Prev
Ch. 621 / 73085%
Next

Chapter 621: Qin Lord, Are You Not Afraid of Death?

~15 min read 2,853 words

Deep in Lishan.

The moment Zhang Han stepped onto the mountain path, he sensed an intangible, formless, yet truly existing gaze.

It was a more subtle pressure belonging to the spiritual domain.

Behind him, the twelve elite Shadow Secret Guards, beneath their armor, were all drenched in sweat.

Yet not one retreated, nor did Zhang Han.

His steps did not stop; along the long mountain path paved with green stone, he walked toward the deepest part of the cloud mist.

"Shadow Secret Guard Commander Zhang Han, by order of the King, I request an audience with Donghuang Pavilion."

His voice was not loud, but it stirred up a clear echo.

The hall gate was silent.

After three breaths.

"Enter."

That voice was ancient and distant, as if descending from the boundless star sky.

Zhang Han ascended the steps; behind him, the twelve Shadow Secret Guards stood still in place.

"The King's hand order."

He took out that scroll of black silk and presented it with both hands.

The silk rose on its own, as if drawn by an invisible hand, slowly drifting toward the depths of the hall center.

Donghuang Taiyi caught it, unfolded it, and read it.

Silence continued for a long time.

"……Guoren did not know that the Yin-Yang School had the authority to place curse marks on those Guoren recruited."

Donghuang Taiyi spoke, his voice revealing no emotion.

"Commander Zhang Han, are these the King's original words?"

"Yes." Zhang Han lowered his eyes, "Not a single word changed."

Another long silence followed.

"What curse mark did Han Fei suffer?"

Zhang Han said: "The Six Soul Terror Curse, one of the Yin Meridian Eight Curses, the foremost of yin poisons, corroding the soul and dispersing the spirit; supposedly, no external force can resolve it."

"Since you know it cannot be resolved," Donghuang Taiyi said, "what does the King want me to do?"

The Six Soul Terror Curse is not difficult to master, but even their Yin-Yang School has no method to lift the curse; they can only suppress it with their cultivation.

The only method is as Chu Nan Gong said: Han Fei himself comprehends the Haoran and becomes a Grandmaster, then the Six Soul Terror Curse will break on its own.

Zhang Han raised his head; his gaze was calm as a blade.

"The King says——"

"The curse placed by the Yin-Yang School shall be resolved by the Yin-Yang School itself. If it cannot be resolved, then the Yin-Yang School must pay the price of being unable to resolve it."

Each word paused, like chiseling gold and stone.

The hall suddenly stagnated for an instant.

Donghuang Taiyi did not speak.

Zhang Han said nothing more; he simply waited for an answer.

For a long time.

"……I understand."

Donghuang Taiyi's voice remained ancient.

But Zhang Han could tell the other side had yielded.

After Zhang Han left, the hall returned to silence.

Behind Donghuang Taiyi came extremely light footsteps; it was the Moon Goddess.

"Donghuang Pavilion." She said softly, "Is this Ying Zheng's hand order?"

"You have already seen it." Donghuang Taiyi did not turn around.

The Moon Goddess was silent for a moment.

"……I do not understand." She said, "Han Fei is merely a prince of a fallen state; although he has some fame, why would Ying Zheng protect him so? To force my Yin-Yang School with a hand order over a mere crown prince?"

"You do not understand?" Donghuang Taiyi interrupted her.

"At first, I did not understand either."

"Until I remembered, how old is Ying Zheng this year?"

The Moon Goddess was stunned.

"Twenty-five."

"Twenty-five." Donghuang Taiyi repeated, "Personally governing for four years, exiled Lv Buwei, executed Lü Buwei, imprisoned his Mother at Yang Palace, quelled Cheng Jiao's rebellion. During this time, court undercurrents, the Six States watching, noble clans eyeing sideways; he walked step by step to today, how many people are by his side?"

The Moon Goddess did not answer.

"Lv Buwei, he killed him." Donghuang Taiyi said slowly, "Lü Buwei, he killed him. Cheng Jiao, died by his hand. Mother, imprisoned by him. He sits on this throne; looking out over the court, how many civil and military officials are there that he can trust?"

