Prev
Ch. 19 / 7303%
Next

Chapter 19: Scholar, Daoist, Old Confucian

~9 min read 1,745 words

Idly plucking the Green Qi zither for a clear tone, inviting the green mountains as old friends.

Wang Shouren and his wife Lady Zhu stood together before the gates of Ziyang Academy.

Wang Shouren was tall and slender, with a fair complexion, no beard yet, and a slightly thin face; though not yet of age, he already bore an extraordinary bearing.

His wife, Lady Zhu, was named Zhu Yunyu, daughter of Zhu Jian'an, a close friend of his father Wang Hua.

Zhu Jian'an was then a councilor of the Jiangxi Provincial Administration Commission, equivalent to today's director of the Jiangxi Civil Affairs Department, so Zhu Yunyu could be counted as a lady from a prominent family.

Though Zhu Yunyu was not a peerless beauty, the fine upbringing she had received since childhood made her well-read and courteous, gentle and charming, virtuous and generous.

Standing together, they could be called a perfect couple, just like Tan Lang and Xie Nü.

Wang Shouren said to his wife, "Yunyu, after we finish visiting Uncle Zhu this time, we will return directly to our hometown of Yuyao, and I also need to prepare for the upcoming provincial examination."

Zhu Yunyu nodded slightly, her voice soft and gentle, carrying the distinctive soft and melodious accent of the Jianghuai dialect.

"Everything follows my husband."

Wang Shouren looked at his wife; deep in his heart, he had always harbored guilt.

His thoughts involuntarily drifted back to the day they were married...

Wang Shouren could be counted as a scion of a prominent family; he came from a distinguished family in Yuyao, Zhejiang, born with a special temperament, and his mother carried him for more than ten months before giving birth.

His mother carried him for more than ten months before giving birth; on the eve of his birth, his grandmother dreamed of a Heavenly God clad in scarlet jade, playing music among the clouds, holding a red infant descending from the sky, and his grandfather Wang Tianxu therefore named him "Yun," and named the place where he lived "Ruixiang Tower."

But strangely, after he was born, until the age of five he still could not speak; other people's children at five could run and jump and frolic everywhere, and everyone at the time was deeply worried.

But Wang Shouren himself knew that back then he could already silently memorize the books his grandfather had read, and was not the mute condition everyone feared.

Later, his grandfather, based on the saying in the Analects of Confucius, Duke Ling of Wei, "When knowledge reaches it, benevolence cannot guard it; even if obtained, it must be lost," changed his name to "Shouren," and afterward he began to speak. Very strange, no one knew what was going on.

When he grew to twelve years old, Wang Shouren formally began attending a private school, and he still remembered the first book he learned was the Three Character Classic.

But one year later, an event occurred that made him feel the pain in his heart for the first time.

That year he was thirteen, in the dead of winter, his mother Lady Zheng passed away.

Actually, his mother's health had never been very good; according to the doctor, it was because her pregnancy had lasted too long, injuring her fundamental root.

After giving birth to the child, her vital energy was greatly damaged, and afterward her body remained very weak; this was also Wang Shouren's lifelong knot in his heart, always feeling that he bore some responsibility for his mother's death.

Losing his mother in childhood was a great setback for him, but Wang Shouren had lofty ambitions and a mind different from ordinary people. What happened yesterday cannot be retained; pain can make a person grow faster.

He still remembered once discussing with the schoolmaster what was the most important thing in the world, and some of his classmates each voiced their own opinions.

Some said, "Be loyal to the monarch and love the country, devote oneself completely, die only after exhaustion."

Some believed, "Ten years of hard study exchanged for one morning of fame under heaven, only then does one not waste this life."

Others said, "Continue the family line, bring glory to the family gate..."

But his thought at the time was, "The imperial examination is not the most important matter"; the most important thing under heaven was to read books and become a sage.

Because his father held the post of Minister of Rites, he could know some of the court's movements; he followed at his side and learned much through subtle influence.

At that time, the state's governance was corrupt, eunuchs ran rampant, and righteous armies rose everywhere under heaven. During the Yingzong Zhengtong era, the "Tumu Fortress Incident" also occurred; Yingzong was captured by the Mongol Oirat tribe, and the court paid indemnities to seek peace.

This matter left a huge shadow in Wang Shouren's young heart.

He immediately vowed to master military strategy and serve the country in the future. At fifteen, he repeatedly submitted memorials to the emperor, offering strategies to pacify peasant uprisings, but unfortunately none were adopted.

That same year, he traveled to Juyong Pass and Shanhai Pass for a full month, surveying the mountain and river terrain beyond the frontier and tempering his will; at that time he had already established the ambition to govern the four directions.

