Chapter 1822: Outstandingly Completed Translation Task
To be honest, both Old Cheng and the secretary who took her to the next office were sweating for Liu Chuxue, fearing that in such a short time, she wouldn't remember all those technical terms.
Liu Chuxue saw the secretary's thoughts: "No need to worry, I will do my best."
Although the secretary's heart was still up and down, she dared not say anything to drag the team down: "Comrade Xiao, just focus on memorizing those things; I will come to call you when the time comes."
Liu Chuxue nodded, went inside, and bolted the door.
She found a blind spot in her line of sight and directly entered the space.
She picked up those materials and started flipping through them; she had to admit that having a photographic memory was truly very useful; after two passes, she had memorized them perfectly.
Seeing there were no problems, she drank a cup of spring water and exited the space.
As soon as she came out, she heard someone in the corridor outside say: "Old Cheng, just received that call; they will be at the main gate immediately."
"What? How is the time so early?"
"They left earlier, so of course they arrived early."
Hearing this, Liu Chuxue heard Old Cheng next door say somewhat frantically: "These people just want to disrupt our rhythm; they are doing it on purpose."
She heard the secretary who had brought her over earlier say worriedly: "What should we do? Comrade Xiao has only been inside for a moment; how could she possibly remember so many technical terms all at once?"
"There is no way; we can only go receive them first and let her handle it as the situation arises."
Hearing this, how could Liu Chuxue sit still? She directly pulled open the door and walked out: "Old Cheng, let's go receive them first; later I will find a spare moment to look at those materials again."
Old Cheng let out a long breath: "We can only do it this way."
The three walked downstairs; all the way, Liu Chuxue was reading while walking, flipping through at a fast pace; of course, this was done for them to see.
When they reached the main gate, the convoy had not yet arrived.
Liu Chuxue then took those items and carefully flipped through them again; in others' eyes, she was racing against time.
Just as she had flipped through half, she heard someone say: "They're here, they're here, the convoy is coming."
Only when those people got out of the car did Liu Chuxue close those materials, promptly standing behind Old Cheng, and quickly entered the state of mind.
What Liu Chuxue did not expect was that among the opposing personnel was someone she had met at the Canton Fair; that person, upon seeing Liu Chuxue, was full of surprise: "Frau Xiao, wir sehen uns wieder 【Ms. Xiao, we meet again】."
Liu Chuxue, equally very surprised, replied in German: "Schön Sie wiederzusehen. 【Very glad to see you again】."
Old Cheng, seeing them shake hands, had a face full of smiles: "Do you know each other?"
Liu Chuxue turned and told Old Cheng: "We dealt with each other at the Canton Fair before; he is very talkative; that time we chatted very pleasantly."
While she was telling Old Cheng, that person was also explaining to the people beside him.
The opposing team leader smiled and nodded at Liu Chuxue; Liu Chuxue smiled back, and afterwards, they formally entered the work state.
No matter what was said over there, Liu Chuxue could immediately translate it along, without a single stutter, and she had not the slightest awkwardness with the professional vocabulary; this made Old Cheng breathe a huge sigh of relief.
During the morning's translation, Liu Chuxue was very composed; not only did the Chinese participants admire her greatly, but the German personnel were also extremely satisfied.
After the afternoon reception task was completed, the name Xiao Chuxue had already been noted on the Foreign Ministry's list.
Work that originally would have taken a day to complete, thanks to Liu Chuxue's outstanding translation, reached an intention by four in the afternoon, successfully completing the task.
When Liu Chuxue left, Old Cheng specially gave her a set of the same souvenir gifts given to the foreign guests today; it was a Jingdezhen ornament, which made Liu Chuxue extremely happy.
Just as she came out of the Foreign Ministry, she saw Fu Yan Cheng waiting outside; she said with a face full of joy: "Why did you come over?"
End of Chapter