"Han Fei," Donghuang Taiyi's voice carried a hint of complexity, "is one of the very few he is willing to keep."

"He is reluctant to part with him."

The Moon Goddess raised her eyes, gazing at Donghuang Taiyi.

"Donghuang Pavilion, are you regretting agreeing to let the Great Si Ming place the curse back then?"

The hall was silent.

Donghuang Taiyi did not answer.

For a long time.

"I need to make a trip to the Hostage Residence."

The Moon Goddess hesitated slightly: "Donghuang Pavilion is going personally?"

"The Six Soul Terror Curse was permitted by me, so I should go personally."

He turned, his black robe spreading like night.

"Moon Goddess."

"Here."

"Go to Zhangtai Hall and have an audience with the Qin King."

The Moon Goddess raised her eyes: "How should I present this?"

"Say that the Yin-Yang School has no intention of harming Han Fei. The Six Soul Terror Curse is yin-damaging and tyrannical, however, if the cursed one can break the shackles through their own will and attain the Dao as a Grandmaster, the curse power will vanish on its own, instead becoming an aid to tempering the heart and soul."

"My Yin-Yang School is aiding, not harming."

"If the Qin King is still dissatisfied, say I will go to the Hostage Residence personally to suppress the curse mark for Han Fei."

The Moon Goddess gazed at him, lowering her eyes: "I obey."

She turned to leave, and just as she was about to step out of the Hall Gate, the voice of Donghuang Taiyi came from behind her.

"Moon Goddess."

She stopped.

"The Qin Army numbers a million, with generals as numerous as clouds," Donghuang Taiyi's voice was calm, "everyone in my Yin-Yang School, from top to bottom, is stationed at Li Shan, with their roots in Guanzhong."

Are the Grandmasters of the Hundred Schools of Thought formidable?

Naturally they are formidable, knowing heaven and knowing man, with profound cultivation realms and martial arts and secret arts reaching the mysterious, however, how many Qin elite soldiers and fierce warriors can a Grandmaster match?

One thousand? Three thousand? Five thousand? One hundred thousand?

If it is a solitary Grandmaster, naturally they do not fear being besieged by a great army; if they cannot win head-on, they can still escape.

But like the Yin-Yang School, with their entire residence within Qin territory and a large gang of subordinates, even Donghuang Taiyi cannot act willfully; compromise must be made when compromise is due.

…………

Xianyang Palace, Zhangtai Hall.

The afternoon skylight surged in from outside the door, dragging two shadows across the black hall bricks.

Taiyuan entered the hall, Nong Yu following closely behind.

Inside the hall.

At this moment only Ying Zheng, Gai Nie, Zhao Gao, Taiyuan, and Nong Yu were present.

Above the high level, Ying Zheng sat upright on the Throne.

He wore no Crown Tassels, only a single black Common Robe.

His five features were clear and sharp, sword eyebrows slanting into his sideburns, his nose bridge straight as if knife-carved.

But what truly made one unable to look away was that pair of eyes.

Deep, still, bottomless.

Three steps to the left front of the Throne, Gai Nie stood holding a sword, his posture upright like a solitary pine.

To the right lower side of the Throne, Zhao Gao stood with hands lowered, his head bowed, his expression indiscernible.

Below the high level, ten steps away.

A low table had long been set, upon it a Bronze Bronze Zun of wine and four colors of fresh fruit.

Taiyuan walked to the table and sat down with composure. Nong Yu stood behind him, silently lowering her eyes.

The Hall Gate slowly closed.

Ying Zheng did not speak immediately; he simply gazed at Taiyuan.

Not scrutiny, not intimidation, but a pure sizing up.

Silence lasted for three breaths.

"Taiyuan Master," Ying Zheng opened his mouth, "somewhat different from what I imagined."

Taiyuan met his gaze.

"The Qin Monarch is very much like the Ying Zheng I imagined."

Upon these words, the air in the hall stagnated slightly.

Because this tone was too ordinary and bland.

Just like... a conversation between equals.

Gai Nie's finger on his sword hilt tightened silently by a fraction; beneath Zhao Gao's lowered eyelids, a glint of light flickered past.

"Oh?" Ying Zheng asked curiously, "I do not know what manner of person the master imagines me to be?"

