Chapter 363: with translation of chapter title

Even before the Heaven Dou Mother allied with the leaders of the other four heavenly god tribes to act against Shen Qingli, everything had already been laid out in the open—it would be better to lay it out even more clearly!

The term "Heaven Dou Mother" is a title; we translate it as Heaven Dou Mother. The clan leaders of the other four heavenly god tribes... When they moved against Shen Qingli, everything had already been laid out in the open—it would be better to lay it out even more clearly.

We need to keep tone. Let's produce: "Even when the Heaven Dou Mother joined the clan leaders of the other four heavenly god tribes in moving against Shen Qingli, everything had already been laid out in the open; it would be better to lay it out even more clearly!"

note (translate note into natural English).

We'll output: 【1】 Even when the Heaven Dou Mother joined the clan leaders of the other four heavenly god tribes in moving against Shen Qingli, everything had already been laid out in the open; it would be better to lay it out even more clearly!

As for those lofty heavenly god tribes

Chinese line.

Thus: "To those heavenly god tribes who loom high above, wielding the power of life and death over the Three Pure Heaven, any scheme is merely a petty trick they can tear up at any moment, depending solely on whether they are in a good mood."

Make sure not to add extra. Keep concise.

Chinese line.

Chinese line.

Chinese line.

Just being glib and having brains still won't do.

Chinese line.

Chinese line.

Chinese line.

Chinese line.

Chinese line.

Otherwise, I can now break a hole in the Three Pure Heaven.

Chinese line.

I know exactly what you are painfully trying to maintain! I can make you all finish playing.

Chinese line.

This final sentence! It struck the death point of all heavenly god tribe leaders, and it stirred their hitherto calm emotions into sudden waves.

Chinese line.

"He knows?" So: "He knows?"

Chinese line.

"What does this brat know?" So: "What does this brat know?"

Chinese line.

The clan leaders of the other four heavenly god tribes, who were merely watching the show, lowered their gazes.

Chinese line.

「Sure, after one year, the Heavenly God Platform awaits you. 」 Character: Ji Yun Dou Mother spoke.

Chinese line.

"Heaven Dou Mother's face was grim; she hadn't nodded yet! Character: Ji Yun Dou Mother, however, 'helped her' agree—what is this?" So: "Heaven Dou Mother's face was grim; she hadn't nodded yet! Character: Ji Yun Dou Mother, however, 'helped her' agree—what is this?"

Chinese line.

Heavenly Lord Yi Zhi

Thus line: "「But if your Shen clan wants to ascend the Heavenly God Platform, just the two of you aren't enough. 」 Heavenly Lord Yi Zhi said."

Chinese line.

"Heaven Dou Mother immediately nodded, 'Not bad! Wanting to replace my clan with just the two of you? The number of combatants isn't enough.'" So: "Heaven Dou Mother immediately nodded, 'Not bad! Wanting to replace my clan with just the two of you? The number of combatants isn't enough.'"

Chinese line.

"This is our affair; when that day comes, if the numbers still aren't enough, we will willingly admit defeat." Shen Qinghuang believed in his brothers!" So: "「That's our matter; when that day comes, if the numbers still aren't enough, we will willingly admit defeat. 」 Shen Qinghuang believed in his brothers!"

Chinese line.

"Good!" Heaven Dou Mother understood; her "allies" had already defected, she couldn't stubbornly hold on, so it'd be better to simply agree to avoid losing face." So: "「Good! 」 Heaven Dou Mother understood; her 'allies' had already defected, she couldn't stubbornly hold on, so it'd be better to simply agree to avoid losing face."

Chinese line.

"During the one-year period, do not move against my clan." Shen Qingli emphasized." So: "「During the one-year period, do not move against my clan. 」 Shen Qingli emphasized."

Chinese line.

"Heaven Dou Mother sneered, 'Your entire clan has already been sent by you to die; why would I need to strike first?'" So: "Heaven Dou Mother sneered, 'Your entire clan has already been sent by you to die; why would I need to strike first?'"

Chinese line.

"Shen Qingli didn't even glance at her, but looked toward Character: Ji Yun Dou Mother, 'You, as the clan leader of the Ji clan, the foremost of the five heavenly god tribes, I hope you can restrain the He clan. I don't believe a word of what they say.'" So: "Shen Qingli didn't even glance at her, but looked toward Character: Ji Yun Dou Mother, 'You, as the clan leader of the Ji clan, the foremost of the five heavenly god tribes, I hope you can restrain the He clan. I don't believe a word of what they say.'"

Chinese line.

"Character: Ji Yun Dou Mother frowned; although she agreed to Shen Qingli leading the Shen clan to challenge the He clan, she had no interest in acting as a mediator—such thankless tasks are unrewarding." So: "Character: Ji Yun Dou Mother frowned; although she agreed to Shen Qingli leading the Shen clan to challenge the He clan, she had no interest in acting as a mediator—such thankless tasks are unrewarding."

Chinese line.

"However, Ji Zhongwen's voice came out: 'Aunt, agree to her.'" So: "However, Ji Zhongwen's voice came out: 'Aunt, agree to her.'"

Chinese line.

