat down where he was, adjusting his breath while keeping an eye on whether they were slacking.

We need Dao Ba. So: "This time, Dao Ba didn't leave but sat down where he was, adjusting his breath while keeping an eye on whether they were slacking off."

We'll output: 【44】 This time, Dao Ba didn't leave but sat down where he was, adjusting his breath while keeping an eye on whether they were slacking off.

Fu Feng had no choice but to further reduce the range of his divine sense coverage to increase work efficiency.

We need Fu Feng. So: "Fu Feng therefore reduced the range of his divine sense once again, in order to increase his work efficiency."

We'll output: 【45】 Fu Feng therefore reduced the range of his divine sense once again, in order to increase his work efficiency.

This time it had risen to three-quarters of Wu Ren's group's level; although still a gap, they earned two spiritual pills as a reward.

We need Wu Ren. So: "This time his efficiency had risen to three-quarters of Wu Ren's group; although still lagging, he still received two spiritual pills as a reward."

We'll output: 【46】 This time his efficiency had risen to three-quarters of Wu Ren's group; although still lagging, he still received two spiritual pills as a reward.

They repeated this over ten times; this bunch were practically beasts, the formation was broken over and ten more times, and finally, due to wear on the formation lines, it could no longer be used temporarily.

Translation: "They repeated this over ten times; this group were practically beasts, the grand formation being shattered over and ten more times, until finally the formation patterns wore out and it could no longer be used temporarily."

We'll output: 【47】 They repeated this over ten times; this group were practically beasts, the grand formation being shattered over and ten more times, until finally the formation patterns wore out and it could no longer be used temporarily.

Fu Feng let out a deep sigh of relief; he had wanted to stop tempering his will, but seeing Xiao Yi persist, he naturally couldn't bring himself to quit.

We need Fu Feng, Xiao Yi. So: "Fu Feng finally exhaled in relief; he had wanted to stop tempering his will, but seeing Xiao Yi persist, he naturally felt embarrassed to give up as well."

We'll output: 【48】 Fu Feng finally exhaled in relief; he had wanted to stop tempering his will, but seeing Xiao Yi persist, he naturally felt embarrassed to give up as well.

Xiao Yi was also exhausted, his eyes gleaming. His spiritual power and divine sense were nowhere near Fu Feng's abnormal level; he had persisted this long purely through willpower, and when he suddenly stopped, he felt his whole self had been elevated.

We need Xiao Yi, Fu Feng. So: "Xiao Yi was also exhausted to the extreme, his eyes gleaming. His spiritual power and divine sense were nowhere near Fu Feng's monstrous level; he had persisted this long solely through willpower, and when he abruptly stopped, he felt his whole being had been elevated."

We'll output: 【49】 Xiao Yi was also exhausted to the extreme, his eyes gleaming. His spiritual power and divine sense were nowhere near Fu Feng's monstrous level; he had persisted this long solely through willpower, and when he abruptly stopped, he felt his whole being had been elevated.

Their performance was seen by Dao Ba, who rewarded each with a bottle of spiritual pills and let them rest for a day.

We need Dao Ba. So: "Dao Ba observed their performance, rewarding each with a bottle of spiritual pills and granting them a day's rest."

We'll output: 【50】 Dao Ba observed their performance, rewarding each with a bottle of spiritual pills and granting them a day's rest.

Then he approached Fu Feng and threw down a token.

We need Fu Feng. So: "Then he came before Fu Feng and tossed down a token."

We'll output: 【51】 Then he came before Fu Feng and tossed down a token.

"Go to Chifeng Island tomorrow!"

We need Red Peak Island. So: ""Head to Red Peak Island tomorrow!""

We'll output: 【52】 "Head to Red Peak Island tomorrow!"

Fu Feng didn't understand his intentions, only feeling annoyed; these days he'd been running around, and he wondered when his task would ever be completed.

We need Fu Feng. So: "Fu Feng didn't understand his intentions, merely feeling annoyed; he had been running around these past few days, leaving him wondering when his task would ever be completed."

We'll output: 【53】 Fu Feng didn't understand his intentions, merely feeling annoyed; he had been running around these past few days, leaving him wondering when his task would ever be completed.

On the other side, Xiao Yi was quite excited; he also received a token, meaning they had been accepted by the Qingli Camp.

We need Xiao Yi, Azure Carp Battalion. So: "On the other side, Xiao Yi was quite excited; he also received a token, which meant they had been accepted into the Azure Carp Battalion."

We'll output: 【54】 On the other side, Xiao Yi was quite excited; he also received a token, which meant they had been accepted into the Azure Carp Battalion.

Being able to join a war camp is an acknowledgment for a cultivator; afterward he realized this was a conspiracy, a plot to infiltrate Yunhai City.

We need Cloud Sea City. So: "Being able to join the War Battalion is an acknowledgment of a cultivator's ability; afterward he realized this was a plot, a scheme to infiltrate Cloud Sea City."

We'll output: 【55】 Being able to join the War Battalion is an acknowledgment of a cultivator's ability; afterward he realized this was a plot, a scheme to infiltrate Cloud Sea City.

——

We need to output exactly as line: 【56】 —— (maybe just the dash). We'll output: 【56】 ——

Within the city lord's mansion.

We need City Lord's Mansion. So: "Inside the City Lord's Mansion."

We'll output: 【57】 Inside the City Lord's Mansion.

Hongye was holding the latest news, observing; the situation was too chaotic, the relationships among the three families were becoming more disordered by the day, the only certainty being that Yunhai City had already been excluded from outside.

We need Hong Ye, Cloud Sea City. So: "Hong Ye was examining the latest news; the situation was now too chaotic, the relationships among the three families worsening by the day, the only certainty being that Cloud Sea City had been excluded."

We'll output: 【58】 Hong Ye was examining the latest news; the situation was now too chaotic, the relationships among the three families worsening by the day, the only certainty being that Cloud Sea City had been excluded.

"I heard you've set your sights on Chifeng Island?" Wei Yi asked curiously.

We need Wei Yi, Red Peak Island. So: ""I heard you've set your sights on Red Peak Island?" Wei Yi asked curiously."

We'll output: 【59】 "I heard you've set your sights on Red Peak Island?" Wei Yi asked curiously.

"That's right, it's on the edge of the cloud sea; even if there's a problem, it won't affect anything." Hongye said.

She certainly doesn't want any trouble behind her during battle.

"You're not afraid those lunatics will find out something and just slaughter the target?" Wei Yi certainly knows the behavior of those lunatics in the Qingli Camp.

"What does it matter?" Hongye retorted.

"Exactly!"

Well, the quality of these chapters really isn't good, but I'm still shamelessly asking for a recommendation.

◈

End of Chapter

Press ← / → to navigate

Ch. 21 / 2681%