Taiyuan looked at him, then suddenly smiled.

"Towering like a Divine Spirit, looking down upon all living beings. With tyranny pacifying Zhongguo, with the Kingly Way charioteering the common people."

He paused, his voice light and indifferent.

"Treading the Supreme to rule Liuhe Realm Realm, wielding Knife and Stick to lash Zhongguo."

The hall fell silent.

Ying Zheng did not immediately respond.

He was chewing, savoring the spirit of these few words.

"Treading the Supreme to rule Liuhe Realm Realm... wielding Knife and Stick to lash Zhongguo..."

Ying Zheng repeated softly, a tremor in his voice.

Not fear, but resonance.

"Master's words," Ying Zheng said slowly, "make Guoren... as if hearing bells and chimes."

"Guoren has heard that Taoism has two schools: the Heaven School and the Human School. The Heaven School values the Great Dao of Heaven and Earth, realizing emptiness and uniting with the Dao; the Human School values the rise and fall of the human world, following the times and responding to fate."

"I do not know how the Quanzhen Pai established by you, sir, compares with these two?"

"The Heaven School sees Heaven, not man," Taiyuan said indifferently, "the Human School sees man, not Heaven."

He raised his eyelids, meeting Ying Zheng's gaze calmly.

"The Way of Zhen Quan Zhi Dao cultivates both life and nature, seeing oneself, seeing Heaven and Earth, seeing all beings."

"First see oneself, then see Heaven; having seen Heaven, one also sees man."

"Heaven and man were never divided. The Dao lies in the Red Dust, with no need to seek outside."

Ying Zheng remained silent for a long time.

In the hall, only the faint crackling of candle flames could be heard.

"Dual cultivation of life and nature……"

He slowly chewed over these few words.

"Please explain in detail, sir."

Taiyuan said: "Ordinary martial artists temper their muscles and bones, circulate their inner Qi—this is Refining Form. The body has an end; after a hundred years it will rot."

"The life of Zhen Quan Zhi Dao cultivates the foundation of this body: spirit and Qi unite, Qi and form unite, form and spirit are together……"

"Those who cultivate nature illuminate the mind and see nature, comprehending the Dao and knowing truth."

"Knowing what 'I' is, knowing what I 'desire,' knowing what I 'ought to do.'"

"Seeing oneself, one knows one's origin; seeing Heaven and Earth, one knows reverence; seeing all beings, one knows compassion."

"When the Three Views are complete, one is a true person……"

Ying Zheng pondered, then suddenly changed the subject, no longer asking about the Dao.

"Selecting scholars without regard to family background, promoting only by talent." Ying Zheng's gaze fell upon Taiyuan's face, missing not the slightest change, "Since sir spoke these words, the Seven States have been in an uproar, the nobles have looked askance, and the officials have clapped and laughed."

He paused, his gaze deepening further.

"Guoren wishes to know: how exactly is this Imperial Examination carried out?"

Taiyuan did not answer immediately; he simply looked quietly at Ying Zheng.

For a long time.

Taiyuan spoke.

"Qin King." His voice remained calm, "Are you not afraid of death?"

The atmosphere in the hall tightened like a bowstring suddenly drawn taut.

Gai Nie's hand on his sword hilt, blue veins faintly visible; Zhao Gao's footsteps moved lightly one step toward the Throne, blocking before the Qin King.

Nong Yu's breath caught in her throat.

"Retreat."

Ying Zheng said lightly.

Looking at Taiyuan, there was no anger in his gaze.

"Sir's words," his voice steady as usual, "mean to say Guoren would dare not implement the Imperial Examination out of fear of the opposition of worldly ministers and nobles?"

Taiyuan did not deny it.

"If Qin King one day unifies Hua Xia, choosing between the Prefecture and County System and Enfeoffment, how will Qin King decide?"

"……Guoren was young in Zhao State."

Ying Zheng did not answer, but began to speak of other things.

"The winter in Handan is very cold."

"Guoren was a Crown Prince, Qin State's Crown Prince, the heir of Zhao State's enemies. Palace maids could slight him, eunuchs could insult him, street children could pick up stones and throw them, and no one would call it a crime."

His voice had no inflection, told plainly.