"Shen Qingli was slightly startled, and a fluffy creature leapt into her embrace—it was Jiu Li." So: "Shen Qingli was slightly startled, and a fluffy creature leapt into her embrace—it was Jiu Li."

Chinese line.

"「A Li, are you alright? 」 Jiu Li asked, looking up." So: "「A Li, are you alright? 」 Jiu Li asked, looking up."

Chinese line.

"Yu Jia and Xiao Bai landed one after another on her shoulders, also looking at her worriedly." So: "Yu Jia and Xiao Bai landed one after another on her shoulders, also looking at her worriedly."

Chinese line.

"「Did we arrive late? 」 Jiu Li, feeling dejected, hadn't yet noticed Shen Qinghuang." So: "「Did we arrive late? 」 Jiu Li, feeling dejected, hadn't yet noticed Shen Qinghuang."

Chinese line.

"Shen Qingli stroked them, 'No, we arrived just in time.'" So: "Shen Qingli stroked them, 'No, we arrived just in time.'"

Chinese line.

"Indeed, just in time; after seeing Ji Zhongwen, Character: Ji Yun Dou Mother, though she pondered for a moment, ultimately nodded." So: "Indeed, just in time; after seeing Ji Zhongwen, Character: Ji Yun Dou Mother, though she pondered for a moment, ultimately nodded."

Chinese line.

"「Good, my Ji clan will naturally keep an eye on the He clan. Heaven, since you've already agreed to a one-year term, you will surely honor it. 」 Character: Ji Yun Dou Mother specially 'admonished' Heaven Dou Mother." So: "「Good, my Ji clan will naturally keep an eye on the He clan. Heaven, since you've already agreed to a one-year term, you will surely honor it. 」 Character: Ji Yun Dou Mother specially 'admonished' Heaven Dou Mother."

Chinese line.

"Heaven Dou Mother was unhappy inside, but she gave a light laugh on the surface: 'Ji Yun, are you only now mocking my clan?'" So: "Heaven Dou Mother was unhappy inside, but she gave a light laugh on the surface: 'Ji Yun, are you only now mocking my clan?'"

Chinese line.

"「Just a reminder. 」 Character: Ji Yun Dou Mother said no more, then gave Ji Zhongwen a deep look; seeing him nod, she faintly understood." So: "「Just a reminder. 」 Character: Ji Yun Dou Mother said no more, then gave Ji Zhongwen a deep look; seeing him nod, she faintly understood."

Chinese line.

"Shen Qinghuang, however, said again, 'Those of the earth god tribes who enter the tomb, come to me; I will let you in.'" So: "Shen Qinghuang, however, said again, 'Those of the earth god tribes who enter the tomb, come to me; I will let you in.'"

Chinese line.

"Upon these words, the scene fell into another silence, then an uproar!" So: "Upon these words, the scene fell into another silence, then an uproar!"

Chinese line.

"However, Shen Qinghuang also said, 'From now on, the Huaxu burial grounds will return to the hands of my Huaxu direct line; the He clan will no longer have proxy authority, and only my clan will have the right to admit.'" So: "However, Shen Qinghuang also said, 'From now on, the Huaxu burial grounds will return to the hands of my Huaxu direct line; the He clan will no longer have proxy authority, and only my clan will have the right to admit.'"

Chinese line.

"As the words fell, the divine dragon let out a long chant!" So: "As the words fell, the divine dragon let out a long chant!"

Chinese line.

"The mighty Central State divine dragon immediately gained the right to speak!" So: "The mighty Central State divine dragon immediately gained the right to speak!"

Chinese line.

"Even if Heaven Dou Mother remained unwilling, there was no way to provoke this guardian deity." So: "Even if Heaven Dou Mother remained unwilling, there was no way to provoke this guardian deity."

Chinese line.

"However, Heaven Dou Mother said, 'You have already slaughtered all the youths of my clan! This debt can be settled a year later. But for now, my clan will send in three more, making us equal with the other four tribes."

Actually we skipped 【132】? Wait we have 【135】 next. Let's continue.

Thus: "However, Heaven Dou Mother said, 'You have already slaughtered all the youths of my clan! This debt can be settled a year later. But for now, my clan will send in three more, making us equal with the other four tribes.'"

Chinese line.

"You must not engage in selfish scheming, continuing to massacre my clan in the burial grounds! Including all other tribes; otherwise, the one-year term will be void, and we can at any time settle accounts with you siblings! Including your people in the Divine Realm and Sheng Long Tian." So: "You must not engage in selfish scheming, continuing to massacre my clan in the burial grounds! Including all other tribes; otherwise, the one-year term will be void, and we can at any time settle accounts with you siblings! Including your people in the Divine Realm and Sheng Long Tian."

Chinese line.

"「Not bad. 」 Heavenly Lords Yi Zhi and Xianghou immediately echoed." So: "「Not bad. 」 Heavenly Lords Yi Zhi and Xianghou immediately echoed."

Chinese line.

"Heavenly Lord Yi Zhi also gave Shen Qingli and her companion a slightly cold glance: 'My clan's two sons were killed by you, right?'" So: "Heavenly Lord Yi Zhi also gave Shen Qingli and her companion a slightly cold glance: 'My clan's two sons were killed by you, right?'"