To establish a career, first establish a family; at seventeen, he went to Nanchang and married Lady Zhu, daughter of Zhu Jian'an, but on the wedding day itself, he went out wandering alone.

Originally, about to become a bridegroom, Wang Shouren was naturally happy in his heart, but he had never liked lively crowds.

Seeing the Zhu household's servants coming and going, bustling and lively, many people he did not know, he wanted to find a quiet place.

Unknowingly, he arrived at a Taoist temple—the Iron Pillar Palace Temple—and saw a Daoist sitting in meditation there, so he stepped forward to ask for instruction.

The Daoist explained some health-preserving techniques to him; he listened entranced, and actually sat in silence opposite the Daoist, forgetting himself completely, until the next day his father-in-law came to find him.

Because of this matter, Wang Shouren had always felt guilty toward his wife, while Zhu Yunyu was instead considerate and caring toward him, virtuous and proper, making him sigh inwardly that to have such a wife was a great fortune in life.

After the wedding, Wang Shouren and his wife Zhu Yunyu returned from Nanchang to Yuyao, Zhejiang; their boat reached Guangxin, where they paid respects to Lou Liang and studied under him. Lou Liang taught him the Song Confucian learning of investigating things, saying that sages could certainly be attained through learning; Wang Yangming deeply resonated with this, sighing, "The master's bearing is as high as mountains and as long as waters," and thus began to revere sage learning.

This visit to Ziyang Academy was also just happening to pass by on the way; his father and the academy headmaster Mr. Zhu Xun had a deep friendship, and as a junior he ought to pay a visit.

Meanwhile, Wang Shouren was still thinking about things, but Zhu Yunyu gently tugged his sleeve; he turned to look and saw his wife purse her lips at him, meaning someone was coming.

Seeing the arrival, Wang Shouren immediately took his wife and performed a salute, smiling with an intimate tone, "Bai'an pays respects to Uncle Zhu; long no see, Uncle Zhu, your spirit is vigorous and your bearing even better than before."

"Hahaha..." Zhu Xun laughed so hard his beard trembled, "You mischievous ghost have also learned to flatter; truly, after marriage you are different. This must be little Yunyu; I remember when I last saw you, you were not even up to my knee, and in the blink of an eye you are already a married woman, good! Good!"

After saying this, he laughed heartily again; it was clear he was happy from the bottom of his heart.

Zhu Yunyu smiled faintly, dignified and generous, not affected, and said with dignity, "Yunyu pays respects to Uncle Zhu."

At this moment Wang Shouren saw Taiyuan beside Zhu Xun; at that glance, he could never forget him again.

Taiyuan had an extraordinary bearing, even more transcendent and unworldly than the Daoist he had seen at the Iron Pillar Palace Temple; his whole body seemed wrapped in a wisp of ethereal immortal charm.

"Uncle Zhu, I don't know this Daoist's name? Uncle Zhu, won't you introduce him?"

"Look at my memory." Zhu Xun clapped his hands, turned to face Taiyuan, "This is the son of a good friend of mine, Wang Shouren, courtesy name Bai'an. This is Taiyuan Daoist. Bai'an, don't look down on the Daoist for being young; in terms of broad knowledge, even I, an old man, must admit inferiority! You two are both young talents; you might as well get to know each other."

Taiyuan's heart stirred; it really was him.

The future Yangmingzi!

The sage who completes the Three Immortal Achievements!

Wang Shouren, Wang—Yang—Ming!

Taiyuan smiled slightly, cupped his hands, and said, "I am the poor Daoist Taiyuan; I pay respects to Young Master Wang."

Wang Shouren quickly returned the salute and smiled, "Daoist, you have the bearing of an immortal; meeting you today is truly Bai'an's good fortune."

Zhu Xun saw that the two got along well in conversation, and could not help but stroke his beard and laugh.

He stepped forward, patted Wang Shouren's shoulder, and said to Taiyuan with a smile, "You two, one is a young talent, the other is a Daoist expert; why be so polite? Since you hit it off at first sight, why not come with me to the academy, sit down, and chat slowly? Wouldn't that be better?"

Wang Shouren was infected by Zhu Xun's enthusiasm and smiled, "Uncle Zhu shows such great generosity; how could Bai'an dare not comply? I'm just afraid of disturbing Uncle Zhu's quiet."

Zhu Xun waved his hand and pretended to be displeased, "You child, when did you learn to be so polite? Old me and your father are bosom friends; since you've come, you're family; where is there any talk of disturbance? Go, go, go."

Saying this, Zhu Xun stepped forward, his hands one on each side, his left hand taking Wang Shouren and his right hand taking Taiyuan, laughing loudly as he pulled the two toward the Academy.

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 19 / 7303%
Next
Prev
Ch. 19 / 7303%
Next