"Guoren once thought that upon returning to the state as king, he would no longer suffer such cold looks."

"But after returning, he knew that beneath the Throne, there was also an Ice Abyss."

"Guoren's mother consorted with a false eunuch, bore two sons, and sought to use a false heir to seize Guoren's position. The plot failed; Guoren imprisoned his mother in Yang Palace, killed his two sons, executed Lü Buwei, and exterminated his three clans."

Ying Zheng paused.

"Guoren's brother, Chang'an Jun Chengjiao, led an army to surrender to Zhao, betraying the state and joining the enemy. Guoren sent Wang Jian to suppress the rebellion, and Chengjiao died amidst the chaotic army."

He looked at Taiyuan.

In that gaze there was no boasting, no self-pity, no plea for understanding—only a statement.

"Guoren's life, from Handan to Xianyang, from Crown Prince to Qin King, the path he walked was step by step blood."

"His birth mother abandoned Guoren, his brother rebelled against Guoren; so-called flesh and blood kin are no more than this."

"How could mere life and death make Guoren timid?"

"How could mere life and death make Guoren timid?"

Ying Zheng's voice was calm as water.

The hall was silent, a pin drop could be heard.

Taiyuan looked at him.

For a long time.

Taiyuan suddenly smiled.

Not the faint, polite smile from before, but a deeper smile, rippling from the bottom of his eyes.

Taiyuan found it hard to describe his own mood at this moment.

He had seen the Qin Shi Huang of history books.

That "treading the Sovereign and ruling Liuhe Realm Realm" emperor of all ages, that "burning books and burying Confucians" tyrant, that Sovereign who sought immortals and medicine, desiring immortality……

Various symbols, shadows, and portraits smeared by later generations for a thousand years.

But what he saw at this moment was Ying Zheng.

A person abandoned by his mother, betrayed by his brothers, schemed against by his ministers, and regarded as an enemy by all under heaven, yet still daring to say, "Mere life and death—how could they make Guoren timid?"

Taiyuan's smile faded.

He looked seriously at that youth, feeling somewhat surprised.

With Yang Spirit Dao Attainment and a realm reaching the profound, Taiyuan could sense that Ying Zheng at this moment could actually cast life and death aside.

"Monarch Qin."

Ying Zheng nodded slightly, waiting for what came next.

Taiyuan did not continue speaking of the Imperial Examination, nor of the Prefecture and County System; he asked a completely different question.

"Monarch Qin, how many jin do you review memorial slips each day, approximately?"

Ying Zheng turned his head slightly, looking toward Zhao Gao.

Zhao Gao lowered his eyes, his voice steady and soft: "Replying to the King Above, approximately sixty jin each day."

Sixty jin.

Nong Yu silently gasped in surprise, quietly converting in her mind.

Sixty jin under the Qin system was roughly three thousand to four thousand bamboo slips, fifty thousand to one hundred thousand characters.

Every day, sixty jin?!

This could not be summed up by the two words "diligent"; it was a near-severe discipline upon oneself.

Taiyuan also fell silent for a moment, then he raised his head.

"Since that is the case, I shall first present Monarch Qin with a gift."

Ying Zheng's brow ridge rose extremely slightly.

"... A gift?"

All in the hall were stunned.

"Monarch Qin reviews sixty jin of bamboo slips each day," Taiyuan said indifferently, "taking, unfolding, reading, carving, drying, rolling, storing—the procedures are complex, time-consuming and laborious. Even with Monarch Qin's extraordinary talent, he cannot help but be troubled by them."

"I have a method that can make writing a hundred times more convenient than bamboo slips."

"It can make classics circulate ten times faster than today."

"It can make education across Zhongguo no longer blocked by Shi Ji; the Poor Gate can also collect books, and commoners can also learn writing—it all depends on whether Monarch Qin dares to implement it?"

Taiyuan's voice was very soft, yet like thunder rolling over the Great Hall.

"Daring to ask, sir, what is this marvelous method?"

Taiyuan gazed at him.

"Monarch Qin."

"Have you ever heard of—"

"Paper?"

◈

End of Chapter

Prev
Ch. 621 / 73085%
Next
Prev
Ch. 621 / 73085%
Next