Chinese line.

"As a result, Shen Qinghuang showed no restraint: 'What have you done yourself, that you dare ask this? Nowadays, you should be grateful that my little sister wasn't killed by you.'" So: "As a result, Shen Qinghuang showed no restraint: 'What have you done yourself, that you dare ask this? Nowadays, you should be grateful that my little sister wasn't killed by you.'"

Chinese line.

"Otherwise, even if I drain my last drop of blood, I will absolutely not die until I have slain all five of you old immortals!" So: "Otherwise, even if I drain my last drop of blood, I will absolutely not die until I have slain all five of you old immortals!"

Chinese line.

"This talk is not just empty words." So: "This talk is not just empty words."

Chinese line.

"Shen Qinghuang also glanced at each heavenly god tribe leader in turn!" So: "Shen Qinghuang also glanced at each heavenly god tribe leader in turn!"

Chinese line.

"Before their cold faces, he pointed out, 'There's still an old demoness absent! I've noted it! Don't let me see you again lay hands on my little sister; otherwise, even if she remains fortunate and alive, I will absolutely not spare you!'" So: "Before their cold faces, he pointed out, 'There's still an old demoness absent! I've noted it! Don't let me see you again lay hands on my little sister; otherwise, even if she remains fortunate and alive, I will absolutely not spare you!'"

In front of their cold faces, and also pointed out, saying, "There's still an old witch missing! I remember! Don't let me see you lay a hand on my little sister again, or else, even if she's still blessed with great fortune and hasn't died, I will never let you off!"

"「……」"

【49】 …… (same)

Chinese line.

"Character: Ji Yun Dou Mother and the others were simply speechless." So: "Character: Ji Yun Dou Mother and the others were simply speechless."

Chinese line.

"What is this?" So: "This is what?"

Chinese line.

"This damned brat really thinks he can ascend to heaven?" So: "This damned brat really thinks he can ascend to heaven?"

Chinese line.

"「Ha! 」" So: "「Ha! 」"

Chinese line.

"The Ancestor of Heavenly Purity, however, laughed, laughing heartily." So: "The Ancestor of Heavenly Purity, however, laughed, laughing heartily."

Chinese line.

"「Hahahaha! 」" So: "「Hahahaha! 」"

Chinese line.

"He hasn't felt this refreshed in a very long time!" So: "He hasn't felt this refreshed in a very long time!"

(maybe they omitted) Actually after that they had:

"He also said, 'Everyone, don't underestimate this brat; a year ago, he was merely an ant in your eyes, not comparable to any living being in the Three Pure Heaven.'" So: "He also said, 'Everyone, don't underestimate this brat; a year ago, he was merely an ant in your eyes, not comparable to any living being in the Three Pure Heaven.'"

Chinese line.

"But now, he is already a little child of the Xuanqing realm. In just one year, from an ant to a not-bad junior in your eyes. His potential is enough to make you lose sleep and appetite, hahahaha…" So: "But now, he is already a little child of the Xuanqing realm. In just one year, from an ant to a not-bad junior in your eyes. His potential is enough to make you lose sleep and appetite, hahahaha…"

Chinese line.

"「How many years have passed! You also ought to have someone who can cure you! 」 The Ancestor of Heavenly Purity was about to laugh to tears, saying, 'I tell you, A Li is your way out, but you refuse to listen, insisting on treating her like a dog! Don't you regret it?'" So: "「How many years have passed! You also ought to have someone who can cure you! 」 The Ancestor of Heavenly Purity was about to laugh to tears, saying, 'I tell you, A Li is your way out, but you refuse to listen, insisting on treating her like a dog! Don't you regret it?'"

How many years have passed! You all should have someone who can cure you by now! Tianqing Old Ancestor almost laughed to tears, "I've told you, A Li is your way out, you all, stubbornly refuse to listen, and still want to train her like a dog! Regret it?"

Several clan leaders' faces darkened instantly! But no matter whether it was the Tianqing Old Ancestor or Shen Qinghuang, they ignored them—one turned and walked away, the other had already sealed the tomb.

"I agreed to Heaven's request. You juniors, as long as you don't provoke me and my little sister, I naturally won't take your lives." Shen Qinghuang's lingering words were arrogant.

Moreover, Shen Qingli added, 'Don't be unbalanced—this is my Huaxu clan's home! You came uninvited; not having the elders throw you out is already not bad.'

"Exactly!" Jiuli's childish voice shouted!

However, it was very curious, 'A Li A Li, the big dragon is so huge, can we go out with you? You have the Fusang divine fruit, give it one to eat! Can it come back to life?'

This 'childlike and cute' question.

It simply made all the Heavenly God clan leaders' bodies tremble!

The Central State Divine Dragon resurrected?

Heaven and Dipper Mother only felt that the hidden injury they had just suppressed began to act up.

However, under Jiuli's false show of strength, Shen Qingli, who had returned to the tomb, vomited blood again!

This time, she really had something wrong—her poison erupted!

However, she vaguely saw—

Before her eyes appeared a golden, egg?